DE Da beide Decks des 202MKVII gleichzeitig aufnehmen können, haben Sie die Möglichkeit vom selben Ereignis zwei Mitschnitte zur gleichen Zeit anzufertigen
DE Da beide Decks des 202MKVII gleichzeitig aufnehmen können, haben Sie die Möglichkeit vom selben Ereignis zwei Mitschnitte zur gleichen Zeit anzufertigen
EN Both decks in the 202MKVII can record, so you can actually make two masters of the same source at the same time
alemão | inglês |
---|---|
aufnehmen | record |
decks | decks |
zeit | time |
können | can |
die | source |
selben | the |
DE Direkte Ausspielung der Live-Mitschnitte der Vorträge auf alle Bildschirme der Mitglieder
EN Direct broadcast of the live recordings of the lectures to all members' screens
alemão | inglês |
---|---|
vorträge | lectures |
bildschirme | screens |
mitglieder | members |
live | live |
direkte | direct |
alle | all |
DE Neben wechselnden Ausstellungen setzt die Kunsthalle Wien auf einen intensiven Diskurs in unterschiedlichen Formaten. Die Mitschnitte und Interviews stehen auch zu Recherchezwecken auf unserem YouTube-Kanal und via Soundcloud zur Verfügung.
EN In addition to changing exhibitions, Kunsthalle Wien is focusing on an intensive discourse in different formats. The recordings and interviews are also available for research purposes on our YouTube channel and via Soundcloud.
alemão | inglês |
---|---|
wechselnden | changing |
ausstellungen | exhibitions |
wien | wien |
diskurs | discourse |
formaten | formats |
interviews | interviews |
kanal | channel |
youtube | youtube |
unterschiedlichen | different |
in | in |
und | and |
zu | to |
DE Täglich um 18 Uhr zeigt die Schaubühne Berlin Mitschnitte von Inszenierungen ihrer Theaterstücke
EN Every evening at 6pm the Schaubühne Berlin theatre shows recordings of productions of their plays
alemão | inglês |
---|---|
zeigt | shows |
berlin | berlin |
theaterstücke | plays |
von | of |
die | evening |
täglich | the |
DE Direkte Ausspielung der Live-Mitschnitte der Vorträge auf alle Bildschirme der Mitglieder
EN Direct broadcast of the live recordings of the lectures to all members' screens
alemão | inglês |
---|---|
vorträge | lectures |
bildschirme | screens |
mitglieder | members |
live | live |
direkte | direct |
alle | all |
Mostrando 5 de 5 traduções