DE Beinhaltet ein Ticket, um den Himmel mit einer 3.200 Fuß langen Seilrutsche zu befahren
Traduzir "langen seilrutsche" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "langen seilrutsche" de alemão para árabe
Tradução de alemão para árabe de langen seilrutsche
alemão
árabe
AR يتضمن تذكرة لركوب السماء على 3200 قدم من خط الانزلاق
Transliteração ytḍmn tdẖkrẗ lrkwb ạlsmạʾ ʿly̱ 3200 qdm mn kẖṭ ạlạnzlạq
| alemão | árabe |
|---|---|
| beinhaltet | يتضمن |
| ticket | تذكرة |
| zu | على |
DE Befriedigen Sie Ihr Bedürfnis nach Geschwindigkeit auf einer 300 m langen Seilrutsche und sorgen Sie dafür, dass Ihr Herz höher schlagen und Ihr Adrenalinschub steigt
AR قم بإشباع حاجتك للسرعة على 3200 قدم من خط الانزلاق ، وتأكد من أن قلبك يضخ الدم واندفاع الأدرينالين
Transliteração qm bạ̹sẖbạʿ ḥạjtk llsrʿẗ ʿly̱ 3200 qdm mn kẖṭ ạlạnzlạq , wtạ̉kd mn ạ̉n qlbk yḍkẖ ạldm wạndfạʿ ạlạ̉drynạlyn
| alemão | árabe |
|---|---|
| auf | على |
DE Beinhaltet ein Ticket, um den Himmel mit einer 3.200 Fuß langen Seilrutsche zu befahren
AR يتضمن تذكرة لركوب السماء على 3200 قدم من خط الانزلاق
Transliteração ytḍmn tdẖkrẗ lrkwb ạlsmạʾ ʿly̱ 3200 qdm mn kẖṭ ạlạnzlạq
| alemão | árabe |
|---|---|
| beinhaltet | يتضمن |
| ticket | تذكرة |
| zu | على |
DE Befriedigen Sie Ihr Bedürfnis nach Geschwindigkeit auf einer 300 m langen Seilrutsche und sorgen Sie dafür, dass Ihr Herz höher schlagen und Ihr Adrenalinschub steigt
AR قم بإشباع حاجتك للسرعة على 3200 قدم من خط الانزلاق ، وتأكد من أن قلبك يضخ الدم واندفاع الأدرينالين
Transliteração qm bạ̹sẖbạʿ ḥạjtk llsrʿẗ ʿly̱ 3200 qdm mn kẖṭ ạlạnzlạq , wtạ̉kd mn ạ̉n qlbk yḍkẖ ạldm wạndfạʿ ạlạ̉drynạlyn
| alemão | árabe |
|---|---|
| auf | على |
DE Sie beginnen in ihrer Kabine, bevor sie mit der Seilrutsche fahren, am Eagle Point zu Mittag essen und am Skywalk über den Himmel laufen.
AR يبدأون في المقصورة الخاصة بهم قبل السباق على خطوط الرمز البريدي ، والغداء في إيجل بوينت والمشي في السماء في سكاي ووك.
Transliteração ybdạ̉wn fy ạlmqṣwrẗ ạlkẖạṣẗ bhm qbl ạlsbạq ʿly̱ kẖṭwṭ ạlrmz ạlbrydy , wạlgẖdạʾ fy ạ̹yjl bwynt wạlmsẖy fy ạlsmạʾ fy skạy wwk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| sie | الخاصة |
| bevor | قبل |
| zu | على |
DE Fahren Sie den Himmel 150 Meter über einer Seitenschlucht über zwei Abfahrten mit einer Gesamtlänge von 3.200 Fuß Seilrutsche und erreichen Sie Geschwindigkeiten von bis zu 40 Meilen pro Stunde
AR اركب السماء على ارتفاع 500 قدم فوق وادٍ جانبي عبر مسارين يبلغ مجموعهما 3200 قدمًا من الخط البريدي ، وتصل سرعاتهما إلى 40 ميلاً في الساعة
Transliteração ạrkb ạlsmạʾ ʿly̱ ạrtfạʿ 500 qdm fwq wạdiⁿ jạnby ʿbr msạryn yblgẖ mjmwʿhmạ 3200 qdmaⁿạ mn ạlkẖṭ ạlbrydy , wtṣl srʿạthmạ ạ̹ly̱ 40 mylạaⁿ fy ạlsạʿẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| stunde | الساعة |
| zu | على |
DE Sie beginnen in ihrer Kabine, bevor sie mit der Seilrutsche fahren, am Eagle Point zu Mittag essen und am Skywalk über den Himmel laufen.
AR يبدأون في المقصورة الخاصة بهم قبل السباق على خطوط الرمز البريدي ، والغداء في إيجل بوينت والمشي في السماء في سكاي ووك.
Transliteração ybdạ̉wn fy ạlmqṣwrẗ ạlkẖạṣẗ bhm qbl ạlsbạq ʿly̱ kẖṭwṭ ạlrmz ạlbrydy , wạlgẖdạʾ fy ạ̹yjl bwynt wạlmsẖy fy ạlsmạʾ fy skạy wwk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| sie | الخاصة |
| bevor | قبل |
| zu | على |
DE Bitte beachten Sie, dass einige Attraktionen nur begrenzt verfügbar sind und Reservierungen dringend empfohlen werden, darunter Helikopter-Touren, Ponton-Touren und die Seilrutsche
AR يرجى العلم أن بعض مناطق الجذب محدودة التوافر ونشجع بشدة على إجراء الحجوزات ، بما في ذلك جولات الهليكوبتر والجولات العائمة و zipline
Transliteração yrjy̱ ạlʿlm ạ̉n bʿḍ mnạṭq ạljdẖb mḥdwdẗ ạltwạfr wnsẖjʿ bsẖdẗ ʿly̱ ạ̹jrạʾ ạlḥjwzạt , bmạ fy dẖlk jwlạt ạlhlykwbtr wạljwlạt ạlʿạỷmẗ w zipline
| alemão | árabe |
|---|---|
| bitte | يرجى |
| reservierungen | الحجوزات |
| touren | جولات |
| einige | بعض |
DE Fahren Sie den Himmel 150 Meter über einer Seitenschlucht über zwei Abfahrten mit einer Gesamtlänge von 3.200 Fuß Seilrutsche und erreichen Sie Geschwindigkeiten von bis zu 40 Meilen pro Stunde
AR اركب السماء على ارتفاع 500 قدم فوق وادٍ جانبي عبر مسارين يبلغ مجموعهما 3200 قدمًا من الخط البريدي ، وتصل سرعاتهما إلى 40 ميلاً في الساعة
Transliteração ạrkb ạlsmạʾ ʿly̱ ạrtfạʿ 500 qdm fwq wạdiⁿ jạnby ʿbr msạryn yblgẖ mjmwʿhmạ 3200 qdmaⁿạ mn ạlkẖṭ ạlbrydy , wtṣl srʿạthmạ ạ̹ly̱ 40 mylạaⁿ fy ạlsạʿẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| stunde | الساعة |
| zu | على |
DE Linux wird mit der Assemblersprache C erstellt. Dieses spezielle Betriebssystem wurde erstmals 1991 veröffentlicht und hat seitdem einen langen Weg zurückgelegt. Es verwendet die BASH-Befehlszeile.
AR تم تصنيع Linux باستخدام لغة التجميع C. تم إصدار نظام التشغيل هذا لأول مرة في عام 1991 وقد قطع شوطًا طويلاً منذ ذلك الحين. يستخدم سطر أوامر BASH.
Transliteração tm tṣnyʿ Linux bạstkẖdạm lgẖẗ ạltjmyʿ C. tm ạ̹ṣdạr nẓạm ạltsẖgẖyl hdẖạ lạ̉wl mrẗ fy ʿạm 1991 wqd qṭʿ sẖwṭaⁿạ ṭwylạaⁿ mndẖ dẖlk ạlḥyn. ystkẖdm sṭr ạ̉wạmr BASH.
| alemão | árabe |
|---|---|
| linux | linux |
| verwendet | يستخدم |
| mit | باستخدام |
DE Abrechnungszyklen sind die Zeitspanne zwischen jeder Rechnung, die Sie erhalten.Hostwinds bietet verschiedene Längen von Rechnungszyklen, die unten beschrieben wurden:
AR دورات الفواتير هي فترات الزمن بين كل فاتورة تتلقاها.يوفر HostWinds العديد من أطوال مختلفة من دورات الفواتير الموضحة أدناه:
Transliteração dwrạt ạlfwạtyr hy ftrạt ạlzmn byn kl fạtwrẗ ttlqạhạ.ywfr HostWinds ạlʿdyd mn ạ̉ṭwạl mkẖtlfẗ mn dwrạt ạlfwạtyr ạlmwḍḥẗ ạ̉dnạh:
| alemão | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| rechnung | فاتورة |
| bietet | يوفر |
| unten | أدناه |
| zwischen | بين |
| verschiedene | مختلفة |
DE Es kann Sie viel Zeit und Mühe kosten, aber in einer langen Weise wird es sich auszahlen.
AR يمكن أن يكلفك الكثير من الوقت والجهد ، ولكن بطريقة طويلة سوف تؤتي ثمارها.
Transliteração ymkn ạ̉n yklfk ạlktẖyr mn ạlwqt wạljhd , wlkn bṭryqẗ ṭwylẗ swf tw̉ty tẖmạrhạ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| viel | الكثير |
| zeit | الوقت |
| langen | طويلة |
| kann | يمكن |
| wird | سوف |
| aber | ولكن |
DE Und bei einer langen und erlesenen Gästeliste kommt nur eine Destination in Frage.
AR أما النزلاء الذين يضعون قائمة عريضة، فيكفيهم وجهة واحدة فحسب.
Transliteração ạ̉mạ ạlnzlạʾ ạldẖyn yḍʿwn qạỷmẗ ʿryḍẗ, fykfyhm wjhẗ wạḥdẗ fḥsb.
| alemão | árabe |
|---|---|
| destination | وجهة |
| nur | فحسب |
| eine | واحدة |
| und | الذين |
DE Wir bieten Ihnen individuelle Behandlungen, um sich nach einem langen Tag auf dem Golfplatz oder in den Bergen zu erholen
AR يُسعدنا أن نقدم لكم علاجات مصممة حسب الطلب لمساعدتكم على الانتعاش من إرهاق قضاء أيام طويلة في ملاعب الجولف أو في مسارات الجبال
Transliteração yusʿdnạ ạ̉n nqdm lkm ʿlạjạt mṣmmẗ ḥsb ạlṭlb lmsạʿdtkm ʿly̱ ạlạntʿạsẖ mn ạ̹rhạq qḍạʾ ạ̉yạm ṭwylẗ fy mlạʿb ạljwlf ạ̉w fy msạrạt ạljbạl
| alemão | árabe |
|---|---|
| langen | طويلة |
| bergen | الجبال |
| nach | حسب |
| zu | مصممة |
| auf | على |
| wir bieten | نقدم |
DE In unserem Fitnesscenter in Vancouver können Sie sich nach einem langen Tag entspannen oder neue Energie für den nächsten Tag tanken.
AR انعم بالاسترخاء بعد يوم طويل وحافل أو جدّد طاقاتك وحيويتك في نادينا الصحي بمدينة فانكوفر.
Transliteração ạnʿm bạlạstrkẖạʾ bʿd ywm ṭwyl wḥạfl ạ̉w jd̃d ṭạqạtk wḥywytk fy nạdynạ ạlṣḥy bmdynẗ fạnkwfr.
| alemão | árabe |
|---|---|
| langen | طويل |
| vancouver | فانكوفر |
| nach | بعد |
| tag | يوم |
DE Geben Sie sich das Ja-Wort im Fairmont The Norfolk und genießen Sie einzigartigen Luxus dieses Hotels mit seiner langen Tradition.
AR احتفل مع عروسك بمراسم الزواج في فيرمونت ذا نورفوك (Fairmont The Norfolk) وكلّلها بفخامة منقطعة النظير وإرث ثري عريق.
Transliteração ạḥtfl mʿ ʿrwsk bmrạsm ạlzwạj fy fyrmwnt dẖạ nwrfwk (Fairmont The Norfolk) wkl̃lhạ bfkẖạmẗ mnqṭʿẗ ạlnẓyr wạ̹rtẖ tẖry ʿryq.
| alemão | árabe |
|---|---|
| sie | لها |
DE Das Hotel liegt nur 30 Minuten vom I Gusti Ngurah Rai International Airport entfernt an einem 200 m langen, goldenen Strand im Distrikt Sanur im Südosten Balis
AR تقع المنشأة بطول 200 متر على الشاطيء الذهبي في منطقة سانور في جنوب شرق بالي، على بُعد 30 دقيقة فقط من مطار نجوراه راي الدولي
Transliteração tqʿ ạlmnsẖạ̉ẗ bṭwl 200 mtr ʿly̱ ạlsẖạṭyʾ ạldẖhby fy mnṭqẗ sạnwr fy jnwb sẖrq bạly, ʿly̱ buʿd 30 dqyqẗ fqṭ mn mṭạr njwrạh rạy ạldwly
| alemão | árabe |
|---|---|
| liegt | تقع |
| goldenen | الذهبي |
| sanur | سانور |
| minuten | دقيقة |
| airport | مطار |
| international | الدولي |
| nur | فقط |
DE Da es aber in beiden Ländern keine 400m langen Bahnen gab, entschieden sich viele nordamerikanische Eisläufer, stattdessen auf Eisbahnen zu trainieren.
AR دفع غياب مضامير 400 متر العديد من المتزلجين في أمريكا الشمالية للتدريب على حلبات التزلج على الجليد.
Transliteração dfʿ gẖyạb mḍạmyr 400 mtr ạlʿdyd mn ạlmtzljyn fy ạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ lltdryb ʿly̱ ḥlbạt ạltzlj ʿly̱ ạljlyd.
| alemão | árabe |
|---|---|
| viele | العديد |
| auf | على |
DE Das erste internationale Rennen fand 1883 in Davos statt. Die Teilnehmer fuhren auf einer vereisten 4km langen Straße zwischen Davos und dem Dorf Klosters.
AR أقيم السباق الدولي الأول في دافوس عام 1883، على مضمار جليدي بطول 4 كيلومترات بين دافوس وقرية كلوسترز.
Transliteração ạ̉qym ạlsbạq ạldwly ạlạ̉wl fy dạfws ʿạm 1883, ʿly̱ mḍmạr jlydy bṭwl 4 kylwmtrạt byn dạfws wqryẗ klwstrz.
| alemão | árabe |
|---|---|
| internationale | الدولي |
| auf | على |
| erste | الأول |
| einer | عام |
| zwischen | بين |
DE Später wurde ein Loch in den Boden des Korbes gebohrt, durch das die Bälle mit einem langen Stab herausgestoßen werden konnten
AR بعد ذلك، قاموا بعمل ثقب في الأسفل حتى تتمكن الكرة من السقوط بمساعدة عصا طويلة
Transliteração bʿd dẖlk, qạmwạ bʿml tẖqb fy ạlạ̉sfl ḥty̱ ttmkn ạlkrẗ mn ạlsqwṭ bmsạʿdẗ ʿṣạ ṭwylẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| wurde | تتمكن |
| langen | طويلة |
| die | ذلك |
| in | بعد |
DE Das Design der Kanus variierte je nach Verwendungszweck und dem Ort, an dem sie gebaut wurden; sie reichten von offenen Rindenkanus über Einbäume bis hin zu über 39 Meter langen Kriegskanus
AR تختلف تصميمات قوارب الكانوي حسب استخداماتها وموطنها
Transliteração tkẖtlf tṣmymạt qwạrb ạlkạnwy ḥsb ạstkẖdạmạthạ wmwṭnhạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| nach | حسب |
DE Der Mangel an 400m langen Bahnen veranlasste viele nordamerikanische Eisläufer, auf Eisbahnen zu trainieren
AR دفع غياب مضامير 400 متر العديد من المتزلجين في أمريكا الشمالية للتدريب على حلبات التزلج على الجليد
Transliteração dfʿ gẖyạb mḍạmyr 400 mtr ạlʿdyd mn ạlmtzljyn fy ạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ lltdryb ʿly̱ ḥlbạt ạltzlj ʿly̱ ạljlyd
| alemão | árabe |
|---|---|
| viele | العديد |
| auf | على |
DE 160 Meter hohe, senkrechte Felswände umschliessen einen vier Kilometer langen und über einen Kilometer breiten Talkessel.
AR حيث تحيط وجوه صخرية مذهلة بارتفاع 160 متر، بحوض الوادي الذي يبلغ طوله 4 كم وعرضه 1 كم.
Transliteração ḥytẖ tḥyṭ wjwh ṣkẖryẗ mdẖhlẗ bạrtfạʿ 160 mtr, bḥwḍ ạlwạdy ạldẖy yblgẖ ṭwlh 4 km wʿrḍh 1 km.
| alemão | árabe |
|---|---|
| meter | متر |
| und | الذي |
DE Estavayer-le-Lac, das mittelalterliche Städtchen am Neuenburgersee, verfügt über das bestausgerüstete Wassersportzentrum der Schweiz. Highlight ist eine Fahrt mit dem 800m langen Wasserskilift - dem längsten der Schweiz.
AR إن إيستافيير-لي-لاس هي مدينة من العصور الوسطى تقع بجانب بحيرة نوشاتيل، وهي موطن لأفضل مركز رياضات شتوية مجهز بأحدث الأجهزة في سويسرا.
Transliteração ạ̹n ạ̹ystạfyyr-ly-lạs hy mdynẗ mn ạlʿṣwr ạlwsṭy̱ tqʿ bjạnb bḥyrẗ nwsẖạtyl, why mwṭn lạ̉fḍl mrkz ryạḍạt sẖtwyẗ mjhz bạ̉ḥdtẖ ạlạ̉jhzẗ fy swysrạ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| schweiz | سويسرا |
| ist | وهي |
DE Abhängig vom gewählten Plan können Sie eine verschiedene Anzahl an Videos in unterschiedlichen Qualitäten und mit verschiedenen Längen exportieren.
AR بناءً على الخطة التي تختارها فيمكنك تصدير عدد مختلف من الفيديوهات بجودة ومدد مختلفة.
Transliteração bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlkẖṭẗ ạlty tkẖtạrhạ fymknk tṣdyr ʿdd mkẖtlf mn ạlfydywhạt bjwdẗ wmdd mkẖtlfẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| plan | الخطة |
| exportieren | تصدير |
| videos | الفيديوهات |
| in | على |
| anzahl | عدد |
| verschiedene | مختلفة |
DE Ein URL-Shortener ist ein einfaches Tool, das einen langen Link in einen kurzen konvertiert. Mehr erfahren.
AR مختصر الروابط هي أداة بسيطة تقوم بتحويل رابط طويل إلى رابط قصير. يتعلم أكثر.
Transliteração mkẖtṣr ạlrwạbṭ hy ạ̉dạẗ bsyṭẗ tqwm btḥwyl rạbṭ ṭwyl ạ̹ly̱ rạbṭ qṣyr. ytʿlm ạ̉ktẖr.
| alemão | árabe |
|---|---|
| tool | أداة |
| langen | طويل |
| link | رابط |
| mehr | أكثر |
| in | إلى |
DE Wenn Sie jedoch in jedem von Ihnen freigegebenen Beitrag einen langen, komplexen Link einfügen, verfallen möglicherweise Klicks, Freigaben und Engagements
AR ومع ذلك، إذا كنت تتضمن رابطا طويلا ومعقدا في كل مشاركة تشاركها، فقد تفقد النقرات والمشاركات والمشاركات
Transliteração wmʿ dẖlk, ạ̹dẖạ knt ttḍmn rạbṭạ ṭwylạ wmʿqdạ fy kl msẖạrkẗ tsẖạrkhạ, fqd tfqd ạlnqrạt wạlmsẖạrkạt wạlmsẖạrkạt
| alemão | árabe |
|---|---|
| klicks | النقرات |
| sie | كنت |
| von | ذلك |
| wenn | إذا |
DE Die Long Bar lädt zu langen Gesprächen, Cocktails und aufregenden Partys.
AR شارك في المحادثات، ومشروبات الكوكتيل، والاحتفالات في Long Bar.
Transliteração sẖạrk fy ạlmḥạdtẖạt, wmsẖrwbạt ạlkwktyl, wạlạḥtfạlạt fy Long Bar.
DE Wie geht es weiter im Dialog mit Russland? Bei einem Treffen der EU-Außenminister wirbt Annalena Baerbock für einen langen Atem.
AR وزيرة الدفاع كريستينة لامبريشت تزور في أولى رحلاتها في العام الجديد الجنود الألمان في الأردن والعراق.
Transliteração wzyrẗ ạldfạʿ krystynẗ lạmbrysẖt tzwr fy ạ̉wly̱ rḥlạthạ fy ạlʿạm ạljdyd ạljnwd ạlạ̉lmạn fy ạlạ̉rdn wạlʿrạq.
| alemão | árabe |
|---|---|
| einem | العام |
DE Sandra Williams ist die Herausgeberin und Herausgeberin mit einer langen Geschichte in der Anti-Unterdrückungsarbeit
AR ساندرا ويليامز هي محررة وناشرة لها تاريخ طويل من العمل المناهض للقمع
Transliteração sạndrạ wylyạmz hy mḥrrẗ wnạsẖrẗ lhạ tạrykẖ ṭwyl mn ạlʿml ạlmnạhḍ llqmʿ
| alemão | árabe |
|---|---|
| geschichte | تاريخ |
| langen | طويل |
DE Fix: Fehler beim Öffnen von Dateien mit einem sehr langen Pfadnamen.
AR الإصلاح: خطأ فتح الملفات مع اسم مسار طويل جداً.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: kẖṭạ̉ ftḥ ạlmlfạt mʿ ạsm msạr ṭwyl jdạaⁿ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| fehler | خطأ |
| dateien | الملفات |
| langen | طويل |
| sehr | جدا |
DE Fix: Problem beim Export von Audio aus langen Filmen.
AR الإصلاح: مشكلة في تصدير الصوت من الأفلام الطويلة.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: msẖklẗ fy tṣdyr ạlṣwt mn ạlạ̉flạm ạlṭwylẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| problem | مشكلة |
| export | تصدير |
| audio | الصوت |
DE Fix: Das Öffnen von FBR-Dateien mit einem sehr langen Ordnerpfadnamen führte zu einem Fehler
AR الإصلاح: فتح ملفات FBR مع اسم مسار مجلد طويل جداً ينتج خطأ
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ftḥ mlfạt FBR mʿ ạsm msạr mjld ṭwyl jdạaⁿ yntj kẖṭạ̉
| alemão | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| dateien | ملفات |
| fbr | fbr |
| langen | طويل |
| fehler | خطأ |
| sehr | جدا |
DE Ein URL-Shortener ist ein einfaches Tool, das einen langen Link in einen kurzen konvertiert.
AR مختصر الروابط هي أداة بسيطة تقوم بتحويل رابط طويل إلى رابط قصير.
Transliteração mkẖtṣr ạlrwạbṭ hy ạ̉dạẗ bsyṭẗ tqwm btḥwyl rạbṭ ṭwyl ạ̹ly̱ rạbṭ qṣyr.
| alemão | árabe |
|---|---|
| tool | أداة |
| langen | طويل |
| link | رابط |
| in | إلى |
DE Nach einem langen und aufregenden Sightseeing-Tag gibt es nichts Besseres, als sich in unserer Loungebar zu erfrischen
AR فبعد قضاء يوم طويل ومثير من مشاهدة المعالم، يصبح بار الردهة مكاناً رائعاً للاستمتاع ببعض المرطبات
Transliteração fbʿd qḍạʾ ywm ṭwyl wmtẖyr mn msẖạhdẗ ạlmʿạlm, yṣbḥ bạr ạlrdhẗ mkạnạaⁿ rạỷʿạaⁿ llạstmtạʿ bbʿḍ ạlmrṭbạt
| alemão | árabe |
|---|---|
| langen | طويل |
| tag | يوم |
DE Unser Resort erstreckt sich über 15 Hektar und besitzt einen 350 Meter langen privaten Sandstrand. Das Resort verfügt über einzigartige Einrichtungen, die den Anforderungen und Erwartungen eines jeden Gastes gerecht werden.
AR يمتد المنتجع على مساحة 15 هكتارًا على شاطئ من الرمال البيضاء بطول 350 متراً. يقدم المنتجع مرافق لا مثيل لها، حيث تلبي توقعات وحاجات الجميع.
Transliteração ymtd ạlmntjʿ ʿly̱ msạḥẗ 15 hktạraⁿạ ʿly̱ sẖạṭỷ mn ạlrmạl ạlbyḍạʾ bṭwl 350 mtrạaⁿ. yqdm ạlmntjʿ mrạfq lạ mtẖyl lhạ, ḥytẖ tlby twqʿạt wḥạjạt ạljmyʿ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| einrichtungen | مرافق |
| erwartungen | توقعات |
| die | حيث |
DE Viele erweiterte Funktionen haben diese DJI Mavic 2 Zoom einen langen Weg seit der Veröffentlichung genommen
AR وقد اتخذت العديد من الميزات المتقدمة هذا DJI مافيك 2 التكبير شوطا طويلا منذ وقت الإصدار
Transliteração wqd ạtkẖdẖt ạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlmtqdmẗ hdẖạ DJI mạfyk 2 ạltkbyr sẖwṭạ ṭwylạ mndẖ wqt ạlạ̹ṣdạr
| alemão | árabe |
|---|---|
| viele | العديد |
| funktionen | الميزات |
| erweiterte | المتقدمة |
| seit | منذ |
| diese | هذا |
DE Nach einer langen Fahrt oder Flug hassen die Gäste immer den Prozess der langwierigen Papierkram
AR بعد رحلة طويلة أو رحلة، يكره الضيوف دائمًا عملية الأوراق الشاقة
Transliteração bʿd rḥlẗ ṭwylẗ ạ̉w rḥlẗ, ykrh ạlḍywf dạỷmaⁿạ ʿmlyẗ ạlạ̉wrạq ạlsẖạqẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| nach | بعد |
| fahrt | رحلة |
| langen | طويلة |
| gäste | الضيوف |
| prozess | عملية |
DE Stellen Sie sich vor, Sie entspannen sich an einem 1,3 Kilometer langen Traumstrand mit goldenem Sand und hören das Rauschen der türkisfarbenen Wellen des Arabischen Golfs.
AR تخيل يومًا من الاسترخاء على امتداد 1.3 كم من الرمال الذهبية أثناء مشاهدة الموجات الفيروزية في حضن الخليج العربي على الشاطئ.
Transliteração tkẖyl ywmaⁿạ mn ạlạstrkẖạʾ ʿly̱ ạmtdạd 1.3 km mn ạlrmạl ạldẖhbyẗ ạ̉tẖnạʾ msẖạhdẗ ạlmwjạt ạlfyrwzyẗ fy ḥḍn ạlkẖlyj ạlʿrby ʿly̱ ạlsẖạṭỷ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| entspannen | الاسترخاء |
DE Genießen Sie den atemberaubenden Sonnenuntergang bei einem Kamelritt auf unserem 1,3 km langen Privatstrand
AR استمتع بإطلالات غروب الشمس المذهلة مع ركوب الجمل على شاطئنا الخاص الممتد لمسافة 1.3 كم
Transliteração ạstmtʿ bạ̹ṭlạlạt gẖrwb ạlsẖms ạlmdẖhlẗ mʿ rkwb ạljml ʿly̱ sẖạṭỷnạ ạlkẖạṣ ạlmmtd lmsạfẗ 1.3 km
| alemão | árabe |
|---|---|
| genießen | استمتع |
| sie | الخاص |
| auf | على |
DE Machen Sie einen langen Morgenspaziergang an unserem goldenen Privatstrand
AR سر لمسافة طويلة في الصباح على شاطئنا الذهبي الخاص
Transliteração sr lmsạfẗ ṭwylẗ fy ạlṣbạḥ ʿly̱ sẖạṭỷnạ ạldẖhby ạlkẖạṣ
| alemão | árabe |
|---|---|
| langen | طويلة |
| goldenen | الذهبي |
| sie | الخاص |
DE Steigern Sie Ihre Pulsfrequenz beim Joggen auf dem 1,3 km langen Pfad im Garten des Palace
AR يمكنك زيادة معدل ضخ الدم لقلبك بالعدو في المسار الممتد بطول 1.3 كم في حديقة القصر
Transliteração ymknk zyạdẗ mʿdl ḍkẖ ạldm lqlbk bạlʿdw fy ạlmsạr ạlmmtd bṭwl 1.3 km fy ḥdyqẗ ạlqṣr
| alemão | árabe |
|---|---|
| steigern | زيادة |
| garten | حديقة |
DE Fahren Sie Fahrrad entlang des 6,5 km langen Pfades
AR يمكنك ركوب الدراجة في المسار الممتد بطول 6.5 كم في حديقة القصر
Transliteração ymknk rkwb ạldrạjẗ fy ạlmsạr ạlmmtd bṭwl 6.5 km fy ḥdyqẗ ạlqṣr
| alemão | árabe |
|---|---|
| fahrrad | الدراجة |
DE Auf einer erhöhten Plattform befindet sich das runde Wohnzimmer mit Bogenfenstern und sechs Meter langen Seidenvorhängen
AR هناك غرفة جلوس دائرية على منصة مرتفعة بنوافذ مقوسة وستائر حريرية بطول ستة أمتار
Transliteração hnạk gẖrfẗ jlws dạỷryẗ ʿly̱ mnṣẗ mrtfʿẗ bnwạfdẖ mqwsẗ wstạỷr ḥryryẗ bṭwl stẗ ạ̉mtạr
| alemão | árabe |
|---|---|
| plattform | منصة |
| sechs | ستة |
| wohnzimmer | غرفة |
| auf | على |
| und | هناك |
DE Diese eleganten Suiten haben ein rundes Wohnzimmer auf einer Plattform mit Bogenfenstern und sechs Meter langen Seidenvorhängen
AR يحتوي هذا الجناح الأنيق على غرفة جلوس دائرية على منصة مرتفعة بنوافذ مقوسة وستائر حريرية بطول ستة أمتار
Transliteração yḥtwy hdẖạ ạljnạḥ ạlạ̉nyq ʿly̱ gẖrfẗ jlws dạỷryẗ ʿly̱ mnṣẗ mrtfʿẗ bnwạfdẖ mqwsẗ wstạỷr ḥryryẗ bṭwl stẗ ạ̉mtạr
| alemão | árabe |
|---|---|
| plattform | منصة |
| sechs | ستة |
| auf | على |
| und | هذا |
| wohnzimmer | غرفة |
DE Es kann Sie viel Zeit und Mühe kosten, aber in einer langen Weise wird es sich auszahlen.
AR يمكن أن يكلفك الكثير من الوقت والجهد ، ولكن بطريقة طويلة سوف تؤتي ثمارها.
Transliteração ymkn ạ̉n yklfk ạlktẖyr mn ạlwqt wạljhd , wlkn bṭryqẗ ṭwylẗ swf tw̉ty tẖmạrhạ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| viel | الكثير |
| zeit | الوقت |
| langen | طويلة |
| kann | يمكن |
| wird | سوف |
| aber | ولكن |
DE Und bei einer langen und erlesenen Gästeliste kommt nur eine Destination in Frage.
AR أما النزلاء الذين يضعون قائمة عريضة، فيكفيهم وجهة واحدة فحسب.
Transliteração ạ̉mạ ạlnzlạʾ ạldẖyn yḍʿwn qạỷmẗ ʿryḍẗ, fykfyhm wjhẗ wạḥdẗ fḥsb.
| alemão | árabe |
|---|---|
| destination | وجهة |
| nur | فحسب |
| eine | واحدة |
| und | الذين |
DE In unserem Fitnesscenter in Vancouver können Sie sich nach einem langen Tag entspannen oder neue Energie für den nächsten Tag tanken.
AR انعم بالاسترخاء بعد يوم طويل وحافل أو جدّد طاقاتك وحيويتك في نادينا الصحي بمدينة فانكوفر.
Transliteração ạnʿm bạlạstrkẖạʾ bʿd ywm ṭwyl wḥạfl ạ̉w jd̃d ṭạqạtk wḥywytk fy nạdynạ ạlṣḥy bmdynẗ fạnkwfr.
| alemão | árabe |
|---|---|
| langen | طويل |
| vancouver | فانكوفر |
| nach | بعد |
| tag | يوم |
DE Geben Sie sich das Ja-Wort im Fairmont The Norfolk und genießen Sie einzigartigen Luxus dieses Hotels mit seiner langen Tradition.
AR احتفل مع عروسك بمراسم الزواج في فيرمونت ذا نورفوك (Fairmont The Norfolk) وكلّلها بفخامة منقطعة النظير وإرث ثري عريق.
Transliteração ạḥtfl mʿ ʿrwsk bmrạsm ạlzwạj fy fyrmwnt dẖạ nwrfwk (Fairmont The Norfolk) wkl̃lhạ bfkẖạmẗ mnqṭʿẗ ạlnẓyr wạ̹rtẖ tẖry ʿryq.
| alemão | árabe |
|---|---|
| sie | لها |
DE Wir bieten Ihnen individuelle Behandlungen, um sich nach einem langen Tag auf dem Golfplatz oder in den Bergen zu erholen
AR يُسعدنا أن نقدم لكم علاجات مصممة حسب الطلب لمساعدتكم على الانتعاش من إرهاق قضاء أيام طويلة في ملاعب الجولف أو في مسارات الجبال
Transliteração yusʿdnạ ạ̉n nqdm lkm ʿlạjạt mṣmmẗ ḥsb ạlṭlb lmsạʿdtkm ʿly̱ ạlạntʿạsẖ mn ạ̹rhạq qḍạʾ ạ̉yạm ṭwylẗ fy mlạʿb ạljwlf ạ̉w fy msạrạt ạljbạl
| alemão | árabe |
|---|---|
| langen | طويلة |
| bergen | الجبال |
| nach | حسب |
| zu | مصممة |
| auf | على |
| wir bieten | نقدم |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe