DE Die unten aufgeführten Testsysteme wurden von Bluetooth SIG als validierte Testsysteme in Übereinstimmung mit dem Testsystemaktivierungsprozess anerkannt.
DE Die unten aufgeführten Testsysteme wurden von Bluetooth SIG als validierte Testsysteme in Übereinstimmung mit dem Testsystemaktivierungsprozess anerkannt.
EN The test systems listed below have been recognized by the Bluetooth SIG as Validated Test Systems in accordance with the Test System Activation Process.
alemão | inglês |
---|---|
aufgeführten | listed |
bluetooth | bluetooth |
sig | sig |
anerkannt | recognized |
in | in |
mit | with |
als | as |
unten | the |
wurden | been |
DE Entwicklungs- und Fertigungs-Lösungen nach Maß: Hard- und Software-Entwicklung, Leiterplattenbestückung, Testsysteme und mehr
EN Custom-made development and manufacturing solutions: hardware and software development, PCB assembly, test systems and more
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
entwicklung | development |
und | and |
mehr | more |
software | software |
DE Als Weltmarktführer für automatisierte Testsysteme in der Halbleiterindustrie revolutionieren wir den Markt jeden Tag aufs Neue und gestalten so die digitale Zukunft
EN As the global market leader for automated test systems for the semiconductor industry, we revolutionize the market on a daily basis, and are actively shaping our shared digital future
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
halbleiterindustrie | semiconductor |
revolutionieren | revolutionize |
gestalten | shaping |
zukunft | future |
jeden tag | daily |
als | as |
für | for |
wir | we |
und | and |
den | the |
digitale | a |
DE HEV/EV/Netz-Emulatoren und Testsysteme
EN HEV/EV/Grid Emulators and Test Systems
alemão | inglês |
---|---|
ev | ev |
netz | grid |
emulatoren | emulators |
und | and |
DE Zusammen mit den Teams im Bereich Software und Hardware/Firmware entwerfen Sie die Sensirion spezifischen Testsysteme.
EN Working with software and hardware/firmware teams, you will design the Sensirion-specific test systems.
alemão | inglês |
---|---|
teams | teams |
entwerfen | design |
sensirion | sensirion |
hardware | hardware |
software | software |
firmware | firmware |
zusammen | with |
spezifischen | specific |
und | and |
den | the |
DE Im Bereich Automatisierungstechnik sind wir Ihr Partner für individuelle Prüfanlagen und Testsysteme
EN In the field of automation technology, we are your partner for individual test equipment and test systems
alemão | inglês |
---|---|
partner | partner |
im | in the |
individuelle | individual |
wir | we |
ihr | your |
und | and |
sind | are |
für | for |
bereich | of |
DE Mit rund 600 Mitarbeitern ist Böblingen der größte R&D Standort außerhalb Japans. Hier werden nicht nur SoC Testsysteme für Artificial Intelligence, Automotive oder auch 5G entwickelt, sondern auch Prototypen produziert.
EN With a workforce of some 600, Böblingen is the largest R&D center outside of Japan. Here, not only do we develop system-on-chip (SoC) test systems for artificial intelligence, the automotive industry and 5G here, we also make prototypes.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeitern | workforce |
größte | largest |
amp | amp |
japans | japan |
soc | soc |
intelligence | intelligence |
automotive | automotive |
entwickelt | develop |
prototypen | prototypes |
d | d |
r | r |
auch | also |
produziert | do |
mit | with |
ist | is |
hier | here |
nicht | not |
für | for |
artificial | artificial intelligence |
rund | on |
nur | only |
DE Christian Wawra als Softwareentwickler und Projektleiter in verschiedenen Unternehmen mit den Schwerpunkten Testsysteme, Produktionsüberwachung und Kundenlösungen
EN Christian Wawra worked as a software developer and project manager at different companies with a focus on test systems, production tracking, and customer solutions
alemão | inglês |
---|---|
christian | christian |
projektleiter | project manager |
verschiedenen | different |
schwerpunkten | focus |
als | as |
softwareentwickler | software developer |
mit | with |
in | on |
und | and |
produktions | production |
unternehmen | companies |
DE HEV/EV/Netz-Emulatoren und Testsysteme
EN HEV/EV/Grid Emulators and Test Systems
alemão | inglês |
---|---|
ev | ev |
netz | grid |
emulatoren | emulators |
und | and |
DE Im Bereich Automatisierungstechnik sind wir Ihr Partner für individuelle Prüfanlagen und Testsysteme
EN In the field of automation technology, we are your partner for individual test equipment and test systems
alemão | inglês |
---|---|
partner | partner |
im | in the |
individuelle | individual |
wir | we |
ihr | your |
und | and |
sind | are |
für | for |
bereich | of |
DE Die validierten Testsysteme sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt.
EN Validated test systems are listed in the table below.
alemão | inglês |
---|---|
tabelle | table |
aufgeführt | listed |
in | in |
sind | are |
der | the |
DE * Bei der Qualifizierung eines Prüflings müssen die Mitglieder validierte Testsysteme verwenden, die in der Testfall-Referenzliste (TCRL) aufgeführt sind
EN * When qualifying an IUT, members shall use validated test systems as specified in the Test Case Reference List (TCRL)
alemão | inglês |
---|---|
qualifizierung | qualifying |
mitglieder | members |
verwenden | use |
in | in |
die | list |
der | the |
DE Entwicklungs- und Fertigungs-Lösungen nach Maß: Hard- und Software-Entwicklung, Leiterplattenbestückung, Testsysteme und mehr
EN Custom-made development and manufacturing solutions: hardware and software development, PCB assembly, test systems and more
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
entwicklung | development |
und | and |
mehr | more |
software | software |
DE Entwicklungs- und Fertigungs-Lösungen nach Maß: Hard- und Software-Entwicklung, Leiterplattenbestückung, Testsysteme und mehr
EN Custom-made development and manufacturing solutions: hardware and software development, PCB assembly, test systems and more
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
entwicklung | development |
und | and |
mehr | more |
software | software |
DE Als Weltmarktführer für automatisierte Testsysteme in der Halbleiterindustrie revolutionieren wir den Markt jeden Tag aufs Neue und gestalten so die digitale Zukunft
EN As the global market leader for automated test systems for the semiconductor industry, we revolutionize the market on a daily basis, and are actively shaping our shared digital future
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
halbleiterindustrie | semiconductor |
revolutionieren | revolutionize |
gestalten | shaping |
zukunft | future |
jeden tag | daily |
als | as |
für | for |
wir | we |
und | and |
den | the |
digitale | a |
Mostrando 15 de 15 traduções