DE Die Ware müssen in gutem Zustand, unbeschädigt und nicht abgenutzt sein.
Traduzir "unbeschädigt" para inglês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "unbeschädigt" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de unbeschädigt
alemão
inglês
EN Returning products must be in good condition, not damaged or worn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| gutem | good |
| zustand | condition |
| nicht | not |
| die | products |
| müssen | must |
| sein | be |
DE Bei Artikeln, die mit Hygienestreifen ausgestattet sind, ist ein Umtausch nur möglich, wenn dieser nicht entfernt wurde und unbeschädigt ist.
EN Where an item is supplied with a hygiene strip, the item can only be returned if the hygiene strip has not been removed and remains intact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | be |
| mit | with |
| wenn | if |
| nicht | not |
| ist | is |
| nur | only |
| und | and |
DE So kommen die Tabletten unbeschädigt bei den Endverbraucher*innen an, was den Ruf der Marke verbessert und das Rückrufrisiko minimiert.
EN Tablets reach end consumers undamaged, enhancing brand reputation and minimizing recall risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabletten | tablets |
| ruf | reputation |
| marke | brand |
| verbessert | enhancing |
| was | reach |
| das | end |
| und | and |
DE Der Artikel muss in seinem Originalzustand, unbenutzt und unbeschädigt zurückgegeben oder umgetauscht werden und sollte sich vorzugsweise noch in der Originalverpackung befinden.
EN The item must be returned or exchanged in its original condition, unused and undamaged, and should preferably still be in the original packaging.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbenutzt | unused |
| zurückgegeben | returned |
| umgetauscht | exchanged |
| vorzugsweise | preferably |
| in | in |
| oder | or |
| sollte | should |
| und | and |
DE Voraussetzung für den Zahnaufbau mittels Krone ist, dass die Wurzel noch intakt und unbeschädigt ist.
EN For a tooth to be restored by a crown, the root needs to be intact and undamaged.
| alemão | inglês |
|---|---|
| krone | crown |
| wurzel | root |
| intakt | intact |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| dass | to |
DE Verkaufe Xbox One S Spiele. Preis auf Anfrage. Alle Spiele sind unbeschädigt und funktionieren einwandfrei. Minecraft bereits verkauft
EN Minecraft brand new in wrapper Son got 2 for bday this is no go to us £20 collect from Bolton Bromley cross Thanks
| alemão | inglês |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| bereits | this |
| und | thanks |
| one | in |
| auf | cross |
DE alles originalverpackt, ungeöffnet, unbespielt und unbeschädigt, Neuzustand PayPal vorhanden privatverkauf, keine Garantien oder ähnliches, kein Umtausch
EN Bike is in amazing condition Gears just been tuned and brakes made sharp Swap for a decent mafia £180 cash collected M34, area
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| paypal | cash |
| vorhanden | is |
| alles | in |
DE Bei Artikeln, die mit Hygienestreifen ausgestattet sind, ist ein Umtausch nur möglich, wenn dieser nicht entfernt wurde und unbeschädigt ist.
EN Where an item is supplied with a hygiene strip, the item can only be returned if the hygiene strip has not been removed and remains intact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | be |
| mit | with |
| wenn | if |
| nicht | not |
| ist | is |
| nur | only |
| und | and |
DE Die Ware müssen in gutem Zustand, unbeschädigt und nicht abgenutzt sein.
EN Returning products must be in good condition, not damaged or worn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| gutem | good |
| zustand | condition |
| nicht | not |
| die | products |
| müssen | must |
| sein | be |
DE So kommen die Tabletten unbeschädigt bei den Endverbraucher*innen an, was den Ruf der Marke verbessert und das Rückrufrisiko minimiert.
EN Tablets reach end consumers undamaged, enhancing brand reputation and minimizing recall risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabletten | tablets |
| ruf | reputation |
| marke | brand |
| verbessert | enhancing |
| was | reach |
| das | end |
| und | and |
DE Sicherstellen, dass alle Stücke in einer Packung vorhanden und unbeschädigt sind
EN Ensure all pieces in an assortment are present and undamaged
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherstellen | ensure |
| stücke | pieces |
| in | in |
| und | and |
| alle | all |
| einer | an |
| vorhanden | are |
DE Die Ware muss in der Regel unbeschädigt/betriebsbereit sein
EN As a rule, the goods must be undamaged and in working order
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| regel | rule |
| sein | be |
DE Der Artikel muss in seinem Originalzustand, unbenutzt und unbeschädigt zurückgegeben oder umgetauscht werden und sollte sich vorzugsweise noch in der Originalverpackung befinden.
EN The item must be returned or exchanged in its original condition, unused and undamaged, and should preferably still be in the original packaging.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbenutzt | unused |
| zurückgegeben | returned |
| umgetauscht | exchanged |
| vorzugsweise | preferably |
| in | in |
| oder | or |
| sollte | should |
| und | and |
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe