DE 1980: Auch ohne sein Einrad macht Claude Shannon gute Figur bei der dritten Computerschach-WM während der Ars Electronica in Linz.3. Computerschach-Weltmeisterschaft
DE 1980: Auch ohne sein Einrad macht Claude Shannon gute Figur bei der dritten Computerschach-WM während der Ars Electronica in Linz.3. Computerschach-Weltmeisterschaft
EN 1980: Even without his unicycle, Claude Shannon cuts a fine figure at the third World Computer Chess Championships during the Ars Electronica in Linz.3. Computerschach-Weltmeisterschaft
alemão | inglês |
---|---|
claude | claude |
figur | figure |
ars | ars |
electronica | electronica |
linz | linz |
auch | even |
ohne | without |
in | in |
bei | fine |
der | third |
während | during |
DE 1980: Auch ohne sein Einrad macht Claude Shannon gute Figur bei der dritten Computerschach-WM während der Ars Electronica in Linz.3. Computerschach-Weltmeisterschaft
EN 1980: Even without his unicycle, Claude Shannon cuts a fine figure at the third World Computer Chess Championships during the Ars Electronica in Linz.3. Computerschach-Weltmeisterschaft
alemão | inglês |
---|---|
claude | claude |
figur | figure |
ars | ars |
electronica | electronica |
linz | linz |
auch | even |
ohne | without |
in | in |
bei | fine |
der | third |
während | during |
DE Der Computerschach Weltmeister - Shredder Chess
EN The Computer Chess World Champion - Shredder Chess
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
weltmeister | world champion |
shredder | shredder |
chess | chess |
DE Seit 1996 hat Shredder bereits neunzehn Titel als Computerschach Weltmeister gewonnen und ist damit das erfolgreichste Schachprogramm aller Zeiten.
EN Since 1996 Shredder has won nineteen titles as World Computer Chess Champion which makes Shredder the most successful chess program ever.
alemão | inglês |
---|---|
shredder | shredder |
titel | titles |
erfolgreichste | most successful |
schachprogramm | chess program |
als | as |
DE Die 23. Computerschach Weltmeisterschaften fand in Leiden, Niederlande statt. Die besten Schachprogrmme der Welt und ihre Autoren kamen nach Holland, um den Computerschachweltmeister zu ermitteln.
EN The 23rd World Computer Chess Championship has taken place in Leiden, Netherlands. The best computer chess programs of the world and their authors came to the Netherlands to compete for the world title.
alemão | inglês |
---|---|
autoren | authors |
welt | world |
niederlande | netherlands |
kamen | came |
und | and |
statt | the |
in | in |
um | for |
zu | to |
DE Heute ist Shredder einer der am meisten bekannten Namen im Computerschach und Schachspieler in aller Welt vom Anfänger bis zum Weltmeister nutzen Shredder.
EN Today Shredder is one of the most famous names in computer chess and is used by chess players from beginners to world champions all over the world.
alemão | inglês |
---|---|
heute | today |
shredder | shredder |
bekannten | famous |
namen | names |
anfänger | beginners |
welt | world |
in | in |
und | and |
ist | is |
im | over |
vom | from |
DE Der Computerschach Weltmeister - Shredder Chess
EN The Computer Chess World Champion - Shredder Chess
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
weltmeister | world champion |
shredder | shredder |
chess | chess |
DE Seit 1996 hat Shredder bereits neunzehn Titel als Computerschach Weltmeister gewonnen und ist damit das erfolgreichste Schachprogramm aller Zeiten.
EN Since 1996 Shredder has won nineteen titles as World Computer Chess Champion which makes Shredder the most successful chess program ever.
alemão | inglês |
---|---|
shredder | shredder |
titel | titles |
erfolgreichste | most successful |
schachprogramm | chess program |
als | as |
DE Die 23. Computerschach Weltmeisterschaften fand in Leiden, Niederlande statt. Die besten Schachprogrmme der Welt und ihre Autoren kamen nach Holland, um den Computerschachweltmeister zu ermitteln.
EN The 23rd World Computer Chess Championship has taken place in Leiden, Netherlands. The best computer chess programs of the world and their authors came to the Netherlands to compete for the world title.
alemão | inglês |
---|---|
autoren | authors |
welt | world |
niederlande | netherlands |
kamen | came |
und | and |
statt | the |
in | in |
um | for |
zu | to |
DE Heute ist Shredder einer der am meisten bekannten Namen im Computerschach und Schachspieler in aller Welt vom Anfänger bis zum Weltmeister nutzen Shredder.
EN Today Shredder is one of the most famous names in computer chess and is used by chess players from beginners to world champions all over the world.
alemão | inglês |
---|---|
heute | today |
shredder | shredder |
bekannten | famous |
namen | names |
anfänger | beginners |
welt | world |
in | in |
und | and |
ist | is |
im | over |
vom | from |
Mostrando 10 de 10 traduções