DE Die Reglementierungen zu den verbotenen Azo-Farbmitteln, Formaldehyd, Nickel etc. sind im Prüfkatalog enthalten.
DE Die Reglementierungen zu den verbotenen Azo-Farbmitteln, Formaldehyd, Nickel etc. sind im Prüfkatalog enthalten.
EN The regulations regarding prohibited azo dyes, formaldehyde, nickel etc. are included in the test catalog.
alemão | inglês |
---|---|
formaldehyd | formaldehyde |
etc | etc |
nickel | nickel |
im | in the |
enthalten | included |
sind | are |
den | the |
DE Color iMatch Software: Sorgen Sie für höchste Effizienz bei der Rezeptierung zur besseren Charakterisierung von Farbmitteln und Vorhersage zuverlässig aufeinander abgestimmter Farben.
EN Color iMatch Software: Maximize formulation efficiency to better characterize colorants and guarantee match prediction confidence.
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
effizienz | efficiency |
vorhersage | prediction |
der | color |
und | and |
besseren | better |
DE Druckfarben sind feinverteilte, flüssige bis pastöse Gemische, die aus Farbmitteln, wie Pigmenten, Bindemitteln (Firnisse) und Zusatzstoffen, wie Verdünnungsmitteln, Wachsdispersionen u.a., zusammengesetzt sind.
EN Printing inks are finely dispersed, liquid to pasty mixtures which are made up of colorants such as pigments, binders (oil-varnish) and additives such as thinners, wax dispersions, etc.
alemão | inglês |
---|---|
flüssige | liquid |
u | and |
sind | are |
Mostrando 3 de 3 traduções