DE Nachhaltigkeit ist dem Gaia in allen Bereichen ein Anliegen. Eines davon ist, das GAIA Hotel zu einem Zero-Waste Hotel zu machen. So wird z.B altes Brot dem Zoo Basel für die Elefanten weitergegeben – und die freuen sich jedes Mal sehr darüber.
Traduzir "b altes brot" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "b altes brot" de alemão para espanhol
Tradução de alemão para espanhol de b altes brot
alemão
espanhol
ES La sostenibilidad es una prioridad para Gaia en todos los ámbitos. Uno de ellos es hacer del Hotel GAIA un hotel sin residuos. Por ejemplo, el pan viejo se entrega al zoológico de Basilea para los elefantes, y ellos siempre se alegran mucho.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sostenibilidad |
| gaia | gaia |
| bereichen | ámbitos |
| hotel | hotel |
| z | ejemplo |
| altes | viejo |
| zoo | zoológico |
| basel | basilea |
| elefanten | elefantes |
| in | en |
| ein | un |
| und | y |
| brot | pan |
| ist | es |
| dem | al |
| die | la |
| allen | todos |
DE Bestellformular für Brot, damit Kundinnen Brot vorbestellen können. Diese Vorlage kann von jeder Bäckerei verwendet werden, da die Produktbilder einfach durch eigene ersetzt werden können.
ES Una encuesta detallada de propuestas de gastos en contratos de desarrollo de proyectos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vorlage | encuesta |
DE Ich empfehle, den Käse bei S?alga auf dem Markt in Santa Catalina und das Brot bei der Bäckerei Thomas in Santa Catalina zu kaufen. Das Brot sollte mindestens einen Tag alt sein.
ES Recomiendo comprar el queso en S?alga en el mercado de Santa Catalina y el pan en Thomas Bakery en Santa Catalina. El pan debe tener al menos un día.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| santa | santa |
| catalina | catalina |
| brot | pan |
| kaufen | comprar |
| ich empfehle | recomiendo |
| thomas | thomas |
| und | y |
| sollte | debe |
| tag | día |
| markt | mercado |
| käse | queso |
| zu | a |
| mindestens | al menos |
DE Was esse ich heute mit Brot? ➔ Zufallsrezept mit Brot
ES ¿Qué como hoy con pan? ➔ Receta al azar con pan
DE Schnelles Naan Brot ohne Hefe (oder regional auch Naan Brot ohne Germ genannt) ist super lecker als Beilage zu fast allen indischen Gerichten, wie den Klassikern Palak Paneer, Butter Chicken oder Dal Makhani.
ES El pan naan rápido sin levadura (o regionalmente también llamado pan naan sin levadura) es súper delicioso como guarnición de casi todos los platos indioscomo los clásicos palak paneer, Pollo a la mantequilla o Dal Makhani.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| hefe | levadura |
| genannt | llamado |
| super | súper |
| lecker | delicioso |
| klassikern | clásicos |
| butter | mantequilla |
| paneer | paneer |
| fast | casi |
| schnelles | rápido |
| ohne | sin |
| auch | también |
| brot | pan |
| oder | o |
| ist | es |
| dal | dal |
| zu | a |
| den | de |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
ES Vender pan online | Abrir una tienda de pan en internet - Shopify México
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| starte | abrir |
| shopify | shopify |
| verkaufen | vender |
| online | online |
| einen | de |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Brot online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Brot-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de pan que siempre has deseado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| shop | negocio |
| und | y |
| support | ayuda |
| brauchst | necesitas |
| tools | herramientas |
| du | has |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
ES Vender pan online | Abrir una tienda de pan en internet - Shopify México
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| starte | abrir |
| shopify | shopify |
| verkaufen | vender |
| online | online |
| einen | de |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Brot online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Brot-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de pan que siempre has deseado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| shop | negocio |
| und | y |
| support | ayuda |
| brauchst | necesitas |
| tools | herramientas |
| du | has |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
ES Vender pan online | Abrir una tienda de pan en internet - Shopify México
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| starte | abrir |
| shopify | shopify |
| verkaufen | vender |
| online | online |
| einen | de |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Brot online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Brot-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de pan que siempre has deseado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| shop | negocio |
| und | y |
| support | ayuda |
| brauchst | necesitas |
| tools | herramientas |
| du | has |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
ES Vender pan online | Abrir una tienda de pan en internet - Shopify México
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| starte | abrir |
| shopify | shopify |
| verkaufen | vender |
| online | online |
| einen | de |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Brot online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Brot-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de pan que siempre has deseado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| shop | negocio |
| und | y |
| support | ayuda |
| brauchst | necesitas |
| tools | herramientas |
| du | has |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
ES Vender pan online | Abrir una tienda de pan en internet - Shopify México
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| starte | abrir |
| shopify | shopify |
| verkaufen | vender |
| online | online |
| einen | de |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Brot online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Brot-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de pan que siempre has deseado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| shop | negocio |
| und | y |
| support | ayuda |
| brauchst | necesitas |
| tools | herramientas |
| du | has |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
ES Vender pan online | Abrir una tienda de pan en internet - Shopify México
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| starte | abrir |
| shopify | shopify |
| verkaufen | vender |
| online | online |
| einen | de |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Brot online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Brot-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de pan que siempre has deseado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| shop | negocio |
| und | y |
| support | ayuda |
| brauchst | necesitas |
| tools | herramientas |
| du | has |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
ES Vender pan online | Abrir una tienda de pan en internet - Shopify México
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| starte | abrir |
| shopify | shopify |
| verkaufen | vender |
| online | online |
| einen | de |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Brot online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Brot-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de pan que siempre has deseado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| shop | negocio |
| und | y |
| support | ayuda |
| brauchst | necesitas |
| tools | herramientas |
| du | has |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
ES Vender pan online | Abrir una tienda de pan en internet - Shopify México
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| starte | abrir |
| shopify | shopify |
| verkaufen | vender |
| online | online |
| einen | de |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Brot online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Brot-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de pan que siempre has deseado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| shop | negocio |
| und | y |
| support | ayuda |
| brauchst | necesitas |
| tools | herramientas |
| du | has |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
ES Vender pan online | Abrir una tienda de pan en internet - Shopify México
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| starte | abrir |
| shopify | shopify |
| verkaufen | vender |
| online | online |
| einen | de |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Brot online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Brot-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de pan que siempre has deseado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| shop | negocio |
| und | y |
| support | ayuda |
| brauchst | necesitas |
| tools | herramientas |
| du | has |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
ES Vender pan online | Abrir una tienda de pan en internet - Shopify México
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| starte | abrir |
| shopify | shopify |
| verkaufen | vender |
| online | online |
| einen | de |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Brot online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Brot-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de pan que siempre has deseado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| shop | negocio |
| und | y |
| support | ayuda |
| brauchst | necesitas |
| tools | herramientas |
| du | has |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
ES Vender pan online | Abrir una tienda de pan en internet - Shopify México
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| starte | abrir |
| shopify | shopify |
| verkaufen | vender |
| online | online |
| einen | de |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Brot online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Brot-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de pan que siempre has deseado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| shop | negocio |
| und | y |
| support | ayuda |
| brauchst | necesitas |
| tools | herramientas |
| du | has |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
ES Vender pan online | Abrir una tienda de pan en internet - Shopify México
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| starte | abrir |
| shopify | shopify |
| verkaufen | vender |
| online | online |
| einen | de |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Brot online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Brot-Shop im Internet.
ES Recibe la capacitación, las herramientas y la ayuda que necesitas para desarrollar el negocio de pan que siempre has deseado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| brot | pan |
| shop | negocio |
| und | y |
| support | ayuda |
| brauchst | necesitas |
| tools | herramientas |
| du | has |
DE Ich empfehle, den Käse bei S?alga auf dem Markt in Santa Catalina und das Brot bei der Bäckerei Thomas in Santa Catalina zu kaufen. Das Brot sollte mindestens einen Tag alt sein.
ES Recomiendo comprar el queso en S?alga en el mercado de Santa Catalina y el pan en Thomas Bakery en Santa Catalina. El pan debe tener al menos un día.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| santa | santa |
| catalina | catalina |
| brot | pan |
| kaufen | comprar |
| ich empfehle | recomiendo |
| thomas | thomas |
| und | y |
| sollte | debe |
| tag | día |
| markt | mercado |
| käse | queso |
| zu | a |
| mindestens | al menos |
DE Von seinem historischen Fundament bis zu einem zeitgenössischen Wahrzeichen vereinigt 111 Altes und Neues, Kunst und Technik, Natur und Kultur und ist vollkommen symmetrisch am wunderschönen Central Park ausgerichtet
ES De una fundación histórica a un símbolo contemporáneo, 111 conjuga lo viejo con lo nuevo, el arte con la ingeniería, la naturaleza con la cultura y está ubicado en perfecta simetría con el hermoso Central Park
| alemão | espanhol |
|---|---|
| historischen | histórica |
| zeitgenössischen | contemporáneo |
| altes | viejo |
| technik | ingeniería |
| wunderschönen | hermoso |
| central | central |
| park | park |
| und | y |
| kunst | arte |
| kultur | cultura |
| fundament | una |
| zu | a |
| neues | nuevo |
| natur | naturaleza |
| ist | está |
| seinem | la |
DE Im Aktivitätsprotokoll wird Regel-ID 981176 (altes OWASP) oder 949110 (neues OWASP) angezeigt, wenn eine Anfrage durch OWASP blockiert wird
ES El registro de actividad muestra el ID de regla 981176 (OWASP heredado) o 949110 (nuevo OWASP) cuando una solicitud es bloqueada por OWASP
| alemão | espanhol |
|---|---|
| neues | nuevo |
| angezeigt | muestra |
| regel | regla |
| blockiert | bloqueada |
| anfrage | solicitud |
| oder | o |
| wenn | cuando |
| durch | de |
DE Januar 2020 Aktualisierung: Altes Verzeichnis entfernt
ES Actualización de enero de 2020: Eliminado el viejo directorio
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aktualisierung | actualización |
| altes | viejo |
| verzeichnis | directorio |
| januar | enero |
| entfernt | de |
DE Rotorua ist ein Knotenpunkt des „Māoridom“. Hier kann man Altes und Neues dieser einzigartigen Kultur an einem Ort erleben und der Geist der Manaakitanga (Gastfreundschaft) ist lebendig und wohlauf.
ES Rotorua es uno de los principales centros de la cultura maorí, en donde se puede vivir lo antiguo y lo nuevo de esta única cultura en un lugar en el que el espíritu de la manaakitanga (hospitalidad) está vivo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| erleben | vivir |
| ort | lugar |
| geist | espíritu |
| gastfreundschaft | hospitalidad |
| ist | es |
| und | y |
| kann | puede |
| neues | nuevo |
| ein | un |
| kultur | cultura |
| des | la |
| der | el |
| einem | antiguo |
| dieser | esta |
| einzigartigen | única |
DE Neuer Amazon Kindle Paperwhite (2021) vs. altes Paperwhite (2018): Was ist der Unterschied?
ES Nuevo Amazon Kindle Paperwhite (2021) vs antiguo Paperwhite (2018): ¿Cuál es la diferencia?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| altes | antiguo |
| vs | vs |
| der | la |
| was | cuál |
| ist | es |
| neuer | nuevo |
| unterschied | diferencia |
DE Bestes Kindle 2021: Basic Kindle vs. neues und altes Paperwhite vs. Oasis
ES Mejor Kindle 2021: Kindle básico vs Paperwhite nuevo y antiguo vs Oasis
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bestes | mejor |
| basic | básico |
| neues | nuevo |
| altes | antiguo |
| oasis | oasis |
| vs | vs |
| und | y |
DE Batteriespeicher ist ein ziemlich altes Konzept, das eher auf alte Ni-Cad-Batterien als auf moderne Lithium-Ionen-Packs zutraf
ES La memoria de la batería es un concepto bastante antiguo que se aplicaba más a las antiguas baterías de Ni-Cad que a los modernos paquetes de iones de litio
| alemão | espanhol |
|---|---|
| konzept | concepto |
| moderne | modernos |
| ionen | iones |
| lithium | litio |
| ziemlich | bastante |
| batterien | baterías |
| alte | antiguas |
| altes | antiguo |
| ist | es |
DE Andere Medien - insbesondere alte Videos - können auf Ihrem Computer gespeichert werden, indem Sie entweder ein altes Backup archivieren oder direkt vom Gerät über USB kopieren
ES Otros medios, especialmente videos antiguos, se pueden guardar en su computadora, ya sea archivando una copia de seguridad anterior o copiando directamente desde el dispositivo a través de USB
| alemão | espanhol |
|---|---|
| medien | medios |
| videos | videos |
| direkt | directamente |
| usb | usb |
| computer | computadora |
| gerät | dispositivo |
| alte | antiguos |
| backup | copia de seguridad |
| gespeichert | guardar |
| andere | otros |
| können | pueden |
| oder | o |
| kopieren | copiando |
| ihrem | su |
DE Optisch kann Alan Wake Remastered jedoch nicht mit dem Glanz und der Konsistenz von Remedys neueren Arbeiten an Control mithalten - Wake ist immer noch ein altes Spiel, kein Fehler
ES Sin embargo, visualmente, Alan Wake Remastered no puede igualar el pulido y la consistencia del trabajo más reciente de Remedy en Control: Wake sigue siendo un juego antiguo, no hay error
| alemão | espanhol |
|---|---|
| optisch | visualmente |
| alan | alan |
| konsistenz | consistencia |
| neueren | reciente |
| altes | antiguo |
| spiel | juego |
| fehler | error |
| control | control |
| und | y |
| ist | siendo |
| jedoch | sin embargo |
| nicht | no |
| arbeiten | trabajo |
| kann | puede |
| immer | más |
DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten ein 65 Millionen Jahre altes Triceratops Fossil vom Nahen begutachten, ein Indoor Gewitter beobachten und eine Reise in den menschlichen Körper erleben
ES Imagínese tener un acercamiento con un fósil de Triceratops con 65 millones de años de antigüedad, presenciar una tormenta de rayos bajo techo y emprender un viaje dentro del cuerpo humano
| alemão | espanhol |
|---|---|
| millionen | millones |
| menschlichen | humano |
| körper | cuerpo |
| und | y |
| reise | viaje |
| in | a |
| jahre | años |
| vom | de |
DE Geben Sie Ihr altes Kennwort in das Textfeld des aktuellen Kennworts ein. Geben Sie dann Ihr neues Passwort in die aufeinanderfolgenden zwei Textfelder ein.
ES Ingrese su contraseña anterior en el cuadro de texto de la contraseña actual. Luego ingrese su nueva contraseña en los dos cuadros de texto sucesivos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aktuellen | actual |
| neues | nueva |
| passwort | contraseña |
| in | a |
DE Können Sie meine alte Matratze/mein altes Bett mitnehmen und entsorgen?
ES ¿Qué son las zonas de confort?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| und | las |
| sie | de |
DE Du musst nur wissen, dass du dein altes Hosting aktiv halten musst, um deine Website mit .htaccess umzuleiten, was teuer werden kann. Daher ist es normalerweise besser, über
ES Solo se que deberás mantener activo tu antiguo alojamiento para redirigir tu sitio con .htaccess, que puede ser costoso. Por lo que generalmente es mejor redireccionar a través de
| alemão | espanhol |
|---|---|
| altes | antiguo |
| hosting | alojamiento |
| aktiv | activo |
| halten | mantener |
| website | sitio |
| nur | solo |
| teuer | costoso |
| kann | puede |
| es | lo |
| normalerweise | generalmente |
| besser | mejor |
| daher | que |
| ist | es |
| um | para |
| deine | tu |
DE Wein: Ein weiteres altes Getränk ist Wein, der durch die Vergärung von Trauben hergestellt wird, so wie Bier durch die Fermentieren von Stärken hergestellt wird
ES Vino: Otra bebida antigua, el vino está hecho por fermentar uvas, igual que la cerveza se hace por fermentar almidón
| alemão | espanhol |
|---|---|
| altes | antigua |
| trauben | uvas |
| wein | vino |
| bier | cerveza |
| getränk | bebida |
| ein | igual |
| ist | está |
DE Aufgaben und Memos werden nur übertragen, wenn Ihr altes BlackBerry-Smartphone nicht auf einem BlackBerry Enterprise Server aktiviert wurde
ES Las tareas y los memos solo se transfieren si su antiguo teléfono inteligente BlackBerry no estaba activado en un BlackBerry Enterprise Server
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aufgaben | tareas |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| aktiviert | activado |
| smartphone | teléfono |
| und | y |
| nicht | no |
| wurde | estaba |
| nur | solo |
| ihr | su |
| einem | un |
| altes | antiguo |
| wenn | si |
| auf | en |
DE Dies ist das Argument dafür, ein altes oder billiges iPhone als dedizierte Webcam zu verwenden
ES Este es el argumento para reutilizar un iPhone antiguo o económico para usarlo como una cámara web dedicada
| alemão | espanhol |
|---|---|
| altes | antiguo |
| iphone | iphone |
| dedizierte | dedicada |
| oder | o |
| zu | para |
| ist | es |
| verwenden | usarlo |
| das | el |
| ein | un |
| webcam | cámara web |
DE Hier ist links die C920 im Vergleich zur Selfie-Kamera eines iPhone 6 (zum Zeitpunkt des Schreibens ein fünf Jahre altes Modell) auf der rechten Seite. Jede Kamera wurde unter den gleichen Lichtbedingungen getestet.
ES Aquí está el C920 a la izquierda en comparación con la cámara selfie de un iPhone 6 (un modelo de cinco años en el momento de escribir este artículo) a la derecha. Cada cámara fue probada bajo las mismas condiciones de luz.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| c | c |
| iphone | iphone |
| modell | modelo |
| im | en el |
| zeitpunkt | momento |
| hier | aquí |
| rechten | derecha |
| vergleich | comparación |
| kamera | cámara |
| wurde | fue |
| jahre | años |
| ist | está |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnerschaft | asociado |
| liefern | proporcionamos |
| öl | aceite |
| bauernhof | granja |
| unser | nuestro |
DE Verlasse dein altes Leben schnell und respektvoll
ES Sal de tu antigua vida de forma rápida y con respeto
| alemão | espanhol |
|---|---|
| dein | tu |
| altes | antigua |
| leben | vida |
| schnell | rápida |
| und | y |
DE Mache etwas Altes zu etwas Neuem, indem du einen Spitznamen verwendest, der früher einmal beliebt war
ES Renueva algo viejo otra vez al revivir un apodo que solía ser popular, pero que ha caído en desuso desde hace ya mucho tiempo
| alemão | espanhol |
|---|---|
| altes | viejo |
| beliebt | popular |
| zu | a |
| einen | un |
| war | tiempo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
b altes brot brot brot perfekt sortiment von brot brot verkaufen laib brot indisches naan brot brot von anfang selbstgemachtes brot schnelles naan brot esse weder brot zufallsrezept mit brot brot kann dessen guten brot altes einsames altes haus altes spiel altes griechenland altes gesundes schönheitskonzept altes verzeichnis entfernt altes laufwerk altes indisches geheimnis altes paperwhite vs jahre altes gewinnorientiertes altes modul konnte ein altes
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe