DE Darüber hinaus bietet Parasoft ein automatisiertes Qualifizierungskit für DO-178B / C und nach Bedarf für übergeordnete ASIL-Anforderungen nach ISO 26262.
DE Darüber hinaus bietet Parasoft ein automatisiertes Qualifizierungskit für DO-178B / C und nach Bedarf für übergeordnete ASIL-Anforderungen nach ISO 26262.
EN In addition, Parasoft provides an automated qualification kit for DO-178B/C and as needed for higher-level ASIL requirements of ISO 26262.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
parasoft | parasoft |
automatisiertes | automated |
c | c |
übergeordnete | higher |
iso | iso |
anforderungen | requirements |
und | and |
für | for |
hinaus | of |
darüber | in |
bedarf | needed |
DE Zusätzlich zu den automatisierten Berichtsvorlagen (Werkzeugklassifizierungsbericht, Werkzeugqualifizierungsplan, Werkzeugqualifizierungsbericht und Werkzeugsicherheitshandbuch) enthält das Parasoft-Qualifizierungskit:
EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:
alemão | inglês |
---|---|
automatisierten | automated |
enthält | includes |
parasoft | parasoft |
und | and |
den | the |
DE TÜV SÜD Zertifizierungs- und Qualifizierungskit
EN TÜV SÜD Certified and Qualification Kit
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE In Fällen, in denen TÜV SÜD nicht ausreicht, nutzen Sie das Qualifizierungskit, um einen wesentlichen Teil des zu automatisieren Werkzeugqualifikation verarbeiten.
EN In cases where TÜV SÜD is not sufficient, leverage the Qualification Kit to automate a significant part of the tool qualification process.
alemão | inglês |
---|---|
fällen | cases |
ausreicht | sufficient |
wesentlichen | significant |
automatisieren | automate |
in | in |
nutzen | leverage |
verarbeiten | process |
nicht | not |
zu | to |
DE Der Parasoft C / C ++ - Test wird mit einem speziellen DO-178C-Qualifizierungskit unterstützt, das den Standardspezifikationen für den Werkzeugqualifizierungsprozess entspricht
EN Parasoft C/C++test is supported with a DO-178C dedicated Qualification Kit that complies with standard specifications for the tool qualification process
alemão | inglês |
---|---|
parasoft | parasoft |
c | c |
test | test |
unterstützt | supported |
entspricht | complies |
für | for |
DE Unterstützung der Werkzeugqualifizierung vom TÜV SÜD bis zum Qualifizierungskit
EN Support for Tool Qualification, From TÜV SÜD To Qualification Kits
alemão | inglês |
---|---|
unterstützung | support |
vom | from |
zum | for |
DE Steigern Sie die Effizienz mit einem speziellen Qualifizierungskit für IEC 61508
EN Gain Efficiency With a Dedicated Qualification Kit for IEC 61508
alemão | inglês |
---|---|
iec | iec |
effizienz | efficiency |
für | for |
die | dedicated |
einem | a |
DE Der Parasoft C / C ++ - Test wird mit einem speziellen IEC 61508-Qualifizierungskit unterstützt, das den Standardanforderungen für den Werkzeugqualifizierungsprozess entspricht
EN Parasoft C/C++test is supported with a dedicated IEC 61508 qualification kit that complies with standard requirements for the tool qualification process
alemão | inglês |
---|---|
parasoft | parasoft |
c | c |
test | test |
iec | iec |
unterstützt | supported |
entspricht | complies |
für | for |
DE Der Parasoft C / C ++ - Test ist vom TÜV SÜD für die Entwicklung von Software gemäß IEC 62304 zertifiziert und wird mit einem Qualifizierungskit für Software mit höheren Risikoklassen unterstützt
EN Parasoft C/C++test is certified by TÜV SÜD for use when developing software compliant with IEC 62304, and supported with a Qualification Kit for software classified with higher risk classes
alemão | inglês |
---|---|
parasoft | parasoft |
test | test |
entwicklung | developing |
iec | iec |
zertifiziert | certified |
höheren | higher |
unterstützt | supported |
c | c |
software | software |
für | for |
und | and |
wird | is |
vom | a |
DE Parasoft unterstützt DO-178B, DO-178C und DO-330 für alle Softwareebenen mit unserem konformen Qualifizierungsprozess und dem automatisierten Tool-Qualifizierungskit.
EN Parasoft supports DO-178B, DO-178C, and DO-330 for all software levels with our conformant qualification process and automated tool qualification kit.
alemão | inglês |
---|---|
parasoft | parasoft |
unterstützt | supports |
automatisierten | automated |
tool | tool |
und | and |
für | for |
alle | all |
DE Der C / C ++ - Test ist vom TÜV SÜD für die Entwicklung sicherheitskritischer Software zertifiziert und wird mit einem Qualifizierungskit für Software mit höherem Risiko unterstützt
EN C/C++test is certified by TÜV SÜD for use when developing safety-critical software and supported with a Qualification Kit for software classified with higher risk
alemão | inglês |
---|---|
test | test |
entwicklung | developing |
zertifiziert | certified |
höherem | higher |
risiko | risk |
unterstützt | supported |
c | c |
software | software |
für | for |
und | and |
wird | is |
vom | a |
Mostrando 11 de 11 traduções