DE tod, sensenmann, gevatter tod, liebender schnitter, jenny jinya, geister, seelen, seele, hase, tiere, grimmig, dunkel, tot, nach dem leben, pflanzen, schmetterlinge
DE tod, sensenmann, gevatter tod, liebender schnitter, jenny jinya, geister, seelen, seele, hase, tiere, grimmig, dunkel, tot, nach dem leben, pflanzen, schmetterlinge
EN death, reaper, grim reaper, loving reaper, jenny jinya, ghosts, souls, soul, bunnie, animals, grim, dark, dead, afterlive, plants, butterflies
alemão | inglês |
---|---|
tod | death |
jenny | jenny |
seelen | souls |
seele | soul |
tiere | animals |
dunkel | dark |
tot | dead |
pflanzen | plants |
schmetterlinge | butterflies |
DE Der Weise und der Schnitter - zwei brandneue Jobs locken zu neuen Abenteuern! Mit der Erhöhung der Maximalstufe erweitert sich selbstverständlich auch das Repertoire des Kampfsystems und bietet zahlreiche neue Kommandos.
EN The addition of the brand-new jobs sage and reaper is accompanied by updates to the battle system, including new actions for existing jobs and a raised level cap.
alemão | inglês |
---|---|
jobs | jobs |
und | and |
zu | to |
neue | new |
DE Eine neue Waffe für Schnitter, die Schwarzherz-Sense des Nichts, welche der Sense von Edda Schwarzherz ähnelt, wird am
EN The Blackbosom Void Reaper, a reaper’s arm resembling the scythe of Edda Blackbosom, will be added to the FINAL FANTASY XIV Online Store starting
alemão | inglês |
---|---|
eine | a |
wird | the |
DE Die Informationen zur Weiser und zum Schnitter wurden in allen entsprechenden Datenbanken hinzugefügt.
EN Information pertaining to sage and reaper has been added to all applicable sections of the database.
alemão | inglês |
---|---|
hinzugefügt | added |
informationen | information |
wurden | been |
datenbanken | database |
und | and |
DE In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der Schnitter eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unzähligen Erinnerungen und Pakte von Schnittern vergangener Zeiten hervor.
EN Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of reapers from eras past.
alemão | inglês |
---|---|
kristall | crystal |
aus | from |
DE Die Informationen zur Weiser und zum Schnitter wurden in allen entsprechenden Datenbanken hinzugefügt.
EN Information pertaining to sage and reaper has been added to all applicable sections of the database.
alemão | inglês |
---|---|
hinzugefügt | added |
informationen | information |
wurden | been |
datenbanken | database |
und | and |
DE Der Weise und der Schnitter - zwei brandneue Jobs locken zu neuen Abenteuern! Mit der Erhöhung der Maximalstufe erweitert sich selbstverständlich auch das Repertoire des Kampfsystems und bietet zahlreiche neue Kommandos.
EN The addition of the brand-new jobs sage and reaper is accompanied by updates to the battle system, including new actions for existing jobs and a raised level cap.
alemão | inglês |
---|---|
jobs | jobs |
und | and |
zu | to |
neue | new |
DE In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der Schnitter eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unzähligen Erinnerungen und Pakte von Schnittern vergangener Zeiten hervor.
EN Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of reapers from eras past.
alemão | inglês |
---|---|
kristall | crystal |
aus | from |
Mostrando 8 de 8 traduções