DE F/B Connector: Outlook 2003, Outlook 2007 (SP2), Outlook 2010 (32-Bit, 64-Bit), Outlook 2013 (32- oder 64-Bit), Outlook 2016 (RTM)
Traduzir "outlook" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outlook" de alemão para espanhol
Tradução de alemão para espanhol de outlook
alemão
espanhol
ES Conector F/B: Outlook 2003, Outlook 2007 (SP2), Outlook 2010 (de 32 bits y 64 bits), Outlook 2013 (32 o 64 bits), Outlook 2016 (RTM)
| alemão | espanhol |
|---|---|
| f | f |
| b | b |
| connector | conector |
| bit | bits |
| oder | o |
DE Outlook.com (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Outlook.com (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Outlook.com (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Outlook.com (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Outlook.com (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Outlook.com (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Outlook.com (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Outlook.com (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers
ES Etiquetas:Cómo ver el encabezado del correo electrónico en outlook, encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook
| alemão | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| ansicht | ver |
| header | encabezado |
| in | en |
| e | electrónico |
| des | del |
| correo |
DE Outlook CalDav Synchronizer ist ein kostenloses Outlook-Plugin, das Ereignisse, Aufgaben und Kontakte zwischen Outlook und einem CalDAV- oder CardDAV-Server* synchronisieren kann. Es unterstützt unt
ES VPN Proxy Master Windows es un software que aumenta la seguridad y privacidad al conectarse a la red. Si bien alternativas como Radmin VPN crean redes locales, este servicio abre un camino seguro por
| alemão | espanhol |
|---|---|
| und | y |
| ist | es |
| unterstützt | servicio |
| es | este |
| einem | un |
| oder | a |
DE Dies ist ein Plug-In für Outlook 2003, 2007, 2010 oder 2013, mit dem Sie Outlook zum Verwalten Ihrer Google Workspace-E-Mails, -Kalender und -Kontakte sowie Ihrer Outlook-Notizen, Aufgaben und Journaleinträge verwenden können.
ES Este es un complemento para Outlook 2003, 2007, 2010 o 2013 que le permite usar Outlook para administrar su correo electrónico, calendario y contactos de Google Workspace, junto con sus notas, tareas y entradas de diario de Outlook.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| verwalten | administrar |
| kalender | calendario |
| kontakte | contactos |
| notizen | notas |
| aufgaben | tareas |
| und | y |
| e | electrónico |
| verwenden | usar |
| oder | o |
| mails | correo |
| ist | es |
| plug-in | complemento |
| mit | de |
| sie | junto |
DE Dies ist ein Plug-in für Outlook 2003, 2007, 2010 oder 2013, mit dem Sie Outlook verwenden können, um Ihre Google Workspace-E-Mails, -Kalender und -Kontakte zusammen mit Ihren Outlook-Notizen, -Aufgaben und -Journaleinträgen zu verwalten.
ES Este es un complemento para Outlook 2003, 2007, 2010 o 2013 que le permite usar Outlook para administrar su correo, calendario y contactos de Google Workspace, junto con sus notas, tareas y entradas de diario de Outlook.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| verwalten | administrar |
| kalender | calendario |
| kontakte | contactos |
| notizen | notas |
| verwenden | usar |
| und | y |
| aufgaben | tareas |
| oder | o |
| mails | correo |
| ist | es |
| plug-in | complemento |
| zusammen | de |
DE Dies ist ein Plug-In für Outlook 2003, 2007, 2010 oder 2013, mit dem Sie Outlook zum Verwalten Ihrer Google Workspace-E-Mails, -Kalender und -Kontakte sowie Ihrer Outlook-Notizen, Aufgaben und Journaleinträge verwenden können.
ES Este es un complemento para Outlook 2003, 2007, 2010 o 2013 que le permite usar Outlook para administrar su correo electrónico, calendario y contactos de Google Workspace, junto con sus notas, tareas y entradas de diario de Outlook.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| verwalten | administrar |
| kalender | calendario |
| kontakte | contactos |
| notizen | notas |
| aufgaben | tareas |
| und | y |
| e | electrónico |
| verwenden | usar |
| oder | o |
| mails | correo |
| ist | es |
| plug-in | complemento |
| mit | de |
| sie | junto |
DE Outlook-Add-on Das Smartsheet for Outlook-Add-In ermöglicht Ihnen die Erstellung und Bearbeitung von Smartsheet-Aufgaben sowie die Zusammenarbeit daran in Echtzeit, ohne dass Sie Ihren Outlook-Posteingang verlassen müssen
ES Complemento de Outlook El complemento Smartsheet for Outlook le permite crear y editar tareas de Smartsheet, y trabajar en ellas de forma colaborativa en tiempo real, sin salir de su bandeja de entrada de Outlook
DE Starten Sie Outlook. Klicken Sie dann in Outlook auf "Datei", "Öffnen" und dann auf "Importieren".
ES Iniciar Outlook. Luego, en Outlook, haga clic en "Archivo", "Abrir", luego "Importar".
| alemão | espanhol |
|---|---|
| datei | archivo |
| importieren | importar |
| in | en |
| klicken | clic |
| dann | luego |
| starten | iniciar |
DE Hotmail.com (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hotmail.com (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Hotmail.com (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hotmail.com (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Msn.com (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Msn.com (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Msn.com (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Msn.com (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Hotmail.it (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hotmail.it (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Hotmail.it (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hotmail.it (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| it | de |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Hotmail.co.uk (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hotmail.co.uk (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Hotmail.co.uk (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hotmail.co.uk (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| co | co |
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Live.com (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.com (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Live.com (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.com (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| live | live |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Live.co.uk (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.co.uk (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Live.co.uk (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.co.uk (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| co | co |
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| live | live |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Hotmail.fr (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hotmail.fr (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Hotmail.fr (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hotmail.fr (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Live.fr (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.fr (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Live.fr (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.fr (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| live | live |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Hotmail.co.jp (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hotmail.co.jp (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Hotmail.co.jp (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hotmail.co.jp (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| co | co |
| jp | jp |
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Live.de (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.de (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Live.de (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.de (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| live | live |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Hotmail.de (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hotmail.de (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Hotmail.de (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hotmail.de (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Live.it (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.it (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Live.it (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.it (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| live | live |
| it | de |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Live.jp (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.jp (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Live.jp (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.jp (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| jp | jp |
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| live | live |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Live.co.jp (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.co.jp (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Live.co.jp (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.co.jp (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| co | co |
| jp | jp |
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| live | live |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Hotmail.es (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hotmail.es (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Hotmail.es (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hotmail.es (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Hotmail.com.br (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hotmail.com.br (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Hotmail.com.br (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hotmail.com.br (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Wenn Sie Outlook für PC verwenden und Google Mail über IMAP konfiguriert ist, können Sie auch den CRM Outlook-Client bereitstellen
ES Si usa Outlook para PC y si Gmail está configurado a través de IMAP, también puede optar por implementar el cliente CRM Outlook
| alemão | espanhol |
|---|---|
| imap | imap |
| konfiguriert | configurado |
| crm | crm |
| google mail | gmail |
| können | puede |
| und | y |
| bereitstellen | implementar |
| client | cliente |
| wenn | si |
| verwenden | usa |
| auch | también |
| ist | está |
DE Exportieren von Kontakten aus Outlook 365, Thunderbird, macOSX und alten Outlook-Versionen
ES Exportar contactos desde Outlook 365, Thunderbird, macOSX y las antiguas versiones de Outlook
| alemão | espanhol |
|---|---|
| exportieren | exportar |
| kontakten | contactos |
| alten | antiguas |
| und | y |
| versionen | versiones |
| von | de |
DE Planen und starten Sie BlueJeans-Meetings mit nur einem Klick in Microsoft Outlook. Mit dem Add-in für Microsoft Outlook können Sie
ES Programe y organice reuniones de BlueJeans fácilmente desde Microsoft Outlook con solo tocar un botón. Con el complemento de BlueJeans de Microsoft Outlook podrá:
| alemão | espanhol |
|---|---|
| planen | programe |
| microsoft | microsoft |
| meetings | reuniones |
| können | podrá |
| und | y |
| klick | botón |
| nur | solo |
DE Das Smartsheet for Outlook-Add-In funktioniert mit Outlook, wenn es in Verbindung mit einem unterstützten Microsoft-Konto verwendet wird.
ES El complemento Smartsheet for Outlook funciona con Outlook cuando se utiliza de manera conjunta con una cuenta de Microsoft compatible.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| konto | cuenta |
| microsoft | microsoft |
| funktioniert | funciona |
| verwendet | utiliza |
| wenn | cuando |
DE Outlook-Konten mit Delegate-Zugriff werden nicht unterstützt. Vielleicht treten Fehler auf, wenn Sie diese Art von Konto mit dem Outlook-Add-in für Smartsheet verwenden.
ES Delegar el acceso a cuentas de Outlook no es compatible. Es posible que ocurran errores al usar este tipo de cuenta con el complemento de Outlook para Smartsheet.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| unterstützt | compatible |
| fehler | errores |
| smartsheet | smartsheet |
| verwenden | usar |
| zugriff | acceso |
| konten | cuentas |
| vielleicht | posible |
| konto | cuenta |
| art | tipo |
| nicht | no |
DE Das Smartsheet for Outlook-Add-In (zuvor als Smartsheet-App für Outlook bezeichnet) ermöglicht Ihnen die Erstellung und Bearbeitung von Smar...
ES El complemento Smartsheet for Outlook (antes llamado Aplicación de Smartsheet for Outlook) le permite crear y editar tareas de Smartsheet, y...
| alemão | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| bezeichnet | llamado |
| ermöglicht | permite |
| erstellung | crear |
| bearbeitung | editar |
| app | aplicación |
| und | y |
| von | de |
| in | antes |
DE Wählen sie in der Outlook für iOS- oder Outlook für Android-App Einstellungen > Add-Ins aus.
ES En la aplicación Outlook for iOS o Outlook for Android, seleccione Configuración > Complementos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| app | aplicación |
| ios | ios |
| android | android |
| gt | gt |
| wählen | seleccione |
| einstellungen | configuración |
| oder | o |
| in | en |
| der | la |
DE Anweisungen zur Installation von Add-Ins finden Sie auch auf der Microsoft-Support-Seite unter Outlook for Mobile devices (Outlook für Mobilgeräte).
ES Para acceder a instrucciones sobre cómo instalar complementos, visite la página de soporte técnico de Microsoft en Outlook para dispositivos móviles.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anweisungen | instrucciones |
| installation | instalar |
| mobile | móviles |
| devices | dispositivos |
| seite | página |
| support | soporte |
| microsoft | microsoft |
| unter | de |
DE Navigieren Sie im Web zu Outlook (https://outlook.office365.com/) und öffnen Sie die an Ihre unterstützte Microsoft-E-Mail-Adresse gesendete E-Mail-Nachricht.
ES Vaya a Outlook en la web (https://outlook.office365.com/) y abra el mensaje de correo electrónico que se envió a su dirección compatible de correo electrónico de Microsoft.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| https | https |
| microsoft | microsoft |
| web | web |
| öffnen | abra |
| nachricht | mensaje |
| zu | a |
| und | y |
| adresse | dirección |
| im | en |
| e | electrónico |
| correo |
DE Der Add-In-Bereich wird rechts im Outlook-Fenster angezeigt und Sie werden aufgefordert, die Installation von Smartsheet for Outlook zu genehmigen
ES El panel de complementos se muestra a la derecha de la ventana de Windows, y solicita permiso para instalar Smartsheet for Outlook
| alemão | espanhol |
|---|---|
| installation | instalar |
| smartsheet | smartsheet |
| fenster | ventana |
| und | y |
| angezeigt | muestra |
| rechts | derecha |
| zu | a |
DE Wie Sie E-Mail-Nachrichten mit dem Smartsheet for Outlook-Add-In zu Blättern hinzufügen, hängt von der von Ihnen verwendeten Outlook-Version ab.
ES La manera de agregar mensajes de correo electrónico a las hojas con el complemento Smartsheet for Outlook depende de la versión de Outlook que utilice.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| blättern | hojas |
| hängt | depende |
| hinzufügen | agregar |
| version | versión |
| nachrichten | mensajes |
| e | electrónico |
| zu | a |
| correo |
DE Wählen Sie rechts oben im Outlook-Fenster Zu Smartsheet hinzufügen aus. HINWEIS: Wenn Sie das Smartsheet for Outlook-Add-In nicht sehen, muss es möglicherweise installiert werden.
ES Seleccione Agregar a Smartsheet en el extremo superior derecho de la ventana de Outlook. NOTA: Si no ve el complemento Smartsheet for Outlook, tal vez deba instalarlo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wählen | seleccione |
| smartsheet | smartsheet |
| möglicherweise | tal vez |
| fenster | ventana |
| installiert | instalarlo |
| im | en el |
| hinzufügen | agregar |
| hinweis | nota |
| in | en |
| zu | a |
| wenn | si |
| muss | deba |
DE Wählen Sie das Smartsheet-Symbol im Outlook-Fenster aus. Dies variiert in Abhängigkeit der von Ihnen verwendeten Outlook-Version.
ES Seleccione el ícono de Smartsheet en la ventana de Outlook. Esto varía según la versión de Outlook que se utilice.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wählen | seleccione |
| variiert | varía |
| verwendeten | utilice |
| symbol | ícono |
| smartsheet | smartsheet |
| fenster | ventana |
| version | versión |
| in | a |
DE Native Integration mit Microsoft Outlook dank ActiveSync und Exchange Web Service oder aber über den proprietären Kerio Outlook Connector
ES Integración nativa con Microsoft Outlook gracias a ActiveSync y Exchange Web Service o en alternativa a través del conector propietario Kerio Outlook Connector
| alemão | espanhol |
|---|---|
| native | nativa |
| integration | integración |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| web | web |
| proprietären | propietario |
| kerio | kerio |
| service | service |
| und | y |
| oder | o |
| connector | connector |
| mit | con |
| dank | a |
DE MS Outlook-Integration mit Kerio Outlook Connector
ES Integración MS Outlook con Kerio Outlook Connector
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mit | con |
| connector | connector |
| integration | integración |
| kerio | kerio |
DE PRF Dateien werden verwendet, um alle Einstellungen eines Outlook-Benutzerprofils zu speichern, damit es bei einer neuen Outlook-Installation auf zusätzlichen oder neuen Geräten einfach implementiert werden kann
ES Los archivos PRF se utilizan para almacenar todos los ajustes de un perfil de usuario de Outlook y así implementarlo fácilmente en una nueva instalación de Outlook en dispositivos nuevos o adicionales
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einstellungen | ajustes |
| zusätzlichen | adicionales |
| geräten | dispositivos |
| installation | instalación |
| dateien | archivos |
| speichern | almacenar |
| verwendet | utilizan |
| alle | todos |
| oder | o |
| zu | para |
| neuen | nuevos |
DE Die beste CRM Add-in für Outlook, jetzt auch auf iOS / Android. Hilft, Kunden, Vertrieb, Projekte und Mail-Merges zu verwalten. Mit eWay-CRM kannst Du Outlook mit Deinem Team teilen, Kommunikationshis
ES StoryChief ayuda a las empresas a convertirse en generadoras de ideas específicas al centralizar los procesos de creación y distribución de contenidos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| hilft | ayuda |
| vertrieb | distribución |
| und | y |
| team | empresas |
| in | en |
| zu | a |
| mit | de |
DE Msn.com (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Msn.com (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Msn.com (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Msn.com (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Hotmail.com (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hotmail.com (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Hotmail.com (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hotmail.com (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Live.com (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.com (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Live.com (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.com (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| live | live |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Hotmail.co.uk (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hotmail.co.uk (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Hotmail.co.uk (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hotmail.co.uk (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| co | co |
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Live.co.uk (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.co.uk (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Live.co.uk (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.co.uk (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| co | co |
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| live | live |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Hotmail.it (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hotmail.it (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Hotmail.it (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hotmail.it (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| it | de |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Live.fr (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.fr (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Live.fr (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.fr (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| live | live |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
outlook outlook express microsoft outlook a outlook for outlook integration outlook kalender outlook posteingang outlook kontakte outlook adressbuch outlook bezeichnet outlook importieren ms outlook outlook web access outlook importieren importieren ihre microsoft outlook outlook fenster outlook aufgaben outlook profile ihr outlook kontakte aus outlook starten sie outlook smartsheet for outlook microsoft outlook bietet ms outlook integration kerio outlook connector outlook suchen ansicht des outlook outlook for web microsoft outlook sollte outlook verwenden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe