Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "blacklist" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blacklist" de alemão para espanhol

Traduções de blacklist

"blacklist" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

blacklist lista negra

Tradução de alemão para espanhol de blacklist

alemão
espanhol

DE Finden Sie die Blacklisting-Informationen Ihrer IP-Adresse, indem Sie "Blacklist" aus dem Menü auswählen oder "blacklist: 1.1.1.1" in das Suchfeld eingeben

ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda

alemão espanhol
blacklist lista negra
auswählen seleccionando
eingeben escribiendo
informationen información
ip ip
in en
adresse dirección
finden encuentre
die lista
oder o
indem de

DE Finden Sie die Blacklisting-Informationen Ihrer IP-Adresse, indem Sie "Blacklist" aus dem Menü auswählen oder "blacklist: 1.1.1.1" in das Suchfeld eingeben

ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda

alemão espanhol
blacklist lista negra
auswählen seleccionando
eingeben escribiendo
informationen información
ip ip
in en
adresse dirección
finden encuentre
die lista
oder o
indem de

DE die schwarze liste, raymond reddington, reddington, elizabeth scharf, lizzie, rot und lizzie, lizzington, der schwarze listenaufkleber, der blacklist telefonkasten, aktion, fernsehsendung, fangemeinde, fan bearbeiten

ES la lista negra, raymond reddington, reddington, elizabeth entusiasta, genoveva, rojo y lizzie, lizzington, la etiqueta de la lista negra, la caja del teléfono de la lista negra, acción, programa de televisión, fandom, editar ventilador

alemão espanhol
schwarze negra
blacklist lista negra
aktion acción
bearbeiten editar
und y
rot rojo

DE Ip-Adresse ist in keiner bekannten Blacklist aufgeführt Host

ES La dirección IP no aparece en ninguna lista negra de hosts conocida

alemão espanhol
in en
bekannten conocida
blacklist lista negra
aufgeführt lista
ip ip
host hosts
adresse dirección

DE Verwenden Sie dieses Tool, um Ihren Eintrag in der Blacklist nachzuschlagen.

ES Utilice esta herramienta para buscar su registro en la lista negra.

alemão espanhol
tool herramienta
eintrag registro
blacklist lista negra
in en
verwenden utilice
ihren su
der la
um para

DE Sie bieten außerdem zusätzliche kostenlose Tools wie DNS-Ablaufverfolgung, Ping-Test, Netzwerklatenz, E-Mail-Blacklist und Streaming-Medien.

ES También ofrecen herramientas gratuitas adicionales, como seguimiento de DNS, prueba de ping, latencia de red, lista negra de correo electrónico y medios de streaming.

alemão espanhol
bieten ofrecen
kostenlose gratuitas
dns dns
test prueba
streaming streaming
zusätzliche adicionales
tools herramientas
medien medios
und y
e electrónico
mail correo
wie como

DE Überprüfen Sie die Verfügbarkeit und Funktionalität Ihrer Exchange-, SMTP- und POP3/IMAP4-E-Mail-Server sowie die Überwachung der DNS-Blacklist. Weitere Informationen

ES Compruebe la disponibilidad y la funcionalidad de los servidores de correo electrónico exchange, SMTP y POP3/IMAP4, así como la supervisión de listas negras de DNS. Aprende más

alemão espanhol
verfügbarkeit disponibilidad
funktionalität funcionalidad
server servidores
exchange exchange
smtp smtp
dns dns
und y
e electrónico
mail correo

DE DNS Blacklist Monitoring: Schützen Sie die Reputation Ihres Unternehmens

ES Cómo el gran cortafuegos de China afecta el rendimiento de los sitios web fuera de China

DE Automatisieren sie die Prüfung von Blacklist-Datenbanken

ES Automatice la molestia de comprobar las bases de datos de listas negras

alemão espanhol
automatisieren automatice
prüfung comprobar
von de

DE Stellen Sie sicher, dass Sie als vertrauenswürdiger E-Mail-Absender mit DNS Blacklist-Überwachung bekannt sind.

ES Garantice su reputación como remitente de correo electrónico de confianza con la supervisión de la lista negra de DNS.

alemão espanhol
dns dns
absender remitente
e electrónico
mit de
mail correo
dass la

DE Es verfolgt IP-Adresse, die Spam senden und veröffentlicht eine ?blacklist? von Adressen, die mit Spam verknüpft sind

ES Realiza un seguimiento de la dirección IP que envía spam y publica una ?lista negra? de direcciones vinculadas al spam

alemão espanhol
verfolgt seguimiento
spam spam
veröffentlicht publica
blacklist lista negra
verknüpft vinculadas
ip ip
und y
adressen direcciones
senden a
die lista
adresse dirección

DE Wie funktioniert die ÜBERWACHUNG der DNS-Blacklist?

ES ¿Cómo funciona la supervisión de listas negras dns?

alemão espanhol
funktioniert funciona
dns dns

DE Never Be Caught Off Guard Again mit DNS Blacklist Monitoring.

ES Nunca se vuelva a atrapar desprotegido con la supervisión de listas negras DNS.

alemão espanhol
never nunca
dns dns
monitoring supervisión

DE Blacklist und Safebrowsing Check

ES Listas negras y control de navegación segura

alemão espanhol
check control
und y

DE Warum bin ich auf einer E-Mail-Blacklist?

ES ¿Por qué estoy en una lista negra por correo electrónico?

alemão espanhol
warum por
auf en
e electrónico
ich estoy
mail correo

DE Gründe dafür Wenn Sie sich auf einer Blacklist per E-Mail befinden, können mehrere Gründe erfolgen: Der...

ES Razones Si se encuentra en una lista negra por correo electrónico, podría haber varias razones: El anterior propietario de la propiedad...

alemão espanhol
blacklist lista negra
können podría
gründe razones
e electrónico
mail correo
wenn si
per de
mehrere varias

DE Hinzufügen / Bearbeiten einer DNSBL Blacklist-Aufgabe

ES Agregar / Editar una tarea de lista negra DNSBL

alemão espanhol
hinzufügen agregar
bearbeiten editar
aufgabe tarea
einer de

DE E-Mail-Blacklist auch bekannt als DNSBL ist eine Echtzeit-Datenbank, die es einfach macht zu entscheiden, welche E-Mails Spam sind

ES La lista negra de correo electrónico también conocida como DNSBL es una base de datos en tiempo real que facilita la decisión de qué correos electrónicos son spam

alemão espanhol
bekannt conocida
entscheiden decisión
spam spam
auch también
ist es
einfach facilita
mails correos
datenbank base
mail correo
die lista
sind son
e electrónico

DE Mit Hilfe von Spam-Scoring- und Blacklist-Checking-Tools können Sie nachschlagen, ob Ihre IP-Adresse, Ihr Hostname, Ihre Domain zu Spam- und Blacklists-Datenbanken gehört

ES Con la ayuda de herramientas de puntuación de spam y comprobación de listas negras, puede buscar si su IP, nombre de host, dominio pertenece a bases de datos de spam y listas negras

alemão espanhol
können puede
hostname nombre de host
domain dominio
gehört pertenece
scoring puntuación
spam spam
ip ip
hilfe ayuda
ob si
und y
tools herramientas
nachschlagen buscar

DE DNS Blacklist Monitoring: Schützen Sie die Reputation Ihres Unternehmens - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

ES Monitoreo de listas negras de DNS: proteja la reputación de su empresa - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

alemão espanhol
dns dns
schützen proteja
reputation reputación
unternehmens empresa
web web
blog blog
performance performance
monitoring monitoreo

DE Wie werden diese E-Mail-Adressen von den Websites auf die schwarze Liste gesetzt? Hier kommt DNS Blacklist (DNSBL) ins Spiel

ES ¿Cómo se enumeran estas direcciones de correo electrónico de los sitios en la lista negra? Aquí es donde DNS Blacklist (DNSBL) entra en la imagen

alemão espanhol
schwarze negra
dns dns
blacklist lista negra
hier aquí
adressen direcciones
websites sitios
kommt es
e electrónico
mail correo

DE Folgen der Hinzugoniert werden, um DNS Blacklist hinzugefügt zu werden

ES Consecuencias de ser añadido a la lista negra de DNS

alemão espanhol
dns dns
blacklist lista negra
hinzugefügt añadido
zu a

DE Jede Blacklisting-Site hat ihr eigenes Protokoll und Verfahren, um IP-Adressen von ihrer blacklist zu streichen

ES Cada sitio de lista negra tiene su propio protocolo y procedimiento para eliminar la dirección IP de su lista negra

alemão espanhol
protokoll protocolo
verfahren procedimiento
blacklist lista negra
ip ip
site sitio
und y
jede cada
zu para

DE Hier spielt die DNS Blacklist-Überwachung eine wichtige Rolle

ES Aquí es donde la supervisión de la lista negra de DNS juega un papel importante

alemão espanhol
spielt juega
dns dns
wichtige importante
rolle papel
hier aquí
die lista

DE Über die Plattform können Sie den Prozess der Überprüfung von Blacklist-Datenbanken und der Übernahme notwendiger Reparaturmaßnahmen automatisieren

ES A través de la plataforma, puede automatizar el proceso de comprobación de bases de datos de listas negras y la adopción de las medidas de reparación necesarias

alemão espanhol
können puede
automatisieren automatizar
und y
plattform plataforma
prozess proceso

DE DNS Blacklist-Datenbanken werden regelmäßig mit der IP-Adresse abgefragt

ES Las bases de datos de la lista negra DNS se consultan regularmente con la dirección IP

alemão espanhol
dns dns
regelmäßig regularmente
adresse dirección
ip ip

DE Letzte Worte zur DNS Blacklist Monitoring

ES Palabras finales sobre la supervisión de listas negras de DNS

alemão espanhol
letzte finales
worte palabras
dns dns
monitoring supervisión
zur de

DE Vermeiden Sie einen potenziellen Ärger und richten Sie die Überwachung der DNS-Blacklist noch heute ein.

ES Evite una posible molestia y configure la supervisión de listas negras de DNS hoy mismo.

alemão espanhol
vermeiden evite
potenziellen posible
dns dns
und y
heute hoy
einen de

DE Vom Testen der Geschwindigkeit und Der Leistung Ihrer Website bis hin zu DNS-Blacklist- und Traceroute-Prüfungen.

ES Todo, desde probar la velocidad y el rendimiento del servidor web de su sitio web hasta la lista negra de DNS y las comprobaciones de traceroute.

alemão espanhol
testen probar
dns dns
prüfungen comprobaciones
leistung rendimiento
und y
geschwindigkeit velocidad
bis hasta

DE Von der Testphase der Geschwindigkeit und Webserverleistung Ihrer Website bis hin zu DNS-Blacklist- und Traceroute-Prüfungen bietet Ihnen Dotcom-Monitor die Optionen, die Sie für Ihre spezifische Situation benötigen

ES Desde probar la velocidad y el rendimiento del servidor web de su sitio web hasta la lista negra de DNS y las comprobaciones de traceroutes, Dotcom-Monitor le ofrece las opciones que necesita para su situación específica

alemão espanhol
optionen opciones
spezifische específica
dns dns
prüfungen comprobaciones
situation situación
und y
bietet ofrece
die lista
geschwindigkeit velocidad
bis hasta
hin de

DE Vom Testen der Geschwindigkeit und Der Leistung Ihrer Website bis hin zu DNS-Blacklist- und Traceroute-Prüfungen

ES Todo, desde probar la velocidad y el rendimiento del servidor web de su sitio web hasta la lista negra de DNS y las comprobaciones de traceroute

alemão espanhol
testen probar
dns dns
prüfungen comprobaciones
leistung rendimiento
und y
geschwindigkeit velocidad
bis hasta

DE Wenn Sie die Blacklist von spamlist.org verwenden, senden Sie uns bitte keine E-Mail. Die Antwort des Sendmail-Maintainers wird Sie nicht erreichen.

ES Si utiliza una lista negra de spamlist.org, le rogamos que no nos envíe mensajes de correo electrónico. No le llegará la respuesta del encargado de Sendmail.

alemão espanhol
blacklist lista negra
org org
verwenden utiliza
wird llegará
erreichen llegar
wenn si
die lista
e electrónico
mail correo
uns nos
antwort de
sie respuesta

DE Das Hinzufügen zu einer Blacklist kostet Zeit und Geld

ES Ser agregado a una lista negra le costará tiempo y dinero eliminar

alemão espanhol
blacklist lista negra
kostet costar
hinzufügen agregado
zeit tiempo
und y
geld dinero

DE Ein DNSBL-Gerät fragt DNS-Blacklist-Datenbanken (Major Domain Name Service, DNSBL) nach einer von Ihnen angegebenen IP oder einem Hostnamen ab

ES Un dispositivo DNSBL sondea las bases de datos principales de la lista negra de nombres de dominio (DNSBL) para una dirección IP o un nombre de host que especifique

alemão espanhol
ip ip
gerät dispositivo
domain dominio
oder o

DE Siehe auch Hinzufügen/Bearbeiten eines DNSBL Blacklist Device.

ES Consulte también Agregar/Editar un dispositivo de lista negra DNSBL.

alemão espanhol
siehe consulte
bearbeiten editar
blacklist lista negra
device dispositivo
hinzufügen agregar
auch también
eines de

DE Ein DNSBL-Task fragt DNS-Blacklist-Datenbanken (Major Domain Name Service, DNSBL) nach einer von Ihnen angegebenen IP oder einem Hostnamen ab

ES Una tarea DNSBL sondea las bases de datos principales de la lista negra de servicios de nombres de dominio (DNSBL) para una dirección IP o un nombre de host que especifique

alemão espanhol
ip ip
task tarea
domain dominio
service servicios
oder o

DE Wir fragen große DNS Blacklist(DNSBlacklist)-Datenbanken nach IP ab, oder den Hostnamen, den Sie angeben, und wenn der Host in einer Datenbank gefunden wird, wird eine Warnung ausgelöst

ES Consultamos las principales bases de datos de listas negras dns (DNSBL) para IP, o el nombre de host que especifique y si el host se encuentra en una base de datos se desencadena una alerta

alemão espanhol
dns dns
ip ip
host host
warnung alerta
gefunden encuentra
und y
in en
oder o
angeben nombre
datenbank base de datos
wenn si

DE Whitelist/Blacklist basierend auf IP-Adresse

ES Whitelist/blacklist basadas sobre la dirección IP

alemão espanhol
basierend basadas
ip ip
adresse dirección

DE Stellen Sie Videos in Echtzeit für bestimmte Regionen bereit, basierend auf dem IP-Standort des Benutzers. Whitelist- oder Blacklist-Gebiete, mit Geofencing über alle Social-Media-Plattformen verfügbar.

ES Publique vídeo en tiempo real a zonas geográficas específicas en función de la ubicación IP del usuario. Lista blanca o negra de territorios, con geofencing disponible en todas las plataformas de medios sociales.

alemão espanhol
videos vídeo
bereit lista
benutzers usuario
verfügbar disponible
ip ip
social sociales
plattformen plataformas
media medios
in en
standort ubicación
echtzeit tiempo real
oder o
gebiete territorios
regionen zonas
basierend con
alle todas

DE Geben Sie Videoinhalte für bestimmte Regionen basierend auf der IP-Adresse des Benutzers frei. Whitelist- oder Blacklist-Gebiete, mit Geofencing auf allen Social-Media-Plattformen verfügbar.

ES Comparta contenidos de vídeo a zonas geográficas específicas en función de la ubicación IP del usuario. Lista blanca o negra de territorios, con geofencing disponible en todas las plataformas de medios sociales.

alemão espanhol
benutzers usuario
ip ip
social sociales
verfügbar disponible
plattformen plataformas
media medios
oder o
gebiete territorios
regionen zonas
allen en
basierend con

DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über Ihre Produktstrategien – passen Sie Merchandising-Regeln und -Bedingungen individuell an, um bestimmte Artikel an verschiedenen Touchpoints hervorzuheben, oder auf eine Blacklist/Whitelist zu setzen.

ES Asuma todo el control de sus estrategias de productos: personalice las reglas y condiciones de comercialización para hacer destacar e incluir elementos específicos en listas negras o blancas en los distintos puntos de contacto con los clientes.

alemão espanhol
kontrolle control
passen personalice
regeln reglas
bedingungen condiciones
setzen incluir
bestimmte específicos
oder o
verschiedenen distintos
auf en

DE Ip-Adresse ist in keiner bekannten Blacklist aufgeführt Host

ES La dirección IP no aparece en ninguna lista negra de hosts conocida

alemão espanhol
in en
bekannten conocida
blacklist lista negra
aufgeführt lista
ip ip
host hosts
adresse dirección

DE Verwenden Sie dieses Tool, um Ihren Eintrag in der Blacklist nachzuschlagen.

ES Utilice esta herramienta para buscar su registro en la lista negra.

alemão espanhol
tool herramienta
eintrag registro
blacklist lista negra
in en
verwenden utilice
ihren su
der la
um para

DE Hinzufügen / Bearbeiten einer DNSBL Blacklist-Aufgabe

ES Agregar / Editar una tarea de lista negra DNSBL

alemão espanhol
hinzufügen agregar
bearbeiten editar
aufgabe tarea
einer de

DE Blacklist und Safebrowsing Check

ES Listas negras y control de navegación segura

alemão espanhol
check control
und y

DE Das Hinzufügen zu einer Blacklist kostet Zeit und Geld

ES Ser agregado a una lista negra le costará tiempo y dinero eliminar

alemão espanhol
blacklist lista negra
kostet costar
hinzufügen agregado
zeit tiempo
und y
geld dinero

DE Und wenn Ihre Website zufällig von Google oder RBL auf die Blacklist gesetzt wurde, möchten Sie es zweifellos so schnell wie möglich erfahren, um sofort zu reagieren

ES Y si por casualidad su sitio web quedó dentro de la lista negra de Google o RBL, que, sin duda querrá saberlo tan pronto como sea posible para actuar de forma inmediata

alemão espanhol
blacklist lista negra
möglich posible
und y
schnell pronto
wenn si
google google
oder o
die lista
so tan
von de
zu para

DE ob die URL nicht auf der Blacklist von Google Safe Browsing steht

ES URL no está en la lista negra de navegación segura de Google

alemão espanhol
url url
blacklist lista negra
browsing navegación
nicht no
die lista
google google

DE ob der Hostname oder die IP-Adresse nicht auf der RBL-Blacklist steht

ES es el nombre de host o la dirección IP en la lista negra RBL

alemão espanhol
hostname nombre de host
ip ip
adresse dirección
oder o
die lista
steht es

DE Geben Sie die Adresse der Website ein und finden Sie heraus, ob sie auf einer der RBL-Spamlisten oder der Google Safe Search-Blacklist steht.

ES Ingrese la dirección del sitio web y averigüe si está en alguna de las listas de spam de RBL o en la lista negra de Google Safe Search.

alemão espanhol
ob si
und y
search search
safe safe
die lista
oder o
google google
heraus de
adresse dirección

Mostrando 50 de 50 traduções