Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rosengartens" para inglês

Mostrando 6 de 6 traduções da frase "rosengartens" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de rosengartens

alemão
inglês

DE Antermoia Hütte im Herzen des Rosengartens Rosengarten - Rifugio Antermoia

EN Antermoia refuge in the heart of the Rosengarten Catinaccio - Rifugio Antermoia

alemão inglês
hütte rifugio
herzen heart
im in the
des the

DE Von der Santnerpass Hütte aus genießt man eine wunderbare Aussicht; die Schutzhütte liegt in unmittelbarer Nähe der Westwand des Rosengartens und der Südwand des Laurinspasses, ihr gegenüber erheben sich die Vajolettürme.

EN The Passo Santner – Santnerpass Mountain Hut stands in a truly panoramic position: close to the west face of Catinaccio and the south side of Croda di Laurino, opposite the Vajolet Towers.

alemão inglês
aussicht panoramic
nähe close
in in
gegenüber to

DE Antermoia Hütte im Herzen des Rosengartens Rosengarten - Rifugio Antermoia

EN Antermoia refuge in the heart of the Rosengarten Catinaccio - Rifugio Antermoia

alemão inglês
hütte rifugio
herzen heart
im in the
des the

DE Antermia ist in der ladinischen Tradition der Name der schönen Nymphe, die in den Gewässern des Sees des ?Rosengartens? (Rosengarten) oder des Catinccio lebte

EN Antermia, in the Ladin tradition, the name of the beautiful nymph who lived in the waters of the lake of the ?Giardino delle Rose? (Rosengarten) or the Catinccio

alemão inglês
tradition tradition
schönen beautiful
oder or
in in
name name
den the

DE Der Antermoia-See, umgeben von den herrlichen Gipfeln der Croda del Lago, der Croda dei Cirmei, des Rosengartens von Antermoia und der Lastees de Antermia.

EN Lake Antermoia surrounded by splendid peaks of the Croda del Lago, the Croda dei Cirmei, the Catinaccio di Antermoia and the Lastees de Antermia.

alemão inglês
gipfeln peaks
de de
see lake
und and
lago lago

DE Ein fantastisches Abendessen in der Antermoia-Hütte im Fassatal, in der herrlichen Sternenkulisse des Rosengartens.

EN A fantastic dinner at the Antermoia Refuge in Val di Fassa, in the splendid starry setting of the Catinaccio.

alemão inglês
fantastisches fantastic
abendessen dinner
im in the
in in
ein a

Mostrando 6 de 6 traduções