Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "testpläne" para inglês

Mostrando 6 de 6 traduções da frase "testpläne" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de testpläne

alemão
inglês

DE Wesentliche Maßnahmen zur Qualitätssicherung und -verbesserung innerhalb der Softwareentwicklungsteams sind Testpläne, Code Reviews, automatisierte und manuelle Tests, aber auch Sprint Reviews und Retrospektiven.

EN Important measures for quality assurance and improvement within the software development teams are test plans, code reviews, automated and manual tests, but also sprint reviews and retrospectives.

alemão inglês
wesentliche important
maßnahmen measures
qualitätssicherung quality assurance
softwareentwicklungsteams software development teams
automatisierte automated
manuelle manual
sprint sprint
retrospektiven retrospectives
verbesserung improvement
code code
und and
innerhalb within
reviews reviews
tests tests
auch also
sind are
aber but

DE Ein QA-Ingenieur, Software-Tester oder Software-Test-Ingenieur, ein Qualitätssicherungs-Tester (QA) -Tester, entwickelt Testpläne, um neue und vorhandene Software, Debugcode zu testen und die Benutzerfreundlichkeit von Softwareprogrammen zu verbessern

EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs

alemão inglês
qa qa
entwickelt develops
benutzerfreundlichkeit usability
ingenieur engineer
tester tester
oder or
software software
neue new
verbessern improve
zu to
und and
test test
ein a
die the
von of

DE Design-Testpläne, Szenarien, Skripte und Verfahren

EN Design test plans, scenarios, scripts, and procedures

alemão inglês
szenarien scenarios
skripte scripts
verfahren procedures
design design
und and

DE Erstellung robuster Testpläne, um diese Fehler in Zukunft zu vermeiden

EN Create robust testing plans to avoid these failures in the future

alemão inglês
robuster robust
fehler failures
in in
zu to
vermeiden avoid
diese the

DE Verwenden Sie den Self-Service-Zugriff, um dynamische Testumgebungen bereitzustellen, simulierte Daten zu generieren und Testpläne auszuführen, um End-to-End-Testumgebungen und zugehörige Testdaten zu entwerfen, bereitzustellen und zu überwachen

EN Use self-service access to provision dynamic test environments, generate simulated data, and execute test plans to design, deploy, and monitor end-to-end test environments and associated test data

alemão inglês
dynamische dynamic
testumgebungen test environments
simulierte simulated
daten data
testdaten test data
zugriff access
generieren generate
überwachen monitor
verwenden use
entwerfen design
auszuführen execute
und and
bereitzustellen to

DE "Ich verbringe jetzt weniger Zeit mit dem Sammeln von Informationen, so dass ich mehr Zeit habe, um Mängel zu erkennen und Testpläne zu bewerten", erklärt Eddie

EN “I spend less time gathering information now, so I have more time to look at deficiencies and evaluate test plans,” explains Eddie

Mostrando 6 de 6 traduções