DE Blacksmith vergleicht die während des Druckens gemessene Punktwolke mit der Designdatei, generiert ein detailliertes Fehlerfeld für das Teil und überlagert die ursprüngliche STL-Datei damit.
DE Blacksmith vergleicht die während des Druckens gemessene Punktwolke mit der Designdatei, generiert ein detailliertes Fehlerfeld für das Teil und überlagert die ursprüngliche STL-Datei damit.
EN Blacksmith compares the point cloud measured during printing to the design file, generating a detailed error field for the part and overlaying it on the initial STL.
alemão | inglês |
---|---|
vergleicht | compares |
designdatei | design file |
generiert | generating |
detailliertes | detailed |
datei | file |
stl | stl |
für | for |
und | and |
teil | part |
damit | to |
während | during |
ein | a |
DE Ford Announces Plans, zum des Druckens 3D auf breiterer Skala für Fahrzeug-Teile zu verwenden
EN Ford Announces Plans to Use 3D Printing on Wider Scale for Vehicle Parts
alemão | inglês |
---|---|
plans | plans |
skala | scale |
ford | ford |
fahrzeug | vehicle |
teile | parts |
zu | to |
für | for |
verwenden | use |
DE Ford Announces Plans, zum des Druckens 3D auf breiterer Skala für Fahrzeug-Teile zu verwenden
EN Ford Announces Plans to Use 3D Printing on Wider Scale for Vehicle Parts
alemão | inglês |
---|---|
plans | plans |
skala | scale |
ford | ford |
fahrzeug | vehicle |
teile | parts |
zu | to |
für | for |
verwenden | use |
DE Diese Bestandsaufnahme eines im Entstehen begriffenen Territoriums wird durch das strenge Auge des Fotografen und seine Kunst des Druckens vergrößert.
EN This inventory of a territory in the making is magnified by the photographer?s rigorous eye and his art of printing.
alemão | inglês |
---|---|
bestandsaufnahme | inventory |
kunst | art |
strenge | rigorous |
im | in the |
auge | eye |
wird | the |
und | and |
DE Doch im Moment des Druckens, bei dem sie einer seitlichen «Scherkraft» ausgesetzt ist, wird sie etwas flüssiger – so wie eine nicht-tropfende Wandfarbe, die erst beim Auftrag durch die Kraft der Rolle eine weichere Konsistenz bekommt
EN But at the moment of printing, when it is subjected to a lateral shear force, it becomes somewhat more fluid – just like a non-drip wall paint that only acquires a softer consistency when applied by the force of the roller
Mostrando 5 de 5 traduções