DE Sie können auch eine Hardware-Wallet anschließen (Trezor und Ledger werden beide unterstützt), eine Kontaktliste erstellen und natürlich Gelder wie in einer normalen Wallet empfangen und senden
Traduzir "normalen wallet empfangen" para Tcheco
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "normalen wallet empfangen" de alemão para Tcheco
Tradução de alemão para Tcheco de normalen wallet empfangen
alemão
Tcheco
CS Můžete také připojit hardwarovou peněženku (podporovány jsou Trezor a Ledger), vytvořit seznam kontaktů a samozřejmě přijímat a odesílat prostředky jako v běžné peněžence
DE Damit deine Wallet erfolgreich mit einer DApp interagieren kann, musst du deine Wallet verbinden und der DApp erlauben, signierte Transaktionen durchzuführen
CS Když chcete decentralizovanou aplikaci používat, musíte k ní připojit peněženku a dát jí oprávnění podepisovat transakce
DE 3. Wir scannen diesen QR-Code mit deiner WalletConnect-fähigen Wallet. In unserem Beispiel verbinden wir uns mit der Trust Wallet.
CS 3. Tento QR kód naskenujeme mobilní peněženkou s podporou protokolu WalletConnect. V našem příkladu se připojíme peněženkou Trust Wallet.
DE Sobald nach einer Operation genug Zeit vergangen ist, die Taucherin ihre normalen Aktivitäten wieder aufgenommen hat und keine Infektionsgefahr mehr besteht, kann sie mit dem tauchen beginnen.
CS Doporučujeme však vyhnout se kompenzátorům vztlaku s popruhy svírajícími hrudník, které by mohly vytvářet nežádoucí tlak na švy a tím zvýšit nebezpečí protržení
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| mit | s |
| sie | a |
DE Sobald nach einer Operation genug Zeit vergangen ist, die Taucherin ihre normalen Aktivitäten wieder aufgenommen hat und keine Infektionsgefahr mehr besteht, kann sie mit dem tauchen beginnen.
CS Doporučujeme však vyhnout se kompenzátorům vztlaku s popruhy svírajícími hrudník, které by mohly vytvářet nežádoucí tlak na švy a tím zvýšit nebezpečí protržení
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| mit | s |
| sie | a |
DE Mit unserem Dive Local Versicherungsplan sind Sie im Falle eines lokalen Tauchunfalls komplett abgesichert, und Sie sparen im Vergleich zu unseren normalen, reiseorientierten Versicherungsplänen Geld.
CS Naše pojištění Dive Local vám poskytne plnou úhradu i v případě lokální potápěčské nehody, čímž ušetříte peníze navíc i oproti našemu běžnému pojištění pro nehody spojené s cestováním.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sie | vám |
| unseren | naše |
| geld | peníze |
| zu | na |
| im | v |
| mit | s |
DE Im Gegensatz zu Ihrer normalen Smartphone- oder Desktop-Software wird sie als Browser-Erweiterung geliefert, so dass Benutzer direkt mit unterstützenden Webseiten interagieren können
CS Na rozdíl od běžného softwaru pro chytré telefony nebo stolní počítače se dodává jako rozšíření prohlížeče, které uživatelům umožňuje přímou interakci s podporovanými webovými stránkami
DE Health First Colorado und CHP+ kehren zu den normalen Erneuerungsprozessen zurück.
CS Health First Colorado a CHP+ se vracejí k normálním obnovovacím procesům.
DE Als Beispiel können wir Kunden aus Griechenland nehmen, die am Schwarzen Freitag um 2600% mehr Einkäufe getätigt haben, als an einem anderen normalen Tag des Jahres
CS Například v Řecku se nakupovalo o 2600% více než obvykle, a v Jihoafrické republice dokonce o 2571%
DE Wie sich herausstellt, liegt der Median der durchschnittlichen Verteilung der Ladezeiten bei 4,3 Sekunden auf einem normalen PC oder Laptop und 5,5 Sekunden auf mobilen Geräten
CS Jak se ukazuje, střední hodnota průměrného rozdělení zatížení je 4,3 sekundy na běžném PC nebo notebooku a 5,5 sekundy na mobilních zařízeních
DE Verfolgen Sie Ihre Meilensteine und Projekt- und CRM-Aufgaben und erhalten Sie eine automatische Benachrichtigung über anstehende Geburtstage. Senden und empfangen Sie Einladungen für wichtige Kalendertermine.
CS Sledujte své milníky, projekty a úkoly CRM nebo získávejte oznámení o narozeninách uživatelů. Odesílání a přijímání pozvánek na důležité události z kalendáře.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | na |
| sie | a |
| über | o |
DE Ihre Nachricht wurde erfolgreich empfangen
CS Vaši zprávu jsme úspěšně obdrželi
DE SMS-Codes empfangen / Registrierungslinks erhalten: Einige Websites senden Ihnen möglicherweise Textnachrichten oder anklickbare Weblinks, um ihre Funktionalität zu aktivieren. Temporäre E-Mails sind perfekt für diese Art von Verwendung.
CS Přijímat SMS kódy / přijímat registrační odkazy: Některé weby vám mohou posílat textové zprávy nebo klikací webové odkazy k aktivaci jejich funkcí, dočasný e -mail je pro tento typ použití ideální.
DE Ein Speicherplatz von 100 MB zum Empfangen Ihrer Anhänge.
CS Místo na disku 100 MB pro příjem příloh.
DE Informationen zum Wallet-Netzwerk finden Sie in der Chainlist.
CS Informace o síti peněženky naleznete na stránkách Chainlistu.
DE WalletConnect ist ein Open-Source-Protokoll, das es deiner Wallet ermöglicht, sich mit DApps und anderen Wallets zu verbinden und mit ihnen zu interagieren
CS WalletConnect je opensourcový protokol, který vaší peněžence umožňuje se připojit k decentralizovaným aplikacím a dalším peněženkám a spolupracovat s nimi
DE Durch das Scannen eines QR-Codes oder das Anklicken eines Deep-Links stellt WalletConnect eine verschlüsselte Verbindung zwischen deiner Wallet und der DApp her
CS Naskenováním QR kódu nebo kliknutím na přímý odkaz naváže WalletConnect šifrované spojení mezi vaší peněženkou a decentralizovanou aplikací
DE Du hast WalletConnect möglicherweise schon in mobilen Android- oder iOS-Wallets wie Trust Wallet und MetaMask gesehen
CS S protokolem WalletConnect jste se už mohli setkat například v mobilních peněženkách pro Android a iOS, jako je Trust Wallet a MetaMask
DE So nutzt du WalletConnect, um deine Wallet mit DApps zu verbinden
CS Postup pro připojení k decentralizovaným aplikacím pomocí protokolu WalletConnect
DE Stelle sicher, dass deine Wallet WalletConnect unterstützt, bevor du die Schritte ausführst.
CS Než s tímto postupem začnete, ověřte si, že vaše peněženka WalletConnect podporuje.
DE 2. Wenn du über einen Desktop-Browser auf die Website zugreifst, klickst du auf den [Verbinden]-Button. Es erscheint nun ein Pop-up-Fenster mit verschiedenen Optionen zum Verbinden deiner Wallet. Klicke auf [WalletConnect], um einen QR-Code anzuzeigen.
CS 2. Pokud máte stránku otevřenou v prohlížeči pro počítač, klikněte na tlačítko Connect. Zobrazí se vám vyskakovací okno s možnostmi, jak peněženku připojit. Po kliknutí na WalletConnect se vám zobrazí QR kód.
DE 4. Gehe in der Trust Wallet zu [Einstellungen] und dann zu [WalletConnect]. Deine Handykamera wird aktiviert, damit du den QR-Code scannen kannst.
CS 4. V peněžence Trust Wallet přejděte do nastavení a vyberte WalletConnect. Spustí se fotoaparát, abyste mohli naskenovat QR kód.
DE 8. In deiner Wallet erscheint ein Pop-up-Fenster, in dem du aufgefordert wirst, deine Transaktion zu bestätigen. Vergewissere dich, dass die Transaktionsdaten korrekt sind und klicke auf den Button [Bestätigen].
CS V peněžence se zobrazí vyskakovací okno, které vás bude žádat o potvrzení transakce. Zkontrolujte, že transakce je v pořádku, a pak ji potvrďte.
DE Es wird empfohlen, deine Wallet stets von der DApp zu trennen, wenn du fertig bist
CS Když v decentralizované aplikaci dokončíte, co potřebujete, doporučujeme vám peněženku odpojit
DE Wenn Sie sich für das Ethereum-Ökosystem interessieren, benötigen Sie eine Anwendung wie MetaMask. Sie ist weit mehr als eine einfache Wallet, sie ermöglicht Ihnen die Interaktion mit Websites, die Ethereum integrieren.
CS Pokud se zajímáte o ekosystém Ethereum, potřebujete aplikaci, jako je MetaMask. Je to mnohem víc než jen obyčejná peněženka, umožní vám komunikovat s webovými stránkami, které integrují Ethereum.
DE Für viele Ethereum-Enthusiasten ist MetaMask die ideale Wallet
CS Pro mnoho nadšenců do Etherea je MetaMask tou nejlepší peněženkou
DE MetaMask kann als reguläre Krypto-Wallet dienen, aber ihre wahre Stärke liegt in der nahtlosen Anbindung an Smart Contracts und dezentralisierte Anwendungen. Sehen wir uns nun an, wie MetaMask eingerichtet wird.
CS MetaMask může sloužit jako běžná kryptoměnová peněženka, ale její skutečná síla spočívá v bezproblémovém propojení s chytrými kontrakty a decentralizovanými aplikacemi. Podívejme se nyní, jak ji nastavit.
DE Bestätigen Sie den Satz und fahren Sie dann mit dem nächsten Schritt fort. Klicken Sie auf All Done, und Sie sehen die Oberfläche der Wallet.
CS Potvrďte frázi a přejděte k dalšímu kroku. Stiskněte Vše hotovo a zobrazí se rozhraní peněženky.
DE Ethereum-Transaktionen werden im Allgemeinen ziemlich schnell bestätigt, aber es kann eine Weile dauern, bis 1 ETH in Ihrer Wallet landet. Prüfen Sie, ob Sie sie erhalten haben, indem Sie auf den Fuchs in Ihrer Symbolleiste klicken.
CS Transakce Etherea se obvykle potvrzují poměrně rychle, ale může chvíli trvat, než 1 ETH dorazí do vaší peněženky. Kliknutím na lišku na panelu nástrojů zkontrolujte, zda jej už máte.
DE In der oberen rechten Ecke sollten Sie die Aufforderung sehen Connect to a wallet
CS V pravém horním rohu by se mělo zobrazit tlačítko Připojit se k peněžence
DE Falls Sie nicht aufgepasst haben, dies wird die MetaMask Wallet sein.
CS Pokud jste nedávali pozor, tou peněženkou bude MetaMask.
DE In diesem Fall, wie auch in vielen anderen Fällen, fordert die Site Informationen über die Adresse der Wallet an, die Sie für die Kontrolle Ihres Kontos verwenden.
CS V tomto případě, stejně jako v mnoha dalších, web požaduje informace o adrese peněženky, kterou váš účet řídí.
DE Für beliebtere Token können Sie in Ihrer Wallet Add Token wählen und nach dem Namen oder Ticker suchen
CS U populárnějších tokenů můžete v peněžence zvolit Přidat token a vyhledat jeho název nebo ticker
DE Der Workflow der App ist dem der Browsererweiterung sehr ähnlich. Sie können Ether oder Token direkt aus Ihrer Wallet übertragen oder sogar mit Uniswap interagieren, wie wir oben gesehen haben.
CS Práce s aplikací je velmi podobná práci s rozšířením prohlížeče. Můžete provádět přímé převody etherů nebo tokenů ze své peněženky, nebo dokonce komunikovat se službou Uniswap, jak jsme viděli výše.
DE Wenn Sie die Schritte in diesem Leitfaden befolgt haben, dann haben Sie das Potenzial der Wallet erkannt
CS Pokud jste postupovali podle kroků v tomto návodu, mohli jste se seznámit s potenciálem peněženky
DE Dieser Treuhänder kann ein Händler, eine Multisig-Wallet, eine DAO oder sogar ein Smart Contract sein
CS Tímto správcem může být obchodník, multisig peněženka, DAO nebo dokonce chytrý kontrakt
DE Wie verwende ich die Ronin-Wallet?
CS Co jsou mystery boxy s NFT a jak fungují?
Mostrando 37 de 37 traduções
Traduções semelhantes
empfangen empfangen sie einladungen akustische benachrichtigungen empfangen empfangen automatisierter genehmigungsanforderungen konfigurationseinstellungen zu empfangen normalen taucherin ihre normalen normalen batteriebetriebenen verdampfern normalen led hintergrundbeleuchtungsfeld wallet add token
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe