DE Darum bietet Pipe Express® insbesondere dann entscheidende Vorteile, wenn der Grundwasserspiegel nur wenige Zentimeter unter der Geländeoberfläche liegt, morastiges Gelände vorherrscht oder Naturschutz eine wichtige Rolle spielt.
DE Darum bietet Pipe Express® insbesondere dann entscheidende Vorteile, wenn der Grundwasserspiegel nur wenige Zentimeter unter der Geländeoberfläche liegt, morastiges Gelände vorherrscht oder Naturschutz eine wichtige Rolle spielt.
EN For this reason, Pipe Express® offers decisive advantages in particular where the water table is only a few centimeters below the surface, where boggy terrain predominates or where conservation plays an important role.
alemão | inglês |
---|---|
gelände | terrain |
naturschutz | conservation |
rolle | role |
spielt | plays |
express | express |
darum | the |
vorteile | advantages |
oder | or |
wichtige | important |
bietet | offers |
entscheidende | decisive |
wenige | a |
liegt | is |
nur | only |
unter | in |
DE Zum modularen Aufbau der gesamten Anlage gehören eine Tunnelbohrmaschine und eine Fräseinheit als vertikale Verbindung zwischen der TBM und der Geländeoberfläche
EN The modular design of the entire system includes a tunnel boring machine and a trenching unit as a vertical connection between the TBM and the surface
alemão | inglês |
---|---|
modularen | modular |
vertikale | vertical |
verbindung | connection |
tbm | tbm |
gesamten | entire |
und | and |
als | as |
zwischen | between |
aufbau | design |
eine | a |
DE Modularer Aufbau: eine unterirdisch arbeitende TBM und eine Fräseinheit als vertikale Verbindung zwischen der TBM und der Geländeoberfläche.
EN Modular design: A TBM that works underground and a trenching unit as a vertical connection between the TBM and the terrain surface.
alemão | inglês |
---|---|
aufbau | design |
unterirdisch | underground |
tbm | tbm |
vertikale | vertical |
verbindung | connection |
und | and |
als | as |
zwischen | between |
der | the |
eine | a |
Mostrando 3 de 3 traduções