DE Dabei konzentrieren wir uns besonders auf drei Kernbereiche, die für die meisten Unternehmen von hoher Bedeutung sind:
Traduzir "hoher bedeutung" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoher bedeutung" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de hoher bedeutung
alemão
finlandês
FI Unit4:llä olemme myös oppineet, että monet organisaatiot keskittyvät kolmeen avainalueeseen:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wir | olemme |
| die | että |
DE Für unsere Kunden ist es wichtig, die besten Fachkräfte für sich zu gewinnen und zu halten und sie wissen, dass die Benutzerfreundlichkeit ihrer Unternehmensanwendungen dabei von entscheidender Bedeutung ist
FI Asiakkaamme ymmärtävät, että se, miten ihmiset kokevat yrityksen käyttämän teknologian, on ehdottoman tärkeää pyrittäessä pitämään parhaat kyvyt palveluksessa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| es | se |
| dass | että |
| ist | on |
| besten | parhaat |
DE Einen Sicherheitsverstoß möglichst früh zu unterbinden, ist von elementarer Bedeutung
FI Tietovuodot pitää ehdottomasti pysäyttää mahdollisimman aikaisin
DE Bei Crisp sind wir davon überzeugt, dass Kundenbeziehungen von entscheidender Bedeutung sind. Alle unsere Pläne wurden so konzipiert, dass sie den meisten geschäftlichen Anforderungen entsprechen.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dass | että |
| alle | kaikki |
DE Entdecken Sie die wahre Bedeutung von Maßschneiderei
FI Koe mittojen mukaan valmistamisen todellinen olemus
DE Gleichgültig, für welche Spendenart Sie sich entscheiden, sind wir für Ihre Fürsorge und Unterstützung dankbar. Jede einzelne Spende ist für unsere Mission humanitärer Hilfeleistungen auf globaler Ebene von wesentlicher Bedeutung. Vielen Dank!
FI Voit valita useista eri lahjoitustavoista – olemme erittäin kiitollisia hyväsydämisyydestäsi ja tuestasi. Kaikki lahjoitukset ovat erittäin tärkeitä maailmanlaajuiselle humanitaariselle palvelutyöllemme. Kiitos!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dank | kiitos |
| sich | ja |
| jede | kaikki |
| sind | ovat |
DE Bei Crisp sind wir davon überzeugt, dass Kundenbeziehungen von entscheidender Bedeutung sind. Alle unsere Pläne wurden so konzipiert, dass sie den meisten geschäftlichen Anforderungen entsprechen.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dass | että |
| alle | kaikki |
DE Journalisten, die ausführlich über Themen geschrieben haben, die für Ihren Pitch von zentraler Bedeutung sind, werden wahrscheinlich sehr viel empfänglicher dafür sein.
FI Toimittajat, jotka ovat kirjoittaneet laajasti aiheista, jotka ovat keskeisiä tiedotteen sisällön kannalta, ovat todennäköisesti paljon vastaanottavaisempia.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
DE Entdecken Sie die wahre Bedeutung von Maßschneiderei
FI Koe mittojen mukaan valmistamisen todellinen olemus
DE Die Abstufungen der Kundenzufriedenheit zu verstehen, ist für Unternehmen, die nach Wachstum und Erfolg streben, von entscheidender Bedeutung. Eine weit...
FI Asiakaspysyvyys ja -vaihtuvuus ovat olennainen osa liiketoiminnan menestystä. Monet organisaatiot tekevät kuitenkin tietämättään yleisiä virheitä, jotka johtavat asiakkaiden tyytymättömyyteen ja...
DE Profitieren Sie von hoher Datenkonsistenz, hervorragender Änderungsunterstützung und effizienter Informationsverteilung – kombiniert mit einer starken Governance.
FI Yrityksesi saa johdonmukaisia tietoja, ylivoimaista tukea muutoksessa sekä tehokkaan tiedonjakelun yhdistettynä vahvaan hallintoon.
DE Mit Venngage können Sie Ihre Karte als PNG oder PDF in hoher Qualität herunterladen. Wenn Sie Ihre Karte in den sozialen Medien teilen möchten, können Sie sie direkt von Venngage aus mit nur wenigen Klicks teilen.
FI Venngage sallii sinun ladata korttisi itsellesi korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona. Jos haluat jakaa korttisi sosiaalisessa mediassa, voit jakaa sen suoraan Venngagesta jo muutamalla klikkauksella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| herunterladen | ladata |
| teilen | jakaa |
| direkt | suoraan |
| wenn | jos |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Laden Sie Ihr Banner in hoher Qualität herunter
FI Lataa bannerisi itsellesi korkealaatuisena
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
DE Je kreativer dein Flugblatt, desto höher die Wahrscheinlichkeit das die Leute es wahrnehmen und halt machen werden!
FI Mitä enemmän luovuutta lehtisestäsi löytyy, sitä todennäköisemmin ihmiset pysähtyvät sitä lukemaan!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| desto | enemmän |
| leute | ihmiset |
| die | mitä |
DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.
FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| falls | jos |
| du | haluat |
| oder | tai |
| als | myös |
| von | sen |
| herunterladen | ladata |
DE Laden Sie Ihren Lebenslauf in hoher Qualität für die digitale oder gedruckte Verteilung hoch.
FI Lataa hakemuksesi itsellesi korkealaatuisena tiedostona niin digitaalista kuin tulostejakelua varten.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
| die | kuin |
| für | varten |
DE Wie immer erhalten Sie ein maßgefertigtes Kleidungsstück von absolut hoher Qualität, das Sie den ganzen Tag über in Bestform halten wird.
FI Kuten aina, saat räätälöidyn ja laadukkaan vaatteen, joka saa sinut näyttämään parhaimmiltasi koko päivän ajan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| immer | aina |
| tag | päivä |
| wie | ja |
DE Du kannst hier alles finden, was dein Spielerherz höher schlagen lässt, denn unser Angebot reicht weit über die 1.000 Online Slots
FI Pelivalikoimastamme löytyy yli 1000 erilaista kasinopeliä, mukaan lukien kaikki parhaimmat videokolikkopelit, kuin myös klassiset pöytäpelit kuten ruletti ja blackjack
| alemão | finlandês |
|---|---|
| über | yli |
| die | ja |
| alles | kaikki |
| was | kuin |
DE Je mehr Wilds du landest, umso höher dein Gewinn und auch hier können Multiplikatoren erscheinen, entweder um deinen Einsatz oder den gesamten Gewinn einer Runde zu multiplizieren.
FI Osa tällaisista peleistä kuitenkin sisältää Wild-symboleja, jotka tuovat pelejä hieman lähemmäs tätä päivää.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | kuitenkin |
DE Einen aktiven Breitbandanschluss. Wir empfehlen 5 MBit/s oder höher
FI Aktiivinen laajakaistayhteys. Suosittelemme yli 5 Mb/s:n nopeutta
DE Je kreativer dein Flugblatt, desto höher die Wahrscheinlichkeit das die Leute es wahrnehmen und halt machen werden!
FI Mitä enemmän luovuutta lehtisestäsi löytyy, sitä todennäköisemmin ihmiset pysähtyvät sitä lukemaan!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| desto | enemmän |
| leute | ihmiset |
| die | mitä |
DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.
FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| falls | jos |
| du | haluat |
| oder | tai |
| als | myös |
| von | sen |
| herunterladen | ladata |
DE Laden Sie Ihr Banner in hoher Qualität herunter
FI Lataa bannerisi itsellesi korkealaatuisena
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
DE Mit Venngage können Sie Ihre Karte als PNG oder PDF in hoher Qualität herunterladen. Wenn Sie Ihre Karte in den sozialen Medien teilen möchten, können Sie sie direkt von Venngage aus mit nur wenigen Klicks teilen.
FI Venngage sallii sinun ladata korttisi itsellesi korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona. Jos haluat jakaa korttisi sosiaalisessa mediassa, voit jakaa sen suoraan Venngagesta jo muutamalla klikkauksella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| herunterladen | ladata |
| teilen | jakaa |
| direkt | suoraan |
| wenn | jos |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Laden Sie Ihren Lebenslauf in hoher Qualität für die digitale oder gedruckte Verteilung hoch.
FI Lataa hakemuksesi itsellesi korkealaatuisena tiedostona niin digitaalista kuin tulostejakelua varten.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
| die | kuin |
| für | varten |
DE Nach der obigen Logik sind Impressions immer höher als die Reichweite. Das liegt daran, dass eine Person mehrere Impressions von ein und demselben Inhalt haben kann.
FI Yllä olevan logiikan perusteella näyttökerrat ovat aina suurempi kuin tavoittavuus. Tämä johtuu siitä, että sama henkilö voi katsoa useita kertoja samaa sisältöä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| immer | aina |
| mehrere | useita |
| kann | voi |
| als | kuin |
| dass | että |
| sind | ovat |
| von | siitä |
DE Ähnlich – Damit werden Artikel oder Posts gruppiert, in denen ein hoher Prozentsatz an ähnlichen Formulierungen verwendet wird
FI Samankaltainen - Tämä ryhmittelee artikkelit tai julkaisut, joissa on käytetty paljon samankaltaista kieltä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| artikel | artikkelit |
| oder | tai |
DE Ein Spike-Erkennungs-Alert wird gesendet, wenn Meltwater feststellt, dass ein Suchvolumen viel höher ist als der Ausgangswert Ihrer gespeicherten Suche.
FI Mediapiikkien havaitseminen -hälytys lähetetään, kun Meltwater havaitsee, että hakuvolyymi on paljon suurempi kuin tallennetun haun lähtötaso.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
| wenn | kun |
| dass | että |
| als | kuin |
| ist | on |
DE Je höher der Anteil desto besser das Engagement.
FI Mitä korkeampi prosentti, sitä parempi sitoutuminen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| das | mitä |
DE Wir haben die Erfahrung gemacht, dass diese Anfragen erfolgreicher sind, wenn wir auf den Kunden verweisen können (insbesondere, wenn der Kunde bereits eine Beziehung zu dem Journalisten hat, ist die Zustimmungsrate viel höher).
FI Kokemuksemme on, että nämä pyynnöt onnistuvat paremmin, jos voimme viitata asiakkaaseen (etenkin jos asiakkaalla on olemassa oleva suhde toimittajaan, hyväksymisprosentti on paljon korkeampi).
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
| wenn | jos |
| dass | että |
| diese | nämä |
| hat | on |
DE Sie müssen das ^ in Verbindung mit Zahlen verwenden (idealerweise Vielfache von 10) Die Rangordnung der Stichwörter richtet sich nach den Ihnen zugeteilten Werten. Je höher der Wert, desto stärker richtet sich die Suche nach diesem Stichwort.
FI Sinun tulee käyttää ^ merkkiä numeron kanssa yhdessä (mielellään 10 kertoimissa). Riippuen annetusta numerosta hakusanalle tai lauselle, se saa etusijan muiden edellä. Mitä suurempi numero, sitä enemmän haku korostaa kyseistä hakusanaa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| desto | enemmän |
| suche | haku |
| sie | tai |
| verwenden | käyttää |
| mit | kanssa |
| die | mitä |
DE Je höher die Zahl, die wir verwenden, desto wahrscheinlicher ist es, dass der Artikel von Apple handelt. Probieren Sie es aus und sehen Sie, wie es für Sie funktioniert!
FI Mitä korkeampi numero, sen todennäköisemmin artikkeli käsittelee Applea. Kokeile itse!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| die | mitä |
DE Wenn Sie bereits über die Meltwater Engage Mobile App verfügen, aktualisieren Sie Ihre App bitte auf die neueste Version 1.7 oder höher
FI Jos sinulla on jo Meltwater Engage -mobiilisovellus, päivitä sovelluksesi viimeisimpään versioon 1.7 tai uudempaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bereits | jo |
| wenn | jos |
| oder | tai |
DE Wie immer erhalten Sie ein maßgefertigtes Kleidungsstück von absolut hoher Qualität, das Sie den ganzen Tag über in Bestform halten wird.
FI Kuten aina, saat räätälöidyn ja laadukkaan vaatteen, joka saa sinut näyttämään parhaimmiltasi koko päivän ajan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| immer | aina |
| tag | päivä |
| wie | ja |
DE Unter iOS 13 und höher können Sie außerdem festlegen, dass Kamera und Mikrofon standardmäßig aktiviert sind, um die Anmeldung bzw. das Einchecken von Patienten zu erleichtern.
FI iOS 13 ja uudemmissa versioissa voit myös valita kameran ja mikrofonin oletusarvoisen käyttöönoton potilaan helpompaa kirjautumista varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ios | ios |
| und | ja |
| können | voit |
| zu | myös |
| um | varten |
DE Je kreativer dein Flugblatt, desto höher die Wahrscheinlichkeit das die Leute es wahrnehmen und halt machen werden!
FI Mitä enemmän luovuutta lehtisestäsi löytyy, sitä todennäköisemmin ihmiset pysähtyvät sitä lukemaan!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| desto | enemmän |
| leute | ihmiset |
| die | mitä |
DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.
FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| falls | jos |
| du | haluat |
| oder | tai |
| als | myös |
| von | sen |
| herunterladen | ladata |
DE Je kreativer dein Flugblatt, desto höher die Wahrscheinlichkeit das die Leute es wahrnehmen und halt machen werden!
FI Mitä enemmän luovuutta lehtisestäsi löytyy, sitä todennäköisemmin ihmiset pysähtyvät sitä lukemaan!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| desto | enemmän |
| leute | ihmiset |
| die | mitä |
DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.
FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| falls | jos |
| du | haluat |
| oder | tai |
| als | myös |
| von | sen |
| herunterladen | ladata |
DE Laden Sie Ihr Banner in hoher Qualität herunter
FI Lataa bannerisi itsellesi korkealaatuisena
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
DE Laden Sie Ihr Banner in hoher Qualität herunter
FI Lataa bannerisi itsellesi korkealaatuisena
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
DE Mit Venngage können Sie Ihre Karte als PNG oder PDF in hoher Qualität herunterladen. Wenn Sie Ihre Karte in den sozialen Medien teilen möchten, können Sie sie direkt von Venngage aus mit nur wenigen Klicks teilen.
FI Venngage sallii sinun ladata korttisi itsellesi korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona. Jos haluat jakaa korttisi sosiaalisessa mediassa, voit jakaa sen suoraan Venngagesta jo muutamalla klikkauksella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| herunterladen | ladata |
| teilen | jakaa |
| direkt | suoraan |
| wenn | jos |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Laden Sie Ihren Lebenslauf in hoher Qualität für die digitale oder gedruckte Verteilung hoch.
FI Lataa hakemuksesi itsellesi korkealaatuisena tiedostona niin digitaalista kuin tulostejakelua varten.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
| die | kuin |
| für | varten |
DE Mit Venngage können Sie Ihre Karte als PNG oder PDF in hoher Qualität herunterladen. Wenn Sie Ihre Karte in den sozialen Medien teilen möchten, können Sie sie direkt von Venngage aus mit nur wenigen Klicks teilen.
FI Venngage sallii sinun ladata korttisi itsellesi korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona. Jos haluat jakaa korttisi sosiaalisessa mediassa, voit jakaa sen suoraan Venngagesta jo muutamalla klikkauksella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| herunterladen | ladata |
| teilen | jakaa |
| direkt | suoraan |
| wenn | jos |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Laden Sie Ihren Lebenslauf in hoher Qualität für die digitale oder gedruckte Verteilung hoch.
FI Lataa hakemuksesi itsellesi korkealaatuisena tiedostona niin digitaalista kuin tulostejakelua varten.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
| die | kuin |
| für | varten |
DE Je kreativer dein Flugblatt, desto höher die Wahrscheinlichkeit das die Leute es wahrnehmen und halt machen werden!
FI Mitä enemmän luovuutta lehtisestäsi löytyy, sitä todennäköisemmin ihmiset pysähtyvät sitä lukemaan!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| desto | enemmän |
| leute | ihmiset |
| die | mitä |
DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.
FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| falls | jos |
| du | haluat |
| oder | tai |
| als | myös |
| von | sen |
| herunterladen | ladata |
DE Laden Sie Ihr Banner in hoher Qualität herunter
FI Lataa bannerisi itsellesi korkealaatuisena
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
DE Mit Venngage können Sie Ihre Karte als PNG oder PDF in hoher Qualität herunterladen. Wenn Sie Ihre Karte in den sozialen Medien teilen möchten, können Sie sie direkt von Venngage aus mit nur wenigen Klicks teilen.
FI Venngage sallii sinun ladata korttisi itsellesi korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona. Jos haluat jakaa korttisi sosiaalisessa mediassa, voit jakaa sen suoraan Venngagesta jo muutamalla klikkauksella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| herunterladen | ladata |
| teilen | jakaa |
| direkt | suoraan |
| wenn | jos |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Laden Sie Ihren Lebenslauf in hoher Qualität für die digitale oder gedruckte Verteilung hoch.
FI Lataa hakemuksesi itsellesi korkealaatuisena tiedostona niin digitaalista kuin tulostejakelua varten.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
| die | kuin |
| für | varten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bedeutung entscheidender bedeutung wesentlicher bedeutung welche bedeutung zentraler bedeutung zentrale bedeutung bedeutung von sponsoring außergewöhnlicher geologischer bedeutung gesellschaftspolitische bedeutung bevölkerungsweiter bedeutung datengesteuerter entscheidungen höher höher wahrscheinlichkeit hoher datenkonsistenz pdf in hoher suchmaschinenergebnissen höher eingestuft produktivitätswachstumsrate relativ höher hoher durchschnittlicher transaktionswert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe