DE Wenn Sie Ihr Logo oder das Online-Design hochladen, führt unser Team einen Digitalisierungsservice durch, um Ihr Logo in digitale Stickmuster umzuwandeln und virtuelle Stiche über das Kunstwerk zu legen
Traduzir "führt unser team" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "führt unser team" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de führt unser team
alemão
finlandês
FI Kun lataat logosi tai verkkomallisi, tiimimme suorittaa digitointipalvelun, jolla logosi muutetaan digitaalikuvioiksi ja lisätään virtuaalisia ompeleita taideteoksen päälle
| alemão | finlandês |
|---|---|
| zu | päälle |
| und | ja |
| wenn | kun |
| oder | tai |
DE Wenn Sie Ihr Logo oder das Online-Design hochladen, führt unser Team einen Digitalisierungsservice durch, um Ihr Logo in digitale Stickmuster umzuwandeln und virtuelle Stiche über das Kunstwerk zu legen
FI Kun lataat logosi tai verkkomallisi, tiimimme suorittaa digitointipalvelun, jolla logosi muutetaan digitaalikuvioiksi ja lisätään virtuaalisia ompeleita taideteoksen päälle
| alemão | finlandês |
|---|---|
| zu | päälle |
| und | ja |
| wenn | kun |
| oder | tai |
DE Unser Team verfügt über langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Belgien, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstölähtöisten organisaatioiden kanssa Belgiassa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erfahrung | kokemus |
| mit | kanssa |
| sowohl | niin |
DE Analytics ist eine Funktion, die von unserem Support-Team aktiviert werden muss. Wenn Sie die Analytics-Schaltfläche in Newslettern derzeit nicht haben, wenden Sie sich bitte per Live-Chat an unser Team.
FI Analytics on ominaisuus, jonka tukitiimimme on aktivoitava. Jos sinulla ei tällä hetkellä ole Analytics-painiketta uutiskirjeissä, ota yhteyttä tiimiimme Live Chat -palvelun kautta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| nicht | ei |
| an | kautta |
DE Unser team hat sich verpflichtet, sicherzustellen, dass unser Titel vollständig auf ein freemium-Modell ausgerichtet ist, wobei alle Einkäufe jedoch völlig optional sind
FI Tiimimme on sitoutunut varmistamaan, että otsikko on täysin teemalla noin freemium-malli, mutta kaikki ostot ovat täysin vapaaehtoista
| alemão | finlandês |
|---|---|
| vollständig | täysin |
| dass | että |
| alle | kaikki |
| jedoch | mutta |
| hat | on |
DE Für Unternehmen, die andere unterstützen, führt eine bessere Mitarbeitererfahrung auch zu besseren Ergebnissen.
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia.
DE Für Unternehmen, die andere unterstützen, führt eine bessere Mitarbeitererfahrung auch zu besseren Ergebnissen
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia
DE Für die Verwaltung der Infrastruktur und des Unit4 ERP-Systems selbst sind weniger spezialisierte interne IT-Ressourcen erforderlich, was zu Kosteneinsparungen bei der Einstellung, Schulung und Bindung von Mitarbeitern führt.
FI Erityisiä oman talon tietotekniikkaresursseja tarvitaan vähemmän sekä infrastruktuurin että itse Unit4 ERP:n hallintaan, mikä säästää rekrytointi-, koulutus- ja henkilöstön sitouttamiskuluja.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| weniger | vähemmän |
| und | ja |
| was | mikä |
DE Die ERP-Technologie führt alle Aktivitäten in einem einzigen zentralen System zusammen, das von überall auf der Welt zugänglich ist
FI ERP-teknologia keskittää kaikki toiminnot yhteen järjestelmään, jota voidaan käyttää mistä päin maailmaa tahansa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
DE Ein Assistent führt Sie durch die Erstellung eines neuen Fragebogens
FI Ohjattu toiminto opastaa sinua uuden kyselyn luomisessa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| neuen | uuden |
DE Dies bedeutet, dass Ihre Mitarbeiter und Kollegen schneller arbeiten können, was bedeutet, dass Patagonia-Arbeitskleidung zu einer verbesserten Effizienz am Arbeitsplatz führt
FI Tämä tarkoittaa sitä, että työntekijät ja kollegat pääsevät töihin nopeammin, mikä tarkoittaa, että Patagonia-työvaatteet parantavat tehokkuutta työpaikalla
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bedeutet | tarkoittaa |
| mitarbeiter | työntekijät |
| schneller | nopeammin |
| effizienz | tehokkuutta |
| und | ja |
| dies | tämä |
| dass | että |
| was | mikä |
DE Unsere Schneidetechnik ermöglicht die maximale Ausnutzung des Stoffes, was zu weniger Stoffabfall führt.
FI Leikkaustekniikkamme mahdollistaa kankaan maksimaalisen käytön, minkä ansiosta kangasjätteen määrä vähenee.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ermöglicht | mahdollistaa |
DE Für Unternehmen, die andere unterstützen, führt eine bessere Mitarbeitererfahrung auch zu besseren Ergebnissen.
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia.
DE Dies bedeutet, dass Ihre Mitarbeiter und Kollegen schneller arbeiten können, was bedeutet, dass Patagonia-Arbeitskleidung zu einer verbesserten Effizienz am Arbeitsplatz führt
FI Tämä tarkoittaa sitä, että työntekijät ja kollegat pääsevät töihin nopeammin, mikä tarkoittaa, että Patagonia-työvaatteet parantavat tehokkuutta työpaikalla
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bedeutet | tarkoittaa |
| mitarbeiter | työntekijät |
| schneller | nopeammin |
| effizienz | tehokkuutta |
| und | ja |
| dies | tämä |
| dass | että |
| was | mikä |
DE Dieser Artikel führt Sie Schritt für Schritt durch folgende Themen:
FI Tämä artikkeli opastaa sinulle seuraavaa:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dieser | tämä |
DE Schauen Sie sich dieses Produkt-Tutorial an, das Sie auf Ihrem Bildschirm durch diese Schritte führt!
FI Tutustu tähän tuoteoppaaseen, jossa opastetaan, miten nämä vaiheet näkyvät näytölläsi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| das | miten |
| diese | nämä |
DE Schauen Sie sich dieses Produkt-Tutorial an, das Sie durch die Schritte zum Aktualisieren oder Erstellen einer neuen Empfängerliste auf Ihrem Bildschirm führt!
FI Katso tämä tuoteopas, joka opastaa sinua näytöllä päivittämään tai luomaan uuden vastaanottajaluettelon.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| neuen | uuden |
| oder | tai |
DE Schauen Sie sich dieses Produkt-Tutorial an, das Sie durch die folgenden Schritte auf Ihrem Bildschirm führt. Bei Bedarf können Sie sich auch an die folgenden einfachen Schritte halten:
FI Päästäksesi alkuun tutustu tähän tuoteoppaaseen, joka opastaa sinua näytöllä alla olevien vaiheiden läpi. Halutessasi voit myös seurata alla olevia yksinkertaisia ohjeita:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | myös |
| können | voit |
| das | joka |
DE Um eine Weltkarte mit Unterregionen in Ihr Dashboard einzubinden, lesen Sie zuerst dieses Produkt-Tutorial, das Sie durch die Schritte führt, um ein Widget zu einem bestehenden Dashboard auf Ihrem Bildschirm hinzuzufügen.
FI Jos haluat sisällyttää alialueen maailmankartan dashboardiin, tutustu ensin tähän tuoteoppaaseen, joka opastaa sinua näytöllä lisäämään työkalun olemassa olevaan dashboardiin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | haluat |
| lesen | lisää |
| das | joka |
DE Wenn Sie das Google Analytics-Widget zu einem bestehenden Dashboard hinzufügen, lesen Sie dieses Produkt-Tutorial, das Sie auf Ihrem Bildschirm durch die Schritte führt.
FI Jos lisäät Google Analytics -työkalun olemassa olevaan dashboardiin, katso tämä tuoteopas, joka opastaa sinua näytöllä eri vaiheiden läpi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| lesen | lisää |
DE Wenn Sie ein neues Dashboard erstellen, zu dem Sie das Widget hinzufügen möchten, lesen Sie dieses Produkt-Tutorial, das Sie auf Ihrem Bildschirm durch die Schritte führt.
FI Jos luot uuden dashboardin, johon työkalu lisätään, tutustu tähän tuoteoppaaseen, joka opastaa sinua näytöllä eri vaiheiden läpi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| neues | uuden |
| wenn | jos |
| das | joka |
DE Schauen Sie sich dieses Produkt-Tutorial an, das Sie auf Ihrem Bildschirm durch diese Schritte führt, oder befolgen Sie die folgenden einfachen Schritte:
FI Katso tämä tuoteopas, joka opastaa sinua näiden vaiheiden läpi näytöllä, tai seuraa alla olevia yksinkertaisia ohjeita:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
DE Dieser Artikel führt Sie durch die folgenden Punkte.
FI Tämä artikkeli opastaa sinut läpi seuraavat.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| die | tämä |
DE Schauen Sie sich dieses Produkt-Tutorial an, das Sie auf Ihrem Bildschirm durch diese Schritte führt.
FI Katso tämä tuoteopas, joka opastaa sinut näiden vaiheiden läpi näytöllä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| das | tämä |
DE Schauen Sie sich dieses Produkt-Tutorial an, das Sie auf Ihrem Bildschirm durch das Senden von Wires führt!
FI Tutustu tähän tuoteoppaaseen, joka opastaa sinua näytöllä, kuinka voit lähettää wire-lähetyksen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| senden | lähettää |
| das | joka |
| von | kuinka |
DE Schauen Sie sich dieses Produkt-Tutorial an, das Sie auf Ihrem Bildschirm durch die Schritte führt.
FI Katso tämä tuoteopas, joka opastaa sinua näytöllä eri vaiheiden läpi.
DE Willkommen bei Ihrem Leitfaden zum Versand von Pressemitteilungen in Medienarbeit! Dieser Artikel führt Sie Schritt für Schritt durch folgende Themen:
FI Tervetuloa tutustumaan lehdistötiedotteen lähettämistä koskeviin ohjeisiin Mediasuhteet-moduulissa. Tämä artikkeli sisältää seuraavat aiheet:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| willkommen | tervetuloa |
| dieser | tämä |
DE Sehen Sie sich dieses Produkt-Tutorial an, das Sie auf Ihrem Bildschirm durch die Schritte zum Senden einer Pressemitteilung führt.
FI Katso tämä tuoteopastus, joka opastaa sinua näytöllä näiden vaiheiden läpi lehdistötiedotteen lähettämiseksi!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sehen | katso |
DE Die Verwendung von Tabulatoren oder der Leertaste zum Ausrichten führt oft nicht zu den gewünschten Ergebnissen.
FI Sarkainten tai välilyönnin käyttäminen kohdistamiseen ei usein tuota toivottuja tuloksia.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oft | usein |
| oder | tai |
| nicht | ei |
DE Schauen Sie sich eines dieser Produkt-Tutorials an, das Sie auf Ihrem Bildschirm durch diese Schritte führt: Tutorial für Pressemitteilungs-Versand oder Tutorial für Newsletter-Absender.
FI Tutustu johonkin näistä tuoteoppaista, jotka opastavat sinut seuraavien vaiheiden läpi näytölläsi: opas lehdistötiedotelähetyksille tai opas uutiskirjeiden lähettäjille.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
DE Sehen Sie sich dieses Produkt-Tutorial an, das Sie auf Ihrem Bildschirm durch diese Schritte führt, oder lesen Sie den oben genannten schriftlichen Leitfaden zur Einrichtung eines „zugelassenen Absenders“.
FI Katso tämä tuoteopasohjelma, joka opastaa sinut näiden vaiheiden läpi näytöllä, tai tutustu yllä olevaan kirjalliseen oppaaseen hyväksytyn lähettäjän määrittämisestä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sehen | katso |
| oder | tai |
DE Der Versuch, zu antworten, führt zu einer Pop-up-Meldung:
FI Jos yrität vastata, näyttöön ilmestyy ponnahdusviesti:
DE Wenn Sie das Auslaufen von Verbindungen zulassen, führt dies zu einer Unterbrechung von Daten und Insights. Wenn eine Verbindung abläuft, funktioniert das Posten oder Antworten erst nach dem erneuten Herstellen der Verbindung.
FI Yhteyksien vanheneminen aiheuttaa häiriöitä tiedoissa ja havainnoissa. Jos yhteys vanhenee, julkaiseminen tai vastaaminen ei toimi ennen kuin yhteys muodostetaan uudelleen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verbindung | yhteys |
| und | ja |
| wenn | jos |
| oder | tai |
DE Wenn Sie das Auslaufen von Verbindungen zulassen, führt dies zu einer Unterbrechung von Daten und Insights. Wenn eine Verbindung abläuft, funktioniert das Posten und Antworten erst nach dem erneuten Herstellen der Verbindung.
FI Yhteyksien vanheneminen aiheuttaa katkoksen tietoihin ja mittareihin. Jos yhteys vanhenee, julkaiseminen ja vastaaminen ovat poissa käytöstä uuden yhteyden muodostamiseen asti.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| verbindung | yhteys |
| und | ja |
DE Willkommen bei der Anleitung für die Funktion "Inhalt hinzufügen". Dieser Artikel führt Sie durch die folgenden Schritte:
FI Tervetuloa Lisää sisältö -ominaisuuden käyttöoppaaseen. Tämä artikkeli opastaa sinua seuraavissa:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| willkommen | tervetuloa |
| hinzufügen | lisää |
| inhalt | sisältö |
| die | tämä |
DE Schauen Sie sich dieses Produkt-Tutorial an, das Sie auf Ihrem Bildschirm durch die Schritte führt!
FI Katso tämä tuoteopas, joka opastaa sinua näytöllä eri vaiheiden läpi!
DE Der folgende Artikel führt Sie durch den Prozess, wie Sie sowohl Ihre eigenen Social Media-Inhalte (Veröffentlichen) als auch Kommentare oder Antworten (Konversationen) mit Tags organisieren und wie Sie über getaggte Beiträge berichten.
FI Alla oleva artikkeli opastaa sinut omistamasi sosiaalisen median sisällön (Julkaise) ja kommenttien tai vastausten (Keskustelut) järjestämisessä tunnisteilla ja siitä, miten raportoidaan merkityistä viesteistä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| inhalte | sisällön |
| und | ja |
| oder | tai |
| wie | miten |
DE Diese Tabelle führt die Unterstützung für jedes soziale Netzwerk in Meltwater Engage beim Erstellen neuer Posts über „Veröffentlichen“ auf. Um kanalspezifische Optionen für „Nachrichten“ zu sehen, lesen Sie diesen Artikel zum Thema.
FI Tässä taulukossa luetellaan jokaisen sosiaalisen median kanavan tuetut julkaisutyypit Meltwater Engagessa, kun luot uusia julkaisuja Julkaise-moduulissa. Voit katsoa Keskustelujen kanavakohtaiset vaihtoehdot tästä artikkelista.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| in | kun |
DE Wenn 4 oder mehr Posts für die gleiche Zeit geplant sind, werden sie mit einem „Alle sehen“-Button gruppiert, der Sie zur Tagesansicht führt.
FI Jos yli 3 julkaisua on ajoitettu samaan aikaan, ne ryhmitellään yhteen "Katso kaikki" -painikkeella, joka vie sinut päivänäkymään.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| sehen | katso |
| alle | kaikki |
| mit | yhteen |
| für | yli |
DE Unsere Schneidetechnik ermöglicht die maximale Ausnutzung des Stoffes, was zu weniger Stoffabfall führt.
FI Leikkaustekniikkamme mahdollistaa kankaan maksimaalisen käytön, minkä ansiosta kangasjätteen määrä vähenee.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ermöglicht | mahdollistaa |
DE Ein Assistent führt Sie durch die Erstellung eines neuen Fragebogens
FI Ohjattu toiminto opastaa sinua uuden kyselyn luomisessa
DE Stellen Sie sich vor, Sie hätten einen fachkundigen Helfer, der Sie durch alle möglichen Aufgaben führt, von der Installation von WordPress bis zur Konfiguration von Firewall-Regeln.
FI Kuvittele, että rinnallasi on asiantunteva apuri, joka on valmiina opastamaan sinua kaikenlaisissa tehtävissä WordPressin asentamisesta palomuurisääntöjen määrittämiseen.
DE Dieser Artikel führt Sie durch den Prozess der Verwaltung Ihrer Suchen in Explore. Lesen Sie weiter, um mehr über die folgenden Themen zu erfahren:
FI Tässä artikkelissa käydään läpi hakujen hallintaprosessi Exploressa. Lue lisää alta:
DE Denn wir haben einen detaillierten Leitfaden zusammengestellt, der dir durch die einzelnen Schritte zum Veranstalten eines Privatevents führt.
FI Olemme koonneet yksityiskohtaisen oppaan, jossa tapahtuman isännöiminen käydään läpi vaihe vaiheelta.
DE "Es ist eine sehr begehrte Veranstaltung, aber der GP von Australien führt für mich nicht weiter. Wir haben eine starke Beziehung zur Formel 1, die über ein Vierteljahrhundert Vertrauen aufgebaut hat."
FI "Se on erittäin kysytty tapahtuma, mutta Australian GP ei mielestäni etene mihinkään. Meillä on vahva suhde Formula 1:een, se on rakennettu yli neljännesvuosisadan luottamuksesta.
DE Bei dieser Methode werden Pixel durch Mitteln der Farbwerte der benachbarten Pixel hinzugefügt. Dies führt zu mittlerer Qualität.
FI Menetelmä, joka lisää pikseleitä ottamalla ympäröivien pikselien väriarvoista keskiarvon. Tämä menetelmä tuottaa laadultaan keskitasoisia tuloksia.
DE Mit Venngage kann jeder in Ihrem Team von einem einzigen Dashboard aus an demselben White Paper arbeiten, indem Sie die Team Sharing Funktion nutzen
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | kaikki |
DE Außerdem können Sie mit dem Business Tarif von Venngage Ihr Design mit Ihrem Team teilen, so dass Sie gemeinsam arbeiten können, auch wenn Ihr Team weit entfernt ist.
FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| teilen | jakaa |
| können | voit |
| mit | kanssa |
| dass | tämä |
| wenn | vaikka |
| auch | lisäksi |
DE Außerdem können Sie mit dem Business Tarif von Venngage Ihr Design mit Ihrem Team teilen, so dass Sie gemeinsam arbeiten können, auch wenn Ihr Team weit entfernt ist.
FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| teilen | jakaa |
| können | voit |
| mit | kanssa |
| dass | tämä |
| wenn | vaikka |
| auch | lisäksi |
DE Mit Venngage kann jeder in Ihrem Team von einem einzigen Dashboard aus an demselben White Paper arbeiten, indem Sie die Team Sharing Funktion nutzen
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | kaikki |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unser team unser support team besteht unser team unser team steht führt führt leistungsstarke objektrelatorische abwechslungsreiche stadtspaziergang führt unabhängiges forschungsunternehmen führt schlechteren nutzererfahrung führt blue prism führt aktualisierten fortschrittsanzeigen führt unser unser support unser schutz unser ziel unser tool unser fokus liegt unser portfolio unser unternehmen unser system unser netzwerk unser angebot unser logo – unser partner unser engagement einfach unser formular unser service unser management unser verhalten unser produkt unser wissen unser ansatz unser newsletter unser freundliches unser internet unser programm unser serviceteam unser datenschutzbeauftragter unser leben unser banner unser vertriebsteam unser geistiges eigentum unser bericht wodurch unser engagement unser kundendienstteam unser designteam unser einsatz unser helpdesk unser erfolg unser eigentum
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe