DE Der Ausflugsberg besticht durch einen atemberaubenden 360-Grad-Panoramablick. Unter anderem auf den Vierwaldstätter-, Zuger- und Lauerzersee.
DE Der Ausflugsberg besticht durch einen atemberaubenden 360-Grad-Panoramablick. Unter anderem auf den Vierwaldstätter-, Zuger- und Lauerzersee.
EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view – onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.
alemão | inglês |
---|---|
atemberaubenden | breathtaking |
anderem | others |
einen | a |
der | and |
DE Eingebettet zwischen der Rigi sowie dem Grossen und Kleinen Mythen liegt der Lauerzersee mit der rund 200 m langen «Genussinsel» Schwanau im Kanton Schwyz.
EN Nestled between the Rigi and the Grosser and Kleiner Mythen mountains in the canton of Schwyz lies Lake Lauerz and its pleasure island of Schwanau that is about 200m long.
alemão | inglês |
---|---|
eingebettet | nestled |
kanton | canton |
schwyz | schwyz |
m | m |
im | in the |
langen | long |
und | and |
zwischen | between |
liegt | is |
rund | in |
DE Arth-Goldau, der Schwyzer Doppelort zwischen Zuger- und Lauerzersee, ist Ausgangsort für die Fahrt auf die Rigi oder für eine Zugersee-Schifffahrt
EN Arth-Goldau, the Schwyz twin locality located between Lakes Zug and Lauerz, is the starting point for the trip up the Rigi, as well as a Lake Zug boat cruise
alemão | inglês |
---|---|
die | boat |
und | and |
zwischen | between |
ist | is |
für | for |
der | the |
eine | a |
fahrt | trip |
DE Vierwaldstätter- und Lauerzersee in der Morgendämmerung.
EN Lake Lucerne and Lake Lauerz at dawn.
alemão | inglês |
---|---|
morgendämmerung | dawn |
und | and |
in | at |
DE Eingebettet zwischen der Rigi sowie dem Grossen und Kleinen Mythen liegt der Lauerzersee mit der rund 200 m langen «Genussinsel» Schwanau im Kanton Schwyz.
EN Nestled between the Rigi and the Grosser and Kleiner Mythen mountains in the canton of Schwyz lies Lake Lauerz and its pleasure island of Schwanau that is about 200m long.
alemão | inglês |
---|---|
eingebettet | nestled |
kanton | canton |
schwyz | schwyz |
m | m |
im | in the |
langen | long |
und | and |
zwischen | between |
liegt | is |
rund | in |
DE Vierwaldstätter- und Lauerzersee in der Morgendämmerung.
EN Lake Lucerne and Lake Lauerz at dawn.
alemão | inglês |
---|---|
morgendämmerung | dawn |
und | and |
in | at |
Mostrando 6 de 6 traduções