DE Die Historie der USA Tarife von CSAV, inklusive der Frachtraten, Zuschläge und Regeln sowie die veröffentlichungspflichtigen Bestandteile der Kontrakte („Essential Terms“) können Sie unter CSAV-US Tariff history einsehen.
DE Die Historie der USA Tarife von CSAV, inklusive der Frachtraten, Zuschläge und Regeln sowie die veröffentlichungspflichtigen Bestandteile der Kontrakte („Essential Terms“) können Sie unter CSAV-US Tariff history einsehen.
EN Please note that US Public tariffs for CSAV, including ocean rates, additionals, surcharges and rules as well as Contract Essential terms can be viewed under CSAV-US Tariff history.
alemão | inglês |
---|---|
usa | us |
inklusive | including |
zuschläge | surcharges |
regeln | rules |
terms | terms |
tarife | tariffs |
können | can |
und | and |
unter | under |
die | as |
sie | be |
history | history |
DE Hapag-Lloyd blickt nach vorn: Neue Stärke durch geplanten Zusammenschluss mit CSAV - Operatives Ergebnis im 3. Quartal positiv
EN Hapag-Lloyd looks ahead: New strength from the planned combination with CSAV - Positive operating result in the third quarter
alemão | inglês |
---|---|
blickt | looks |
vorn | ahead |
neue | new |
stärke | strength |
geplanten | planned |
ergebnis | result |
quartal | quarter |
positiv | positive |
im | in the |
mit | with |
durch | the |
DE 100 Mio. USD zusätzliche Synergien aus Zusammenschluss mit CSAV erwartet / Starkes operatives Ergebnis Weiterlesen
EN DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): IPO2015-09-28 / 08:00 Hamburg, 28 September 2015Hapag-Lloyd Read more
alemão | inglês |
---|---|
ergebnis | key |
zusätzliche | more |
DE Wechsel nach Closing des Zusammenschlusses mit CSAV / Michael Behrendt löst wie vereinbart Dr. Jürgen Weiterlesen
EN Changeover after closing of merger with CSAV / Michael Behrendt replaces Dr Jürgen Weber as agreed / Read more
alemão | inglês |
---|---|
michael | michael |
vereinbart | agreed |
dr | dr |
jürgen | jürgen |
mit | with |
nach | after |
DE HAPAG - LLOYD AG: Hapag-Lloyd und CSAV vollziehen Zusammenschluss und werden zur viertgrößten Linienreederei der Welt
EN HAPAG - LLOYD AG: Hapag-Lloyd and CSAV complete the merger and become the fourth largest container liner shipping company in the world
alemão | inglês |
---|---|
hapag | hapag |
lloyd | lloyd |
zusammenschluss | merger |
werden | become |
welt | world |
ag | ag |
und | and |
DE HAPAG - LLOYD AG: Hapag-Lloyd begrüßt Freigabe der Transaktion mit CSAV in Mexiko
EN HAPAG - LLOYD AG: Hapag-Lloyd welcomes Mexican approval for transaction with CSAV
alemão | inglês |
---|---|
hapag | hapag |
lloyd | lloyd |
begrüßt | welcomes |
freigabe | approval |
transaktion | transaction |
mexiko | mexican |
ag | ag |
mit | with |
DE Mexikanische Wettbewerbsbehörde genehmigt die geplante Integration des CSAV-Containergeschäftes in Hapag-Lloyd Weiterlesen
EN Mexican competition authority approves transaction with CSAV unconditionally / Next step for Hapag-Lloyd Read more
alemão | inglês |
---|---|
mexikanische | mexican |
genehmigt | approves |
die | step |
des | for |
DE HAPAG - LLOYD AG: Hapag-Lloyd blickt nach vorn: Neue Stärke durch geplanten Zusammenschluss mit CSAV - Operatives Ergebnis im 3. Quartal positiv
EN HAPAG - LLOYD AG: Hapag-Lloyd looks ahead: New strength from the planned combination with CSAV - Positive operating result in the third quarter
alemão | inglês |
---|---|
hapag | hapag |
lloyd | lloyd |
blickt | looks |
vorn | ahead |
neue | new |
stärke | strength |
geplanten | planned |
ergebnis | result |
quartal | quarter |
positiv | positive |
ag | ag |
im | in the |
mit | with |
durch | the |
DE HAPAG - LLOYD AG: Hapag-Lloyd begrüßt Freigabe der Transaktion mit CSAV in Brasilien
EN HAPAG - LLOYD AG: Hapag-Lloyd welcomes green light for transaction with CSAV in Brazil
alemão | inglês |
---|---|
hapag | hapag |
lloyd | lloyd |
begrüßt | welcomes |
transaktion | transaction |
brasilien | brazil |
ag | ag |
in | in |
der | green |
mit | with |
DE CADE genehmigt die geplante Integration des CSAV-Containergeschäftes in Hapag-Lloyd ohne Auflagen / Aufstieg Weiterlesen
EN Hapag-Lloyd welcomes the unconditional clearance under Brazilian merger regulations for the planned integration Read more
alemão | inglês |
---|---|
geplante | planned |
integration | integration |
des | the |
DE Hapag-Lloyd begrüßt EU-Freigabe für Transaktion mit CSAV
EN Hapag-Lloyd welcomes EU approval for transaction with CSAV
alemão | inglês |
---|---|
begrüßt | welcomes |
transaktion | transaction |
eu | eu |
freigabe | approval |
für | for |
mit | with |
DE Hapag-Lloyd und CSAV besiegeln Zusammenschluss und schaffen die viertgrößte Linienreederei der Welt
EN Hapag-Lloyd and CSAV agree to merge and create the fourth largest container shipping company
alemão | inglês |
---|---|
schaffen | to |
der | the |
und | and |
DE Hapag-Lloyd und CSAV unterzeichnen Absichtserklärung
EN Hapag-Lloyd and CSAV have signed a Memorandum of Understanding
alemão | inglês |
---|---|
unterzeichnen | signed |
DE Hapag-Lloyd führt Gespräche mit CSAV
EN Talks between Hapag-Lloyd and CSAV
alemão | inglês |
---|---|
gespräche | talks |
Mostrando 14 de 14 traduções