Traduzir "personalisierung effektiv" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalisierung effektiv" de alemão para árabe

Traduções de personalisierung effektiv

"personalisierung effektiv" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

effektiv بكفاءة فعال

Tradução de alemão para árabe de personalisierung effektiv

alemão
árabe

DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

alemão árabe
bezahlen دفع
ressourcen الموارد
server الخوادم
effizient بكفاءة
verwenden استخدامها
die التي

DE Weil es sicher, effektiv und günstig ist. Und genau für dich gemacht.

AR لأنه نموذجٌ للتعليم الآمن والفعال والمتاح بأسعار معقولة، لجميع متعلمي اللغة، مثلك تمامًا.

Transliteração lạ̉nh nmwdẖjuⁿ lltʿlym ạlậmn wạlfʿạl wạlmtạḥ bạ̉sʿạr mʿqwlẗ, ljmyʿ mtʿlmy ạllgẖẗ, mtẖlk tmạmaⁿạ.

alemão árabe
weil لأنه

DE Egal, ob Sie eine Boutique-Agentur oder eine Firma auf Unternehmensebene sind, mit RADAAR können Sie alle Ihre Social-Media-Kanäle effektiv und effizient von einer einzigen Plattform aus verwalten.

AR سواء كنت وكالة بوتيك أو شركة على مستوى المؤسسة ، يساعدك RADAAR على إدارة جميع قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بك بشكل فعال وفعال من منصة واحدة.

Transliteração swạʾ knt wkạlẗ bwtyk ạ̉w sẖrkẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlmw̉ssẗ , ysạʿdk RADAAR ʿly̱ ạ̹dạrẗ jmyʿ qnwạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk bsẖkl fʿạl wfʿạl mn mnṣẗ wạḥdẗ.

alemão árabe
agentur وكالة
verwalten إدارة
kanäle قنوات
media التواصل
social الاجتماعي
effektiv فعال
plattform منصة
sie كنت
alle جميع
ihre الخاصة
auf على
eine واحدة
ob سواء

DE Um die Kunden vor der Erstellung unwirtschaftlicher Transaktionen, effektiv, morgen (9. März), zu schützen, erhöhen wir die Mindestbetrag von BitPay von 0,04 USD auf $ 1.

AR من أجل حماية العملاء من إنشاء معاملات غير اقتصادية، فعالة غدا (9 مارس)، فإننا نرفع مبلغ الدفع الأدنى لدفع Bitpay من 0.04 دولار إلى 1 دولار.

Transliteração mn ạ̉jl ḥmạyẗ ạlʿmlạʾ mn ạ̹nsẖạʾ mʿạmlạt gẖyr ạqtṣạdyẗ, fʿạlẗ gẖdạ (9 mạrs), fạ̹nnạ nrfʿ mblgẖ ạldfʿ ạlạ̉dny̱ ldfʿ Bitpay mn 0.04 dwlạr ạ̹ly̱ 1 dwlạr.

alemão árabe
schützen حماية
kunden العملاء
märz مارس
auf إلى
die غير

DE Wenn Sie organisiert und effektiv sein wollen, rate ich Ihnen, den Planungsprozess nicht zu überspringen. 

AR إذا كنت تريد أن تكون منظمة وفعالة، أنصحك بعدم تخطي على عملية التخطيط. 

Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd ạ̉n tkwn mnẓmẗ wfʿạlẗ, ạ̉nṣḥk bʿdm tkẖṭy ʿly̱ ʿmlyẗ ạltkẖṭyṭ. 

alemão árabe
sie كنت
sein تكون
wenn إذا

DE Hier gelten die gleichen Tipps wie bei den Extras für "Herrschaft", mit der Ergänzung, dass Waffen für kurze Distanzen bei Stellungskämpfen äußerst effektiv sind.

AR تنطبق نصائح الميزة هنا كما في السيطرة، مع إضافة أن الأسلحة قصيرة المدى فعالة للغاية في كسر النقاط المتنقلة والالتزام بها في أي من المنزلين.

Transliteração tnṭbq nṣạỷḥ ạlmyzẗ hnạ kmạ fy ạlsyṭrẗ, mʿ ạ̹ḍạfẗ ạ̉n ạlạ̉slḥẗ qṣyrẗ ạlmdy̱ fʿạlẗ llgẖạyẗ fy ksr ạlnqạṭ ạlmtnqlẗ wạlạltzạm bhạ fy ạ̉y mn ạlmnzlyn.

alemão árabe
gelten تنطبق
tipps نصائح
waffen الأسلحة
kurze قصيرة
hier هنا
wie كما
für بها

DE Wenn Sie in irgendeiner Weise Unterstützung benötigen, können wir einspringen und Ihnen ein schnelles Setup und fortlaufenden kompetenten Support bieten, damit Sie Ihre Geschäfte effektiv betreiben können.

AR إذا كنت بحاجة إلى المساعدة بأي شكل من الأشكال، فيمكننا التدخل وتقديم تنصيباً سريعاً ودعماً مستمراً حتى تتمكن من بدء عملياتك بفعالية.

Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmsạʿdẗ bạ̉y sẖkl mn ạlạ̉sẖkạl, fymknnạ ạltdkẖl wtqdym tnṣybạaⁿ sryʿạaⁿ wdʿmạaⁿ mstmrạaⁿ ḥty̱ ttmkn mn bdʾ ʿmlyạtk bfʿạlyẗ.

alemão árabe
benötigen بحاجة
können تتمكن
in إلى
unterstützung المساعدة
sie كنت
wenn إذا

DE Sehen Sie sich eine Vorschau an oder probieren Sie Ihre Botschaft effektiv vermittelnde Vorlagen aus und beginnen Sie mit der Erstellung.

AR قم بمعاينة النماذج أو جربها للعثور على النموذج الذي سينقل رسالتك بشكل أكثر فعالية وابدأ في الإنشاء.‬

Transliteração qm bmʿạynẗ ạlnmạdẖj ạ̉w jrbhạ llʿtẖwr ʿly̱ ạlnmwdẖj ạldẖy synql rsạltk bsẖkl ạ̉ktẖr fʿạlyẗ wạbdạ̉ fy ạlạ̹nsẖạʾ.‬

DE Auf dieser Seite finden Sie alle Werbelösungen, die auf unserer Datei-Converter Webseite verfügbar sind und es Ihnen ermöglichen, Ihre Produkte effektiv zu bewerben oder die Markenbekanntheit zu erhöhen.

AR ستكتشف في هذه الصفحة جميع حلول الإعلامات المتاحة على موقع أدوات التحويل والتي تتيح لك ترويج منتجاتك بفاعلية لزيادة توعية الزوّار بشركتك.

Transliteração stktsẖf fy hdẖh ạlṣfḥẗ jmyʿ ḥlwl ạlạ̹ʿlạmạt ạlmtạḥẗ ʿly̱ mwqʿ ạ̉dwạt ạltḥwyl wạlty ttyḥ lk trwyj mntjạtk bfạʿlyẗ lzyạdẗ twʿyẗ ạlzw̃ạr bsẖrktk.

alemão árabe
seite الصفحة
die والتي
alle جميع
und لزيادة
auf على
sie هذه
webseite موقع

DE Wir verstehen die Arbeitsvorgänge. Und wie wir diese organisieren und möglichst effektiv erledigen können.

AR نحن نفهم العمل. كيفية تنظيمه وإنجازه بفعالية قدر الإمكان.

Transliteração nḥn nfhm ạlʿml. kyfyẗ tnẓymh wạ̹njạzh bfʿạlyẗ qdr ạlạ̹mkạn.

alemão árabe
wir نحن
wie كيفية

DE Ja. Sie können Ihre Teammitglieder und sogar Ihre Kunden problemlos in Ihre Arbeitsbereiche einladen und effektiv zusammenarbeiten, um Ihre Social-Media-Konten zu verwalten. Mehr erfahren.

AR نعم، يمكنك بسهولة دعوة أعضاء فريقك وحتى عملائك لمساحات عملك، والتعاون معهم بشكل فعال لإدارة حسابات التواصل الاجتماعي الخاصة بك يتعلم أكثر.

Transliteração nʿm, ymknk bshwlẗ dʿwẗ ạ̉ʿḍạʾ fryqk wḥty̱ ʿmlạỷk lmsạḥạt ʿmlk, wạltʿạwn mʿhm bsẖkl fʿạl lạ̹dạrẗ ḥsạbạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk ytʿlm ạ̉ktẖr.

alemão árabe
problemlos بسهولة
einladen دعوة
zu وحتى
kunden عملائك
effektiv فعال
verwalten لإدارة
konten حسابات
media التواصل
social الاجتماعي
ja نعم
können يمكنك
mehr أكثر

DE Wählen Sie eine unserer Erklärvideovorlagen aus, um die besten Erklärvideos zu erstellen und Ihr Geschäft, Ihr Produkt oder Ihren Service effektiv zu vermarkten.

AR اختر أحد قوالب الفيديوهات التوضيحية لصنع أفضل الفيديوهات التوضيحية وتسويق عملك التجاري أو منتجك أو خدمتك بفعالية.

Transliteração ạkẖtr ạ̉ḥd qwạlb ạlfydywhạt ạltwḍyḥyẗ lṣnʿ ạ̉fḍl ạlfydywhạt ạltwḍyḥyẗ wtswyq ʿmlk ạltjạry ạ̉w mntjk ạ̉w kẖdmtk bfʿạlyẗ.

alemão árabe
service عملك
besten أفضل
wählen اختر

DE Als Methode, Ihre Botschaft zu vermitteln, zeichnen sich Whiteboard-Animationen dadurch aus, dass sie einfach, aber dennoch einladend und effektiv sind

AR كطريقة لمشاركة رسالتك، تتميز الرسوم المتحركة للسبورة البيضاء بالبساطة والترحيب والفعالية

Transliteração kṭryqẗ lmsẖạrkẗ rsạltk, ttmyz ạlrswm ạlmtḥrkẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ bạlbsạṭẗ wạltrḥyb wạlfʿạlyẗ

DE Das Löschen eines jeden Abschnitts in Weebly ist einfach. Hover über den Bereich, den Sie löschen möchten, und wählen Sie das X-Symbol oben rechts aus. Dadurch wird das ausgewählte Feld effektiv löschen.

AR حذف أي قسم داخل Weebly سهل. حرك في المنطقة التي ترغب في حذفها وحدد رمز x في أعلى اليمين. سيحذف هذا المربع المحدد بفعالية.

Transliteração ḥdẖf ạ̉y qsm dạkẖl Weebly shl. ḥrk fy ạlmnṭqẗ ạlty trgẖb fy ḥdẖfhạ wḥdd rmz x fy ạ̉ʿly̱ ạlymyn. syḥdẖf hdẖạ ạlmrbʿ ạlmḥdd bfʿạlyẗ.

alemão árabe
weebly weebly
löschen حذف
einfach سهل
bereich المنطقة
oben أعلى
rechts اليمين
möchten ترغب
in داخل

DE Mit KeeperMSP erhalten Sie eine leistungsstarke und einfach einsetzbare Plattform, um die Passwörter und sensiblen Daten Ihrer Kunden und die Ihres eigenen Unternehmens mittels digitaler Tresore effektiv zu schützen

AR يوفر KeeperMSP منصة قوية وسهلة الاستخدام تمكنك من حماية كلمات مرور عملائك ومقدمي الخدمات المدارة وبيناتهم الحساسة في خزائن آمنة ومشفرة

Transliteração ywfr KeeperMSP mnṣẗ qwyẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm tmknk mn ḥmạyẗ klmạt mrwr ʿmlạỷk wmqdmy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ wbynạthm ạlḥsạsẗ fy kẖzạỷn ậmnẗ wmsẖfrẗ

alemão árabe
plattform منصة
leistungsstarke قوية
schützen حماية
sensiblen الحساسة
kunden عملائك
sie كلمات
zu آمنة

DE Credential Stuffing ist deshalb so effektiv, weil fast zwei Drittel der Internetnutzer ihre Passwörter wiederverwenden

AR ويعد ضغط بيانات الاعتماد فعالاً للغاية حيث يقوم حوالي ثلثي مستخدمي الإنترنت بإعادة استخدام كلمات مرورهم مرة أخرى

Transliteração wyʿd ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd fʿạlạaⁿ llgẖạyẗ ḥytẖ yqwm ḥwạly tẖltẖy mstkẖdmy ạlạ̹ntrnt bạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm klmạt mrwrhm mrẗ ạ̉kẖry̱

alemão árabe
passwörter الاعتماد
so للغاية
der حيث
fast حوالي

DE Hijacking schließt den legitimen Benutzer aus der Sitzung aus und sperrt den Cyberkriminellen effektiv in das App- oder Website-Konto, bis er die gewünschten Daten erlangt hat.

AR يؤدي الاختراق إلى طرد المستخدم الشرعي من الجلسة، وجعل المجرم الإلكتروني داخل التطبيق أو موقع الويب ومن ثم يحصل على المعلومات التي يريدوها.

Transliteração yw̉dy ạlạkẖtrạq ạ̹ly̱ ṭrd ạlmstkẖdm ạlsẖrʿy mn ạljlsẗ, wjʿl ạlmjrm ạlạ̹lktrwny dạkẖl ạltṭbyq ạ̉w mwqʿ ạlwyb wmn tẖm yḥṣl ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạlty yrydwhạ.

alemão árabe
benutzer المستخدم
sitzung الجلسة
app التطبيق
daten المعلومات
website الويب
die التي

DE Keylogger sind deshalb so gefährlich, weil sie sehr schwer zu entdecken sind und ihre Arbeit sehr effektiv verrichten

AR تعد برامج رصد لوحة المفاتيح خطيرة للغاية لأنه من الصعب جدًا الكشف عنها كما أنها فعالة للغاية فيما تقوم به

Transliteração tʿd brạmj rṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ kẖṭyrẗ llgẖạyẗ lạ̉nh mn ạlṣʿb jdaⁿạ ạlksẖf ʿnhạ kmạ ạ̉nhạ fʿạlẗ llgẖạyẗ fymạ tqwm bh

alemão árabe
schwer الصعب
sehr للغاية
sie أنها
so كما
weil لأنه

DE Diese Schadsoftware ist besonders fies und effektiv, weil sie legitime Software nutzt, um sich selbst auf einem Gerät zu installieren

AR هذا الفيروس مخادع وفعال للغاية لأنه يقوم بتثبيت نفسه على الجهاز عبر برنامج شرعي

Transliteração hdẖạ ạlfyrws mkẖạdʿ wfʿạl llgẖạyẗ lạ̉nh yqwm bttẖbyt nfsh ʿly̱ ạljhạz ʿbr brnạmj sẖrʿy

alemão árabe
installieren بتثبيت
gerät الجهاز
software برنامج
selbst نفسه
weil لأنه
auf على

DE Keylogger-Angriffe sind sehr häufig, effektiv und gefährlich

AR تعد هجمات برامج رصد لوحة المفاتيح هجمات شائعة وفعالة وخطيرة

Transliteração tʿd hjmạt brạmj rṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ hjmạt sẖạỷʿẗ wfʿạlẗ wkẖṭyrẗ

alemão árabe
angriffe هجمات

DE Die vier Säulen haben effektiv zur Senkung der Übertragung von Krankheiten, Infektionen und von Überdosierungen beigetragen

AR الأركان الأربعة ساهمت بشكل فعال في الحد من انتقال الأمراض والالتهابات والجرعات الزائدة

Transliteração ạlạ̉rkạn ạlạ̉rbʿẗ sạhmt bsẖkl fʿạl fy ạlḥd mn ạntqạl ạlạ̉mrạḍ wạlạlthạbạt wạljrʿạt ạlzạỷdẗ

alemão árabe
vier الأربعة
effektiv فعال

DE Optimieren Sie Ihre Konfiguration mit Ihrer vorhandenen Esri Technologie, oder erweitern Sie sie um zusätzliche Lösungen, um die Inhalte und Funktionen Ihrer Systeme effektiv zu nutzen.

AR حقق المزيد باستخدام تقنية Esri الحالية لديك أو احصل على حلول إضافية لتحسين التكوين الخاص بك وتسخير محتوى وإمكانيات أنظمتك بشكل فعال.

Transliteração ḥqq ạlmzyd bạstkẖdạm tqnyẗ Esri ạlḥạlyẗ ldyk ạ̉w ạḥṣl ʿly̱ ḥlwl ạ̹ḍạfyẗ ltḥsyn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk wtskẖyr mḥtwy̱ wạ̹mkạnyạt ạ̉nẓmtk bsẖkl fʿạl.

alemão árabe
esri esri
technologie تقنية
lösungen حلول
zusätzliche إضافية
optimieren لتحسين
konfiguration التكوين
inhalte محتوى
effektiv فعال
mit باستخدام
zu على

DE Nutzen Sie das Potenzial räumlicher Daten, um zu erkennen, wo Arbeiten erforderlich sind, und sorgen Sie dafür, dass Ressourcen effektiv koordiniert und eingesetzt werden

AR استفد من قوة الموقع لفهم المكان الذي يجب أن يتم فيه العمل وتنسيق الموارد وإرسالها بشكل فعال

Transliteração ạstfd mn qwẗ ạlmwqʿ lfhm ạlmkạn ạldẖy yjb ạ̉n ytm fyh ạlʿml wtnsyq ạlmwạrd wạ̹rsạlhạ bsẖkl fʿạl

alemão árabe
potenzial قوة
arbeiten العمل
ressourcen الموارد
effektiv فعال
werden يتم
sie الذي

DE FlashBack Der Bildschirmschreiber macht es einfach, den Inhalt Ihres Bildschirms zu erfassen, so dass Sie Wissen und Informationen effektiv in Ihrem Unternehmen austauschen können. 

AR FlashBack  يجعل مسجل الشاشة من السهل التقاط ما هو على الشاشة حتى تتمكن من مشاركة المعرفة والمعلومات بشكل فعال عبر مؤسستك. 

Transliteração FlashBack  yjʿl msjl ạlsẖạsẖẗ mn ạlshl ạltqạṭ mạ hw ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ ḥty̱ ttmkn mn msẖạrkẗ ạlmʿrfẗ wạlmʿlwmạt bsẖkl fʿạl ʿbr mw̉sstk. 

alemão árabe
macht يجعل
bildschirms الشاشة
einfach السهل
informationen والمعلومات
effektiv فعال
können تتمكن
wissen المعرفة
in عبر

DE Zähneputzen war noch nie so einfach und effektiv!

AR لم يكن التنظيف بالفرشاة بهذه السهولة والفعالية من قبل!

Transliteração lm ykn ạltnẓyf bạlfrsẖạẗ bhdẖh ạlshwlẗ wạlfʿạlyẗ mn qbl!

DE Wähle zwischen verschiedenen Bürstenköpfen, die alle Vorlieben und Bedürfnisse erfüllen, von normal bis super sensibel, aber alle gleich effektiv sind.

AR اختر من مجموعة من رؤوس الفرشاة التي تلبي جميع التفضيلات والاحتياجات، من العادية إلى الحساسة للغاية، ولكنها فعالة بنفس القدر.

Transliteração ạkẖtr mn mjmwʿẗ mn rw̉ws ạlfrsẖạẗ ạlty tlby jmyʿ ạltfḍylạt wạlạḥtyạjạt, mn ạlʿạdyẗ ạ̹ly̱ ạlḥsạsẗ llgẖạyẗ, wlknhạ fʿạlẗ bnfs ạlqdr.

alemão árabe
wähle اختر
aber ولكنها
alle جميع
die التي
von إلى

DE Die Kombination aus Microcurrent-Straffung, T-Sonic™ Massage, Anti-Shock System™ sowie gezielten Behandlungsroutinen in der FOREO App machen deine Facial Fitness-Session angenehm und effektiv.

AR سيجعل تدليك T-Sonic™ ونظام Anti-Shock™ مع العلاجات المستهدفة على تطبيق FOREO جلسات لياقة الوجه ممتعة وفعالة.

Transliteração syjʿl tdlyk T-Sonic™ wnẓạm Anti-Shock™ mʿ ạlʿlạjạt ạlmsthdfẗ ʿly̱ tṭbyq FOREO jlsạt lyạqẗ ạlwjh mmtʿẗ wfʿạlẗ.

DE Kühlung minimiert Schwellungen, festigt und strafft sofort und bekämpft effektiv sichtbare Zeichen der Hautalterung.

AR يقلل التبريد من انتفاخ البشرة، ويشدها ويقويها في الحال؛ كي تكافحي بكل فاعلية علامات تقدّم عمر الواضحة على بشرتكِ.

Transliteração yqll ạltbryd mn ạntfạkẖ ạlbsẖrẗ, wysẖdhạ wyqwyhạ fy ạlḥạl; ky tkạfḥy bkl fạʿlyẗ ʿlạmạt tqd̃m ʿmr ạlwạḍḥẗ ʿly̱ bsẖrtki.

DE Entfernt effektiv tiefsitzenden Schmutz und Talg, während die Haut gesund und gepflegt bleibt.

AR يعمل على إزالة الأوساخ العميقة والزيوت بفعالية، بينما يحافظ في الوقت ذاته على صحة بشرتكِ وتغذيتها.

Transliteração yʿml ʿly̱ ạ̹zạlẗ ạlạ̉wsạkẖ ạlʿmyqẗ wạlzywt bfʿạlyẗ, bynmạ yḥạfẓ fy ạlwqt dẖạth ʿly̱ ṣḥẗ bsẖrtki wtgẖdẖythạ.

alemão árabe
entfernt إزالة
während بينما

DE ESPADA™ ist ein FDA-geprüftes medizinisches Gerät, das klinisch erwiesen schnell und effektiv zu Akne neigende Haut behandelt

AR ESPADA™جهاز طبي مصرح به من قِبَل منظمة الغذاء والدواء الأمريكية، تم إثبات فعاليته في علاج البشرة المعرضة لحب الشباب بسرعة وفعالية

Transliteração ESPADA™jhạz ṭby mṣrḥ bh mn qibal mnẓmẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ, tm ạ̹tẖbạt fʿạlyth fy ʿlạj ạlbsẖrẗ ạlmʿrḍẗ lḥb ạlsẖbạb bsrʿẗ wfʿạlyẗ

DE Ja. Sie können Ihre Teammitglieder und sogar Ihre Kunden problemlos in Ihre Arbeitsbereiche einladen und effektiv zusammenarbeiten, um Ihre Social-Media-Konten zu verwalten.

AR نعم، يمكنك بسهولة دعوة أعضاء فريقك وحتى عملائك لمساحات عملك، والتعاون معهم بشكل فعال لإدارة حسابات التواصل الاجتماعي الخاصة بك

Transliteração nʿm, ymknk bshwlẗ dʿwẗ ạ̉ʿḍạʾ fryqk wḥty̱ ʿmlạỷk lmsạḥạt ʿmlk, wạltʿạwn mʿhm bsẖkl fʿạl lạ̹dạrẗ ḥsạbạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk

alemão árabe
problemlos بسهولة
einladen دعوة
zu وحتى
kunden عملائك
effektiv فعال
verwalten لإدارة
konten حسابات
media التواصل
social الاجتماعي
ja نعم
können يمكنك

DE Intelligentere Lösungen für das Abfallmanagement können hilfreich sein, um den wachsenden städtischen Abfall effektiv zu bekämpfen

AR يمكن أن تكون حلول إدارة النفايات الأكثر ذكاءً مفيدة في معالجة النفايات الحضرية المتزايدة بفعالية

Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ḥlwl ạ̹dạrẗ ạlnfạyạt ạlạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ mfydẗ fy mʿạljẗ ạlnfạyạt ạlḥḍryẗ ạlmtzạydẗ bfʿạlyẗ

alemão árabe
können يمكن
lösungen حلول
sein تكون
das الأكثر

DE Das Abfallmanagement bequem, effektiv und lohnend zu gestalten, ist der einzige Weg für intelligente Städte, Abfall zu managen.

AR إن جعل إدارة النفايات مريحة وفعالة ومجزية هي الطريقة الوحيدة للمدن الذكية لإدارة النفايات.

Transliteração ạ̹n jʿl ạ̹dạrẗ ạlnfạyạt mryḥẗ wfʿạlẗ wmjzyẗ hy ạlṭryqẗ ạlwḥydẗ llmdn ạldẖkyẗ lạ̹dạrẗ ạlnfạyạt.

alemão árabe
zu جعل
weg الطريقة
intelligente الذكية

DE Insbesondere Wägezellen können bei der Messung von flüssigen Abfällen in der Industrie sehr effektiv sein.

AR على وجه الخصوص ، يمكن أن تكون خلايا الحمل فعالة جدًا في قياس النفايات السائلة في الصناعات.

Transliteração ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ , ymkn ạ̉n tkwn kẖlạyạ ạlḥml fʿạlẗ jdaⁿạ fy qyạs ạlnfạyạt ạlsạỷlẗ fy ạlṣnạʿạt.

alemão árabe
können يمكن
sein تكون

DE Die Sammlung von Daten aus allen Bereichen würde es den Behörden ermöglichen, die Abholungen effektiv zu verwalten

AR سيسمح جمع البيانات من كل منطقة للسلطات بإدارة عمليات الالتقاط بفعالية

Transliteração sysmḥ jmʿ ạlbyạnạt mn kl mnṭqẗ llslṭạt bạ̹dạrẗ ʿmlyạt ạlạltqạṭ bfʿạlyẗ

alemão árabe
daten البيانات
von منطقة
verwalten بإدارة

DE Passagierinformationen:Öffentliche Verkehrsmittel können effektiv sein, wenn Fahrzeuge eine schnelle Überprüfung der Fahrgäste erhalten

AR معلومات الركاب:يمكن أن تكون وسائل النقل العام فعالة إذا تمكنت المركبات من التحقق بسرعة من الركاب

Transliteração mʿlwmạt ạlrkạb:ymkn ạ̉n tkwn wsạỷl ạlnql ạlʿạm fʿạlẗ ạ̹dẖạ tmknt ạlmrkbạt mn ạltḥqq bsrʿẗ mn ạlrkạb

alemão árabe
können يمكن
sein تكون
wenn إذا

DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

alemão árabe
bezahlen دفع
ressourcen الموارد
server الخوادم
effizient بكفاءة
verwenden استخدامها
die التي

DE Wenn Sie organisiert und effektiv sein wollen, rate ich Ihnen, den Planungsprozess nicht zu überspringen. 

AR إذا كنت تريد أن تكون منظمة وفعالة، أنصحك بعدم تخطي على عملية التخطيط. 

Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd ạ̉n tkwn mnẓmẗ wfʿạlẗ, ạ̉nṣḥk bʿdm tkẖṭy ʿly̱ ʿmlyẗ ạltkẖṭyṭ. 

alemão árabe
sie كنت
sein تكون
wenn إذا

DE Hier gelten die gleichen Tipps wie bei den Extras für "Herrschaft", mit der Ergänzung, dass Waffen für kurze Distanzen bei Stellungskämpfen äußerst effektiv sind.

AR تنطبق نصائح الميزة هنا كما في السيطرة، مع إضافة أن الأسلحة قصيرة المدى فعالة للغاية في كسر النقاط المتنقلة والالتزام بها في أي من المنزلين.

Transliteração tnṭbq nṣạỷḥ ạlmyzẗ hnạ kmạ fy ạlsyṭrẗ, mʿ ạ̹ḍạfẗ ạ̉n ạlạ̉slḥẗ qṣyrẗ ạlmdy̱ fʿạlẗ llgẖạyẗ fy ksr ạlnqạṭ ạlmtnqlẗ wạlạltzạm bhạ fy ạ̉y mn ạlmnzlyn.

alemão árabe
gelten تنطبق
tipps نصائح
waffen الأسلحة
kurze قصيرة
hier هنا
wie كما
für بها

DE Mit KeeperMSP erhalten Sie eine leistungsstarke und einfach einsetzbare Plattform, um die Passwörter und sensiblen Daten Ihrer Kunden und die Ihres eigenen Unternehmens mittels digitaler Tresore effektiv zu schützen

AR يوفر KeeperMSP منصة قوية وسهلة الاستخدام تمكنك من حماية كلمات مرور عملائك ومقدمي الخدمات المدارة وبيناتهم الحساسة في خزائن آمنة ومشفرة

Transliteração ywfr KeeperMSP mnṣẗ qwyẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm tmknk mn ḥmạyẗ klmạt mrwr ʿmlạỷk wmqdmy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ wbynạthm ạlḥsạsẗ fy kẖzạỷn ậmnẗ wmsẖfrẗ

alemão árabe
plattform منصة
leistungsstarke قوية
schützen حماية
sensiblen الحساسة
kunden عملائك
sie كلمات
zu آمنة

DE Credential Stuffing ist deshalb so effektiv, weil fast zwei Drittel der Internetnutzer ihre Passwörter wiederverwenden

AR ويعد ضغط بيانات الاعتماد فعالاً للغاية حيث يقوم حوالي ثلثي مستخدمي الإنترنت بإعادة استخدام كلمات مرورهم مرة أخرى

Transliteração wyʿd ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd fʿạlạaⁿ llgẖạyẗ ḥytẖ yqwm ḥwạly tẖltẖy mstkẖdmy ạlạ̹ntrnt bạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm klmạt mrwrhm mrẗ ạ̉kẖry̱

alemão árabe
passwörter الاعتماد
so للغاية
der حيث
fast حوالي

DE Hijacking schließt den legitimen Benutzer aus der Sitzung aus und sperrt den Cyberkriminellen effektiv in das App- oder Website-Konto, bis er die gewünschten Daten erlangt hat.

AR يؤدي الاختراق إلى طرد المستخدم الشرعي من الجلسة، وجعل المجرم الإلكتروني داخل التطبيق أو موقع الويب ومن ثم يحصل على المعلومات التي يريدوها.

Transliteração yw̉dy ạlạkẖtrạq ạ̹ly̱ ṭrd ạlmstkẖdm ạlsẖrʿy mn ạljlsẗ, wjʿl ạlmjrm ạlạ̹lktrwny dạkẖl ạltṭbyq ạ̉w mwqʿ ạlwyb wmn tẖm yḥṣl ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạlty yrydwhạ.

alemão árabe
benutzer المستخدم
sitzung الجلسة
app التطبيق
daten المعلومات
website الويب
die التي

DE Keylogger sind deshalb so gefährlich, weil sie sehr schwer zu entdecken sind und ihre Arbeit sehr effektiv verrichten

AR تعد برامج رصد لوحة المفاتيح خطيرة للغاية لأنه من الصعب جدًا الكشف عنها كما أنها فعالة للغاية فيما تقوم به

Transliteração tʿd brạmj rṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ kẖṭyrẗ llgẖạyẗ lạ̉nh mn ạlṣʿb jdaⁿạ ạlksẖf ʿnhạ kmạ ạ̉nhạ fʿạlẗ llgẖạyẗ fymạ tqwm bh

alemão árabe
schwer الصعب
sehr للغاية
sie أنها
so كما
weil لأنه

DE Diese Schadsoftware ist besonders fies und effektiv, weil sie legitime Software nutzt, um sich selbst auf einem Gerät zu installieren

AR هذا الفيروس مخادع وفعال للغاية لأنه يقوم بتثبيت نفسه على الجهاز عبر برنامج شرعي

Transliteração hdẖạ ạlfyrws mkẖạdʿ wfʿạl llgẖạyẗ lạ̉nh yqwm bttẖbyt nfsh ʿly̱ ạljhạz ʿbr brnạmj sẖrʿy

alemão árabe
installieren بتثبيت
gerät الجهاز
software برنامج
selbst نفسه
weil لأنه
auf على

DE Keylogger-Angriffe sind sehr häufig, effektiv und gefährlich

AR تعد هجمات برامج رصد لوحة المفاتيح هجمات شائعة وفعالة وخطيرة

Transliteração tʿd hjmạt brạmj rṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ hjmạt sẖạỷʿẗ wfʿạlẗ wkẖṭyrẗ

alemão árabe
angriffe هجمات

DE FlashBack Der Bildschirmschreiber macht es einfach, den Inhalt Ihres Bildschirms zu erfassen, so dass Sie Wissen und Informationen effektiv in Ihrem Unternehmen austauschen können. 

AR FlashBack  يجعل مسجل الشاشة من السهل التقاط ما هو على الشاشة حتى تتمكن من مشاركة المعرفة والمعلومات بشكل فعال عبر مؤسستك. 

Transliteração FlashBack  yjʿl msjl ạlsẖạsẖẗ mn ạlshl ạltqạṭ mạ hw ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ ḥty̱ ttmkn mn msẖạrkẗ ạlmʿrfẗ wạlmʿlwmạt bsẖkl fʿạl ʿbr mw̉sstk. 

alemão árabe
macht يجعل
bildschirms الشاشة
einfach السهل
informationen والمعلومات
effektiv فعال
können تتمكن
wissen المعرفة
in عبر

DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

alemão árabe
bezahlen دفع
ressourcen الموارد
server الخوادم
effizient بكفاءة
verwenden استخدامها
die التي

DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

alemão árabe
bezahlen دفع
ressourcen الموارد
server الخوادم
effizient بكفاءة
verwenden استخدامها
die التي

DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

alemão árabe
bezahlen دفع
ressourcen الموارد
server الخوادم
effizient بكفاءة
verwenden استخدامها
die التي

DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

alemão árabe
bezahlen دفع
ressourcen الموارد
server الخوادم
effizient بكفاءة
verwenden استخدامها
die التي

Mostrando 50 de 50 traduções