DE Purnama – Verwöhnen Sie sich mit fangfrischen Meeresfrüchten in einem Pavillon unter freiem Himmel, auf den Felsen zwischen Himmel und Meer
Traduzir "felsen ins meer" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "felsen ins meer" de alemão para árabe
Tradução de alemão para árabe de felsen ins meer
alemão
árabe
AR Purnama - تناول المأكولات البحرية الطازجة في جناح مفتوح في الهواء الطلق فوق الصخور وبين النجوم والبحر
Transliteração Purnama - tnạwl ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ ạlṭạzjẗ fy jnạḥ mftwḥ fy ạlhwạʾ ạlṭlq fwq ạlṣkẖwr wbyn ạlnjwm wạlbḥr
| alemão | árabe |
|---|---|
| sie | تناول |
| auf | فوق |
DE Purnama – Verwöhnen Sie sich mit fangfrischen Meeresfrüchten in einem Pavillon unter freiem Himmel, auf den Felsen zwischen Himmel und Meer
AR Purnama - تناول المأكولات البحرية الطازجة في جناح مفتوح في الهواء الطلق فوق الصخور وبين النجوم والبحر
Transliteração Purnama - tnạwl ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ ạlṭạzjẗ fy jnạḥ mftwḥ fy ạlhwạʾ ạlṭlq fwq ạlṣkẖwr wbyn ạlnjwm wạlbḥr
| alemão | árabe |
|---|---|
| sie | تناول |
| auf | فوق |
DE Die Arena ist möglicherweise nicht mehr zu 100 % so, wie ihr sie in Erinnerung habt, aber die Regeln sind die gleichen geblieben: Gewinnt das 1v1 und stürzt euch wieder ins Getümmel und schleudert diese Felsen, als gäbe es kein Morgen.
AR ولن تكون ساحة النزال كما عهدتها ولكن لن تتغير القواعد الأساسية وهي الفوز بهذا النزال للعودة إلى القتال الأساسي بكل شراسة.
Transliteração wln tkwn sạḥẗ ạlnzạl kmạ ʿhdthạ wlkn ln ttgẖyr ạlqwạʿd ạlạ̉sạsyẗ why ạlfwz bhdẖạ ạlnzạl llʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlqtạl ạlạ̉sạsy bkl sẖrạsẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| regeln | القواعد |
| ist | وهي |
| aber | ولكن |
| sind | تكون |
| wie | كما |
| in | إلى |
DE Tu dem Meer bei deinem nächsten Tauchgang etwas Gutes und befreie es vom Meer
AR ساعد في حماية المحيط من خلال المساعدة في تنظيفه في غوصتك التالية
Transliteração sạʿd fy ḥmạyẗ ạlmḥyṭ mn kẖlạl ạlmsạʿdẗ fy tnẓyfh fy gẖwṣtk ạltạlyẗ
DE Als Teil der Bemühungen, die Schriftrollen für die künftigen Generationen zu bewahren, hat die IAA das Leon Levy-Digitalisierungsprojekt der Schriftrollen vom Toten Meer ins Leben gerufen
AR بادرت سلطة الآثار بمشروع ”المكتبة على الأنتيرنيت لمخطوطات صحراء يهودا على أسم ليؤن ليفي“ لكي تحافظ على المخطوطات للأجيال القادمة
Transliteração bạdrt slṭẗ ạlậtẖạr bmsẖrwʿ ”ạlmktbẗ ʿly̱ ạlạ̉ntyrnyt lmkẖṭwṭạt ṣḥrạʾ yhwdạ ʿly̱ ạ̉sm lyw̉n lyfy“ lky tḥạfẓ ʿly̱ ạlmkẖṭwṭạt llạ̉jyạl ạlqạdmẗ
DE Zerstreute Weiler, dazwischen 100 Meter hohe Felsen, ein kleiner See und darüber das imposanteste Schloss Graubündens, das ist Tarasp
AR قرى متناثرة، في وسطها صخور بارتفاع 100 متر، بحيرة صغيرة، وفوق هذا القلعة الأكثر إثارة للإعجاب في غراوبوندن - هذه هي تاراسب
Transliteração qry̱ mtnạtẖrẗ, fy wsṭhạ ṣkẖwr bạrtfạʿ 100 mtr, bḥyrẗ ṣgẖyrẗ, wfwq hdẖạ ạlqlʿẗ ạlạ̉ktẖr ạ̹tẖạrẗ llạ̹ʿjạb fy gẖrạwbwndn - hdẖh hy tạrạsb
| alemão | árabe |
|---|---|
| meter | متر |
| das | الأكثر |
| und | هذا |
DE Auf einem Felsen am Ufer des Genfersees liegt das Schloss Chillon
AR تقع قلعة شيون على صخرة على ضفاف بحيرة جنيف
Transliteração tqʿ qlʿẗ sẖywn ʿly̱ ṣkẖrẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ jnyf
| alemão | árabe |
|---|---|
| liegt | تقع |
| schloss | قلعة |
| auf | على |
DE Die 10 bis 15 Meter hohen Erdkegel, von denen die meisten durch einen zuoberst thronenden Felsen geschützt werden, entstanden in der Endphase der Würmeiszeit vor rund 80'000 bis 10'000 Jahren
AR وإن المخاريط الترابية على ارتفاع 10-15م ومعظمها محمي بصخرة موضوعة على أعلاها
Transliteração wạ̹n ạlmkẖạryṭ ạltrạbyẗ ʿly̱ ạrtfạʿ 10-15m wmʿẓmhạ mḥmy bṣkẖrẗ mwḍwʿẗ ʿly̱ ạ̉ʿlạhạ
DE Über Felsen, Steintreppen und Kaskaden ergießen sich Wassermassen in die Tiefe, um am Ende in einer 50 Meter hohen Fontäne in die Luft zu schießen
AR من فوق الصخور والمدرجات الحجرية والشلالات تنهمر المياه نحو الأعماق، كي تنطلق فيما بعد نحو السماء مُشَكّلة نافورة بارتفاع 50 مترا
Transliteração mn fwq ạlṣkẖwr wạlmdrjạt ạlḥjryẗ wạlsẖlạlạt tnhmr ạlmyạh nḥw ạlạ̉ʿmạq, ky tnṭlq fymạ bʿd nḥw ạlsmạʾ musẖak̃lẗ nạfwrẗ bạrtfạʿ 50 mtrạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| in | فوق |
| zu | بعد |
DE Der markante Felsen aus rotem Bundsandstein erhebt sich weithin sichtbar aus der Brandung.
AR الصخرة المتميزة مكونة من الحجر الرملي الأحمر الملون، وترتفع بحيث يمكن رؤيتها من مناطق براندنبورغ.
Transliteração ạlṣkẖrẗ ạlmtmyzẗ mkwnẗ mn ạlḥjr ạlrmly ạlạ̉ḥmr ạlmlwn, wtrtfʿ bḥytẖ ymkn rw̉ythạ mn mnạṭq brạndnbwrgẖ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| der | الأحمر |
DE Im Mittelalter schlugen Steinmetze ein einzigartiges Christus-Relief in einen der Felsen
AR في العصور الوسطى قام حجارون بنحت صورة فريدة للسيد المسيح في إحدى هذه الصخور
Transliteração fy ạlʿṣwr ạlwsṭy̱ qạm ḥjạrwn bnḥt ṣwrẗ frydẗ llsyd ạlmsyḥ fy ạ̹ḥdy̱ hdẖh ạlṣkẖwr
| alemão | árabe |
|---|---|
| ein | إحدى |
| einzigartiges | فريدة |
| der | هذه |
DE Wie wäre es mit einer Weinprobe und einer Schiffstour auf dem Rhein, vorbei am berühmten Loreley-Felsen?
AR ما رأيكم بتجربة النبيذ المتميز، وبرحلة في السفينة على مياه نهر الراين، مرورا بصخرة لورلاي الشهيرة؟
Transliteração mạ rạ̉ykm btjrbẗ ạlnbydẖ ạlmtmyz, wbrḥlẗ fy ạlsfynẗ ʿly̱ myạh nhr ạlrạyn, mrwrạ bṣkẖrẗ lwrlạy ạlsẖhyrẗ?
| alemão | árabe |
|---|---|
| berühmten | الشهيرة |
| auf | على |
DE Von der Sonne beleuchtete Felsen, üppige Oasen, eine ganze Palette an Farben: Mit der Golden Oasis Haute Joaillerie Kollektion entführt uns Piaget in einen Hafen der Schönheit mitten in der Wüste
AR "صخور مغطاة بالشمس وواحات غزيرة ودفق من الألوان: مع مجموعة Golden Oasis من المجوهرات الراقية، تنقلنا بياجيه إلى ملاذ من الجمال في عمق الصحراء
Transliteração "ṣkẖwr mgẖṭạẗ bạlsẖms wwạḥạt gẖzyrẗ wdfq mn ạlạ̉lwạn: mʿ mjmwʿẗ Golden Oasis mn ạlmjwhrạt ạlrạqyẗ, tnqlnạ byạjyh ạ̹ly̱ mlạdẖ mn ạljmạl fy ʿmq ạlṣḥrạʾ
| alemão | árabe |
|---|---|
| farben | الألوان |
| schönheit | الجمال |
DE Zerstreute Weiler, dazwischen 100 Meter hohe Felsen, ein kleiner See und darüber das imposanteste Schloss Graubündens, das ist Tarasp
AR قرى متناثرة، في وسطها صخور بارتفاع 100 متر، بحيرة صغيرة، وفوق هذا القلعة الأكثر إثارة للإعجاب في غراوبوندن - هذه هي تاراسب
Transliteração qry̱ mtnạtẖrẗ, fy wsṭhạ ṣkẖwr bạrtfạʿ 100 mtr, bḥyrẗ ṣgẖyrẗ, wfwq hdẖạ ạlqlʿẗ ạlạ̉ktẖr ạ̹tẖạrẗ llạ̹ʿjạb fy gẖrạwbwndn - hdẖh hy tạrạsb
| alemão | árabe |
|---|---|
| meter | متر |
| das | الأكثر |
| und | هذا |
DE Doch das ist nur eine bescheidene Auswahl aus einer schier unerschöpflichen Zahl an Gebirgszügen und Felsen, die Sie bei uns begehen können
AR ولكن هذه مجرد مجموعة صغيرة من قائمة لا تنضب من القمم والمنحدرات التي يمكنك تسلقها هنا
Transliteração wlkn hdẖh mjrd mjmwʿẗ ṣgẖyrẗ mn qạỷmẗ lạ tnḍb mn ạlqmm wạlmnḥdrạt ạlty ymknk tslqhạ hnạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| auswahl | مجموعة |
| können | يمكنك |
| nur | مجرد |
| die | هنا |
| sie | هذه |
DE Auf einem Felsen am Ufer des Genfersees liegt das Schloss Chillon
AR تقع قلعة شيون على صخرة على ضفاف بحيرة جنيف
Transliteração tqʿ qlʿẗ sẖywn ʿly̱ ṣkẖrẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ jnyf
| alemão | árabe |
|---|---|
| liegt | تقع |
| schloss | قلعة |
| auf | على |
DE Die 10 bis 15 Meter hohen Erdkegel, von denen die meisten durch einen zuoberst thronenden Felsen geschützt werden, entstanden in der Endphase der Würmeiszeit vor rund 80'000 bis 10'000 Jahren
AR وإن المخاريط الترابية على ارتفاع 10-15م ومعظمها محمي بصخرة موضوعة على أعلاها
Transliteração wạ̹n ạlmkẖạryṭ ạltrạbyẗ ʿly̱ ạrtfạʿ 10-15m wmʿẓmhạ mḥmy bṣkẖrẗ mwḍwʿẗ ʿly̱ ạ̉ʿlạhạ
DE „Die Guten ins Töpfchen, die Schlechten ins Kröpfchen“
AR الجيد في الوعاء والسيء في القمامة"
Transliteração ạljyd fy ạlwʿạʾ wạlsyʾ fy ạlqmạmẗ"
DE AvaTrade Angebote four ways zum HandelnForex, CFD's, Kom meer te weten, Social Trading . If Sie über EURUSD
AR AvaTrade العروض four ways للتداولفوركس, العقود مقابل الفروقات, مراهنة الفروقات, تداول شبكات التواصل . If أردت أن تتداول EURUSD
Transliteração AvaTrade ạlʿrwḍ four ways lltdạwlfwrks, ạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt, mrạhnẗ ạlfrwqạt, tdạwl sẖbkạt ạltwạṣl . If ạ̉rdt ạ̉n ttdạwl EURUSD
| alemão | árabe |
|---|---|
| zum | مقابل |
| trading | تداول |
| angebote | العروض |
DE Meer und Pool Bonnet | Sefamerve
AR غطاء رأس للسباحة - بونيه | Sefamerve
Transliteração gẖṭạʾ rạ̉s llsbạḥẗ - bwnyh | Sefamerve
DE Ein weiterer Vorteil der Verwendung von Schema sind rich snippets, die die Aufmerksamkeit auf Ihre Suchergebnisse in einem Meer von anderen ziehen.
AR فائدة أخرى لاستخدام المخطط هي المقتطفات الغنية التي تلفت الانتباه إلى نتائج البحث في بحر من الآخرين.
Transliteração fạỷdẗ ạ̉kẖry̱ lạstkẖdạm ạlmkẖṭṭ hy ạlmqtṭfạt ạlgẖnyẗ ạlty tlft ạlạntbạh ạ̹ly̱ ntạỷj ạlbḥtẖ fy bḥr mn ạlậkẖryn.
| alemão | árabe |
|---|---|
| verwendung | لاستخدام |
| schema | المخطط |
| aufmerksamkeit | الانتباه |
| meer | بحر |
| die | التي |
| anderen | أخرى |
DE Das Fairmont Baku Flame Towers bietet in einem der drei beeindruckenden Glastürme eine luxuriöse Oase mit Blick auf das Kaspische Meer.
AR يُعد فندق فيرمونت باكو فليم تاورز (Fairmont Baku Flame Towers) واحة فاخرة في أحد أبراج الشعلة الشهيرة المطلّة على بحر قزوين.
Transliteração yuʿd fndq fyrmwnt bạkw flym tạwrz (Fairmont Baku Flame Towers) wạḥẗ fạkẖrẗ fy ạ̉ḥd ạ̉brạj ạlsẖʿlẗ ạlsẖhyrẗ ạlmṭl̃ẗ ʿly̱ bḥr qzwyn.
| alemão | árabe |
|---|---|
| baku | باكو |
| meer | بحر |
| auf | على |
DE Das Fairmont Miramar bietet Eleganz am Meer, die sich perfekt für eine Gala mit Smoking, einen Ball oder eine private Veranstaltung eignet.
AR يوفر فيرمونت ميرامار (Fairmont Miramar) التطور الراقي على شاطىء البحر لحفل عشاء كبار الشخصيات، أو للحفلات الكبرى أو المناسبات الخاصة.
Transliteração ywfr fyrmwnt myrạmạr (Fairmont Miramar) ạltṭwr ạlrạqy ʿly̱ sẖạṭy̱ʾ ạlbḥr lḥfl ʿsẖạʾ kbạr ạlsẖkẖṣyạt, ạ̉w llḥflạt ạlkbry̱ ạ̉w ạlmnạsbạt ạlkẖạṣẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| bietet | يوفر |
| meer | البحر |
| das | الخاصة |
DE Das Spa bietet zudem den größten Hamam in der Region und eine atemberaubende Aussicht auf das Kaspische Meer.
AR كما يضم منتجع Spa الصحي أيضًا أكبر حمام على الطراز العربي في المنطقة ويوفر إطلالاتٍ خلابة على بحر قزوين.
Transliteração kmạ yḍm mntjʿ Spa ạlṣḥy ạ̉yḍaⁿạ ạ̉kbr ḥmạm ʿly̱ ạlṭrạz ạlʿrby fy ạlmnṭqẗ wywfr ạ̹ṭlạlạtiⁿ kẖlạbẗ ʿly̱ bḥr qzwyn.
| alemão | árabe |
|---|---|
| spa | spa |
| größten | أكبر |
| region | المنطقة |
| bietet | ويوفر |
| meer | بحر |
| auf | على |
| das | كما |
DE Das Fairmont Taghazout Bay verfügt über 146 Zimmer, Suiten und Villen mit Blick auf das Meer
AR عروض فيرمونت تغازوت باي 146 غرف، وأجنحة، وفيلات بإطلالات على المحيط
Transliteração ʿrwḍ fyrmwnt tgẖạzwt bạy 146 gẖrf, wạ̉jnḥẗ, wfylạt bạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạlmḥyṭ
| alemão | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| taghazout | تغازوت |
| meer | المحيط |
| auf | على |
| zimmer | غرف |
DE Das Spa-Erlebnis im Fairmont Sanur bietet echte indonesische Gastfreundschaft in Verbindung mit dem Meer und einem Wohlgefühl für alle Sinne in perfekter Harmonie.
AR تشمل تجربة منتجع The Spa الصحي بفندق فيرمونت سانور تجربة الضيافة الإندونيسية الصادقة التي تمزج بين البحر والحواس في تناغمٍ صادق.
Transliteração tsẖml tjrbẗ mntjʿ The Spa ạlṣḥy bfndq fyrmwnt sạnwr tjrbẗ ạlḍyạfẗ ạlạ̹ndwnysyẗ ạlṣạdqẗ ạlty tmzj byn ạlbḥr wạlḥwạs fy tnạgẖmiⁿ ṣạdq.
| alemão | árabe |
|---|---|
| spa | spa |
| fairmont | فيرمونت |
| sanur | سانور |
| gastfreundschaft | الضيافة |
| meer | البحر |
| in | بين |
DE Sie sind durch das Meer an der Copacabana inspiriert und in Blautönen gehalten
AR وتزدان بدرجات مختلفة من اللون الأزرق، مستوحاة من بحر كوباكابانا
Transliteração wtzdạn bdrjạt mkẖtlfẗ mn ạllwn ạlạ̉zrq, mstwḥạẗ mn bḥr kwbạkạbạnạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| sie | مختلفة |
| meer | بحر |
DE Vom saphirblauen Meer und den weißen Sandstränden bis zum üppigen Grün der umliegenden Berge bietet Rio eine betörende Farbpalette
AR تُقدّم ريو لوحة فنية رائعة بدرجات ألوان مياه المحيط الأزرق الياقوتي، وشواطئها الرملية البيضاء، وجبالها الخضراء الوارفة المحيطة
Transliteração tuqd̃m ryw lwḥẗ fnyẗ rạỷʿẗ bdrjạt ạ̉lwạn myạh ạlmḥyṭ ạlạ̉zrq ạlyạqwty, wsẖwạṭỷhạ ạlrmlyẗ ạlbyḍạʾ, wjbạlhạ ạlkẖḍrạʾ ạlwạrfẗ ạlmḥyṭẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| meer | المحيط |
| weißen | البيضاء |
| der | الخضراء |
DE Zum ersten Mal wurden die Winterspiele in einer Stadt am Meer ausgetragen
AR للمرة الأولى أقيمت الألعاب الشتوية في مدينة مطلة على البحر
Transliteração llmrẗ ạlạ̉wly̱ ạ̉qymt ạlạ̉lʿạb ạlsẖtwyẗ fy mdynẗ mṭlẗ ʿly̱ ạlbḥr
| alemão | árabe |
|---|---|
| stadt | مدينة |
| meer | البحر |
| in | على |
| ersten | الأولى |
DE Sapporo 1972, Vancouver 2010 und Sotschi 2014 sind die drei anderen Gastgeberstädte der Olympischen Winterspiele, die am Meer liegen
AR سابورو 1972 وفانكوفر 2010 وسوتشي 2014 هي المدن الثلاث الأخرى المضيفة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية الواقعة على البحر
Transliteração sạbwrw 1972 wfạnkwfr 2010 wswtsẖy 2014 hy ạlmdn ạltẖlạtẖ ạlạ̉kẖry̱ ạlmḍyfẗ ldwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ ạlwạqʿẗ ʿly̱ ạlbḥr
| alemão | árabe |
|---|---|
| anderen | الأخرى |
| olympischen | الأولمبية |
| am | على |
| meer | البحر |
DE Im Meer können sich Gezeiten und Strömungen schnell ändern, und erfahrene Schwimmer wissen, wie sie diese zu ihrem Vorteil nutzen können
AR في المحيط، يتغير المد والجزر والتيارات بسرعة، ويعرف السباحون المتمرسون كيفية توظيف هذه التغييرات لصالحهم
Transliteração fy ạlmḥyṭ, ytgẖyr ạlmd wạljzr wạltyạrạt bsrʿẗ, wyʿrf ạlsbạḥwn ạlmtmrswn kyfyẗ twẓyf hdẖh ạltgẖyyrạt lṣạlḥhm
| alemão | árabe |
|---|---|
| meer | المحيط |
| schnell | بسرعة |
| wie | كيفية |
| sie | هذه |
DE Herrliche Zimmer mit ruhevoller Aussicht aufs Meer.
AR غرف رائعة تقدم إطلالات مميزة على البحر.
Transliteração gẖrf rạỷʿẗ tqdm ạ̹ṭlạlạt mmyzẗ ʿly̱ ạlbḥr.
| alemão | árabe |
|---|---|
| zimmer | غرف |
| mit | على |
| meer | البحر |
DE AvaTrade Angebote four ways zum HandelnForex, CFD's, Kom meer te weten, Social Trading . If Sie über USCRUDE
AR AvaTrade العروض four ways للتداولفوركس, العقود مقابل الفروقات, مراهنة الفروقات, تداول شبكات التواصل . If أردت أن تتداول USCRUDE
Transliteração AvaTrade ạlʿrwḍ four ways lltdạwlfwrks, ạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt, mrạhnẗ ạlfrwqạt, tdạwl sẖbkạt ạltwạṣl . If ạ̉rdt ạ̉n ttdạwl USCRUDE
| alemão | árabe |
|---|---|
| zum | مقابل |
| trading | تداول |
| angebote | العروض |
DE AvaTrade Angebote four ways zum HandelnForex, CFD's, Kom meer te weten, Social Trading . If Sie über USDCAD
AR AvaTrade العروض four ways للتداولفوركس, العقود مقابل الفروقات, مراهنة الفروقات, تداول شبكات التواصل . If أردت أن تتداول USDCAD
Transliteração AvaTrade ạlʿrwḍ four ways lltdạwlfwrks, ạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt, mrạhnẗ ạlfrwqạt, tdạwl sẖbkạt ạltwạṣl . If ạ̉rdt ạ̉n ttdạwl USDCAD
| alemão | árabe |
|---|---|
| zum | مقابل |
| trading | تداول |
| angebote | العروض |
DE AvaTrade Angebote four ways zum HandelnForex, CFD's, Kom meer te weten, Social Trading . If Sie über USDJPY
AR AvaTrade العروض four ways للتداولفوركس, العقود مقابل الفروقات, مراهنة الفروقات, تداول شبكات التواصل . If أردت أن تتداول USDJPY
Transliteração AvaTrade ạlʿrwḍ four ways lltdạwlfwrks, ạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt, mrạhnẗ ạlfrwqạt, tdạwl sẖbkạt ạltwạṣl . If ạ̉rdt ạ̉n ttdạwl USDJPY
| alemão | árabe |
|---|---|
| zum | مقابل |
| trading | تداول |
| angebote | العروض |
DE Das Raffles Hotel Singapore wird eröffnet und bietet 10 Zimmer in einem Gebäude im Bungalowstil mit Blick auf den Strand und das Südchinesische Meer
AR افتتاح فندق رافلز سنغافورة، الذي يوفر 10 غرفة في مبنى قديم على طراز البنغالو يُطل على الشاطئ وبحر الصين الجنوبي
Transliteração ạfttạḥ fndq rạflz sngẖạfwrẗ, ạldẖy ywfr 10 gẖrfẗ fy mbny̱ qdym ʿly̱ ṭrạz ạlbngẖạlw yuṭl ʿly̱ ạlsẖạṭỷ wbḥr ạlṣyn ạljnwby
| alemão | árabe |
|---|---|
| hotel | فندق |
| raffles | رافلز |
| singapore | سنغافورة |
| bietet | يوفر |
| gebäude | مبنى |
| auf | على |
| zimmer | غرفة |
DE Hier können Sie balinesische und indonesische Klassiker und den Sonnenuntergang über dem glitzernden Meer genießen.
AR يقدم هذا المطعم أطباقًا كلاسيكية باليّة وإندونيسية مع خلفية غروب الشمس المتلألئة على صفحة المحيط.
Transliteração yqdm hdẖạ ạlmṭʿm ạ̉ṭbạqaⁿạ klạsykyẗ bạlỹẗ wạ̹ndwnysyẗ mʿ kẖlfyẗ gẖrwb ạlsẖms ạlmtlạ̉lỷẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlmḥyṭ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| meer | المحيط |
| sie | صفحة |
| und | هذا |
| dem | على |
DE Krönen Sie einen romantischen Abend mit einem Candlelight-Dinner mit Meeresfrüchten im privaten Pavillon am Meer.
AR احتفل بمناسبة رومانسية مع عشاء من المأكولات البحرية على ضوء الشموع في شرفة خاصة على المحيط.
Transliteração ạḥtfl bmnạsbẗ rwmạnsyẗ mʿ ʿsẖạʾ mn ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ ʿly̱ ḍwʾ ạlsẖmwʿ fy sẖrfẗ kẖạṣẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| romantischen | رومانسية |
| privaten | خاصة |
| meer | المحيط |
| mit | على |
DE Machen Sie es sich auf der Terrasse gemütlich und genießen Sie Klassiker und ausgefallene Cocktails bei unvergleichlicher Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang.
AR يبتكر هذا البار مشروبات كلاسيكية ومشروبات كوكتيل بتتبيلة طريفة ويقدمها على تراس يوفر أفضل الإطلالات على المحيط وعلى مشهد غروب الشمس.
Transliteração ybtkr hdẖạ ạlbạr msẖrwbạt klạsykyẗ wmsẖrwbạt kwktyl bttbylẗ ṭryfẗ wyqdmhạ ʿly̱ trạs ywfr ạ̉fḍl ạlạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạlmḥyṭ wʿly̱ msẖhd gẖrwb ạlsẖms.
| alemão | árabe |
|---|---|
| meer | المحيط |
| auf | على |
| der | أفضل |
DE Im Danzil werden Ihnen bei einer atemberaubenden Aussicht auf das Meer perfekt gemixte Drinks serviert.
AR يُقدّم دانزيل بار مشروبات مبتكرة ممتازة على خلفية إطلالات مبدعة على المحيط
Transliteração yuqd̃m dạnzyl bạr msẖrwbạt mbtkrẗ mmtạzẗ ʿly̱ kẖlfyẗ ạ̹ṭlạlạt mbdʿẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ
| alemão | árabe |
|---|---|
| meer | المحيط |
| auf | على |
DE Zertifizierung im offenen Meer für Einsteiger und Fortgeschrittene
AR شهادات متقدمة وللمبتدئين للغوص في المياه المفتوحة
Transliteração sẖhạdạt mtqdmẗ wllmbtdỷyn llgẖwṣ fy ạlmyạh ạlmftwḥẗ
DE Stellen Sie Ihre natürliche Verbindung zum Meer wieder her und nutzen Sie Meeresextrakte und Algen, um noch stärker mit der Insel und dem Wasser zu verschmelzen.
AR استعد اتصالك العميق بالبحر، باستخدام مستخلصات المحيط والطحالب البحرية لتكون أكثر قُربًا من البيئة المحيطية التي طالما عشقتها.
Transliteração ạstʿd ạtṣạlk ạlʿmyq bạlbḥr, bạstkẖdạm mstkẖlṣạt ạlmḥyṭ wạlṭḥạlb ạlbḥryẗ ltkwn ạ̉ktẖr qurbaⁿạ mn ạlbyỷẗ ạlmḥyṭyẗ ạlty ṭạlmạ ʿsẖqthạ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| meer | المحيط |
| mit | باستخدام |
| noch | أكثر |
| sie | التي |
DE Coastal ist eine brandneue Karte und spielt in einer ruhigen Stadt am Meer
AR أما Coastal، فهي خريطة جديدة تمامًا تقع في بلدة هادئة تطل على البحر
Transliteração ạ̉mạ Coastal, fhy kẖryṭẗ jdydẗ tmạmaⁿạ tqʿ fy bldẗ hạdỷẗ tṭl ʿly̱ ạlbḥr
| alemão | árabe |
|---|---|
| karte | خريطة |
| meer | البحر |
| in | على |
DE Erfahren Sie, wie die Esri Initiative für Meeresforschung innovative Kartenerstellung für den Erhalt des Lebensraums Meer fördert.
AR اكتشف كيف تعزز مبادرة علم المحيطات من Esri رسم الخرائط المبتكرة للحفاظ على بيئات المحيطات.
Transliteração ạktsẖf kyf tʿzz mbạdrẗ ʿlm ạlmḥyṭạt mn Esri rsm ạlkẖrạỷṭ ạlmbtkrẗ llḥfạẓ ʿly̱ byỷạt ạlmḥyṭạt.
| alemão | árabe |
|---|---|
| esri | esri |
| wie | كيف |
| initiative | مبادرة |
| innovative | المبتكرة |
| für | على |
DE Das Fairmont Baku Flame Towers bietet in einem der drei beeindruckenden Glastürme eine luxuriöse Oase mit Blick auf das Kaspische Meer.
AR يُعد فندق فيرمونت باكو فليم تاورز (Fairmont Baku Flame Towers) واحة فاخرة في أحد أبراج الشعلة الشهيرة المطلّة على بحر قزوين.
Transliteração yuʿd fndq fyrmwnt bạkw flym tạwrz (Fairmont Baku Flame Towers) wạḥẗ fạkẖrẗ fy ạ̉ḥd ạ̉brạj ạlsẖʿlẗ ạlsẖhyrẗ ạlmṭl̃ẗ ʿly̱ bḥr qzwyn.
| alemão | árabe |
|---|---|
| baku | باكو |
| meer | بحر |
| auf | على |
DE Das Fairmont Baku Flame Towers bietet in einem der drei beeindruckenden Glastürme eine luxuriöse Oase mit Blick auf das Kaspische Meer.
AR يُعد فندق فيرمونت باكو فليم تاورز (Fairmont Baku Flame Towers) واحة فاخرة في أحد أبراج الشعلة الشهيرة المطلّة على بحر قزوين.
Transliteração yuʿd fndq fyrmwnt bạkw flym tạwrz (Fairmont Baku Flame Towers) wạḥẗ fạkẖrẗ fy ạ̉ḥd ạ̉brạj ạlsẖʿlẗ ạlsẖhyrẗ ạlmṭl̃ẗ ʿly̱ bḥr qzwyn.
| alemão | árabe |
|---|---|
| baku | باكو |
| meer | بحر |
| auf | على |
DE Das Spa bietet zudem den größten Hamam in der Region und eine atemberaubende Aussicht auf das Kaspische Meer.
AR كما يضم منتجع Spa الصحي أيضًا أكبر حمام على الطراز العربي في المنطقة ويوفر إطلالاتٍ خلابة على بحر قزوين.
Transliteração kmạ yḍm mntjʿ Spa ạlṣḥy ạ̉yḍaⁿạ ạ̉kbr ḥmạm ʿly̱ ạlṭrạz ạlʿrby fy ạlmnṭqẗ wywfr ạ̹ṭlạlạtiⁿ kẖlạbẗ ʿly̱ bḥr qzwyn.
| alemão | árabe |
|---|---|
| spa | spa |
| größten | أكبر |
| region | المنطقة |
| bietet | ويوفر |
| meer | بحر |
| auf | على |
| das | كما |
DE Tagungen und Entspannung am Roten Meer.
AR اعقد اجتماع واسترخي على البحر الأحمر
Transliteração ạʿqd ạjtmạʿ wạstrkẖy ʿly̱ ạlbḥr ạlạ̉ḥmr
| alemão | árabe |
|---|---|
| am | على |
| meer | البحر |
DE mit teilweisem Blick auf das Meer
| alemão | árabe |
|---|---|
| meer | البحر |
| auf | على |
DE 5 Privatstrände mit direktem Zugang zum Meer
AR 5 شواطئ خاصة مع مدخل مباشر للبحر
Transliteração 5 sẖwạṭỷ kẖạṣẗ mʿ mdkẖl mbạsẖr llbḥr
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
felsen felsen pro vektoren schleudert diese felsen meer meer gelegenen stadtteil meer voll nahe am meer meer von anderen aussicht auf meer verbindung zum meer blicken aufs meer silvester am meer meer pro fotos meilen vom meer meer gebildet ins jahr ins plug ins ins detail – ins spiel ins zentrum ins detail ins leben gerufen direkt ins stadtzentrum aufgenommen ins inventar ins zuercher weinland add ins fuß ins zentrum check ins facebook will ins voller leidenschaft ins dänen ins indycar wenigen formalitäten ins reisen ins ausland ins schwierige feld vokabeln besser ins erster linie ins ins parlament radweg ins zentrum ins tessin blick ins gletscherinnerexschweiz aller welt ins kannst du ins während seiner ins filmen ins spiel ins suchfeld eingibst gewinne einblicke ins gehst ins fitnessstudio zeitreise ins mittelalter scheint direkt ins
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe