DE Kurzer und knackiger Inhalt, kein Umrunden.
DE Kurzer und knackiger Inhalt, kein Umrunden.
EN Short and crisp content, no beating around the bush.
alemão | inglês |
---|---|
kurzer | short |
inhalt | content |
und | and |
kein | no |
DE Saftige Johannisbeere, helle Zitrusfrüchte und knackiger Apfel gemischt mit holziger Zeder, Jasmin und Lilie beleben die Sinne
EN Juicy black currant, bright citrus and crisp apple blend with woodsy cedar, jasmine and lily to invigorate the senses
alemão | inglês |
---|---|
helle | bright |
jasmin | jasmine |
sinne | senses |
apfel | apple |
mit | with |
und | and |
die | the |
DE Mit dem Schnee waren die anspruchsvollen Abschnitte über die ruppigen Felsen und Wurzeln gleich noch einiges knackiger
EN With the snow, the demanding sections over the rough rocks and roots were even more crisp
alemão | inglês |
---|---|
schnee | snow |
anspruchsvollen | demanding |
abschnitte | sections |
ruppigen | rough |
felsen | rocks |
wurzeln | roots |
mit | with |
und | and |
gleich | the |
DE Das Dortmunder U sieht nachts eigentlich knackiger aus / © NextPit Hier im Vergleich dazu die Weitwinkel-Cam / © NextPit Schade, dass so viele Details verloren gehen und die Farben so blass sind/ © NextPit
EN The Dortmunder U actually looks crisper at night / © NextPit Shot here as a comparison with the wide-angle cam / © NextPit It's a pity that so many details are lost and the colors are so pale / © NextPit
alemão | inglês |
---|---|
sieht | looks |
nachts | at night |
eigentlich | actually |
nextpit | nextpit |
vergleich | comparison |
details | details |
verloren | lost |
so | so |
hier | here |
dass | that |
viele | many |
sind | are |
aus | a |
die | colors |
DE Das Dortmunder U sieht nachts eigentlich knackiger aus / © NextPit Hier im Vergleich dazu die Weitwinkel-Cam / © NextPit Schade, dass so viele Details verloren gehen und die Farben so blass sind/ © NextPit
EN The Dortmunder U actually looks crisper at night / © NextPit Shot here as a comparison with the wide-angle cam / © NextPit It's a pity that so many details are lost and the colors are so pale / © NextPit
alemão | inglês |
---|---|
sieht | looks |
nachts | at night |
eigentlich | actually |
nextpit | nextpit |
vergleich | comparison |
details | details |
verloren | lost |
so | so |
hier | here |
dass | that |
viele | many |
sind | are |
aus | a |
die | colors |
DE Das Dortmunder U sieht nachts eigentlich knackiger aus / © NextPit Hier im Vergleich dazu die Weitwinkel-Cam / © NextPit Schade, dass so viele Details verloren gehen und die Farben so blass sind/ © NextPit
EN The Dortmunder U actually looks crisper at night / © NextPit Shot here as a comparison with the wide-angle cam / © NextPit It's a pity that so many details are lost and the colors are so pale / © NextPit
alemão | inglês |
---|---|
sieht | looks |
nachts | at night |
eigentlich | actually |
nextpit | nextpit |
vergleich | comparison |
details | details |
verloren | lost |
so | so |
hier | here |
dass | that |
viele | many |
sind | are |
aus | a |
die | colors |
Mostrando 6 de 6 traduções