DE 13.1.6. Personenbezogene Daten über andere Benutzer in Verbindung mit den in diesem Absatz beschriebenen verbotenen Aktivitäten erheben oder speichern.
Traduzir "erheben" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erheben" de alemão para Tcheco
Tradução de alemão para Tcheco de erheben
alemão
Tcheco
CS 13.1.6 Sbírat či shromažďovat osobní údaje o ostatních uživatelích v souvislosti se zakázanými aktivitami popsanými v tomto odstavci.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| benutzer | uživatel |
| personenbezogene | osobní |
| daten | údaje |
| in | v |
| mit | se |
DE Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten um:
CS Vaše osobní údaje shromažďujeme a zpracováváme pro následující účely:
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | údaje |
| um | pro |
| und | a |
| personenbezogenen | osobní |
DE Wir erheben nur öffentlich zugängliche Daten, die von der Person freiwillig geteilt werden.
CS Získáváme pouze veřejně dostupné údaje, které dotyčná osoba sdílí dobrovolně.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| nur | pouze |
| von | v |
| der | z |
DE Die Daten, die wir erheben, werden unter Einhaltung der strengen Richtlinien und nach Zustimmung der Person verarbeitet werden.
CS Námi shromažďované údaje jsou zpracovávány pouze v souladu s přísnými předpisy.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| werden | jsou |
| unter | v |
| der | s |
DE Wir weisen unsere Kunden darauf hin, dass wir die Daten erheben und unterrichten sie darüber, mit welchen Dritten sie zu welchen Zwecken geteilt werden können.
CS Naše zákazníky informujeme o tom, že příslušná data shromažďujeme a s jakými třetími stranami a pro jaký účel mohou být sdílena.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kunden | zákazníky |
| daten | data |
| zu | na |
| unsere | naše |
| mit | s |
| sie | a |
| können | mohou |
DE 13.1.6. Personenbezogene Daten über andere Benutzer in Verbindung mit den in diesem Absatz beschriebenen verbotenen Aktivitäten erheben oder speichern.
CS 13.1.6 Sbírat či shromažďovat osobní údaje o ostatních uživatelích v souvislosti se zakázanými aktivitami popsanými v tomto odstavci.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| benutzer | uživatel |
| personenbezogene | osobní |
| daten | údaje |
| in | v |
| mit | se |
DE Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten um:
CS Vaše osobní údaje shromažďujeme a zpracováváme pro následující účely:
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | údaje |
| um | pro |
| und | a |
| personenbezogenen | osobní |
DE - eine angemessene Gebühr für die Verwaltungskosten zwecks Übermittlung der Information oder Mitteilung oder Vornahme der angefragten Handlung erheben; oder
CS - účtovat přiměřený poplatek zohledňující administrativní náklady na poskytnutí informací nebo sdělení nebo přijetí požadovaného opatření, nebo
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | na |
| oder | nebo |
DE Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten um:
CS Vaše osobní údaje shromažďujeme a zpracováváme pro následující účely:
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | údaje |
| um | pro |
| und | a |
| personenbezogenen | osobní |
DE Sollte sich Lamantine Software entscheiden, Gebühren für die Verwendung der Dienste von Sticky Password Software zu erheben, wird Sie Lamantine Software rechtzeitig vor Inkrafttreten davon in Kenntnis setzen.
CS Pokud se Lamantine Software rozhodne zpoplatnit Sticky Password služby, budete o tom informováni v předstihu.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| software | software |
| dienste | služby |
| in | v |
| sich | se |
DE WLAN ist nicht kostenlos in Tagungs- und Konferenzbereichen sowie in Hotels die eine Resortgebühr erheben.
CS Wi-Fi připojení na pokojích a v budově není bezplatné v konferenčních místnostech a částech, kde se platí místní poplatek.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| die | a |
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
CS Můžeme také shromažďovat informace o webové stránce, kterou jste navštívili předtím, než jste přišli na stránky Visa, a o webové stránce, kterou navštívíte poté, co opustíte naše stránky.
DE Andere Arten von Protokollen erheben ähnliche Informationen aus unseren Apps
CS Jiné typy protokolů shromažďují podobné informace z našich aplikací
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe