DE Lesen Sie, wie eine internationale Bankengruppe sich mit Amplexor quasi zum papierlosen Unternehmen entwickelt hat – bei großen Mengen an eingehender Kommunikation und Dokumenten.
DE Lesen Sie, wie eine internationale Bankengruppe sich mit Amplexor quasi zum papierlosen Unternehmen entwickelt hat – bei großen Mengen an eingehender Kommunikation und Dokumenten.
EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.
alemão | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
internationale | international |
eingehender | incoming |
kommunikation | communications |
dokumenten | documents |
und | and |
sie | they |
mit | group |
bei | of |
eine | an |
DE Das Studierendenwerk ist seit 2006 Vertriebspartner der KfW-Bankengruppe. Die Kooperation bietet allen Studierenden Beratungen zu den Kreditkonditionen und Hilfe beim Abschluss der entsprechenden Kreditverträge an.
EN Since 2006, Student Services has been in partnership with KfW- Bank group. The partnership offers students advice about credit conditions and applications.
alemão | inglês |
---|---|
kooperation | partnership |
bietet | offers |
studierenden | students |
hilfe | services |
allen | in |
den | the |
und | and |
DE Infocenter KfW Bankengruppe Tel: 0800 539 9003 (kostenfrei aus dem dt. Festnetz)
EN Information desk KfW Bank group Tel: 0800 539 9003 (free from landlines)
alemão | inglês |
---|---|
tel | tel |
kostenfrei | free |
aus | from |
DE Dieser Windpark wurde mit finanzieller Unterstützung der europäische Investitionsbank, der Spanischen ICO und der Deutschen KfW Bankengruppe in einer sehr windreichen Zone der afrikanischen Seite des Gibraltars Meerenge errichtet
EN Unveiled on June 28th 2010, the Tangier I wind farm "Dahr Saadane" has a capacity of 140 MW generated by 165 wind turbines of 850 kW each
alemão | inglês |
---|---|
deutschen | the |
in | on |
und | has |
einer | a |
DE Lesen Sie, wie eine internationale Bankengruppe sich mit Amplexor quasi zum papierlosen Unternehmen entwickelt hat – bei großen Mengen an eingehender Kommunikation und Dokumenten.
EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.
alemão | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
internationale | international |
eingehender | incoming |
kommunikation | communications |
dokumenten | documents |
und | and |
sie | they |
mit | group |
bei | of |
eine | an |
DE Eine große internationale Bankengruppe hat die von Thales entwickelte virtuelle Smartcard-Lösung SafeNet IDPrime Virtual eingeführt, um ihre bestehende Public-Key-Infrastructure-Umgebung (PKI) auf moderne IT-Anwendungsfälle zu erweitern.
EN A large international banking group has adopted SafeNet IDPrime Virtual, a virtual smart card solution developed by Thales, to extend their existing Public Key Infrastructure (PKI) environment to modern IT use cases.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
thales | thales |
entwickelte | developed |
safenet | safenet |
idprime | idprime |
bestehende | existing |
pki | pki |
moderne | modern |
public | public |
infrastructure | infrastructure |
umgebung | environment |
lösung | solution |
key | key |
erweitern | extend |
eine | a |
zu | to |
große | large |
hat | has |
virtuelle | virtual |
DE Über Standard Chartered Als führende internationale Bankengruppe ist Standard Chartered in den dynamischsten Märkten der Welt tätig
EN About Standard Chartered Standard Chartered is a leading international banking group that operates in the world’s more dynamic markets
alemão | inglês |
---|---|
standard | standard |
märkten | markets |
internationale | international |
welt | worlds |
in | in |
ist | is |
führende | a |
den | the |
DE Als Förderbank unterstützt die KfW Bankengruppe den Wandel und treibt zukunftsweisende Ideen voran – in Deutschland, in Europa und weltweit.
EN As a business development bank, the KfW supports change and promotes forward-looking ideas – in Germany, in Europe and worldwide.
DE Die nachstehenden Tabellen informieren über die Bürgschaftshonorierungen von gewährten Solidarbürgschaften im Rahmen des Programms für die Covid-19-Überbrückungskredite nach Jahr, nach Bankengruppe und nach Branche
EN The following tables provide information on the honoring of guarantees under the Covid-19 bridging loan programme, by year, by banking group and by sector
DE Bürgschaftshonorierungen nach Bankengruppe
EN Honoring on guarantees by banking group
Mostrando 10 de 10 traduções