Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "partisanenkrankenhaus franja" para inglês

Mostrando 4 de 4 traduções da frase "partisanenkrankenhaus franja" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de partisanenkrankenhaus franja

alemão
inglês

DE Erleben Sie den Nationalpark Triglav, Vogel, das Partisanenkrankenhaus Franja, das Tal der Triglav-Seen, Bohinj und andere Höhepunkte der Julischen Alpen

EN Experience Triglav National Park, Vogel, Franja Partisan Hospital, the Valley of Triglav Lakes, Bohinj and other highlights of the Julian Alps

alemão inglês
nationalpark national park
triglav triglav
tal valley
höhepunkte highlights
alpen alps
seen lakes
bohinj bohinj
und and
andere other
den the

DE Vom Hotel aus folgen wir dem Bach Cerknica in Richtung Pasica-Schluchtdie Heimat des legendären Partisanenlazarett Franja im Zweiten Weltkrieg versteckt im Wald

EN From the hotel, we will follow the Cerknica brook towards Pasica Gorge, home to the legendary partisan WWII hospital Franja hidden in the forest

alemão inglês
hotel hotel
folgen follow
bach brook
legendären legendary
versteckt hidden
wald forest
im in the
wir we
in in
heimat home
vom from

DE So viel Geschichte auf dem Weg, vom Franja-Krankenhaus zu den Pfaden, wo einst eine internationale Grenze war und schließlich das Tal der Triglav-Seen, wo man eine Woche lang bleiben und einfach die Natur genießen kann

EN So much history on the way, from the Franja hospital to the paths where once was an international border and finally the Triglav lakes valley where one can stay for a week and just enjoy the nature around

alemão inglês
geschichte history
internationale international
tal valley
woche week
natur nature
genießen enjoy
krankenhaus hospital
seen lakes
so so
wo where
grenze border
kann can
viel much
pfaden paths
einst the
war was
zu to
und and
vom from
die finally

DE Wir reiten entlang des südlichen Teils der Polhov Gradec DolomitenEin Teil der voralpinen Hügellandschaft im Nordwesten Sloweniens, die Strecke des berühmten Franja-Marathons

EN We will ride along the southern part of the Polhov Gradec Dolomites, part of the pre-Alpine hilly region of north-western Slovenia, the route of the famous Franja Marathon

alemão inglês
südlichen southern
nordwesten north
berühmten famous
reiten ride
wir we
strecke route

Mostrando 4 de 4 traduções

Traduções semelhantes