DE Engagierte Benutzer sind alle Benutzer, die mit Ihrem Post interagiert oder ihn angeklickt haben, z. B. Benutzer, die ein Video liken, kommentieren, teilen oder ansehen.
DE Engagierte Benutzer sind alle Benutzer, die mit Ihrem Post interagiert oder ihn angeklickt haben, z. B. Benutzer, die ein Video liken, kommentieren, teilen oder ansehen.
FI Sitoutuneita käyttäjiä ovat kaikki käyttäjät, jotka ovat olleet vuorovaikutuksessa julkaisusi kanssa tai klikanneet julkaisuasi – esimerkiksi käyttäjät, jotka tykkäävät, kommentoivat, jakavat tai katsovat videon.
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
alle | kaikki |
mit | kanssa |
sind | ovat |
benutzer | käyttäjä |
DE Premium-Benutzer haben die Möglichkeit, E-Mails über ihre kürzere Domain-Adresse (@pm.me) zu senden, während Benutzer, die keine Premium-Benutzer sind, dies nicht können.
FI Premium-käyttäjät he voivat lähettää sähköpostia lyhyemmän verkkotunnuksensa kautta (@pm.me),, kun taas käyttäjät, jotka eivät ole premium-käyttäjiä, eivät voi.
DE Aufgaben und Zuweisungen sind ein wichtiger Teil der Zusammenarbeit. Vielleicht muss eine andere Person Ihr Dokument prüfen und genehmigen. Vielleicht muss es eine andere Person veröffentlichen – oder andere Maßnahmen ergreifen.
FI Tehtävät ja tehtävänannot ovat tärkeä osa yhteistyötä. Ehkä jonkun täytyy tarkistaa tai hyväksyä dokumenttisi, tai ehkä jonkun täytyy julkaista se tai ryhtyä toimiin sen pohjalta.
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
oder | tai |
es | se |
sind | ovat |
DE Aufgaben und Zuweisungen sind ein wichtiger Teil der Zusammenarbeit. Vielleicht muss eine andere Person Ihr Dokument prüfen und genehmigen. Vielleicht muss es eine andere Person veröffentlichen – oder andere Maßnahmen ergreifen.
FI Tehtävät ja tehtävänannot ovat tärkeä osa yhteistyötä. Ehkä jonkun täytyy tarkistaa tai hyväksyä dokumenttisi, tai ehkä jonkun täytyy julkaista se tai ryhtyä toimiin sen pohjalta.
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
oder | tai |
es | se |
sind | ovat |
DE Der URL-Schutz verhindert proaktiv, dass Microsoft 365-Benutzer auf bösartige oder unerwünschte Inhalte zugreifen. Er verhindert, dass Benutzer dazu verleitet werden, auf scheinbar legitime Phishing-Seiten und bösartige Seiten zuzugreifen.
FI URL-suojaus estää Microsoft 365 -käyttäjiä käyttämästä haitallista tai tarpeetonta sisältöä ennakoivasti. Se ei anna käyttäjien joutua kunnollisilta vaikuttavien tietojenkalastelusivustojen ja muutoin haitallisten sivustojen uhriksi.
alemão | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
und | ja |
oder | tai |
DE Der URL-Schutz verhindert proaktiv, dass Microsoft 365-Benutzer auf bösartige oder unerwünschte Inhalte zugreifen. Er verhindert, dass Benutzer dazu verleitet werden, auf scheinbar legitime Phishing-Seiten und bösartige Seiten zuzugreifen.
FI URL-suojaus estää Microsoft 365 -käyttäjiä käyttämästä haitallista tai tarpeetonta sisältöä ennakoivasti. Se ei anna käyttäjien joutua kunnollisilta vaikuttavien tietojenkalastelusivustojen ja muutoin haitallisten sivustojen uhriksi.
alemão | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
und | ja |
oder | tai |
DE Ab Dezember 2021 können Sie nun Smart Alerts an externe Benutzer (Nicht-Meltwater-Benutzer) senden.
FI Joulukuusta 2021 lähtien voit nyt lähettää älykkäitä hälytyksiä ulkoisille käyttäjille (ei Meltwater-käyttäjille).
alemão | finlandês |
---|---|
senden | lähettää |
nicht | ei |
nun | nyt |
können | voit |
DE In der Tabelle Alerts gibt es ein Dropdown-Menü für externe Benutzer, in dem alle Alerts für externe Benutzer verwaltet werden können.
FI Hälytykset-listassa on ulkoisten käyttäjien valikko, jonka kautta voit hallinnoida kaikkia ulkoisten käyttäjien hälytyksiä, jotka eivät ole varsinaisia Meltwater käyttäjiä.
alemão | finlandês |
---|---|
der | jonka |
alle | kaikkia |
benutzer | käyttäjiä |
können | voit |
gibt | on |
DE Weitere Details zu den Berechtigungen, die Benutzer basierend auf dem Status „Administrator“ oder „Benutzer mit Leserechten“ haben, finden Sie in diesem Artikel.
FI Lue tämä artikkeli saadaksesi lisätietoja siitä, mitä käyttöoikeuksia käyttäjillä on, jos he ovat "Hallinnoijia" tai "Kuuntelijoita".
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
sie | he |
DE Bevor Sie Ihren Social-Media-Post zuweisen, stellen Sie sicher, dass Ihr gewünschter Prüfer innerhalb Ihres Meltwater Engage als Benutzer aufgeführt ist. Sie können Ihre Benutzerliste über Konto > Benutzer verwalten einsehen.
FI Ennen kuin allokoit someviestisi, varmista että aiottu käsittelijä on listattu käyttäjäksi Meltwater Engage -asetuksessasi. Näet käyttäjäluettelosi kohdasta Tili > Hallinnoi käyttäjiä .
alemão | finlandês |
---|---|
bevor | ennen |
konto | tili |
dass | että |
benutzer | käyttäjiä |
als | kuin |
ist | on |
stellen sie sicher | varmista |
DE Bevor Sie Ihren Social-Media-Post zur Prüfung zuweisen, stellen Sie sicher, dass Ihr gewünschter Prüfer innerhalb Ihres Meltwater Engage als Benutzer aufgeführt ist. Sie können Ihre Benutzerliste über Konto > Benutzer verwalten einsehen.
FI Ennen kuin määrität somejulkaisusi tarkistettavaksi, varmista että aiottu tarkastaja on lueteltu käyttäjänä Meltwater Engage -asetuksissa. Näet käyttäjäluettelosi kohdasta Tili > Hallinnoi käyttäjiä.
alemão | finlandês |
---|---|
bevor | ennen |
konto | tili |
dass | että |
benutzer | käyttäjiä |
als | kuin |
ist | on |
stellen sie sicher | varmista |
DE Anstatt einen Tweet zu bewerben, werden Sie in vorgeschlagenen Konten angezeigt. Wenn Benutzer sich andere Konten ansehen, werden Sie oben oder rechts auf dem Bildschirm angezeigt.
FI Sen sijaan että mainostat jotakin twiittiä, tilisi listautuu suositeltujen seurattavien tilien listaukseen. Kun ihmiset selaavat tilejä, sinun tilisi näkyy oikeassa yläkulmassa.
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | kun |
zu | sen |
DE Sie können Ihre Dashboard-Seite in eine Präsentation umwandeln, die Sie dann für andere Benutzer freigeben können, ohne dass diese sich bei der Meltwater-Plattform anmelden müssen.
FI Voit muokata Koontinäyttö-sivusi esittelypakiksi, joka voidaan sitten jakaa muiden kanssa ilman sisäänkirjautumista Meltwater-alustalle.
alemão | finlandês |
---|---|
dann | sitten |
ohne | ilman |
können | voit |
der | joka |
in | kanssa |
DE Wenn es an der Zeit ist, Ihren „Jede Nennung“-Alert zu beenden, können Sie den Alert einfach aus Ihrer Liste löschen. Sie können dies auch für andere Benutzer tun, indem Sie das Dropdown-Menü „Alerts anzeigen für“ anpassen.
FI Kun on aika lopettaa Jokainen maininta, voit yksinkertaisesti poistaa hälytyksen luettelostasi. Tämä voidaan tehdä myös muille käyttäjille avattavan Näytä hälytykset -valikon kautta.
alemão | finlandês |
---|---|
jede | jokainen |
einfach | yksinkertaisesti |
anzeigen | näytä |
zeit | aika |
ist | on |
wenn | kun |
können | voit |
tun | tehdä |
auch | myös |
an | kautta |
das | tämä |
DE Andere Benutzer bitten, deine Affiliate-Pins für eine Gegenleistung zu merken
FI Muiden käyttäjien pyytäminen tallentamaan kumppanisisältöä sisältäviä Pin-lisäyksiäsi vastapalveluksena.
DE Andere Benutzer bitten, Pins mit Links zu erstellen, die deine Affiliate-Kennung enthalten
FI Muiden käyttäjien pyytäminen luomaan Pin-lisäyksiä, joiden linkki sisältää kumppanitunnuksesi.
DE Im Grunde funktioniert es wie jedes andere Hosting – es stellt Serverplatz zur Verfügung, auf dem Benutzer ihre Website-Dateien speichern und veröffentlichen können.
FI Pohjimmiltaan se toimii kuten mikä tahansa muukin webhotelli - tarjoamalla käyttäjille palvelintilaa sivustotiedostojensa tallentamiseen ja julkaisemiseen.
DE Schützen Sie Ihre Daten oder geben Sie sie für andere Benutzer frei - leistungsstark und einfach
FI Erottele tai jaa dataa käyttäjittäin tehokkaasti mutta yksinkertaisesti
DE Kostenlose Benutzer, können jedoch weiterhin sichere E-Mails über andere EmailOnDeck-Konten senden
FI Ilmaiset käyttäjät,, mutta, voivat silti lähettää suojattua sähköpostia muiden EmailOnDeck-tilien kautta
DE Sie haben jedoch 25 weitere Benutzer, wenn andere den Dienst auf sie verweisen.Update: Zoho ist dabei, sein Empfehlungsprogramm umzugestalten
FI Kuitenkin, sinulla on 25 käyttäjää lisää, jos muut viittaavat palveluun.Päivitys: Zoho on parhaillaan uudistamassa viittausohjelmaa
DE Anstatt einen Tweet zu bewerben, werden Sie in vorgeschlagenen Konten angezeigt. Wenn Benutzer sich andere Konten ansehen, werden Sie oben oder rechts auf dem Bildschirm angezeigt.
FI Sen sijaan että mainostat jotakin twiittiä, tilisi listautuu suositeltujen seurattavien tilien listaukseen. Kun ihmiset selaavat tilejä, sinun tilisi näkyy oikeassa yläkulmassa.
DE Websites mit Bildern, Videos, Spielen oder andere Inhalten, die schockieren oder Angst auslösen. Umfasst auch andere Inhaltstypen wie beispielsweise Inhalte kultischer und okkulter Art, die jüngere Kinder möglicherweise verstören.
FI Sivustot, joilla on järkyttäviä tai pelottavia kuvia, videoita, pelejä tai muuta sisältöä. Myös esimerkiksi kultteihin tai okkultismiin liittyvä sisältö, josta nuoremmat lapset saattavat järkyttyä.
alemão | finlandês |
---|---|
videos | videoita |
beispielsweise | esimerkiksi |
inhalte | sisältö |
oder | tai |
auch | myös |
DE Ihnen andere Preise oder Raten für Waren oder Dienstleistungen berechnen, darunter über Rabatte oder andere Vorteile, oder Ihnen Strafzahlungen auferlegen.
FI veloita sinulta erilaisia hintoja tai maksuja tavaroista tai palveluista, myös myöntämällä alennuksia tai muita etuja tai soveltamalla seuraamuksia
DE Darauf hinweisen, dass Sie andere Preise oder Raten für Waren oder Dienstleistungen oder ein anderes Maß oder andere Qualität an Waren oder Dienstleistungen erhalten könnten.
FI ehdota, että saatat saada tavaroista tai palveluista eri hinnan tai hinnoittelun tai erilaatuisia tavaroita tai palveluja.
DE Sie können einige davon anhand der behandelten Elemente sehen: Einige priorisieren WordPress mehr. Andere legen Wert auf Einfachheit. Und andere sind besser in Funktionen.
FI Voit nähdä osan siitä katetuista kohteista: jotkut priorisoivat WordPressiä enemmän. Toiset priorisoivat yksinkertaisuuden. Ja toiset ovat ominaisuuksiltaan parempia.
DE Für Standorte, an denen viele Benutzer die gleiche IP-Adresse verwenden (z.B
FI Sijainneille, joissa useat ihmiset jakavat saman IP-osoitteen (esim
DE Ein Tortendiagramm, das die demografischen Daten der Benutzer eines Produkts aufschlüsselt
FI Ehkä ympyräkaavio, joka erittelee jonkin tietyn tuotteen käyttäjäryhmiä
alemão | finlandês |
---|---|
benutzer | käyttäjä |
produkts | tuotteen |
der | joka |
DE Außerdem kann ein gutes Symbol den Benutzer beruhigen und die Idee oder den Prozess leichter zugänglich machen
FI Tämän lisäksi oikeanlainen ikoni auttaa lukijaa samaistumaan infograafin sisältöön ja tekee ideoista tai prosesseista helpommin lähestyttäviä
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
und | ja |
machen | tekee |
DE Lesen Sie die Benutzerhandbücher für unsere Produkte, oder wenden Sie sich an einen Experten von F‑Secure.
FI Lue tuotteidemme käyttöoppaita tai ota yhteyttä F‑Securen asiantuntijaan.
DE Unsere Funktion zur Erkennung kompromittierter E-Mail-Konten überwacht externe Informationsquellen auf E-Mail-Adressen Ihrer Benutzer und benachrichtigt Sie sofort, wenn kompromittierte Konten Ihres Unternehmens in freier Wildbahn auftauchen.
FI Vaarantuneiden sähköpostitilien tunnistus monitoroi ulkoisia tietolähteitä käyttäjiesi sähköpostiosoitteissa ja ilmoittaa heti, jos yrityksesi vaarantuneet tilit ovat joutuneet vääriin käsiin.
alemão | finlandês |
---|---|
sie | ovat |
sofort | heti |
wenn | jos |
konten | tilit |
und | ja |
DE Sie können jederzeit darauf zugreifen, wenn Sie eine bestimmte Funktion auffrischen oder mehr über die Funktionsweise von M-Files erfahren möchten, sowohl aus der Sicht der Benutzer als auch aus der Sicht der Administratoren.
FI Oppaasta voit milloin tahansa tarkistaa jonkin toiminnon käyttöohjeet tai lukea lisää M-Filesin toiminnasta sekä käyttäjän että järjestelmänvalvojan näkökulmasta.
alemão | finlandês |
---|---|
benutzer | käyttäjä |
mehr | lisää |
können | voit |
oder | tai |
die | että |
DE Mit M-Files werden Daten und Dokumente nach dem bezeichnet, was sie sind – welches Projekt, welcher Kunde, welcher Benutzer – sodass Sie immer problemlos genau das finden, was Sie brauchen.
FI M-Files merkitsee tiedostot ja dokumentit sen mukaan, mihin ne liittyvät – mihin projektiin, asiakkaaseen tai käyttäjään – joten löydät tarvitsemasi aina helposti.
DE Auch das Drucken und Herunterladen sowie Screenshots der mobilen Anwendung können deaktiviert werden. Benutzer können eine Vorschau von Dokumenten anzeigen, diese jedoch nicht drucken oder herunterladen.
FI Dokumenttien tulostus ja lataus voidaan estää, samoin näyttökuvien ottaminen mobiililaitteella. Käyttäjät voivat esikatsella dokumentteja, mutta he eivät voi tulostaa tai ladata niitä.
alemão | finlandês |
---|---|
herunterladen | ladata |
oder | tai |
und | ja |
benutzer | käyttäjä |
können | voi |
jedoch | mutta |
diese | niitä |
DE Manchmal braucht man ein wenig mehr Spielraum, um eine bestimmte Benutzer-Persona zu beschreiben
FI Joskus tarvitset tietyn käyttäjäpersoonan luonnehtimiseen hiukan enemmän liikkumavaraa
alemão | finlandês |
---|---|
manchmal | joskus |
mehr | enemmän |
DE Ein Datendiebstahl tritt auf, wenn ein Hacker Zugriff auf die Datenbank eines Services oder Unternehmens erlangt, die persönliche Daten der Benutzer enthält
FI Kun hakkeri pääsee käsiksi yrityksen tai palvelun tietokantaan ja julkaisee siellä olevaa ja salassa pidettävää tietoa, puhutaan tietovuodosta
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
wenn | kun |
der | ja |
DE Bei diesen Informationen kann es sich um Benutzernamen und Passwörter, Personalausweisnummern, Adressen und sogar Bankverbindungen handeln
FI Vuodettu tieto voi olla esimerkiksi käyttäjätunnuksia ja salasanoja, mutta myös henkilötunnuksia, osoitteita tai jopa maksukorttitietoja
alemão | finlandês |
---|---|
informationen | tietoja |
kann | voi |
benutzer | käyttäjä |
und | ja |
sogar | jopa |
DE Die gravierendsten Folgen für Sie können sich ergeben, wenn vertrauliche Informationen wie Benutzernamen, Passwörter oder Personalausweisnummern öffentlich werden
FI Kun henkilökohtaiset tietosi kuten käyttäjänimesi, salasanasi ja henkilötunnuksesi vuotavat julki, rikolliset voivat käyttää tietojasi ja varastaa identiteettisi
alemão | finlandês |
---|---|
benutzer | käyttäjä |
wenn | kun |
sich | ja |
DE Auf PCs wird der Familienmanager für jeden Benutzer (Windows-Benutzerkonto) separat aktiviert
FI PC-tietokoneissa perhesäännöt otetaan käyttöön kullekin käyttäjälle (Windows-käyttäjätilille) erikseen
alemão | finlandês |
---|---|
benutzer | käyttäjä |
DE Websites, über die sich Benutzer miteinander verbinden können, beispielsweise Websites von sozialen Netzwerken.
FI Sivustot, joilla ihmiset voivat olla yhteydessä toisiinsa, kuten sosiaalisen median sivustot.
alemão | finlandês |
---|---|
die | kuten |
sich | olla |
sozialen | sosiaalisen |
DE Darüber hinaus kann M-Files doppelte Inhalte automatisch erkennen und Benutzer darüber informieren. Sie können zudem auch ein Dokument mit einer früheren Version des Dokuments oder mit einem anderen Dokument vergleichen.
FI M-Files voi myös havaita sisällön kaksoiskappaleet automaattisesti ja ilmoittaa niistä käyttäjille. Voit aina vertailla dokumenttia sen aikaisempaan versioon tai toiseen dokumenttiin.
alemão | finlandês |
---|---|
inhalte | sisällön |
automatisch | automaattisesti |
und | ja |
auch | myös |
kann | voi |
können | voit |
oder | tai |
DE Erleichtern Sie die Anmeldung bei Online-Diensten, indem Sie sicher gespeicherte Benutzernamen und Kennwörter automatisch ausfüllen.
FI Säilytä ja käytä salasanojasi suojatusti millä tahansa laitteella. Saat tiedon, jos salasanasi ovat heikkoja ja kierrätettyjä, ja voit luoda vahvoja salasanoja niiden tilalle.
alemão | finlandês |
---|---|
sie | ovat |
und | ja |
DE Der normale Sicherheitsmodus wird wiederhergestellt, sobald der Browser-Prozess beendet wird oder der Benutzer die Sitzung beendet.
FI Suojaus normalisoituu, kun määritetty selainprosessi on valmis tai käyttäjä lopettaa istunnon.
alemão | finlandês |
---|---|
wird | on |
sobald | kun |
oder | tai |
benutzer | käyttäjä |
DE Kon-Boot verändert virtuell den Inhalt des Windows-Kerns, was es dem Benutzer ermöglicht, beliebige Windows-Konten zu betreten, ohne...
FI Kon-Boot käytännössä muuttaa Windows-ytimen sisältöä, jonka avulla käyttäjät voivat päästä mihin tahansa Windows-tiliin tietämättä...
alemão | finlandês |
---|---|
zu | muuttaa |
was | jonka |
benutzer | käyttäjä |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
FI Macin laiteohjelmiston salasana on ylimääräinen turvatoimenpide, joka estää käyttäjiä käynnistämästä tai muuttamasta Mac-tietokoneen käynnistysasetuksia ilman Macin laiteohjelmiston salasanan tuntemista
alemão | finlandês |
---|---|
ohne | ilman |
benutzer | käyttäjiä |
oder | tai |
ist | on |
das | joka |
DE Chat-Software ist eine großartige Alternative zu Telefonanrufen oder E-Mails, da Chat-Systeme auf der Website von Unternehmen liegen, dem Ort, an dem Benutzer am ehesten bereit sind, mit Unternehmen in Kontakt zu treten
FI Chat-ohjelmisto on loistava vaihtoehto puheluille tai sähköposteille, koska chat-järjestelmät sijaitsevat yritysten verkkosivustoilla, missä käyttäjät ovat halukkaimpia ottamaan yhteyttä yrityksiin
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
da | koska |
benutzer | käyttäjä |
ist | on |
DE Das heißt, je mehr Benutzer Sie hinzufügen, desto mehr zahlen Sie
FI Eli mitä enemmän käyttäjiä lisäät, sitä enemmän maksat
alemão | finlandês |
---|---|
das | mitä |
benutzer | käyttäjiä |
mehr | lisää |
DE Übernehmen Sie die Kontrolle für Ihre Benutzer auf nahtlose Weise
FI Ota hallinta saumattomasti käyttäjien ulottuville
DE Crisp kann Sie an Ereignisse in der Zukunft erinnern. Nützlich zum Beispiel, wenn ein Benutzer Sie nach einem Rückruf fragt und Sie möchten, dass Crisp Sie in 2 Tagen daran erinnert.
FI Crispin Chat muistutukset on loistava työkalu, joka voi auttaa sinua muistamaan tulevaisuuden tapahtumia. Esimerkiksi, voit käyttää Chat muistutuksia muistuttamaan sinua sovitusta palaverista liidin kanssa.
alemão | finlandês |
---|---|
kann | voi |
in | kanssa |
der | joka |
DE M-Files ist nahtlos in die Salesforce-Benutzeroberfläche eingebettet, sodass Benutzer unabhängig vom Speicherort auf alle kundenbezogenen Daten und Dokumente zugreifen können, wodurch sie einen umfassenden Blick auf den Kunden erhalten.
FI M-Files istuu saumattomasti Salesforce-käyttöliittymään ja tarjoaa käyttäjille jokaisesta asiakkaasta kattavan kokonaiskuvan, joka sisältää kaikki asiakkaan tiedot ja dokumentit niiden tallennussijainnista riippumatta.
alemão | finlandês |
---|---|
unabhängig | riippumatta |
daten | tiedot |
kunden | asiakkaan |
und | ja |
dokumente | dokumentit |
alle | kaikki |
DE So weisen Sie Social-Media-Profilen Benutzer zu
FI Kuinka määritän käyttäjiä someprofiileihin?
alemão | finlandês |
---|---|
zu | kuinka |
benutzer | käyttäjiä |
Mostrando 50 de 50 traduções