DE Dead Rising OST - „Dead Rising 4 hatte über 12 Stunden Musik, mehr als 100 Personen involviert"
Traduzir "rising" para inglês
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "rising" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de rising
alemão
inglês
EN Dead Rising OST - "Dead Rising 4 had over 12 hours of music, 100+ people involved."
| alemão | inglês |
|---|---|
| hatte | had |
| stunden | hours |
| musik | music |
| personen | people |
| involviert | involved |
DE Von da an war ich Musikdirektor bei Capcom Vancouver und arbeitete schließlich an 13 weiteren Dead Rising-Projekten, darunter der Spielfilm "Dead Rising: Watchtower" von Legendary Films.
EN From then on I was the Music Director at Capcom Vancouver, and I ended up working on 13 more Dead Rising projects including the Legendary Films feature ‘Dead Rising: Watchtower’.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| dead | dead |
| rising | rising |
| films | films |
| ich | i |
| projekten | projects |
| weiteren | more |
| und | and |
| war | was |
| an | on |
| darunter | the |
| von | from |
DE Dead Rising OST - „Dead Rising 4 hatte über 12 Stunden Musik, mehr als 100 Personen involviert"
EN Dead Rising OST - "Dead Rising 4 had over 12 hours of music, 100+ people involved."
| alemão | inglês |
|---|---|
| hatte | had |
| stunden | hours |
| musik | music |
| personen | people |
| involviert | involved |
DE Von da an war ich Musikdirektor bei Capcom Vancouver und arbeitete schließlich an 13 weiteren Dead Rising-Projekten, darunter der Spielfilm "Dead Rising: Watchtower" von Legendary Films.
EN From then on I was the Music Director at Capcom Vancouver, and I ended up working on 13 more Dead Rising projects including the Legendary Films feature ‘Dead Rising: Watchtower’.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| dead | dead |
| rising | rising |
| films | films |
| ich | i |
| projekten | projects |
| weiteren | more |
| und | and |
| war | was |
| an | on |
| darunter | the |
| von | from |
DE Amplexor unter den Finalisten beim OpenText Rising Star Award 2019
EN Amplexor among OpenText Rising Star Award 2019 finalists
| alemão | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| unter | among |
| opentext | opentext |
| rising | rising |
| star | star |
| award | award |
DE Im Mai 2019 war Amplexor außerdem unter den Finalisten des OpenText Rising Star Award.
EN In May, Amplexor was also among the finalists of the OpenText Rising Star Award 2019.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mai | may |
| amplexor | amplexor |
| opentext | opentext |
| rising | rising |
| star | star |
| award | award |
| war | was |
| den | the |
DE Sie wurde kürzlich von HRExecutive.com zum Rising Star 2021 gewählt
EN In fact, she was recently selected as the 2021 Rising Star by HRExecutive.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| kürzlich | recently |
| rising | rising |
| star | star |
| gewählt | selected |
| wurde | was |
| zum | the |
DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem ersten Album The Rising Tied werden der Linkin Par… mehr erfahren
EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo project, the members of Styles Of Beyond featured h… read more
DE Young Rising Sons: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Young Rising Sons music, videos, stats, and photos | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| young | young |
| rising | rising |
| musik | music |
| videos | videos |
| statistiken | stats |
| fotos | photos |
| last | last |
| fm | fm |
| und | and |
DE Ihr Buch Fifty Million Rising, das den Aufstieg der berufstätigen Frauen in der muslimischen Welt beschreibt, war auf der Longlist für das FT/McKinsey Business Book of the Year 2018
EN Her book, Fifty Million Rising, charts the rise of working women in the Muslim world and was longlisted for the FT/McKinsey Business Book of the Year 2018
| alemão | inglês |
|---|---|
| million | million |
| rising | rising |
| frauen | women |
| welt | world |
| mckinsey | mckinsey |
| war | was |
| business | business |
| of | of |
| year | year |
| in | in |
| buch | book |
| für | for |
| den | the |
DE In Amazon Rising erfahren Sie mehr über die jährlichen Hochwasserphasen des mächtigen Amazonas und sehen Piranhas, Taranteln, Stachelrochen, Affen und eine Anakonda aus nächster Nähe.
EN Learn about the yearly flood cycle of the mighty Amazon and see piranhas, tarantulas, stingrays, monkeys and an anaconda in Amazon Rising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rising | rising |
| jährlichen | yearly |
| affen | monkeys |
| in | in |
| amazon | amazon |
| über | of |
| des | the |
DE Die Master Collection enthält alle drei düster-dunklen Spiele — Warhammer® 40,000®: Dawn of War® II, Chaos Rising und Retribution.
EN In the grim darkness of the far future, there is only war.
| alemão | inglês |
|---|---|
| war | war |
| die | is |
DE Erfahren Sie mehr über den jährlichen Flutzyklus des mächtigen Amazonas und sehen Sie Piranhas, Taranteln, Stachelrochen, Arapaima und Kaimane in Amazon Rising.
EN Learn about the yearly flood cycle of the mighty Amazon and see piranhas, tarantulas, stingrays, arapaima and caiman in Amazon Rising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlichen | yearly |
| rising | rising |
| in | in |
| amazon | amazon |
| den | the |
| über | of |
DE Retribution spielt zehn Jahre nach den Ereignissen von Chaos Rising und bringt eine neue Bedrohung für das Imperium der Menschheit.
EN Retribution is set ten years after the events of Chaos Rising and presents a new threat to the Imperium of Man.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielt | set |
| ereignissen | events |
| chaos | chaos |
| rising | rising |
| bedrohung | threat |
| neue | new |
| jahre | years |
| zehn | ten |
| und | and |
| bringt | the |
| eine | a |
DE In unseren Interview sprechen wir mit Oleksa über den Schaffensprozess für den OST (original sound track) zum Video-Game „Dead Rising“, die Demokratisierung der Produktionsmittel und das Verhältnis zwischen Pop und Klassik.
EN In our interview, we speak with Oleksa about the creative process behind the "Dead Rising" video game OST (original soundtrack), the democratization of music production and the relationship between pop and classical music.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| game | game |
| original | original |
| demokratisierung | democratization |
| verhältnis | relationship |
| pop | pop |
| wir | we |
| interview | interview |
| in | in |
| zwischen | between |
| die | of |
| und | and |
| sprechen | speak |
| mit | our |
DE Wie ist die Mischung aus virtuellen und realen Instrumenten im Dead Rising 4 OST?
EN What's the mix of virtual and real instruments in the Dead Rising 4 OST?
| alemão | inglês |
|---|---|
| mischung | mix |
| virtuellen | virtual |
| realen | real |
| instrumenten | instruments |
| dead | dead |
| rising | rising |
| im | in the |
| und | and |
| die | the |
DE Spiele mit Zendikars größten Hits – mit Zendikar Rising Showcase-Illustration und -Kartenrand!
EN Top deck some of Zendikar’s greatest hits in the Zendikar Rising Showcase art style and frame!
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | greatest |
| showcase | showcase |
| illustration | art |
| und | and |
DE Fancy Color Diamonds, The Undertapped Rising Star Investment (Fancy-Diamanten, Der kaum genutzte steigende Stern am Investitionshimmel)
EN Fancy Color Diamonds, The Undertapped Rising Star Investment
| alemão | inglês |
|---|---|
| investment | investment |
| diamanten | diamonds |
| rising | rising |
| star | star |
| der | color |
DE Dr. Benjamin Pesch wird von der führenden Fachpublikation Managing Intellectual Property als „Rising Star 2021“ ausgezeichnet
EN Dr. Benjamin Pesch is awarded ?Rising Star 2021? by the leading specialist guide Managing Intellectual Property
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| benjamin | benjamin |
| ausgezeichnet | awarded |
| star | star |
| von | by |
| führenden | leading |
| managing | managing |
DE Dr. Benjamin Pesch wird von der führenden Fachpublikation Managing Intellectual Property als „Rising Star 2021“ ausgezeichnet - Kather Augenstein
EN Dr. Benjamin Pesch is awarded "Rising Star 2021" by the leading specialist guide Managing Intellectual Property - Kather Augenstein
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| benjamin | benjamin |
| ausgezeichnet | awarded |
| star | star |
| von | by |
| führenden | leading |
| managing | managing |
DE Wir freuen uns, dass Dr. Benjamin Pesch in der kürzlich erschienenen Veröffentlichung von Managing IP als ?Rising Star 2021? in Deutschland ausgezeichnet wurde.
EN We are pleased to announce that Dr Benjamin Pesch has been recognized as a ?Rising Star 2021? in the recently published edition of Managing IP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| kürzlich | recently |
| veröffentlichung | published |
| managing | managing |
| ip | ip |
| rising | rising |
| star | star |
| benjamin | benjamin |
| in | in |
| als | as |
| wir | we |
| dass | that |
| von | edition |
DE Zu den beliebtesten Slot-Titeln auf der 20Bet-Webseite gehören Wolf Gold, Great Rhino Megaways, Book of Dead, Deadwood, Poseidons Rising, Elvis Frog, Punk Rocker, Book of Cats Slot, Safari Sam Slot und viele andere.
EN Some of the most popular slot titles on the 20Bet site include Wolf Gold, Great Rhino Megaways, Book of Dead, Deadwood, Poseidon’s Rising, Elvis Frog, Punk Rocker, Book of Cats Slot, Safari Sam Slot, and plenty others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wolf | wolf |
| gold | gold |
| great | great |
| book | book |
| dead | dead |
| rising | rising |
| elvis | elvis |
| frog | frog |
| punk | punk |
| rocker | rocker |
| cats | cats |
| slot | slot |
| safari | safari |
| sam | sam |
| of | of |
| webseite | site |
| und | and |
DE Die Grand Master Collection enthält Warhammer® 40,000®: Dawn of War® II, Chaos Rising und Retribution, dazu eine große Auswahl an DLC.
EN The Grand Master Collection contains Warhammer® 40,000®: Dawn of War® II, Chaos Rising and Retribution, along with a wide range of DLC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| master | master |
| enthält | contains |
| dawn | dawn |
| ii | ii |
| chaos | chaos |
| rising | rising |
| große | wide |
| dlc | dlc |
| of | of |
| an | along |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
| collection | collection |
DE Um den Netzwerken CLAIRE Research, Innovation oder Rising Researcher beizutreten, kontaktieren Sie uns bitte, um das Bewerbungsformular anzufordern
EN To join the CLAIRE Research, Innovation or Rising Researcher networks, please contact us to request the application form
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerken | networks |
| research | research |
| innovation | innovation |
| rising | rising |
| bewerbungsformular | application form |
| oder | or |
| bitte | please |
| anzufordern | to request |
| uns | us |
| den | the |
DE Um den Netzwerken CLAIRE Research, Innovation oder Rising Researcher beizutreten, kontaktieren Sie uns bitte, um das Bewerbungsformular anzufordern
EN To join the CLAIRE Research, Innovation or Rising Researcher networks, please contact us to request the application form
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerken | networks |
| research | research |
| innovation | innovation |
| rising | rising |
| bewerbungsformular | application form |
| oder | or |
| bitte | please |
| anzufordern | to request |
| uns | us |
| den | the |
DE Erfahren Sie mehr über den jährlichen Flutzyklus des mächtigen Amazonas und sehen Sie Piranhas, Taranteln, Stachelrochen, Arapaima und Kaimane in Amazon Rising.
EN Learn about the yearly flood cycle of the mighty Amazon and see piranhas, tarantulas, stingrays, arapaima and caiman in Amazon Rising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlichen | yearly |
| rising | rising |
| in | in |
| amazon | amazon |
| den | the |
| über | of |
DE In unseren Interview sprechen wir mit Oleksa über den Schaffensprozess für den OST (original sound track) zum Video-Game „Dead Rising“, die Demokratisierung der Produktionsmittel und das Verhältnis zwischen Pop und Klassik.
EN In our interview, we speak with Oleksa about the creative process behind the "Dead Rising" video game OST (original soundtrack), the democratization of music production and the relationship between pop and classical music.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| game | game |
| original | original |
| demokratisierung | democratization |
| verhältnis | relationship |
| pop | pop |
| wir | we |
| interview | interview |
| in | in |
| zwischen | between |
| die | of |
| und | and |
| sprechen | speak |
| mit | our |
DE Wie ist die Mischung aus virtuellen und realen Instrumenten im Dead Rising 4 OST?
EN What's the mix of virtual and real instruments in the Dead Rising 4 OST?
| alemão | inglês |
|---|---|
| mischung | mix |
| virtuellen | virtual |
| realen | real |
| instrumenten | instruments |
| dead | dead |
| rising | rising |
| im | in the |
| und | and |
| die | the |
DE Retribution spielt zehn Jahre nach den Ereignissen von Chaos Rising und bringt eine neue Bedrohung für das Imperium der Menschheit.
EN Retribution is set ten years after the events of Chaos Rising and presents a new threat to the Imperium of Man.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielt | set |
| ereignissen | events |
| chaos | chaos |
| rising | rising |
| bedrohung | threat |
| neue | new |
| jahre | years |
| zehn | ten |
| und | and |
| bringt | the |
| eine | a |
DE Unser Ansatz stützt sich vor allem auf die Titelauswahl, um Wertpotenzial zu erschliessen, Trends frühzeitig zu antizipieren und «Rising Stars» an den Kreditmärkten zu finden.
EN Credit-selection driven approach aiming to find value, anticipate trends, and capture rising stars within corporate bond markets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| trends | trends |
| antizipieren | anticipate |
| rising | rising |
| stars | stars |
| finden | find |
| zu | to |
| und | and |
DE ReferenzenDamian Taylor (The Prodigy, Evanescence, Björk) | Fifa 20 VOLTA (EA), Dead Rising 2, 3 & 4 (Capcom Vancouver) | Ehemaliger Musikdirektor bei Capcom Vancouver | Music für Netflix, Apple, Disney, Microsoft, McDonald's
EN "I’ve been using Samplitude and Sequoia for almost 20 years now, and I can’t imagine working without them."
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
DE Levant/e Rising Von 3. Juni 2022 Bis 16. Juni 2022
EN Levant/e Rising From June 3, 2022 To June 16, 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| e | e |
| rising | rising |
| juni | june |
DE 2011 Topps Rising Rookies Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
EN 2011 Topps Rising Rookies Card Prices | PSA & Ungraded Values
| alemão | inglês |
|---|---|
| rising | rising |
| karten | card |
| amp | amp |
| psa | psa |
| preise | prices |
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '11 Topps Rising Rookies American Football-Karten
EN Ungraded & graded values for all '11 Topps Rising Rookies Football Cards
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbenotet | ungraded |
| amp | amp |
| abgestufte | graded |
| werte | values |
| rising | rising |
| karten | cards |
| für | for |
| alle | all |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2011 Topps Rising Rookies-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
EN Prices are updated daily based upon 2011 Topps Rising Rookies listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | prices |
| rising | rising |
| ebay | ebay |
| marktplatz | marketplace |
| aktualisiert | updated |
| basierend | based |
| unsere | our |
| werden | are |
| täglich | daily |
| erfahren | and |
DE 2017 Panini Phoenix Rookie Rising Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
EN 2017 Panini Phoenix Rookie Rising Card Prices | PSA & Ungraded Values
| alemão | inglês |
|---|---|
| panini | panini |
| phoenix | phoenix |
| rising | rising |
| karten | card |
| amp | amp |
| psa | psa |
| preise | prices |
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '17 Panini Phoenix Rookie Rising American Football-Karten
EN Ungraded & graded values for all '17 Panini Phoenix Rookie Rising Football Cards
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbenotet | ungraded |
| amp | amp |
| abgestufte | graded |
| werte | values |
| panini | panini |
| phoenix | phoenix |
| rising | rising |
| karten | cards |
| für | for |
| alle | all |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2017 Panini Phoenix Rookie Rising-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
EN Prices are updated daily based upon 2017 Panini Phoenix Rookie Rising listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | prices |
| panini | panini |
| phoenix | phoenix |
| ebay | ebay |
| marktplatz | marketplace |
| aktualisiert | updated |
| basierend | based |
| unsere | our |
| werden | are |
| täglich | daily |
| erfahren | and |
DE Spiele mit Zendikars größten Hits – mit Zendikar Rising Showcase-Illustration und -Kartenrand!
EN Top deck some of Zendikar’s greatest hits in the Zendikar Rising Showcase art style and frame!
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | greatest |
| showcase | showcase |
| illustration | art |
| und | and |
DE Dazu gehören auch Spiele wie Far Cry 6, Assassin’s Creed Valhalla und Immortals Fenyx Rising.
EN This includes games such as Far Cry 6, Assassin's Creed Valhalla, and Immortals Fenyx Rising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiele | games |
| far | far |
| rising | rising |
| und | and |
| dazu | this |
| auch | includes |
| wie | as |
DE Dazu gehören auch Spiele wie Far Cry 6, Assassin’s Creed Valhalla und Immortals Fenyx Rising.
EN This includes games such as Far Cry 6, Assassin's Creed Valhalla, and Immortals Fenyx Rising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiele | games |
| far | far |
| rising | rising |
| und | and |
| dazu | this |
| auch | includes |
| wie | as |
DE Sie wurde kürzlich von HRExecutive.com zum Rising Star 2021 gewählt
EN In fact, she was recently selected as the 2021 Rising Star by HRExecutive.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| kürzlich | recently |
| rising | rising |
| star | star |
| gewählt | selected |
| wurde | was |
| zum | the |
DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem ersten Album The Rising Tied werden der Linkin Par… mehr erfahren
EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo project, the members of Styles Of Beyond featured h… read more
DE Young Rising Sons: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Young Rising Sons music, videos, stats, and photos | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| young | young |
| rising | rising |
| musik | music |
| videos | videos |
| statistiken | stats |
| fotos | photos |
| last | last |
| fm | fm |
| und | and |
DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem ersten Album The Rising Tied werden der Linkin Park-… mehr erfahren
EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo project, the members of Styles Of Beyond featured hea… read more
Mostrando 45 de 45 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe