Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dramaturgie" para inglês

Mostrando 7 de 7 traduções da frase "dramaturgie" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de dramaturgie

alemão
inglês

DE Mit den Gästen und dem Hochzeitspaar gibt es von vornherein ein interessiertes Publikum, und eine spannende Dramaturgie ist ebenfalls vorhanden: der Ablauf der Hochzeitsfeier.

EN Between guests and the happy couple, there is an audience interested in the exciting story which is present: the happenings of the wedding.

alemão inglês
gästen guests
publikum audience
spannende exciting
und and
vorhanden is
den the

DE Und er weiß, welche Dramaturgie beim Durchstarten hilft.

EN And he knows what sort of dramaturgy can help when starting up.

alemão inglês
er he
weiß knows
hilft help
und and
beim of
welche what

DE Die Künstlerin ordnete ihre vielgestaltigen Arbeiten in einer durchdachten räumlichen Dramaturgie an und schuf so ein gesamtkunstwerkartiges Environment, das als persönliches Bezugssystem und intime Landschaft fungierte

EN The artist arranged her polymorphous works in space through a thoughtful dramaturgy, creating a Gesamtkunstwerk-like environment functioning as a personal reference system and an intimate landscape

alemão inglês
künstlerin artist
durchdachten thoughtful
environment environment
landschaft landscape
in in
und and
an an
als as

DE Dunkle Töne bringen eine gewisse Dramaturgie in das Make-up, während helle, schimmernde Farben spannende Highlights setzen, wie etwa im inneren Augenwinkel oder unter dem Brauenbogen

EN Dark tones add a certain dramaturgy to the make-up, while light, shimmering colours create exciting highlights, such as in the inner corner of the eye or under the arch of the brow

alemão inglês
töne tones
spannende exciting
highlights highlights
dunkle dark
helle light
im in the
oder or
in in
bringen make
etwa to
eine a

DE Mit den Gästen und dem Hochzeitspaar gibt es von vornherein ein interessiertes Publikum, und eine spannende Dramaturgie ist ebenfalls vorhanden: der Ablauf der Hochzeitsfeier.

EN Between guests and the happy couple, there is an audience interested in the exciting story which is present: the happenings of the wedding.

alemão inglês
gästen guests
publikum audience
spannende exciting
und and
vorhanden is
den the

DE Und er weiß, welche Dramaturgie beim Durchstarten hilft.

EN And he knows what sort of dramaturgy can help when starting up.

alemão inglês
er he
weiß knows
hilft help
und and
beim of
welche what

DE Auf dem Lehrplan stehen unter anderem 3D-Motion-Design, Storyboarding und Dramaturgie, Designtheorie, aber auch Betriebswirtschaftslehre, Projektmanagement und Wirtschaftsrecht

EN Curricula include 3D motion design, storyboarding and dramatic plot, design theory, as well as business administration, project management and business law

alemão inglês
projektmanagement project management
motion motion
design design
und and

Mostrando 7 de 7 traduções

Traduções semelhantes

dramaturgie