Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mengenangaben" para inglês

Mostrando 5 de 5 traduções da frase "mengenangaben" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de mengenangaben

alemão
inglês

DE StockFood-Rezepte gibt es bereits ab 15 €, Abdruckrechte oder Weiterverwertungsrechte inklusive. Aber vielleicht möchten Sie ja auch Bilder dazu? Oder brauchen Sie auch eine Nährwertkalkulation und Mengenangaben für Singles?

EN StockFood recipes are available from as little as $25, including printing rights or rights to further use. But perhaps you would like images with the recipe, too? Or nutrition information and ingredient quantities for fewer portions?

alemão inglês
stockfood stockfood
bilder images
oder or
vielleicht perhaps
dazu to
und and
rezepte recipes
aber but
auch including
sie you

DE Wenn Du auch ab und zu mit englischen Rezepten kochst, kennst du es bestimmt ? es ist nicht ganz so einfach, die verschiedenen Mengenangaben umzurechnen

EN If you also cook with English recipes from time to time, you know it for sure - it is not so easy to convert the different quantities

alemão inglês
ab from
es it
so so
verschiedenen different
mit with
ist is
nicht not
einfach easy
und english
zu to
du you
die the

DE StockFood-Rezepte gibt es bereits ab 15 €, Abdruckrechte oder Weiterverwertungsrechte inklusive. Aber vielleicht möchten Sie ja auch Bilder dazu? Oder brauchen Sie auch eine Nährwertkalkulation und Mengenangaben für Singles?

EN StockFood recipes are available from as little as $25, including printing rights or rights to further use. But perhaps you would like images with the recipe, too? Or nutrition information and ingredient quantities for fewer portions?

alemão inglês
stockfood stockfood
bilder images
oder or
vielleicht perhaps
dazu to
und and
rezepte recipes
aber but
auch including
sie you

DE Dazu wird das Rezept mit allen Zutaten, Mengenangaben, Temperaturen und besonderen Kochanweisungen in die Home Connect App eingegeben und an den Cookit weitergeleitet

EN The recipe, with all ingredients, quantities, temperatures, and special tips, is entered in the Home Connect app, which then relays it to the Cookit

alemão inglês
rezept recipe
zutaten ingredients
temperaturen temperatures
connect connect
app app
eingegeben entered
in in
mit with
und and
home home

DE Geben Sie in der Ansicht „Select services“ die Mengenangaben aus der folgenden Abbildung ein.

EN On the Select services view, enter the quantities provided in the following image.

Mostrando 5 de 5 traduções