Traduzir "andere systeme" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "andere systeme" de alemão para Tcheco

Traduções de andere systeme

"andere systeme" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

andere a další do jako je jejich jiný na naše našich nebo o pro přes s své také v vašich ve z

Tradução de alemão para Tcheco de andere systeme

alemão
Tcheco

DE (d) Handlungen, die eine unangemessene oder unverhältnismäßige Belastung für die Infrastruktur des Services, Kobos Systeme oder Netzwerke, oder mit dem Service oder mit Kobo verbundenen Systeme oder Netzwerke bedeuten.

CS d) činit jakékoli kroky, které přehnaně nebo nepřiměřeně zatěžují infrastrukturu služby nebo systémy či sítě Kobo nebo jakékoli systémy či sítě připojené ke službě nebo ke Kobo

DE Es gibt aber auch andere Content-Management-Systeme, die sehr leistungsfähig sind. Drupal ist ein solches CMS: Es ist auch Open Source und kann auf den meisten Hosts verwendet werden.

CS Existují však i další systémy správy obsahu, které jsou velmi silné. Drupal je jeden takový CMS: je také open-source a lze jej použít na většině hostitelů.

DE Rufen Sie Nutzungsberichte nach Titel, Verlag oder Plattform oder anhand von Datenbanken ab. Exportieren Sie Daten zur weiteren Analyse in andere Systeme.

CS Statistiky využívanosti jednotlivých titulů (podle názvu, vydavatele nebo platformy) a databází. Export dat pro další analýzu.

DE Die Frage ist: wann und in welchem Tempo? Um Ihnen zu helfen, die ersten Anzeichen einer Erholung zu erkennen, haben wir diesen dynamischen Bericht erstellt, der die Buchungen und Stornierungen verfolgt, die über unsere Systeme verarbeitet wurden

CS Otázka zůstává: kdy a s jakou rychlostí? Abychom vám pomohli rozpoznat první znaky obnovy, vytvořili jsme toto dynamické hlášení, které sleduje rezervace a jejich zrušení zpracované našimi systémy

alemão Tcheco
wann kdy
buchungen rezervace
in v
zu na
wir jsme
ihnen vám
unsere našimi

DE Halten Sie Ihre Systeme clean, indem Sie mehrere Erkennungsmethoden zur Identifizierung und Blockierung unbekannter Malware verwenden.

CS Chraňte se s multidetekčními technologiemi, které identifikují a blokují nechtěný malware.

alemão Tcheco
und a

DE In einer Offshore-Umgebung müssen Sie sich auf Ihre Druckluft- und Gassysteme verlassen können. Dank der unübertroffenen Zuverlässigkeit und Wartbarkeit der Systeme von Reavell erschließen Sie mit Ihrem Unternehmen neue Horizonte.

CS V mořském prostředí se spoléháte na systémy stlačeného vzduchu a plynu. Díky naší bezkonkurenční spolehlivosti a možnosti údržby systému dosáhne vaše podnikání se společností Reavell nových výšin.

alemão Tcheco
unternehmen společnost
neue nový
in v
sich se
dank díky
auf na
sie a

DE Unser umfangreiches Portfolio umfasst Membranpumpen, Drehschieberpumpen, Kolbenpumpen und Turbomolekularpumpen und -systeme sowie eine breite Palette an Zubehör.

CS Naše široké portfolio zahrnuje kromě pestré palety příslušenství také membránová čerpadla, rotační lamelová čerpadla, pístová čerpadla a turbomolekulární čerpadla a systémy.

alemão Tcheco
unser naše
portfolio portfolio
an na
sowie a

DE Dienstleistungen Für Elektrische Systeme

CS Ocelářská Průmyslová Společnost

DE Die Frage ist: wann und in welchem Tempo? Um Ihnen zu helfen, die ersten Anzeichen einer Erholung zu erkennen, haben wir diesen dynamischen Bericht erstellt, der die Buchungen und Stornierungen verfolgt, die über unsere Systeme verarbeitet wurden

CS Otázka zůstává: kdy a s jakou rychlostí? Abychom vám pomohli rozpoznat první znaky obnovy, vytvořili jsme toto dynamické hlášení, které sleduje rezervace a jejich zrušení zpracované našimi systémy

alemão Tcheco
wann kdy
buchungen rezervace
in v
zu na
wir jsme
ihnen vám
unsere našimi

DE Versuche nicht, unsere Sicherheitsmaßnahmen außer Kraft zu setzen oder zu umgehen bzw. die Anfälligkeit unserer Systeme oder Netzwerke zu testen, außer als Teil eines autorisierten Bugjäger-Programm von Pinterest.

CS Neporušujte ani neobcházejte naše bezpečnostní opatření ani netestujte zranitelnost našich systémů nebo sítí, pokud se nejedná o autorizovaný program hlášení chyb na Pinterestu.

DE Abgesehen von verschiedenen Arten von Hosting oder Hosts, die für bestimmte Content-Management-Systeme besser geeignet sind, können Sie jetzt Hosts betrachten, die für bestimmte Arten von Sprachen besser geeignet sind.

CS Nyní se kromě zkoumání různých typů hostingu nebo hostitelů, kteří jsou lepší pro určité systémy správy obsahu, můžete podívat na hostitele, kteří jsou lepší v určitých typech jazyků.

DE Die FOLIO-Plattform ist interoperabel und umfasst APIs zur Unterstützung externer Funktionalitäten, wodurch die Bibliothek eine erhöhte Kontrolle über die Systeme und Dienste erhält, die sie jetzt und in Zukunft nutzen wird

CS Platforma FOLIO je interoperabilní a zahrnuje rozhraní API pro podporu externích funkcí, které poskytují knihovně větší kontrolu nad systémy a službami, které používá teď i v budoucnu

DE Weitere Systeme verbinden sich mit ORCID jede Woche. Suchen Sie nach dem Grün ORCID iD Symbol in den von Ihnen verwendeten Recherchesystemen.

CS Připojuje se více systémů ORCID každý týden. Hledejte zelenou ORCID iD ikonu ve výzkumných systémech, které používáte.

DE Inhalte können weiterhin direkt auf PS3-Konsolen oder PS Vita-Systeme heruntergeladen oder über einen PC übertragen werden

CS Obsah bude stále možné stahovat přímo do konzolí PS3 nebo systémů PS Vita nebo jej převádět pomocí počítače

DE Oktober 2019 unterstützen PS4-Systeme keine Verknüpfung mit Facebook mehr

CS října 2019 v systémech PS4 již nebude podporována integrace služby Facebook

DE Da Blockchains unterschiedliche Systeme sind, gibt es keine gute Möglichkeit, Informationen zwischen ihnen zu übertragen

CS Protože blockchainy jsou odlišné systémy, neexistuje dobrý způsob, jak mezi nimi přesouvat informace

DE Selbst gehosteter Server Plattform für die Zusammenarbeit Installation\Aktivierung Migration\Updates Andere Online-Editoren Installation\Aktivierung Migration\Updates Konnektoren API Plugins Andere Betreff

CS Hostitelský server Platforma pro spolupráci Instalace\Aktivace Migrace\Aktualizace Jiné Online editory Instalace\Aktivace Migrace\Aktualizace Konektory API Pluginy Jiné Předmět

alemão Tcheco
plattform platforma
zusammenarbeit spolupráci
api api
für pro

DE Ändere die Do Not Track-Einstellung deines Browsers, damit Pinterest und andere Webseiten diese Informationen nicht mehr zur individuellen Anpassung verwenden können.

CS Nebo změňte nastavení funkce Nesledovat v prohlížeči, čímž zamezíte Pinterestu a jiným webům, aby využívaly tyto informace k přizpůsobení.

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

DE Visa kann Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, einschließlich in Länder, in denen möglicherweise andere Datenschutzgesetze gelten als im Ursprungsland

CS Společnost Visa může vaše osobní údaje převést do jiných zemí, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako vaše země původu

Mostrando 50 de 50 traduções