DE sperrung, coronavirus, covid, der schrei, schrei malerei, parodie, medizinische handschuhe, aktuell, quarantäne, soziale distanz, die kurve abflachen, berühmte gemälde original sicherer schrei, edvard, edward munch, edvard parodie, edvard malerei
DE sperrung, coronavirus, covid, der schrei, schrei malerei, parodie, medizinische handschuhe, aktuell, quarantäne, soziale distanz, die kurve abflachen, berühmte gemälde original sicherer schrei, edvard, edward munch, edvard parodie, edvard malerei
ES mascara facial, encierro, coronavirus, codicioso, el grito, gritar pintura, parodia, guantes medicos, actual, cuarentena, distancia social, aplanar la curva, famosos grito seguro original, edvard, edvard munch, parodia de edvard, pintura de edvard
alemão | espanhol |
---|---|
parodie | parodia |
handschuhe | guantes |
aktuell | actual |
quarantäne | cuarentena |
soziale | social |
distanz | distancia |
kurve | curva |
berühmte | famosos |
original | original |
sicherer | seguro |
coronavirus | coronavirus |
malerei | pintura |
DE Stilistisch entwickelte er sich von der gegenständlichen Malerei über den Expressionismus hin zur abstrakten Malerei
ES Estilísticamente se desarrolló desde la pintura figurativa al expresionismo y la pintura abstracta
alemão | espanhol |
---|---|
malerei | pintura |
hin | desde |
der | la |
DE Diy diamant malerei brieftasche münzgeldbörse für kinder diamant malerei anhänger
ES 8PCS Kit de cuidado de brillo de zapatos Cepillos polacos negros y neutros para botas Zapatos Zapatillas Estilo 1
alemão | espanhol |
---|---|
für | de |
DE Bridget Riley, zum Beispiel begann seine berühmten Werke in schwarz Malerei und weiß um die Dynamik der Bewegung zu erforschen, dann später sie auf die Farbe gedreht für den Kontrast verwendet und schaffen schimmernde Effekte in seine Malerei.
ES Bridget Riley, por ejemplo, empezó pintando sus obras famosas en blanco y negro para explorar la dinámica del movimiento, y luego más tarde se volvió hacia el color utilizado para el contraste y crear efectos brillantes en sus pinturas.
alemão | espanhol |
---|---|
berühmten | famosas |
werke | obras |
dynamik | dinámica |
bewegung | movimiento |
erforschen | explorar |
kontrast | contraste |
verwendet | utilizado |
effekte | efectos |
begann | empezó |
und | y |
in | en |
beispiel | ejemplo |
weiß | blanco |
dann | luego |
DE ranke, chili s, zusammenstellung, facebook, instagram, es ist eine avocado, danke, im trend, college, universität, studentenverbindung, brüderlichkeit, griechisch, tumblr, youtube, meme, memes, friedenszeichen, schrei, schreiend, hamster, tick tack
ES vino, chile m, compilacion, facebook, instagram, es un aguacate gracias, trending, universidad, hermandad, fraternidad, griego, tumblr, youtube, meme, memes, signo de la paz, gritar, gritando, hámster, hamsters, tik tok
alemão | espanhol |
---|---|
avocado | aguacate |
griechisch | griego |
tumblr | tumblr |
chili | chile |
s | m |
youtube | youtube |
universität | universidad |
ist | es |
meme | meme |
memes | memes |
eine | de |
danke | gracias |
DE Der Schrei - Edvard Munch Schürze
ES El grito - Edvard Munch Delantal
alemão | espanhol |
---|---|
der | el |
schürze | delantal |
DE Der Schrei vor Weihnachten iPhone-Hülle
ES El grito antes de navidad Funda de iPhone
alemão | espanhol |
---|---|
weihnachten | navidad |
iphone | iphone |
DE Der Schrei vor Weihnachten iPhone Flexible Hülle
ES El grito antes de navidad Funda blanda para iPhone
alemão | espanhol |
---|---|
weihnachten | navidad |
iphone | iphone |
DE collage, film, filmplakat, grusel, halloween, klassisch, klassischer film, schrei, dracula, frankenstein, unsichtbarer mann, kreatur, kreatur aus der schwarzen lagune, braut von frankenstein, wolf mann
ES collage, película, cartel de la película, horror, víspera de todos los santos, clásico, película clásica, gritar, drácula, frankenstein, hombre invisible, criatura, criatura de la laguna negra, novia de frankenstein, hombre lobo
alemão | espanhol |
---|---|
collage | collage |
mann | hombre |
kreatur | criatura |
schwarzen | negra |
lagune | laguna |
braut | novia |
wolf | lobo |
film | película |
klassisch | clásico |
DE Der Schrei vor Weihnachten Button
ES El grito antes de navidad Chapa
alemão | espanhol |
---|---|
weihnachten | navidad |
DE "Rebhuhnfamilie - Der Schrei im Schloss" Sporttasche von Cuttintees | Redbubble
ES Bolsa deportiva «Familia Perdiz - El grito en el castillo» de Cuttintees | Redbubble
alemão | espanhol |
---|---|
schloss | castillo |
redbubble | redbubble |
im | en el |
DE Es war eine traditionelle, traditionelle Veranstaltung, bei der die Meister der jeweiligen Gilde der Stadt anwesend waren, und ein Schrei, der jede Person ankündigte, als sie eintraten.
ES Fue una ocasión formal, tradicional, con la presencia de los maestros de cada uno de los Gremios de la Ciudad y un pregonero que anunciaba a cada persona al entrar.
alemão | espanhol |
---|---|
traditionelle | tradicional |
meister | maestros |
stadt | ciudad |
veranstaltung | ocasión |
und | y |
war | fue |
person | persona |
bei | de |
jeweiligen | a |
DE Ja, sie sind nicht mehr der letzte Schrei, sie sind schwerfällig und langsam
ES Así es: son frágiles y quebradizos, perezosos y lentos
alemão | espanhol |
---|---|
langsam | lentos |
und | y |
sind | son |
nicht | es |
DE DICE hat endlich das nächste Battlefield-Spiel gezeigt, und es sieht bereits nach einem Schrei aus.
ES DICE finalmente ha mostrado el próximo juego de Battlefield, y ya parece un gritón.
alemão | espanhol |
---|---|
endlich | finalmente |
gezeigt | mostrado |
sieht | parece |
spiel | juego |
und | y |
bereits | ya |
nächste | el |
DE Wenn dir Geld für Geld am wichtigsten ist, ist der F3 ein großartiger Schrei
ES Si la inversión es lo más importante para ti, el F3 es un gran grito
alemão | espanhol |
---|---|
geld | inversión |
f | f |
wichtigsten | más |
wenn | si |
ist | es |
ein | un |
für | para |
groß | gran |
DE Wer ist schockierter? Der Tourist oder der laut schreiende Lama? Dieser verblüffte Lama passt perfekt in das berühmte expressionistische Ölgemälde Der Schrei . Fügt dem Bild auf jeden Fall viel mehr Charakter hinzu.
ES ¿Quién está más sorprendido? ¿El turista o el Lama que grita en voz alta? Este Lama sorprendido encaja perfectamente en la famosa pintura al óleo expresionista El Grito . Ciertamente agrega mucho más carácter a la imagen de todos modos.
alemão | espanhol |
---|---|
tourist | turista |
passt | encaja |
perfekt | perfectamente |
berühmte | famosa |
charakter | carácter |
auf jeden fall | ciertamente |
in | en |
bild | imagen |
oder | o |
fügt | agrega |
ist | está |
fall | el |
viel | mucho |
DE Für diejenigen, die Android verwenden, aber eine etwas breitere Kompatibilität wünschen, sind die eigenen Ohrhörer von Samsung ebenfalls ein großer Schrei und liegen preislich näher am Oppo
ES Para aquellos que están en Android pero les apetece una compatibilidad un poco más generalizada, los propios auriculares de Samsung también son un gran grito y tienen un precio más cercano al Oppo
alemão | espanhol |
---|---|
android | android |
kompatibilität | compatibilidad |
ohrhörer | auriculares |
samsung | samsung |
oppo | oppo |
und | y |
aber | pero |
ebenfalls | que |
großer | más |
diejenigen | aquellos |
sind | son |
von | de |
DE Es gibt auch verschiedene Optionen für die Startbewegungsstufe und wie schnell der Snoo auf den Schrei Ihres Babys reagiert - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen.
ES También hay diferentes opciones para el nivel inicial de movimiento y qué tan sensible es el Snoo al llanto de su bebé, con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto.
alemão | espanhol |
---|---|
optionen | opciones |
snoo | snoo |
normalen | normal |
babys | bebé |
verschiedene | diferentes |
und | y |
sehr | muy |
auch | también |
es | hay |
DE Verbunden sein - das ist der letzte Schrei. Von allen Slogans, die Nikon für seine Kameras verwendet, scheint "Immer Ihre Momente teilen" für die Niko...
ES Estar conectado es furor. De todos los lemas utilizados por Nikon para sus cámaras, "Compartir siempre sus momentos" parece más adecuado con la Nikon
alemão | espanhol |
---|---|
nikon | nikon |
kameras | cámaras |
scheint | parece |
momente | momentos |
teilen | compartir |
verbunden | conectado |
verwendet | utilizados |
ist | es |
immer | siempre |
letzte | más |
DE Rocket ist zu beschäftigt, um den Schrei seines Mitstreiters Guardian of the Galaxy zu hören und ist sowieso oft von ihm frustriert
ES Rocket está demasiado ocupado para escuchar el grito de su compañero Guardián de la Galaxia y, de todos modos, a menudo se siente frustrado por él
alemão | espanhol |
---|---|
beschäftigt | ocupado |
galaxy | galaxia |
sowieso | de todos modos |
frustriert | frustrado |
of | de |
und | y |
ist | está |
seines | su |
zu | demasiado |
DE Was haben Aktivkohle, Kefirwasser und Kokosnussjoghurt gemeinsam? Unter Londons Feinschmeckern sind sie gerade der letzte Schrei.
ES ¿Qué tienen en común el carbón activado, el kéfir de agua y el yogur de coco? Están de moda entre los comidistas de Londres.
alemão | espanhol |
---|---|
und | y |
was | qué |
unter | de |
DE Der Smokeey Ring: Der Letzte Schrei Im Bereich Raucherbedarf
ES Anuncio de marihuana eliminado de la carrera NASCAR
DE Das Alarmsystem nach Hause Einbrecher fern Scharf- steuern, Unscharf, Überwachung und Beantwortung von Telefon, Stützexternal verdrahteten Alarm- und 1 Wireless Strobe Alarm und Schrei Alarm
ES El sistema de alarma antirrobo casa puede controlar de forma remota armado, desarmado, el seguimiento y responder por teléfono, el apoyo de alarma convencional externo y 1 alarma estroboscópica inalámbrica y gritar alarma
alemão | espanhol |
---|---|
steuern | controlar |
alarm | alarma |
telefon | teléfono |
und | y |
wireless | inalámbrica |
von | de |
DE Es gab einen Moment, in dem Displays mit gebogenen Kanten der letzte Schrei waren
ES Hubo un momento en el que las pantallas de bordes curvos estaban de moda
alemão | espanhol |
---|---|
moment | momento |
displays | pantallas |
kanten | bordes |
in | en |
DE Der Snapdragon 765 war im Jahr 2020 der letzte Schrei und hat viele der aufregendsten Geräte des Jahres mit Strom versorgt und das Wachstum einer leistungsfähigeren und erschwinglicheren Mittelklasse ermöglicht
ES El Snapdragon 765 ha estado de moda en 2020, impulsando muchos de los dispositivos más emocionantes del año y detrás del crecimiento de una gama media de dispositivos más capaces y asequibles
alemão | espanhol |
---|---|
aufregendsten | emocionantes |
geräte | dispositivos |
wachstum | crecimiento |
snapdragon | snapdragon |
und | y |
letzte | más |
jahr | año |
im | en |
jahres | a |
DE Es gibt auch verschiedene Optionen für die Startbewegungsstufe und wie schnell der Snoo auf den Schrei Ihres Babys reagiert - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen.
ES También hay diferentes opciones para el nivel inicial de movimiento y qué tan sensible es el Snoo al llanto de su bebé, con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto.
alemão | espanhol |
---|---|
optionen | opciones |
snoo | snoo |
normalen | normal |
babys | bebé |
verschiedene | diferentes |
und | y |
sehr | muy |
auch | también |
es | hay |
DE HiRes ist der letzte Schrei in der Musik, aber was ist das, wer bietet es an und was brauchen Sie, um darauf zugreifen zu können?
ES HiRes está de moda en la música, pero ¿qué es, quién lo ofrece y qué necesitas para acceder a él?
alemão | espanhol |
---|---|
musik | música |
bietet | ofrece |
brauchen | necesitas |
und | y |
aber | pero |
es | lo |
in | en |
zugreifen | acceder |
was | qué |
wer | quién |
darauf | para |
zu | a |
DE Wenn dir Geld für Geld am wichtigsten ist, ist der F3 ein großartiger Schrei
ES Si la inversión es lo más importante para ti, el F3 es un gran grito
alemão | espanhol |
---|---|
geld | inversión |
f | f |
wichtigsten | más |
wenn | si |
ist | es |
ein | un |
für | para |
groß | gran |
DE Verringern Sie zudem die Risiken, die mit Geschwindigkeitsüberschreitungen und abrupten Bremsvorgängen einhergehen, indem Sie das Verhalten des Fahrers nachverfolgen und Richtlinien für sicheres Fahren festlegen.
ES Además, puedes reducir los riesgos asociados al exceso de velocidad y al frenado severo monitoreando el comportamiento de los conductores y estableciendo pautas para la conducción segura.
alemão | espanhol |
---|---|
verringern | reducir |
risiken | riesgos |
richtlinien | pautas |
und | y |
DE Rocket ist zu beschäftigt, um den Schrei seines Mitstreiters Guardian of the Galaxy zu hören und ist sowieso oft von ihm frustriert
ES Rocket está demasiado ocupado para escuchar el grito de su compañero Guardián de la Galaxia y, de todos modos, a menudo se siente frustrado por él
alemão | espanhol |
---|---|
beschäftigt | ocupado |
galaxy | galaxia |
sowieso | de todos modos |
frustriert | frustrado |
of | de |
und | y |
ist | está |
seines | su |
zu | demasiado |
DE Intel führte die Thunderbolt-Plattform 2011 zu einer Zeit ein, als USB 3.0 der letzte Schrei war und Daten mit Geschwindigkeiten von bis zu 5 Gbit/s übertragen konnte
ES Intel introdujo la plataforma Thunderbolt en 2011 en un momento en que USB 3.0 estaba de moda y podía transferir datos a velocidades de hasta 5 Gbps
alemão | espanhol |
---|---|
usb | usb |
daten | datos |
geschwindigkeiten | velocidades |
konnte | podía |
intel | intel |
und | y |
zeit | momento |
plattform | plataforma |
war | estaba |
bis | hasta |
DE Es war eine traditionelle, traditionelle Veranstaltung, bei der die Meister der jeweiligen Gilde der Stadt anwesend waren, und ein Schrei, der jede Person ankündigte, als sie eintraten.
ES Fue una ocasión formal, tradicional, con la presencia de los maestros de cada uno de los Gremios de la Ciudad y un pregonero que anunciaba a cada persona al entrar.
alemão | espanhol |
---|---|
traditionelle | tradicional |
meister | maestros |
stadt | ciudad |
veranstaltung | ocasión |
und | y |
war | fue |
person | persona |
bei | de |
jeweiligen | a |
DE Ja, sie sind nicht mehr der letzte Schrei, sie sind schwerfällig und langsam
ES Así es: son frágiles y quebradizos, perezosos y lentos
alemão | espanhol |
---|---|
langsam | lentos |
und | y |
sind | son |
nicht | es |
DE Intelligente Lautsprecher sind der letzte Schrei, aber es wird Sie vielleicht überraschen, dass Sie sie auch als normale Bluetooth-Lautsprecher
ES Los altavoces inteligentes están de moda, pero te sorprenderá saber que puedes usarlos como altavoces Bluetooth estándar, y no es difícil de
alemão | espanhol |
---|---|
intelligente | inteligentes |
lautsprecher | altavoces |
vielleicht | puedes |
normale | estándar |
bluetooth | bluetooth |
aber | pero |
der | de |
DE Wir sagen also, die Auflösung über die Bildwiederholfrequenz wäre der bessere Schrei gewesen.
ES Entonces, decimos, la resolución sobre la frecuencia de actualización hubiera sido el mejor grito.
alemão | espanhol |
---|---|
auflösung | resolución |
bildwiederholfrequenz | frecuencia de actualización |
sagen | decimos |
wäre | sido |
bessere | mejor |
DE Verbunden sein - das ist der letzte Schrei. Von allen Slogans, die Nikon für seine Kameras verwendet, scheint "Immer Ihre Momente teilen" für die Niko...
ES Estar conectado es furor. De todos los lemas utilizados por Nikon para sus cámaras, "Compartir siempre sus momentos" parece más adecuado con la Nikon
alemão | espanhol |
---|---|
nikon | nikon |
kameras | cámaras |
scheint | parece |
momente | momentos |
teilen | compartir |
verbunden | conectado |
verwendet | utilizados |
ist | es |
immer | siempre |
letzte | más |
DE bauerngarten mit sonnenblumen, gustav klimt, symbolismus, österreichischer künstler, berühmtes kunstwerk, bunt, blumen, landschaftsmalerei, meistverkaufte malerei
ES fino, jardín de la granja con girasoles, gustav klimt, simbolismo, artista austriaco, obra de famosa, colorido, flores, pintura de paisaje, pintura más vendida
alemão | espanhol |
---|---|
künstler | artista |
kunstwerk | obra |
bunt | colorido |
blumen | flores |
malerei | pintura |
mit | de |
DE Katsushika Hokusai, die große Welle weg von Kanagawa, 1831, Japanische Malerei Untersetzer (4er Set)
ES Katsushika Hokusai, La gran ola de Kanagawa, 1831, pintura japonesa Posavasos (lote de 4)
alemão | espanhol |
---|---|
hokusai | hokusai |
welle | ola |
japanische | japonesa |
malerei | pintura |
untersetzer | posavasos |
kanagawa | kanagawa |
große | gran |
weg | de |
DE die große kanagawa welle von hokusai, die große welle von kanagawa, hokusai, große welle von kanagawa, große welle, kanagawa, kunstwerk, malerei
ES harry styles, one direction, 1d, tratar a las personas con amabilidad, tpwk, maravilloso, setenta, vintage, harry, delgada linea, música, cantante, retro, arcoiris, positivo
alemão | espanhol |
---|---|
die | one |
von | a |
DE Malerbriefe: Beiträge zur Theorie und Praxis der Malerei
ES El Libro de Jugadas Avanzado del Blog: ¡Siga la Mejor Guía Para Principiantes Para Obtener Ingresos Pasivos con Blogs hoy! ¡Aprenda Estrategias de Escritura Secreta, Marketing e Investigación Para
alemão | espanhol |
---|---|
und | e |
DE der tintenfisch, qualle, tintenfisch, aquarelle, natur, aquarell, malerei, aquarell, handgemalt, naturgeschichte, volkskunst, druckkunst, wohnkultur, und sammlerstücke, naturaquarelle, inspiration, tierkunst, pflanzen, blumenkunst, blumen, pilze
ES pintado a mano, historia natural, popular, impresión artística, del, y coleccionables, acuarelas de la naturaleza, acuarelas, de la acuarela, inspiración, animal, plantas, flores, setas
alemão | espanhol |
---|---|
aquarell | acuarela |
sammlerstücke | coleccionables |
inspiration | inspiración |
pilze | setas |
pflanzen | plantas |
blumen | flores |
und | y |
natur | naturaleza |
DE sternennachtgeschenke vincent van gogh klassisches meisterwerk malerei geschenkideen für kunstliebhaber von feinen klassischen kunstwerken vom künstler leggings
ES y lycra premium de alta calidad legging
alemão | espanhol |
---|---|
vom | de |
DE sternennachtgeschenke vincent van gogh klassisches meisterwerk malerei geschenkideen für kunstliebhaber von feinen klassischen kunstwerken vom künstler
ES y lycra premium de alta calidad
alemão | espanhol |
---|---|
vom | de |
DE verantwortlich für bedeutende entwicklungen in malerei und skulptur 2 3 4 5 der intensive kolorismus der werke galeriedrucke
ES y el estilo más relajado de su trabajo durante la década de 1920 le ganó la aclamación crítica como defensor de la tradición clásica en la pintura francesa 6 después de 1930 láminas rígidas
alemão | espanhol |
---|---|
malerei | pintura |
und | y |
werke | trabajo |
in | en |
DE verantwortlich für bedeutende entwicklungen in malerei und skulptur 2 3 4 5 der intensive kolorismus der werke
ES y el estilo más relajado de su trabajo durante la década de 1920 le ganó la aclamación crítica como defensor de la tradición clásica en la pintura francesa 6 después de 1930
alemão | espanhol |
---|---|
malerei | pintura |
und | y |
werke | trabajo |
in | en |
DE ästhetische malerei galeriedrucke
ES pintura estetica láminas rígidas
alemão | espanhol |
---|---|
malerei | pintura |
DE verantwortlich für bedeutende entwicklungen in malerei und skulptur 2 3 4 5 der intensive kolorismus der werke kunstdrucke
ES y el estilo más relajado de su trabajo durante la década de 1920 le ganó la aclamación crítica como defensor de la tradición clásica en la pintura francesa 6 después de 1930 láminas artísticas
alemão | espanhol |
---|---|
malerei | pintura |
und | y |
werke | trabajo |
in | en |
DE verantwortlich für bedeutende entwicklungen in malerei und skulptur 2 3 4 5 der intensive kolorismus der werke leinwanddrucke
ES y el estilo más relajado de su trabajo durante la década de 1920 le ganó la aclamación crítica como defensor de la tradición clásica en la pintura francesa 6 después de 1930 lienzos
alemão | espanhol |
---|---|
malerei | pintura |
und | y |
werke | trabajo |
in | en |
DE monets sonnenuntergang malerei wandbehänge
ES pintura al atardecer de monets telas decorativas
alemão | espanhol |
---|---|
sonnenuntergang | atardecer |
malerei | pintura |
DE jean honoré fragonard, hedonismus, barock, barocke malerei, rokoko, fragonard, fragonard die schaukel, swing, bukolisch
ES jean honoré fragonard, hedonismo, barroco, pintura barroca, rococó, fragonard, fragonard el swing, oscilación, bucólico
alemão | espanhol |
---|---|
jean | jean |
barock | barroco |
malerei | pintura |
die | el |
Mostrando 50 de 50 traduções