DE Unter Formgedächtnislegierungen (Shape Memory Alloys, SMA) versteht man Werkstoffe, die nach großen Verformungen ihre ursprüngliche Form wieder annehmen können, wenn sie über eine bestimmte Temperatur erhitzt werden
DE Unter Formgedächtnislegierungen (Shape Memory Alloys, SMA) versteht man Werkstoffe, die nach großen Verformungen ihre ursprüngliche Form wieder annehmen können, wenn sie über eine bestimmte Temperatur erhitzt werden
EN Shape memory alloys refer to materials that can remember their original shape after undergoing large deformations, when heated above a certain temperature
alemão | inglês |
---|---|
memory | memory |
werkstoffe | materials |
ursprüngliche | original |
temperatur | temperature |
erhitzt | heated |
shape | shape |
großen | large |
können | can |
bestimmte | certain |
wenn | to |
DE Erhitzt man diese Drähte, die aus einer speziellen Legierung bestehen – so genannte Formgedächtnislegierungen («shape memory alloys», SMA) –, dann ziehen sie sich zusammen
EN If these wires, which are made of a special alloy known as shape memory alloys (SMA), are heated, they contract
alemão | inglês |
---|---|
legierung | alloy |
memory | memory |
erhitzt | heated |
einer | a |
sie | they |
die | as |
diese | these |
DE Eine Reihe von Materialmodellen, die von Hyperelastik, Formgedächtnislegierungen, Böden, Beton, plastischen und metallischen Strukturen reichen, können in Mechanical genau modelliert werden.
EN A range of material models covering everything from hyperelastics, shape-memory alloys, soils, concrete, plastic and metallic structures can be accurately modeled in Mechanical.
alemão | inglês |
---|---|
reihe | range |
beton | concrete |
strukturen | structures |
mechanical | mechanical |
modelliert | modeled |
in | in |
können | can |
und | and |
eine | a |
von | of |
werden | be |
Mostrando 3 de 3 traduções