DE Erfahren Sie mehr über das Bewerbungsverfahren für die UNESCO Welterbeliste, die Bedeutung des Antrags für Baden-Baden und die mit der Geschichte verbundenen Werte der Stadt.
DE Erfahren Sie mehr über das Bewerbungsverfahren für die UNESCO Welterbeliste, die Bedeutung des Antrags für Baden-Baden und die mit der Geschichte verbundenen Werte der Stadt.
EN Strolling, browsing and shopping. Boutiques that send the adrenalin levels of fashion addicts soaring, and stores that satisfy all unusual and exclusive wishes.
alemão | inglês |
---|---|
werte | levels |
erfahren | and |
DE 48 historisch bedeutende Städte und herausragende Bauwerke in Deutschland stehen derzeit auf der Welterbeliste der UNESCO, hinzu kommen noch drei Naturerbestätten. Doch nicht alle sind bekannt. Wir stellen euch sieben besonders interessante vor:
EN 48 historically important cities and outstanding buildings in Germany, plus three Natural Heritage Sites, are currently on UNESCO's World Heritage List. But not all are well-known. We'd like to introduce you to seven particularly interesting ones:
alemão | inglês |
---|---|
historisch | historically |
bedeutende | important |
herausragende | outstanding |
bauwerke | buildings |
bekannt | known |
interessante | interesting |
städte | cities |
derzeit | currently |
in | in |
und | and |
deutschland | germany |
drei | three |
stellen | introduce |
euch | you |
nicht | not |
sieben | seven |
besonders | particularly |
stehen | are |
alle | all |
DE Der Aachener Dom war 1978 das erste Kulturdenkmal in Deutschland, das die UNESCO auf die Welterbeliste aufnahm
EN The Aachen Cathedral was the first cultural monument in Germany to make it onto the UNESCO World Heritage List in 1978
alemão | inglês |
---|---|
unesco | unesco |
in | in |
war | was |
deutschland | germany |
erste | the first |
die | list |
der | the |
DE Seit 1997 gehören diese charakteristischen Orte zur UNESCO Welterbeliste
EN Since 1997 these characteristic villages have been on the Unesco list of World Heritage Sites
alemão | inglês |
---|---|
orte | sites |
unesco | unesco |
seit | of |
zur | the |
Mostrando 4 de 4 traduções