DE Verfolgen Sie Ihre Meilensteine und Projekt- und CRM-Aufgaben und erhalten Sie eine automatische Benachrichtigung über anstehende Geburtstage. Senden und empfangen Sie Einladungen für wichtige Kalendertermine.
Traduzir "nun wichtige sensordaten" para Tcheco
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "nun wichtige sensordaten" de alemão para Tcheco
Tradução de alemão para Tcheco de nun wichtige sensordaten
alemão
Tcheco
CS Sledujte své milníky, projekty a úkoly CRM nebo získávejte oznámení o narozeninách uživatelů. Odesílání a přijímání pozvánek na důležité události z kalendáře.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | na |
| sie | a |
| über | o |
DE Lesezeichen, um wichtige Links zu bewahren
CS Záložky pro zachování důležitých odkazů
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| zu | pro |
DE Einfache Grafiken, die komplexe Daten für Manager berechnen, um wichtige Trends zu erkennen und intelligente Entscheidungen zu treffen.?
CS Komplexní data jsou pro manažery zpracována do jednoduchých grafů, díky nimž dokážete snadno rozpoznat klíčové trendy a podnikat chytře.“
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | data |
| zu | na |
| die | a |
| für | pro |
DE Wichtige Details Der Schönheit
CS Vytvářejte Obsah, Který Se Spojuje
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| der | se |
DE Wichtige Tipps Zur Pflege Von Kätzchen
CS Základní Rady Pro Péči O Kotě
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| von | pro |
DE Zwei Wichtige Faktoren HTML-Vorlage
CS Nábytek Pro Kavárny A Domy Šablona HTML
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| zwei | a |
DE Wo auch immer Sie sich gerade befinden, können Sie dank Sticky Passwords sicherer Synchronisation wichtige Texte sowohl erstellen, als auch darauf zugreifen: mit Ihrem PC, Ihrem Tablet oder Ihrem Smartphone.
CS Bezpečné poznámky můžete díky bezpečné synchronizaci vytvářet nebo číst kdekoli ? na vašem počítači, tabletu nebo chytrém telefonu.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| können | můžete |
| oder | nebo |
| dank | díky |
| mit | na |
DE Stellen Sie die Kontinuität Ihres Unternehmens sicher, indem Sie dafür sorgen, dass wichtige Mitarbeiter nicht den Zugang zu Geschäftskonten verlieren.
CS Zabezpečte vaše podnikání tím, že Vaši kolegové neztratí přístup k online firemním účtům.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| den | k |
DE Die weltweit führende Komprimierungslösung: es lassen sich über 17 wichtige Komprimierungsformate extrahieren. WinZip geht jedoch weit über das Komprimieren hinaus.
CS Nejrozšířenější nástroj pro kompresi s možností dekomprimovat více než 17 hlavních kompresních formátů. Mnohem více než jen komprese souborů.
DE Einfache Grafiken, die komplexe Daten für Manager berechnen, um wichtige Trends zu erkennen und intelligente Entscheidungen zu treffen.?
CS Komplexní data jsou pro manažery zpracována do jednoduchých grafů, díky nimž dokážete snadno rozpoznat klíčové trendy a podnikat chytře.“
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | data |
| zu | na |
| die | a |
| für | pro |
DE Panorama ist eine moderne und optimierte Analyseplattform für Bibliotheken, die verschiedene Bibliotheks- und Campus-Daten kombiniert, um wichtige Einblicke zu ermöglichen.
CS Panorama je moderní analytická platforma, která knihovnám zajišťuje přehledy vycházející z kombinace různých datových sad napříč knihovnou a kampusem.
DE Melden Sie sich für unseren E-Book-Newsletter an und erhalten Sie jeden Monat wichtige Updates und Informationen zu Produkten, neuen Kollektionen und mehr.
CS Přihlaste se k odběru newsletteru ECM Advisor. Budeme vás informovat o nových titulech, kolekcích a zajímavostech ze světa ECM.
DE Es wird nicht empfohlen, Einweg-E-Mail-Adressen zu verwenden, um sich für wichtige Dienste wie Banken, Bildungs und medizinische Websites anzumelden
CS Nedoporučuje se používat jednorázové e-mailové adresy k registraci do důležitých služeb, jako jsou bankovní, vzdělávací, a lékařské stránky
DE Finde wichtige Projekte, Etiketten und Filter immer an oberster Stelle.
CS mějte důležité projekty, štítky nebo filtry vždy v bezprostředním povědomí.
DE Wir nutzen ONLYOFFICE Editors aufgrund seiner hohen Kompatibilität mit MS Office-Formaten. Nun wurde die Arbeit mit PowerFolder durch die Integration mit ONLYOFFICE deutlich bequemer.
CS Zvolili jsme si Dokumenty ONLYOFFICE kvůli jejich vysoké kompatibilitě s formáty MS Office. Nyní s potěšením oznamujeme, že po dokončení integrace je práce s PowerFolderem ještě pohodlnější.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| arbeit | práce |
| integration | integrace |
| onlyoffice | onlyoffice |
| formaten | formáty |
| office | office |
| mit | s |
| wir | jsme |
| wurde | je |
DE Durch die neu geschaffene Schnittstelle zwischen unserer ownCloud und ONLYOFFICE können Nutzer nun gleichzeitig an einer Datei in einem Webbrowser arbeiten
CS Díky nově vytvořenému rozhraní mezi naším ownCloudem a ONLYOFFICE mohou uživatelé nyní pracovat na souboru ve webovém prohlížeči
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| unserer | naší |
| können | mohou |
| datei | souboru |
| in | ve |
| arbeiten | pracovat |
| an | na |
| zwischen | mezi |
| einem | a |
DE Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die beliebten Hifly-Sommerprofile HF201, HF805 und HP801 nun verbesserte EU-Labelwerte haben
CS Nedávno se konal renomovaný test magazínu Autobild Reisemobil celosezónních pneu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| können | se |
DE Egal, ob du dich nun entschließt, deinen Schülern einen Versicherungsschutz anzubieten oder nicht, das hat keine Auswirkungen auf deinen Haftpflichtversicherungsschutz ( so lange einer besteht).
CS Když se rozhodnete svým studentům žádné pojištění neposkytovat, nijak to neovlivní pojištění vaší odpovědnosti (jestliže je máte ).
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| du | máte |
| auf | se |
| einer | je |
| hat | má |
DE Vor kurzem wurde mir von meinen Arzt ein Defibrillator implantiert. Wie stehen denn nun meine Chancen, dass ich wieder tauchen kann, wenn ich mich davon erholt habe? Mir wurde gesagt, er funktioniert auch als Schrittmacher.
CS Nedávno mi můj lékař implantoval defibrilátor. Až se po tomto zákroku zotavím, jakou mám šanci na návrat k potápění? Bylo mi řečeno, že to funguje také jako kardiostimulátor.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| funktioniert | funguje |
| als | jako |
DE Der Beginn und das Ende der Umweltzonen sind mit Schildern gekennzeichnet. Dieses zeigt einen roten Kreis als Verbotszeichen mit einem abgasverursachendem Fahrzeug. Wer genau nun einfahren darf oder nicht, geht aus dem Einfahrtsschild nicht hervor.
CS Začátek a konec ekologických zón jsou označeny značkami. To ukazuje červený kruh jako znak zákazu s vozidlem způsobujícím emise. Vstupní značka neodhaluje, kdo může vstoupit nebo ne.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| mit | s |
| aus | z |
| als | jako |
| und | a |
DE Für Busse und LKWs betragen nun die Strafen bis zu 12.500 DKK, was umgerechnet ca
CS července 2020 byly pokuty výrazně sníženy
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | v |
DE Wenn Sie ein Fan of M.O. werden, können Sie nun bei jedem Aufenthalt bei uns kostenfreies WLAN, Angebote nur für Mitglieder und eine Annehmlichkeit zur Begrüßung genießen, wo auch immer das sein mag.
CS Jako člen programu Fans of M.O. si můžete užívat bezplatné Wi-Fi připojení, nabídky pouze pro členy a dárky na uvítanou při každém pobytu v jakékoli destinaci.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| können | můžete |
| für | pro |
| sie | a |
| wenn | v |
DE Vor kurzem wurde mir von meinen Arzt ein Defibrillator implantiert. Wie stehen denn nun meine Chancen, dass ich wieder tauchen kann, wenn ich mich davon erholt habe? Mir wurde gesagt, er funktioniert auch als Schrittmacher.
CS Nedávno mi můj lékař implantoval defibrilátor. Až se po tomto zákroku zotavím, jakou mám šanci na návrat k potápění? Bylo mi řečeno, že to funguje také jako kardiostimulátor.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| funktioniert | funguje |
| als | jako |
DE Egal, ob du dich nun entschließt, deinen Schülern einen Versicherungsschutz anzubieten oder nicht, das hat keine Auswirkungen auf deinen Haftpflichtversicherungsschutz ( so lange einer besteht).
CS Když se rozhodnete svým studentům žádné pojištění neposkytovat, nijak to neovlivní pojištění vaší odpovědnosti (jestliže je máte ).
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| du | máte |
| auf | se |
| einer | je |
| hat | má |
DE Nun zu diesem Punkt InterServer klingt wahrscheinlich wie die unbestrittene erste Option. Nicht so schnell:
CS Nyní, v tomto bodě InterServer pravděpodobně zní jako nesporná první možnost. Ne tak rychle:
DE Moment mal, also kann ich als Liquidity Provider Geld verlieren? Und warum ist der Verlust unbeständig? Nun, er entsteht durch ein inhärentes Konstruktionsmerkmal einer speziellen Art von Markt, die als Automated Market Maker bezeichnet wird
CS Počkat, můžu tedy přijít o peníze tím, že poskytnu likviditu? A proč je ztráta dočasná? Protože se jedná o nedílnou vlastnost zvláštního druhu trhu, který se nazývá automatizovaný tvůrce trhu
DE Wenn ETH nun 400 DAI wert ist, hat sich das Verhältnis zwischen dem Anteil von ETH und dem Anteil von DAI im Pool verändert. Dank der Aktivitäten der Arbitrage-Trader sind jetzt 5 ETH und 2'000 DAI im Pool.
CS Pokud je ETH nyní 400 DAI, znamená to, že poměr mezi množstvím ETH a množstvím DAI v poolu se změnil. V poolu je nyní díky práci arbitrážních obchodníků 5 ETH a 2 000 DAI.
DE 2. Wenn du über einen Desktop-Browser auf die Website zugreifst, klickst du auf den [Verbinden]-Button. Es erscheint nun ein Pop-up-Fenster mit verschiedenen Optionen zum Verbinden deiner Wallet. Klicke auf [WalletConnect], um einen QR-Code anzuzeigen.
CS 2. Pokud máte stránku otevřenou v prohlížeči pro počítač, klikněte na tlačítko Connect. Zobrazí se vám vyskakovací okno s možnostmi, jak peněženku připojit. Po kliknutí na WalletConnect se vám zobrazí QR kód.
DE Werfen wir nun einen Blick darauf, wie man Transaktionen bestätigt, während man mit WalletConnect verbunden ist
CS Teď se podíváme, jak se potvrzují transakce, když jste připojeni pomocí WalletConnect
DE MetaMask kann als reguläre Krypto-Wallet dienen, aber ihre wahre Stärke liegt in der nahtlosen Anbindung an Smart Contracts und dezentralisierte Anwendungen. Sehen wir uns nun an, wie MetaMask eingerichtet wird.
CS MetaMask může sloužit jako běžná kryptoměnová peněženka, ale její skutečná síla spočívá v bezproblémovém propojení s chytrými kontrakty a decentralizovanými aplikacemi. Podívejme se nyní, jak ji nastavit.
DE Sie sollten nun eine Begrüßungsnachricht sehen.
CS Nyní by se měla zobrazit uvítací zpráva.
DE Alles, was Sie gelernt haben, können Sie nun in der realen Welt tun
CS Vše, co jste se naučili, můžete nyní provádět v reálném světě
DE Die Einrichtung ist nun abgeschlossen, Sie können jetzt von einem temporären Maildienst mit sicherer Software profitieren, die Ihre E-Mails mit PGP-Technologie verschlüsselt
CS Nastavení je nyní dokončeno, nyní můžete těžit z dočasné poštovní služby se zabezpečeným softwarem, který šifruje vaše e-maily pomocí technologie PGP
Mostrando 33 de 33 traduções
Traduções semelhantes
nun ob du nun nun sollten stehen nun nun muss du nun stehen denn nun wichtige wichtige rolle spielen wichtige rolle wichtige anwendungen wichtige ereignisse wichtige dokumente wichtige rolle – wichtige entscheidungen wichtige faktoren wichtige kalendertermine wichtige tipps wichtige moderne sicherheitstechnologie kommunikationsstärke wichtige persönliche wichtige geschäftliche herausforderungen wichtige entwicklungsaufgaben beschleunigen regelmäßige wichtige sicherheitshinweise kunden wichtige transaktionsinformationen indem sie wichtige wichtige kohlenstoffspeicher unseres datenbankadministratoren wichtige leistungsmessdaten wichtige projektinformationen abzubilden wichtige projektinformationen anzuzeigen wichtige datenbankelemente nachverfolgen wichtige unternehmensupdates mitzuteilen wichtige benutzeränderungen überschreiben
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe