Traduzir "streiten" para espanhol

DE Neben Magnus Carlsen und Wesley So streiten sich noch zehn andere Schachprofis um die NFT-Trophäe der Meltwater Champions Chess Tour.

• Neben Magnus Carlsen
• Wesley So streiten
• zehn andere Schachprofis
• NFT-Trophäe der Meltwater
• Chess

DE Mein Mann und ich streiten uns normalerweise darüber, welchen Weg wir gehen und was wir als nächstes tun sollten

• Mein Mann
• streiten uns normalerweise
• nächstes tun sollten

DE Vektorgrafik im Stil um geld streiten als PNG und SVG | Icons8 Grafiken

• Vektorgrafik im Stil
• Grafiken

DE "Die automatische Codeformatierung wird immer noch stark unterschätzt. Es mag albern klingen, aber wer ein Tool wie ClangFormat verwendet, muss nie wieder über Codestile streiten!"

• stark unterschätzt
• mag albern klingen
• wer ein Tool
• ClangFormat verwendet
• muss nie wieder
• Codestile streiten

DE Vermeidet es, euch über Kleinigkeiten zu streiten oder zu zanken, zum Beispiel darüber, wer den Müll rausbringen soll

• euch über Kleinigkeiten
• streiten
• zanken
• Beispiel darüber
• wer den Müll
• soll

DE Finde jemanden, der deine Vorstellung versteht und sie zum Leben erwecken will. Du willst dich nicht mit einem Künstler streiten, der nicht dieselbe Vorstellung hat wie du.

• Finde jemanden
• deine Vorstellung versteht
• Leben erwecken will
• Künstler streiten

DE Vielleicht bemerkst du, dass dein Partner immer zu streiten beginnt, wenn er wegen der Arbeit gestresst ist

• dein Partner immer
• streiten beginnt

DE Es kann nicht jedes Geräusch beseitigen - wie Geschwister, die sich lautstark streiten, während Sie von zu Hause aus arbeiten -, aber es ist effektiv, um Dröhnen, Dauergeräusche und normale Lautstärke zu unterdrücken.

• jedes Geräusch beseitigen
• Geschwister
• lautstark streiten
• Hause aus arbeiten
• effektiv
• Dröhnen
• Dauergeräusche

DE Im gesamten Zwischenland streiten und bekriegen sich Halbgötter, die nur Fragmente des Eldenrings besitzen, um die Ruinen eines perfekten Reichs, das ehemals vom Höheren Willen mit goldener Hand geführt wurde.

• gesamten Zwischenland streiten
• bekriegen sich Halbgötter
• Fragmente des Eldenrings
• Ruinen eines perfekten
• ehemals vom Höheren
• goldener Hand geführt

DE Stoppen Sie die Aktivierung. Paradoxerweise unterstützen Menschen, die mit einem zwanghaften Internet- und Technologiebenutzer streiten, mit ihm verhandeln oder ihn beschämen, die Sucht oft (vielleicht ohne es zu merken) auf vielfältige Weise

• Paradoxerweise unterstützen Menschen
• zwanghaften Internet-
• Technologiebenutzer streiten
• ihm verhandeln
• ihn beschämen
• Sucht oft
• merken
• vielfältige Weise

DE Das Mi 10 Lite von Xiaomi verfügt über denselben Prozessor und ähnliche Spezifikationen wie das OnePlus. Es hat eine veraltete Kerbe und fragwürdige Software-Auswahl, aber Sie können nicht mit dem Preis streiten.

• verfügt über denselben
• OnePlus
• veraltete Kerbe
• fragwürdige Software-Auswahl
• Preis

DE Das Geheimnis erfolgreicher Teams ist, dass sie nicht streiten oder Intrigen spinnen, sondern gemeinsam an einem Strang ziehen. Letztendlich ist der Erfolg einer Abteilung ein Erfolg für alle Abteilungen.

• Geheimnis erfolgreicher Teams
• streiten
• Intrigen spinnen
• Strang ziehen
• Abteilung ein Erfolg

DE Wenn Sie sich langwierig darüber streiten, ob die Nachbarskatze Ablagerungen auf Ihrem Vorgarten hinterlässt, ist dies möglicherweise genau das richtige Feature für Sie.

• langwierig darüber streiten
• ob die Nachbarskatze
• Ihrem Vorgarten hinterlässt
• dies möglicherweise genau

DE Eine heiße Schlampe zu ficken ist wirklich traumhaft. Aber zwei sexy Bräute zu ficken, während Sie zusehen, wie sie sich um Ihren Schwanz streiten? Das ist... doppelt so gut!

• wirklich traumhaft
• zwei sexy Bräute
• ficken
• während Sie zusehen
• Ihren Schwanz streiten
• doppelt so gut

DE Während andere Telefonhersteller über inkrementelle Änderungen streiten, hat Samsung etwas Radikales getan - und das lieben wir.Lesen Sie fazit

• Während andere Telefonhersteller
• inkrementelle Änderungen streiten
• Samsung etwas Radikales
• lieben
• fazit

DE Während andere Telefonhersteller über inkrementelle Änderungen streiten, hat Samsung etwas Radikales getan - und das lieben wir.

• Während andere Telefonhersteller
• inkrementelle Änderungen streiten
• Samsung etwas Radikales
• lieben

DE Wenn Sie sich langwierig darüber streiten, ob die Nachbarskatze Ablagerungen auf Ihrem Vorgarten hinterlässt, ist dies möglicherweise genau das richtige Feature für Sie.

• langwierig darüber streiten
• ob die Nachbarskatze
• Ihrem Vorgarten hinterlässt
• dies möglicherweise genau

DE Mein Mann und ich streiten uns normalerweise darüber, welchen Weg wir gehen und was wir als nächstes tun sollten

• Mein Mann
• streiten uns normalerweise
• nächstes tun sollten

DE Über Ästhetik und Benutzeroberfläche kann man streiten, aber es besteht kein Zweifel, dass iPhones Software-Updates sicherlich viel schneller erhalten als viele Android-Handys, und das hat Auswirkungen auf Sicherheit und Leistung

• Ästhetik
• besteht kein Zweifel
• iPhones Software-Updates sicherlich
• Android-Handys
• Auswirkungen auf Sicherheit
• Leistung

DE Wie streiten Sie für Ihre Anliegen? Ich habe Kampagnen initiiert, wie beispielsweise 2016 die Kampagne „Nein heißt Nein“ zur Änderung des deutschen Sexualstrafrechts

• Anliegen
• habe Kampagnen initiiert
• beispielsweise die Kampagne
• Nein heißt Nein
• Änderung des deutschen

DE Wie zu erwarten, gibt es bei einem schwierigeren Suchbegriff mehr Konkurrenten, die sich um den ersten Platz streiten.

• erwarten
• ersten Platz

DE Über die Vorzüge der IMAX Enhanced-Zertifizierung lässt sich ebenfalls streiten, denn es gibt nur sehr wenig für IMAX Enhanced zertifizierte Software

• Vorzüge der IMAX
• lässt sich ebenfalls
• Enhanced zertifizierte Software

DE Im gesamten Zwischenland streiten und bekriegen sich Halbgötter, die nur Fragmente des Eldenrings besitzen, um die Ruinen eines perfekten Reichs, das ehemals vom Höheren Willen mit goldener Hand geführt wurde.

• gesamten Zwischenland streiten
• bekriegen sich Halbgötter
• Fragmente des Eldenrings
• Ruinen eines perfekten
• ehemals vom Höheren
• goldener Hand geführt

DE Wir streiten nicht mehr darüber, was vorhanden ist und was nicht, was gepatcht wurde und was nicht, und wie die Abdeckung aussieht

• Abdeckung aussieht

DE Ohne ein Tool wie Axonius würden wir mehr Zeit damit verbringen, über die Daten zu streiten, als das eigentliche Problem zu untersuchen.

• Tool wie Axonius
• Zeit damit verbringen
• streiten

DE Paradoxerweise unterstützen Menschen, während sie mit einem zwanghaften Internet- und Technologienutzer streiten, mit ihm verhandeln oder ihn beschämen, oft (vielleicht ohne es zu merken) die Sucht auf viele Arten

• Paradoxerweise unterstützen Menschen
• zwanghaften Internet-
• Technologienutzer streiten
• ihm verhandeln
• ihn beschämen
• oft
• merken
• Sucht auf viele

DE Mein Mann und ich streiten uns normalerweise darüber, welchen Weg wir gehen und was wir als nächstes tun sollten

• Mein Mann
• streiten uns normalerweise
• nächstes tun sollten

DE Mein Mann und ich streiten uns normalerweise darüber, welchen Weg wir gehen und was wir als nächstes tun sollten

• Mein Mann
• streiten uns normalerweise
• nächstes tun sollten

DE Mein Mann und ich streiten uns normalerweise darüber, welchen Weg wir gehen und was wir als nächstes tun sollten

• Mein Mann
• streiten uns normalerweise
• nächstes tun sollten

DE Mein Mann und ich streiten uns normalerweise darüber, welchen Weg wir gehen und was wir als nächstes tun sollten

• Mein Mann
• streiten uns normalerweise
• nächstes tun sollten

DE Mein Mann und ich streiten uns normalerweise darüber, welchen Weg wir gehen und was wir als nächstes tun sollten

• Mein Mann
• streiten uns normalerweise
• nächstes tun sollten

DE Mein Mann und ich streiten uns normalerweise darüber, welchen Weg wir gehen und was wir als nächstes tun sollten

• Mein Mann
• streiten uns normalerweise
• nächstes tun sollten

DE Mein Mann und ich streiten uns normalerweise darüber, welchen Weg wir gehen und was wir als nächstes tun sollten

• Mein Mann
• streiten uns normalerweise
• nächstes tun sollten

DE Dutzende Menschen starben durch Polizeigewalt, über die genaue Zahl streiten sich Historiker bis heute. Offiziell war bisher von drei Toten die Rede.

• Dutzende Menschen starben
• Polizeigewalt
• genaue Zahl streiten
• Historiker bis heute
• Offiziell war bisher

DE Geiseldiplomatie: Belgien und der Iran streiten um Gefangenenaustausch

• Geiseldiplomatie
• Belgien

DE Ein guter Anwalt wird Ihren Fokus auf die Klauseln lenken, um die es sich zu streiten lohnt.

• lenken
• streiten