DE Mit diesen Informationen passen wir den Inhalt unserer Werbung an Ihre Interessen und Ihr Profil an
Traduzir "inhalt unserer werbung" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inhalt unserer werbung" de alemão para Tcheco
Traduções de inhalt unserer werbung
"inhalt unserer werbung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| inhalt | obsah |
| unserer | a abychom abyste jak jako je jsou k mohou na naše našem našich naší nebo o osobní pokud pouze použít pro s se své tyto v vašich ve vám vás více z že |
| werbung | reklam reklamy |
Tradução de alemão para Tcheco de inhalt unserer werbung
alemão
Tcheco
CS Díky těmto informacím můžeme přizpůsobit obsah našich reklam Vašim zájmům a profilu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| informationen | informací |
| inhalt | obsah |
| werbung | reklam |
| an | na |
| unserer | našich |
| den | a |
DE Mit diesen Informationen passen wir den Inhalt unserer Werbung an Ihre Interessen und Ihr Profil an
CS Díky těmto informacím můžeme přizpůsobit obsah našich reklam Vašim zájmům a profilu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| informationen | informací |
| inhalt | obsah |
| werbung | reklam |
| an | na |
| unserer | našich |
| den | a |
DE Bei der Gestaltung geht es nicht nur um den Look; Ihr Hotel verdient einen Inhalt, der Ihre Marken-DNA hervorhebt und sie in den Suchergebnissen der Reisenden hervorsticht
CS Styl není jen o vzhledu! Váš hotel si zaslouží obsah, který podtrhne význam jeho značky a bude se vyjímat mezi ostatními výsledky vyhledávání
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| hotel | hotel |
| inhalt | obsah |
| marken | značky |
| in | v |
| und | a |
DE Zurzeit ist dieser Inhalt nur in italienischer Sprache verfügbar
CS V současné době, tento obsah je k dispozici pouze v italském jazyce
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| inhalt | obsah |
| nur | pouze |
| in | v |
| verfügbar | k dispozici |
| ist | je |
DE Gegebenenfalls gelten ein oder mehrere Patente für die Internetpräsenz, die Dienste, den Inhalt und die Produkte, Funktionen und die Dienste, auf die über die Internetpräsenz zugegriffen werden kann (zusammenfassend als ?Patente? bezeichnet)
CS Pokud je to relevantní, tak se na Stránky, Služby, Obsah a na produkty, funkce a služby přístupné na Stránkách může vztahovat jeden či více patentů (dále jen „Patenty“)
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dienste | služby |
| inhalt | obsah |
| funktionen | funkce |
| oder | a |
| mehrere | více |
| kann | může |
| auf | na |
| produkte | produkty |
DE 19.1.3. eine Beschreibung, wo sich das Material, das Sie als rechtswidrig bezeichnen, auf der Internetpräsenz befindet (die Angabe der URL(s) im Text der E-Mail ist die beste Methode, um uns zu helfen, den Inhalt schnell zu finden);
CS 19.1.3 popis toho, kde se na webových stránkách nachází materiál, který podle vás porušuje autorská práva (nejlepším způsobem, jak nám pomoci rychle lokalizovat tento obsah, je poskytnutí adresy URL v těle e-mailu);
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| beste | nejlepší |
| helfen | pomoci |
| inhalt | obsah |
| schnell | rychle |
| sich | se |
| wo | kde |
| ist | je |
| uns | nám |
| auf | na |
DE Entwerfen, schreiben und pflegen Sie Ihren Web-Blog und konzentrieren Sie sich hauptsächlich auf den Inhalt der Blog-Posts
CS Navrhujte, pište a udržujte svůj webový blog se zaměřením hlavně na obsah napsaný v příspěvcích na blogu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| inhalt | obsah |
| sich | se |
| auf | na |
| sie | a |
DE Egal, ob Sie ein professioneller Webdesigner sind oder keine Programmierkenntnisse haben, früher oder später werden nur wenige Probleme auftreten, wenn Ihr Inhalt andere Website-Funktionen blockiert
CS Ať už jste profesionální webdesigner nebo nemáte znalosti kódování, dříve nebo později se při blokování dalších funkcí webových stránek objeví jen málo problémů
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| später | později |
| andere | další |
| oder | nebo |
| sie | a |
DE Entwerfen, schreiben und pflegen Sie Ihr Web-Blog und konzentrieren Sie sich hauptsächlich auf den Inhalt der Blog-Posts
CS Navrhujte, pište a spravujte svůj webový blog, zaměřte se hlavně na obsah napsaný v příspěvcích na blogu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| inhalt | obsah |
| sich | se |
| auf | na |
| sie | a |
DE Zurzeit ist dieser Inhalt nur in italienischer Sprache verfügbar
CS V současné době, tento obsah je k dispozici pouze v italském jazyce
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| inhalt | obsah |
| nur | pouze |
| in | v |
| verfügbar | k dispozici |
| ist | je |
DE Bei der Gestaltung geht es nicht nur um den Look; Ihr Hotel verdient einen Inhalt, der Ihre Marken-DNA hervorhebt und sie in den Suchergebnissen der Reisenden hervorsticht
CS Styl není jen o vzhledu! Váš hotel si zaslouží obsah, který podtrhne význam jeho značky a bude se vyjímat mezi ostatními výsledky vyhledávání
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| hotel | hotel |
| inhalt | obsah |
| marken | značky |
| in | v |
| und | a |
DE Gegebenenfalls gelten ein oder mehrere Patente für die Internetpräsenz, die Dienste, den Inhalt und die Produkte, Funktionen und die Dienste, auf die über die Internetpräsenz zugegriffen werden kann (zusammenfassend als ?Patente? bezeichnet)
CS Pokud je to relevantní, tak se na Stránky, Služby, Obsah a na produkty, funkce a služby přístupné na Stránkách může vztahovat jeden či více patentů (dále jen „Patenty“)
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dienste | služby |
| inhalt | obsah |
| funktionen | funkce |
| oder | a |
| mehrere | více |
| kann | může |
| auf | na |
| produkte | produkty |
DE 19.1.3. eine Beschreibung, wo sich das Material, das Sie als rechtswidrig bezeichnen, auf der Internetpräsenz befindet (die Angabe der URL(s) im Text der E-Mail ist die beste Methode, um uns zu helfen, den Inhalt schnell zu finden);
CS 19.1.3 popis toho, kde se na webových stránkách nachází materiál, který podle vás porušuje autorská práva (nejlepším způsobem, jak nám pomoci rychle lokalizovat tento obsah, je poskytnutí adresy URL v těle e-mailu);
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| beste | nejlepší |
| helfen | pomoci |
| inhalt | obsah |
| schnell | rychle |
| sich | se |
| wo | kde |
| ist | je |
| uns | nám |
| auf | na |
DE Wir werden Ihre bevorzugte Sprache nicht ändern, aber den Inhalt dieser Seiten in englisch anzeigen.
CS Vámi zvolený jazyk nezměníme, ale obsah těchto stránek se zobrazí anglicky.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| aber | ale |
| inhalt | obsah |
| in | v |
| seiten | stránek |
DE Ihre Inhalte oder Informationen über den Inhalt Ihrer Dateien werden nicht mit Adobe ausgetauscht.
CS Se společností Adobe není sdílen váš obsah a informace o obsahu ve vašich souborech.
DE Aussparen von Bereichen, um Inhalt von anderen Ebenen zu sehen
CS Odkrytí obsahu jiných vrstev vyseknutím
DE Der Inhalt eines verknüpften Smartobjekts wird aktualisiert, wenn die Quellbilddatei geändert wird.
CS Obsah propojeného inteligentního objektu se aktualizuje, když se změní jeho zdrojový obrazový soubor.
DE Der Inhalt eines verknüpften Smartobjekts wird aktualisiert, wenn die Quellbilddatei geändert wird
CS Obsah propojených inteligentních objektů se aktualizuje, když se změní zdrojový obrazový soubor
DE Lege einen Speicherort für den Inhalt des Smartobjekts fest und klicke anschließend auf „Speichern“.
CS Zvolte umístění pro obsah inteligentního objektu a pak klikněte na Uložit.
DE Welcher Inhalt ist in Ihrem LatinoMeetup-Konto unangemessen?
CS Jaký obsah je ve vašem účtu LatinoMeetup nevhodný?
DE Dieser Inhalt wurde Ihren Favoriten hinzugefügt!
CS Tato položka je nyní ve vašich oblíbených destinacích!
DE Funktionale Cookies helfen dabei, bestimmte Funktionen auszuführen, z. B. den Inhalt der Website auf Social Media-Plattformen zu teilen, Feedbacks zu sammeln und andere Funktionen von Drittanbietern.
CS Funkční soubory cookie pomáhají provádět určité funkce, jako je sdílení obsahu webových stránek na platformách sociálních médií, shromažďování zpětných vazeb a další funkce třetích stran.
DE neben dem Dropdownmenü unter Conversion-Inhalt im linken Navigationsbereich, um Statistiken dazu anzuzeigen, ob Nutzer bei der Conversion mit deinen organischen Inhalten, nur paid Inhalten oder beidem interagiert haben.
CS vedle rozevírací nabídky pod položkou Obsah konverze na levé straně si můžete prohlédnout statistiky založené na tom, zda lidé na cestě ke konverzi reagovali pouze na váš organický obsah, pouze placený obsah nebo oba typy.
DE Das Dashboard zeigt an, welcher Inhalt durch die Raten besser abschneidet
CS Řídicí panel zobrazuje, který obsah má vyšší výkon díky sazbám
DE Die hochgeladenen Bilder wurden zu hinzugefügt. Sie können Neues Album erstellen mit dem Inhalt, der gerade hochgeladen wurde.
CS Nahraný obsah byl přidán do . Můžete vytvořit nové album s právě nahraným obsahem.
DE Sie können Neues Album erstellen mit dem Inhalt, der gerade hochgeladen wurde. Sie müssen Neuen Account erstellen oder Einloggen um diese Inhalte in Ihrem Konto zu speichern.
CS Můžete vytvořit nové album s právě nahraným obsahem. Musíte se vytvořit účet nebo přihlásit se pro uložení tohoto obsahu do svého účtu.
DE Der hochgeladene Inhalt wird in das neu erstellte Album verschoben. Sie müssen Neuen Account erstellen oder Einloggen wenn Sie das Album später bearbeiten wollen.
CS Nahraný obsah bude přesunut do tohoto nově vytvořeného alba. Pokud chcete album později upravit, musíte se nejdříve vytvořit účet nebo přihlásit se.
DE Adwords: Hiermit bieten wir Ihnen bei Verwendung der Google-Suchmaschine relevante Werbung an oder sorgen dafür, dass Sie in Google keine TomTom-Werbung sehen.
CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| werbung | reklam |
| oder | nebo |
| in | v |
DE Bing: Hiermit bieten wir Ihnen bei Verwendung der Bing-Suchmaschine relevante Werbung an oder sorgen dafür, dass Sie in Bing keine TomTom-Werbung sehen.
CS Bing: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Bing nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službě Bing.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| werbung | reklam |
| oder | nebo |
| in | v |
DE Adwords: Hiermit bieten wir Ihnen bei Verwendung der Google-Suchmaschine relevante Werbung an oder sorgen dafür, dass Sie in Google keine TomTom-Werbung sehen.
CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| werbung | reklam |
| oder | nebo |
| in | v |
DE Bing: Hiermit bieten wir Ihnen bei Verwendung der Bing-Suchmaschine relevante Werbung an oder sorgen dafür, dass Sie in Bing keine TomTom-Werbung sehen.
CS Bing: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Bing nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službě Bing.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| werbung | reklam |
| oder | nebo |
| in | v |
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
DE Auf diesen Plattformen können wir die Werbung, die wir Ihnen anzeigen, personalisieren und möglicherweise Erkenntnisse über Personen gewinnen, die auf die von uns geschaltete Werbung reagieren.
CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
werbung gezielte werbung werbung verbessern suchmaschine relevante werbung personalisierte werbung kostenlose werbung werbung in sozialen gezielter werbung führen einblendung interessenrelevanter werbung digitale werbung spricht werbung zu implementieren inhalt ihrem inhalt deren inhalt diesen inhalt inhalt ihrer website inhalt verschiebt dann den inhalt inhalt des kommentars unserer besucher unserer webseiten trotz unserer anstrengungen anhang unserer datenschutzrichtlinien wahrnehmung unserer berechtigten besucher unserer websites bereitstellung unserer dienstleistungen denjenigen unserer mitarbeiter unserer allgemeinen nutzungsbedingungen unterschiedlichen anforderungen unserer unserer datenschutzerklärung festzulegen datenschutzbewertungen unserer unterauftragsverarbeiter änderungen unserer datenschutzrichtlinie unserer datenschutzerklärung beschrieben erfahrungsberichte unserer mitarbeitenden leistungsfähigkeit unserer mitarbeitenden leistungsfähigkeit unserer preisgekrönten unserer internen wissensdatenbanksoftware datensicherheitspraktiken unserer kunden sprache unserer nã¼chternheitsdefinition unserer gezielten marketingunterstützung allgemeinen geschäftsbedingungen unserer unserer konzernübergreifenden initiative durchsetzen unserer geschäftsbedingungen geschäftlichen herausforderungen unserer unterliegt unserer datenschutzrichtlinie unserer vielen integrationsmöglichkeiten branchenübergreifende fachwissen unserer unserer allgemeinen geschäftsbedingungen weiterentwickelnden bedürfnissen unserer milchfiltrationsprozesse mithilfe unserer
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe