DE Um hohe Qualitätsstandards bieten zu können, nutzt Reakiro auf allen Produkten aufgedruckte Chargencodes, die nachverfolgt werden können und so für vollständige Transparenz und Vertrauen sorgen
DE Um hohe Qualitätsstandards bieten zu können, nutzt Reakiro auf allen Produkten aufgedruckte Chargencodes, die nachverfolgt werden können und so für vollständige Transparenz und Vertrauen sorgen
EN To stand by its quality standards, Reakiro utilizes traceable batch codes printed on each individual consumer product for full transparency and trust
alemão | inglês |
---|---|
qualitätsstandards | quality standards |
nutzt | utilizes |
reakiro | reakiro |
transparenz | transparency |
vertrauen | trust |
zu | to |
und | and |
vollständige | full |
um | for |
DE In-Sight Vision-Systeme mit OCRMax-Technologie lesen alphanumerische Datums- und Chargencodes und speichern die Informationen in einer zentralen Datenbank, die Waren über die gesamte Lieferkette verfolgen kann.
EN In-Sight vision systems with OCRMax technology read alphanumeric date/lot codes and store the information in a central database that can track and trace goods throughout the supply chain.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | store |
zentralen | central |
lieferkette | supply chain |
vision | vision |
systeme | systems |
technologie | technology |
informationen | information |
datenbank | database |
kann | can |
in | in |
mit | with |
verfolgen | track |
die | goods |
waren | the |
gesamte | that |
lesen | read |
einer | a |
DE Prüfung von Datums/Chargencodes - Lebensmittel und Getränke | Cognex
EN Date/Lot Code Inspection - Food & Beverage | Cognex
alemão | inglês |
---|---|
prüfung | inspection |
lebensmittel | food |
getränke | beverage |
cognex | cognex |
von | lot |
DE Datums- und Loscodes, Chargencodes und Ablaufdaten sind auf Lebensmittel- und Getränkeprodukten erforderlich, um zu erkennen, wann und wo ein Produkt hergestellt wurde
EN Date and lot codes, batch codes, and expiration dates are required on food and beverage products to identify when and where a product was made
alemão | inglês |
---|---|
lebensmittel | food |
erforderlich | required |
wo | where |
produkt | product |
wurde | was |
und | and |
sind | are |
zu | to |
datums | date |
ein | a |
erkennen | identify |
wann | when |
DE In-Sight Bildverarbeitungssysteme mit der OCRMax-Technologie erkennen das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von Datums- und Chargencodes und überprüfen, ob die Zahlen- und Buchstabenkette korrekt ist
EN In-Sight vision systems with OCRMax technology detects the presence or absence of date and lot codes and verifies that its chain of numbers and letters is correct
alemão | inglês |
---|---|
vorhandensein | presence |
korrekt | correct |
technologie | technology |
zahlen | numbers |
oder | or |
mit | with |
ist | is |
und | and |
Mostrando 5 de 5 traduções