DE Mixed Doppel, Herren Doppel und Damen Einzel Finals | Asienmeisterschaften - Doha
DE Mixed Doppel, Herren Doppel und Damen Einzel Finals | Asienmeisterschaften - Doha
AR نهائي زوجي مختلط، زوجي رجال وفردي سيدات | بطولة آسيا - الدوحة
Transliteração nhạỷy zwjy mkẖtlṭ, zwjy rjạl wfrdy sydạt | bṭwlẗ ậsyạ - ạldwḥẗ
alemão | árabe |
---|---|
herren | رجال |
damen | سيدات |
DE Einzel- und Doppel-Baumwol lBettbezug-Set Modelle werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualitäts- und erschwingliche Bettbezug-Set Modelle zu haben.
AR اطقمة اللحافات المفردة و الثنائية المصنوعة من القطن متوفرة بتصاميم عديدة و تشكيلة واسعة من الألوان
Transliteração ạṭqmẗ ạllḥạfạt ạlmfrdẗ w ạltẖnạỷyẗ ạlmṣnwʿẗ mn ạlqṭn mtwfrẗ btṣạmym ʿdydẗ w tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn
alemão | árabe |
---|---|
und | و |
DE Doppel-Nahkampfwaffe. Eine mächtige Kombination industrieller und landwirtschaftlicher Werkzeuge. Demonstriert die Stärke der Arbeiterbewegung im Nahkampf.
AR سلاح مزدوج للقتال القريب. إنه مزيج قوي بين الأدوات الصناعية والزراعية. أظهر قوة اليد العاملة بهجمات قاتلة من مسافة قريبة.
Transliteração slạḥ mzdwj llqtạl ạlqryb. ạ̹nh mzyj qwy byn ạlạ̉dwạt ạlṣnạʿyẗ wạlzrạʿyẗ. ạ̉ẓhr qwẗ ạlyd ạlʿạmlẗ bhjmạt qạtlẗ mn msạfẗ qrybẗ.
alemão | árabe |
---|---|
kombination | مزيج |
werkzeuge | الأدوات |
eine | بين |
DE Ihr Landsmann Eddie Tolan war ein weiteres Aushängeschild des Gastgebers in der Leichtathletik und holte Doppel-Gold über 100m und 200m der Herren.
AR حقق مواطنها إيدي تولان انجازًا كبيرًا عندما فاز بذهبيتي سباقي 100 و200 متر.
Transliteração ḥqq mwạṭnhạ ạ̹ydy twlạn ạnjạzaⁿạ kbyraⁿạ ʿndmạ fạz bdẖhbyty sbạqy 100 w200 mtr.
alemão | árabe |
---|---|
und | و |
DE Damen Doppel und Herren Einzel Finals | Asienmeisterschaften - Doha
AR نهائي زوجي السيدات وفردي الرجال | بطولة آسيا - الدوحة
Transliteração nhạỷy zwjy ạlsydạt wfrdy ạlrjạl | bṭwlẗ ậsyạ - ạldwḥẗ
alemão | árabe |
---|---|
herren | الرجال |
DE Damen Doppel und Herren Einzel Halbfinals | Asienmeisterschaften - Doha
AR نصف نهائي زوجي سيدات وفردي رجال | بطولة آسيا - الدوحة
Transliteração nṣf nhạỷy zwjy sydạt wfrdy rjạl | bṭwlẗ ậsyạ - ạldwḥẗ
alemão | árabe |
---|---|
damen | سيدات |
herren | رجال |
DE Damen und Herren Doppel Viertelfinals | Asienmeisterschaften - Doha
AR ربع نهائي زوجي سيدات وزوجي رجال | بطولة آسيا - الدوحة
Transliteração rbʿ nhạỷy zwjy sydạt wzwjy rjạl | bṭwlẗ ậsyạ - ạldwḥẗ
alemão | árabe |
---|---|
damen | سيدات |
herren | رجال |
DE Duisburg hat den Ruf als China-Stadt. Wie kommt das? Ein Doppel-Interview mit dem China-Beauftragten der Stadt und dem Leiter des Referats für China-Angelegenheiten.
AR مستقبل عالم الأعمال بحاجة إلى أفكار مبتكرة. في هذه التخصصات الدراسية الخمس يمكن تعلم الأمور المهمة في هذا المستقبل.
Transliteração mstqbl ʿạlm ạlạ̉ʿmạl bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉fkạr mbtkrẗ. fy hdẖh ạltkẖṣṣạt ạldrạsyẗ ạlkẖms ymkn tʿlm ạlạ̉mwr ạlmhmẗ fy hdẖạ ạlmstqbl.
alemão | árabe |
---|---|
ein | الخمس |
mit | إلى |
das | الأمور |
und | هذا |
DE Curling: Mixed Doppel, Herren Wettbewerb, Damen Wettbewerb
AR الكيرلنج: الزوجي المختلط، منافسة الرجال، منافسة السيدات
Transliteração ạlkyrlnj: ạlzwjy ạlmkẖtlṭ, mnạfsẗ ạlrjạl, mnạfsẗ ạlsydạt
alemão | árabe |
---|---|
herren | الرجال |
DE Padél – nicht zu verwechseln mit dem amerikanischen „Paddle Tennis“ – wird in der Regel im Doppel auf einem durch Wände begrenzten Feld gespielt, das etwa halb so groß wie ein Tennisplatz ist
AR لا يجب الخلط بينها وبين "تنس المضرب"، عادة ما يتم لعب كرة المضرب كلعبة التنس الزوجي في ملعب مغلق بحوالي نصف حجم ملعب التنس
Transliteração lạ yjb ạlkẖlṭ bynhạ wbyn "tns ạlmḍrb", ʿạdẗ mạ ytm lʿb krẗ ạlmḍrb klʿbẗ ạltns ạlzwjy fy mlʿb mgẖlq bḥwạly nṣf ḥjm mlʿb ạltns
alemão | árabe |
---|---|
zu | وبين |
in der regel | عادة |
wird | يتم |
ist | يجب |
DE Einzel- und Doppel-Baumwol lBettbezug-Set Modelle werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualitäts- und erschwingliche Bettbezug-Set Modelle zu haben.
AR اطقمة اللحافات المفردة و الثنائية المصنوعة من القطن متوفرة بتصاميم عديدة و تشكيلة واسعة من الألوان
Transliteração ạṭqmẗ ạllḥạfạt ạlmfrdẗ w ạltẖnạỷyẗ ạlmṣnwʿẗ mn ạlqṭn mtwfrẗ btṣạmym ʿdydẗ w tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn
alemão | árabe |
---|---|
und | و |
DE Es repräsentiert ein Doppel-s, folgt auf einen langen Vokal oder Diphtong und steht niemals am Wortanfang.
AR وهو عبارة عن بديل الحرف "S" المُكرّر، يليه حوف صوتي طويل أو إدغام، وهو لا يأتي مطلقا في أول الكلمة.
Transliteração whw ʿbạrẗ ʿn bdyl ạlḥrf "S" ạlmukr̃r, ylyh ḥwf ṣwty ṭwyl ạ̉w ạ̹dgẖạm, whw lạ yạ̉ty mṭlqạ fy ạ̉wl ạlklmẗ.
alemão | árabe |
---|---|
s | s |
langen | طويل |
ein | أول |
DE Challonge - Turniersysteme - Einzel & Doppel-Eliminierung, Ligamodus, Schweizer, Gruppenphase
AR Challonge - بطولة فئات - فردي ومزدوج إقصائية، جولة روبن، السويسري، مجموعات البطولة
Transliteração Challonge - bṭwlẗ fỷạt - frdy wmzdwj ạ̹qṣạỷyẗ, jwlẗ rwbn, ạlswysry, mjmwʿạt ạlbṭwlẗ
DE Wir haben unsere beliebtesten Annehmlichkeiten und Aktivitäten in einem Angebot gebündelt, für das pro Zimmer und Nacht eine Resortgebühr von 49,00 $ pro Zimmer und Übernachtung anfällt. In der Gebühr inbegriffen:
AR لقد جمعنا أحب ما لدينا من وسائل راحة وأنشطة في رسم منتجع واحد بقيمة $49.00 للغرفة الواحدة في الليلة الواحدة بالإضافة إلى الضرائب ويشمل:
Transliteração lqd jmʿnạ ạ̉ḥb mạ ldynạ mn wsạỷl rạḥẗ wạ̉nsẖṭẗ fy rsm mntjʿ wạḥd bqymẗ $49.00 llgẖrfẗ ạlwạḥdẗ fy ạllylẗ ạlwạḥdẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlḍrạỷb wysẖml:
alemão | árabe |
---|---|
aktivitäten | وأنشطة |
nacht | الليلة |
eine | واحد |
DE Buchen Sie ein Zimmer und Sie erhalten 50 % Nachlass auf ein zusätzliches Zimmer für Ihre Kinder.
AR احجز غرفة واحدة واحصل على غرفة إضافية للأطفال بخصم 50%.
Transliteração ạḥjz gẖrfẗ wạḥdẗ wạḥṣl ʿly̱ gẖrfẗ ạ̹ḍạfyẗ llạ̉ṭfạl bkẖṣm 50%.
alemão | árabe |
---|---|
buchen | احجز |
zimmer | غرفة |
erhalten | واحصل |
auf | على |
DE Wir haben unsere beliebtesten Annehmlichkeiten und Aktivitäten in einem Angebot gebündelt, für das pro Zimmer und Nacht eine Resortgebühr von 49,00 $ pro Zimmer und Übernachtung anfällt. In der Gebühr inbegriffen:
AR لقد جمعنا أحب ما لدينا من وسائل راحة وأنشطة في رسم منتجع واحد بقيمة $49.00 للغرفة الواحدة في الليلة الواحدة بالإضافة إلى الضرائب ويشمل:
Transliteração lqd jmʿnạ ạ̉ḥb mạ ldynạ mn wsạỷl rạḥẗ wạ̉nsẖṭẗ fy rsm mntjʿ wạḥd bqymẗ $49.00 llgẖrfẗ ạlwạḥdẗ fy ạllylẗ ạlwạḥdẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlḍrạỷb wysẖml:
alemão | árabe |
---|---|
aktivitäten | وأنشطة |
nacht | الليلة |
eine | واحد |
DE Barrierefreies Zimmer benötigt
AR بتجهيزات لذوي الاحتياجات الخاصة
Transliteração btjhyzạt ldẖwy ạlạḥtyạjạt ạlkẖạṣẗ
alemão | árabe |
---|---|
benötigt | الاحتياجات |
DE Ein Großteil der Zimmer bietet einen herrlichen Blick auf Hafen, Stadt und die Gärten
AR توفر العديد من الغرف إطلالاتٍ رائعة على الميناء، والمدينة والحدائق
Transliteração twfr ạlʿdyd mn ạlgẖrf ạ̹ṭlạlạtiⁿ rạỷʿẗ ʿly̱ ạlmynạʾ, wạlmdynẗ wạlḥdạỷq
alemão | árabe |
---|---|
bietet | توفر |
zimmer | الغرف |
auf | على |
DE barrierefreies Zimmer benötigt
AR غرفة ذوي الاحتياجات الخاصة المطلوبة
Transliteração gẖrfẗ dẖwy ạlạḥtyạjạt ạlkẖạṣẗ ạlmṭlwbẗ
alemão | árabe |
---|---|
zimmer | غرفة |
benötigt | الاحتياجات |
DE Mit Fit Gear erhalten Sie hochwertige Sportbekleidung, frisch und einsatzbereit, direkt auf Ihr Zimmer.
AR يقدم لك عرض الملابس والأحذية المناسبة (Fit Gear) الملابس والأحذية المتميزة—جديدة وجاهزة للحركة—حتى باب غرفتك.
Transliteração yqdm lk ʿrḍ ạlmlạbs wạlạ̉ḥdẖyẗ ạlmnạsbẗ (Fit Gear) ạlmlạbs wạlạ̉ḥdẖyẗ ạlmtmyzẗ—jdydẗ wjạhzẗ llḥrkẗ—ḥty̱ bạb gẖrftk.
DE Ihre Gäste können ihre Zimmer online über ein benutzerfreundliches Portal selbst reservieren
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Transliteração ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
alemão | árabe |
---|---|
können | يمكن |
reservieren | حجز |
online | الإنترنت |
ein | خلال |
portal | بوابة |
DE Ihre Gäste reservieren ihre Zimmer online über ein benutzerfreundliches Portal und Sie erhalten stets aktualisierte Informationen und Erinnerungen.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Transliteração yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
alemão | árabe |
---|---|
online | الإنترنت |
portal | بوابة |
informationen | المعلومات |
sie | أنت |
DE Barrierefreies Zimmer benötigt
AR بتجهيزات لذوي الاحتياجات الخاصة
Transliteração btjhyzạt ldẖwy ạlạḥtyạjạt ạlkẖạṣẗ
alemão | árabe |
---|---|
benötigt | الاحتياجات |
DE Barrierefreies Zimmer benötigt
AR بتجهيزات لذوي الاحتياجات الخاصة
Transliteração btjhyzạt ldẖwy ạlạḥtyạjạt ạlkẖạṣẗ
alemão | árabe |
---|---|
benötigt | الاحتياجات |
DE Das Hotel mit seiner erstklassigen Lage in Back Bay im Stadtzentrum blickt auf eine reiche Geschichte zurück und bietet Zimmer mit einem modernen Look
AR وتتمتع كل غرفة بمظهر عصري، مع الحفاظ على التاريخ الغني لهذا الفندق الواقع في وسط المدينة ومع مراعاة موقع حي "باك باي"
Transliteração wttmtʿ kl gẖrfẗ bmẓhr ʿṣry, mʿ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạltạrykẖ ạlgẖny lhdẖạ ạlfndq ạlwạqʿ fy wsṭ ạlmdynẗ wmʿ mrạʿạẗ mwqʿ ḥy "bạk bạy"
alemão | árabe |
---|---|
geschichte | التاريخ |
hotel | الفندق |
stadtzentrum | وسط |
lage | موقع |
zimmer | غرفة |
auf | على |
DE Gäste, die ein noch schöneres Verwöhnerlebnis wünschen, sollten Zimmer der Kategorie Fairmont Gold buchen
AR يجب على النزلاء الذين يرغبون في الحصول على المزيد من التدليل حجز فيرمونت الذهبي
Transliteração yjb ʿly̱ ạlnzlạʾ ạldẖyn yrgẖbwn fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmzyd mn ạltdlyl ḥjz fyrmwnt ạldẖhby
alemão | árabe |
---|---|
sollten | يجب |
gäste | النزلاء |
noch | المزيد |
buchen | حجز |
fairmont | فيرمونت |
gold | الذهبي |
die | الذين |
DE Unsere rollstuhlgerechten Zimmer sind den Bedürfnissen von Gästen mit körperlichen Einschränkungen angepasst
AR تتكيف غرفنا المزودة بإمكانية دخول الكراسي المتحركة للنزلاء من ذوي الاحتياجات الشخصية
Transliteração ttkyf gẖrfnạ ạlmzwdẗ bạ̹mkạnyẗ dkẖwl ạlkrạsy ạlmtḥrkẗ llnzlạʾ mn dẖwy ạlạḥtyạjạt ạlsẖkẖṣyẗ
alemão | árabe |
---|---|
mit | ذوي |
DE Diese barrierefreien Zimmer entsprechen den Vorgaben des „Americans with Disabilities Act“ (ADA)
AR تتوافق هذه الغرف تمامًا مع قانون الأمريكيين ذوي الاحتياجات الخاصة
Transliteração ttwạfq hdẖh ạlgẖrf tmạmaⁿạ mʿ qạnwn ạlạ̉mrykyyn dẖwy ạlạḥtyạjạt ạlkẖạṣẗ
alemão | árabe |
---|---|
zimmer | الغرف |
diese | هذه |
DE Das Claremont Club & Spa verfügt über zehn (10) komplett barrierefrei zugängliche Zimmer für Gäste mit körperlicher Einschränkung.
AR توفر منتجع كليرمونت الصحي والرياضي عشر (10) غرف مجهزة بالكامل لذوي الاحتياجات الخاصة لنزلائنا من ذوي الاحتياجات الخاصة.
Transliteração twfr mntjʿ klyrmwnt ạlṣḥy wạlryạḍy ʿsẖr (10) gẖrf mjhzẗ bạlkạml ldẖwy ạlạḥtyạjạt ạlkẖạṣẗ lnzlạỷnạ mn dẖwy ạlạḥtyạjạt ạlkẖạṣẗ.
alemão | árabe |
---|---|
zehn | عشر |
zimmer | غرف |
das | الخاصة |
mit | ذوي |
DE Haustiere sind stets an der Leine zu führen und dürfen nicht unbeaufsichtigt im Zimmer gelassen werden
AR يجب إبقاء الحيوان الأليف مقيداً بسلسلة في جميع الأوقات ويجب عدم تركه دون رقابة في الغرفة
Transliteração yjb ạ̹bqạʾ ạlḥywạn ạlạ̉lyf mqydạaⁿ bslslẗ fy jmyʿ ạlạ̉wqạt wyjb ʿdm trkh dwn rqạbẗ fy ạlgẖrfẗ
alemão | árabe |
---|---|
zu | جميع |
zimmer | الغرفة |
werden | يجب |
nicht | دون |
DE Für Schäden im Zimmer, die durch das Tier verursacht werden, haftet der Gast
AR يجب أن يتحمل الضيف أية أضرار تحدث للغرفة بسبب الحيوان الأليف
Transliteração yjb ạ̉n ytḥml ạlḍyf ạ̉yẗ ạ̉ḍrạr tḥdtẖ llgẖrfẗ bsbb ạlḥywạn ạlạ̉lyf
alemão | árabe |
---|---|
werden | يجب |
DE Fitnesskleidung (wird auf das Zimmer gebracht)
AR جهاز لياقة بدنية مع توصيله إلى الغرفة
Transliteração jhạz lyạqẗ bdnyẗ mʿ twṣylh ạ̹ly̱ ạlgẖrfẗ
alemão | árabe |
---|---|
zimmer | الغرفة |
auf | إلى |
DE eine Flasche Wein aus dem Wine Country zur Begrüßung (auf dem Zimmer)
AR زجاجة ترحيبية من مشروب واين كنتري (داخل الغرفة)
Transliteração zjạjẗ trḥybyẗ mn msẖrwb wạyn kntry (dạkẖl ạlgẖrfẗ)
alemão | árabe |
---|---|
zimmer | الغرفة |
auf | داخل |
DE Mineralwasser bei Anreise auf Ihrem Zimmer
AR زجاجة مياه واحدة داخل غرفتك عند الوصول
Transliteração zjạjẗ myạh wạḥdẗ dạkẖl gẖrftk ʿnd ạlwṣwl
DE Fitness-Videokurse auf dem Zimmer
AR تعليمات فيديو للياقة البدنية داخل الغرفة
Transliteração tʿlymạt fydyw llyạqẗ ạlbdnyẗ dạkẖl ạlgẖrfẗ
alemão | árabe |
---|---|
zimmer | الغرفة |
auf | داخل |
DE Unsere neu gestalteten Zimmer sind eine frische und moderne Ergänzung der prachtvollen Eleganz, die das Hotel auszeichnet.
AR تتمتع هذه الغرف، المُعاد تصميمها، بتجديدات مبتكرة وإضافات معاصرة تُضيف إلى أجواء الأناقة الملكية المرادفة لاسم الفندق.
Transliteração ttmtʿ hdẖh ạlgẖrf, ạlmuʿạd tṣmymhạ, btjdydạt mbtkrẗ wạ̹ḍạfạt mʿạṣrẗ tuḍyf ạ̹ly̱ ạ̉jwạʾ ạlạ̉nạqẗ ạlmlkyẗ ạlmrạdfẗ lạsm ạlfndq.
alemão | árabe |
---|---|
eleganz | الأناقة |
hotel | الفندق |
zimmer | الغرف |
die | هذه |
DE Kabelfernsehen mit gebührenpflichtigen Spielfilmen im Zimmer
AR تلفزيون كيبل مع أفلام دفع مقابل المشاهدة في الغرفة
Transliteração tlfzywn kybl mʿ ạ̉flạm dfʿ mqạbl ạlmsẖạhdẗ fy ạlgẖrfẗ
alemão | árabe |
---|---|
im | مقابل |
zimmer | الغرفة |
DE Alle Zimmer im Fairmont Chateau Whistler verfügen über folgende Ausstattung:
AR جميع غرف النزلاء في فيرمونت تشاتو ويستلير (Fairmont Chateau Whistler) تقدم وسائل الراحة التالية:
Transliteração jmyʿ gẖrf ạlnzlạʾ fy fyrmwnt tsẖạtw wystlyr (Fairmont Chateau Whistler) tqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạltạlyẗ:
alemão | árabe |
---|---|
alle | جميع |
zimmer | غرف |
chateau | chateau |
folgende | التالية |
DE Alle Zimmer im Fairmont Banff Springs bieten Ihnen die folgende Ausstattung:
AR جميع غرف النزلاء في فيرمونت بانف سبرينجز (Fairmont Banff Springs) تقدم وسائل الراحة التالية:
Transliteração jmyʿ gẖrf ạlnzlạʾ fy fyrmwnt bạnf sbrynjz (Fairmont Banff Springs) tqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạltạlyẗ:
alemão | árabe |
---|---|
zimmer | غرف |
banff | بانف |
bieten | تقدم |
folgende | التالية |
alle | جميع |
DE Wenn Sie noch mehr Luxus und Service möchten, empfehlen wir Ihnen ein Zimmer auf der Fairmont Gold-Etage, unserem „Hotel im Hotel“.
AR وحتى تحظى برفاهيةٍ لا تُضاهى وخدمةٍ فائقة، يمكنك حجز غرفة في طابق فيرمونت الذهبي، الذي يُعتبر فندقًا داخل فندق.
Transliteração wḥty̱ tḥẓy̱ brfạhyẗiⁿ lạ tuḍạhy̱ wkẖdmẗiⁿ fạỷqẗ, ymknk ḥjz gẖrfẗ fy ṭạbq fyrmwnt ạldẖhby, ạldẖy yuʿtbr fndqaⁿạ dạkẖl fndq.
alemão | árabe |
---|---|
zimmer | غرفة |
fairmont | فيرمونت |
gold | الذهبي |
hotel | فندق |
sie | الذي |
DE Die Zahlung kann mit Bargeld, per Kreditkarte (Visa oder Mastercard) oder durch Anrechnung aufs Zimmer erfolgen
AR تُقبل النقود، وبطاقات الائتمان (فيزا أو ماستر كارد)، أو تُضاف رسومها على حساب غرفة النزلاء
Transliteração tuqbl ạlnqwd, wbṭạqạt ạlạỷtmạn (fyzạ ạ̉w mạstr kạrd), ạ̉w tuḍạf rswmhạ ʿly̱ ḥsạb gẖrfẗ ạlnzlạʾ
alemão | árabe |
---|---|
zimmer | غرفة |
die | قبل |
DE Jedes der geschmackvoll eingerichteten Zimmer ist mit einer stilvollen Kombination aus Naturstein und edlen Stoffen gestaltet und sorgt für ein elegantes, erhabenes und luxuriöses Ambiente.
AR تشِع كل غرفة بالفخامة، وتزدان بذوق رفيع بمزيج من الحجر الطبيعي والأقمشة الناعمة لتُوفّر بيئة أنيقة وفاخرة
Transliteração tsẖiʿ kl gẖrfẗ bạlfkẖạmẗ, wtzdạn bdẖwq rfyʿ bmzyj mn ạlḥjr ạlṭbyʿy wạlạ̉qmsẖẗ ạlnạʿmẗ ltūf̃r byỷẗ ạ̉nyqẗ wfạkẖrẗ
alemão | árabe |
---|---|
zimmer | غرفة |
DE Das Fairmont Taghazout Bay verfügt über 146 Zimmer, Suiten und Villen mit Blick auf das Meer
AR عروض فيرمونت تغازوت باي 146 غرف، وأجنحة، وفيلات بإطلالات على المحيط
Transliteração ʿrwḍ fyrmwnt tgẖạzwt bạy 146 gẖrf, wạ̉jnḥẗ, wfylạt bạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạlmḥyṭ
alemão | árabe |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
taghazout | تغازوت |
meer | المحيط |
auf | على |
zimmer | غرف |
DE Die Zimmer kombinieren klassische Eleganz und modernes Design mit unauffälliger Technologie
AR تجمع الغرف بين الأناقة الكلاسيكية والتصميم العصري وتكنولوجيا حصيفة
Transliteração tjmʿ ạlgẖrf byn ạlạ̉nạqẗ ạlklạsykyẗ wạltṣmym ạlʿṣry wtknwlwjyạ ḥṣyfẗ
alemão | árabe |
---|---|
zimmer | الغرف |
mit | بين |
eleganz | الأناقة |
design | والتصميم |
DE Die Zimmer mit einer Fläche von mindestens 45 m², Shu-Stickereien und einer eleganten Zimmerausstattung bieten Gästen ein angenehmes Wohnerlebnis.
AR تبدأ مساحة الغرف من 45 مترًا مربعًا، وتزدان جدرانها بزخارف "شو"، ومجموعة من وسائل الراحة المتطورة التي تمنح النزلاء الشعور براحة المنزل.
Transliteração tbdạ̉ msạḥẗ ạlgẖrf mn 45 mtraⁿạ mrbʿaⁿạ, wtzdạn jdrạnhạ bzkẖạrf "sẖw", wmjmwʿẗ mn wsạỷl ạlrạḥẗ ạlmtṭwrẗ ạlty tmnḥ ạlnzlạʾ ạlsẖʿwr brạḥẗ ạlmnzl.
alemão | árabe |
---|---|
zimmer | الغرف |
die | التي |
fläche | مساحة |
DE Dieses Hotel verfügt über barrierefreie Zimmer und Hilfsmittel.
AR يحتوي هذا الفندق على غرف مناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة وأجهزة مساعدة.
Transliteração yḥtwy hdẖạ ạlfndq ʿly̱ gẖrf mnạsbẗ ldẖwy ạlạḥtyạjạt ạlkẖạṣẗ wạ̉jhzẗ msạʿdẗ.
alemão | árabe |
---|---|
hotel | الفندق |
zimmer | غرف |
und | هذا |
DE Jedes unserer geräumigen Zimmer verfügt über eine moderne Ausstattung mit luxuriösen Badezimmern und verspricht einen inspirierenden Aufenthalt.
AR تتميز كلٍ من هذه الغرف الفسيحة بتجهيزات عصرية حديثة، بما في ذلك الحمامات الفاخرة، والملاذات الحضرية الواعدة.
Transliteração ttmyz kliⁿ mn hdẖh ạlgẖrf ạlfsyḥẗ btjhyzạt ʿṣryẗ ḥdytẖẗ, bmạ fy dẖlk ạlḥmạmạt ạlfạkẖrẗ, wạlmlạdẖạt ạlḥḍryẗ ạlwạʿdẗ.
alemão | árabe |
---|---|
mit | ذلك |
luxuriösen | الفاخرة |
zimmer | الغرف |
und | هذه |
DE Erleben Sie den Glamour von Rio de Janeiro, unsere komfortablen Zimmer und exklusiven Services.
AR تمتَّع بجمال ريو دي جانيرو الساحرة من خلال غرف مريحة وخدمات حصرية.
Transliteração tmtãʿ bjmạl ryw dy jạnyrw ạlsạḥrẗ mn kẖlạl gẖrf mryḥẗ wkẖdmạt ḥṣryẗ.
alemão | árabe |
---|---|
von | خلال |
zimmer | غرف |
services | وخدمات |
exklusiven | حصرية |
DE Planen Sie eine wundervolle Hochzeit im Fairmont, wir bieten 12 elegante Zimmer, Gourmet-Speisen und ausgezeichnete Services
AR خطّط لإقامة حفل زفاف رائع في فيرمونـت، حيث نقدم لك 12 قاعات اجتماعات، وأطباق شهية، وخدمات متخصصة رفيعة المستوى
Transliteração kẖṭ̃ṭ lạ̹qạmẗ ḥfl zfạf rạỷʿ fy fyrmwnt, ḥytẖ nqdm lk 12 qạʿạt ạjtmạʿạt, wạ̉ṭbạq sẖhyẗ, wkẖdmạt mtkẖṣṣẗ rfyʿẗ ạlmstwy̱
DE Die meisten Zimmer und Suiten auf der Südseite mit herrlicher Aussicht auf See und Berner Alpen
AR معظم الغرف و الأجنحة باتجاه الجنوب مع إطلالات رائعة على البحيرة والجبل
Transliteração mʿẓm ạlgẖrf w ạlạ̉jnḥẗ bạtjạh ạljnwb mʿ ạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wạljbl
alemão | árabe |
---|---|
zimmer | الغرف |
suiten | الأجنحة |
auf | على |
meisten | معظم |
Mostrando 50 de 50 traduções