DE Über Ihre Netzwerkinfrastruktur können Sie Ihr Unternehmen stärker, schneller und erfolgreicher machen
Traduzir "erfolgreicher" para árabe
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "erfolgreicher" de alemão para árabe
Tradução de alemão para árabe de erfolgreicher
alemão
árabe
AR البنية التحتية لشبكتك هي جوهر ما يمكن جعل مؤسستك أقوى وأسرع وأكثر نجاحًا
Transliteração ạlbnyẗ ạltḥtyẗ lsẖbktk hy jwhr mạ ymkn jʿl mw̉sstk ạ̉qwy̱ wạ̉srʿ wạ̉ktẖr njạḥaⁿạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| können | يمكن |
| machen | جعل |
DE Zur gründlichen Erfassung des Kundenverhaltens in Supermärkten sollte jede Zone einzeln, aber auch als erfolgreicher und komplementärer Teil des gesamten Einkaufserlebnisses analysiert werden.
AR لفهم سلوك العملاء بدقة في متاجر السوبر ماركت، يجب تحليل كل منطقة على حدة ولكن أيضًا كأجزاء ناجحة ومكملة لتجربة التسوق بأكملها.
Transliteração lfhm slwk ạlʿmlạʾ bdqẗ fy mtạjr ạlswbr mạrkt, yjb tḥlyl kl mnṭqẗ ʿly̱ ḥdẗ wlkn ạ̉yḍaⁿạ kạ̉jzạʾ nạjḥẗ wmkmlẗ ltjrbẗ ạltswq bạ̉kmlhạ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| zone | منطقة |
| in | على |
| aber | ولكن |
DE Nach erfolgreicher Überprüfung erhält der empfehlende Nutzer per E-Mail einen Amazon-Geschenkgutschein im Wert von
AR وفور الانتهاء من التحقق، سيحصل القائم بالإحالة على بطاقة هدايا من أمازون بقيمة
Transliteração wfwr ạlạnthạʾ mn ạltḥqq, syḥṣl ạlqạỷm bạlạ̹ḥạlẗ ʿly̱ bṭạqẗ hdạyạ mn ạ̉mạzwn bqymẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| amazon | أمازون |
| von | على |
DE Die Entwicklung erfolgreicher IoT-Projekte erfordert Kenntnisse über verschiedene Themen, die nützlich sind, um Produkte oder Dienstleistungen zu entwickeln, die am Markt erfolgreich sind
AR يتطلب تطوير مشاريع إنترنت الأشياء الناجحة معرفة مواضيع مختلفة مفيدة لإنشاء منتجات أو خدمات ناجحة في السوق
Transliteração ytṭlb tṭwyr msẖạryʿ ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ạlnạjḥẗ mʿrfẗ mwạḍyʿ mkẖtlfẗ mfydẗ lạ̹nsẖạʾ mntjạt ạ̉w kẖdmạt nạjḥẗ fy ạlswq
| alemão | árabe |
|---|---|
| erfordert | يتطلب |
| projekte | مشاريع |
| themen | مواضيع |
| verschiedene | مختلفة |
| nützlich | مفيدة |
| markt | السوق |
| produkte | منتجات |
| entwicklung | تطوير |
| dienstleistungen | خدمات |
DE Was sind die 15 besten Online-Kurse zur Entwicklung erfolgreicher IoT-Projekte? Wir haben eine Liste für Sie erstellt. Wählen Sie einen unserer empfohlenen Kurse!
AR ما هي أفضل 15 دورة عبر الإنترنت لتطوير مشاريع إنترنت الأشياء الناجحة؟ لقد أنشأنا قائمة لك. اختر واحدة من الدورات التي نوصي بها!
Transliteração mạ hy ạ̉fḍl 15 dwrẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ltṭwyr msẖạryʿ ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ạlnạjḥẗ? lqd ạ̉nsẖạ̉nạ qạỷmẗ lk. ạkẖtr wạḥdẗ mn ạldwrạt ạlty nwṣy bhạ!
| alemão | árabe |
|---|---|
| besten | أفضل |
| online | الإنترنت |
| projekte | مشاريع |
| liste | قائمة |
| kurse | الدورات |
| wählen | اختر |
| eine | واحدة |
| für | عبر |
| die | التي |
DE Tatsächlich sind Sonderprojekte oft viel erfolgreicher, wenn wir mit Ihren PR- oder Marketingteams zusammenarbeiten können.
AR في الواقع ، غالباً ما تكون ارتباطات المشاريع الخاصة أكثر نجاحًا عندما نتمكن من العمل مع فرق العلاقات العامة أو التسويق الخاصة بك.
Transliteração fy ạlwạqʿ , gẖạlbạaⁿ mạ tkwn ạrtbạṭạt ạlmsẖạryʿ ạlkẖạṣẗ ạ̉ktẖr njạḥaⁿạ ʿndmạ ntmkn mn ạlʿml mʿ frq ạlʿlạqạt ạlʿạmẗ ạ̉w ạltswyq ạlkẖạṣẗ bk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| wenn | عندما |
| sind | تكون |
| ihren | الخاصة |
DE Tatsächlich sind Sonderprojekte oft viel erfolgreicher, wenn wir mit Ihren PR- oder Marketingteams zusammenarbeiten können.
AR في الواقع ، غالباً ما تكون ارتباطات المشاريع الخاصة أكثر نجاحًا عندما نتمكن من العمل مع فرق العلاقات العامة أو التسويق الخاصة بك.
Transliteração fy ạlwạqʿ , gẖạlbạaⁿ mạ tkwn ạrtbạṭạt ạlmsẖạryʿ ạlkẖạṣẗ ạ̉ktẖr njạḥaⁿạ ʿndmạ ntmkn mn ạlʿml mʿ frq ạlʿlạqạt ạlʿạmẗ ạ̉w ạltswyq ạlkẖạṣẗ bk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| wenn | عندما |
| sind | تكون |
| ihren | الخاصة |
DE Tatsächlich sind Sonderprojekte oft viel erfolgreicher, wenn wir mit Ihren PR- oder Marketingteams zusammenarbeiten können.
AR في الواقع ، غالباً ما تكون ارتباطات المشاريع الخاصة أكثر نجاحًا عندما نتمكن من العمل مع فرق العلاقات العامة أو التسويق الخاصة بك.
Transliteração fy ạlwạqʿ , gẖạlbạaⁿ mạ tkwn ạrtbạṭạt ạlmsẖạryʿ ạlkẖạṣẗ ạ̉ktẖr njạḥaⁿạ ʿndmạ ntmkn mn ạlʿml mʿ frq ạlʿlạqạt ạlʿạmẗ ạ̉w ạltswyq ạlkẖạṣẗ bk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| wenn | عندما |
| sind | تكون |
| ihren | الخاصة |
DE Tatsächlich sind Sonderprojekte oft viel erfolgreicher, wenn wir mit Ihren PR- oder Marketingteams zusammenarbeiten können.
AR في الواقع ، غالباً ما تكون ارتباطات المشاريع الخاصة أكثر نجاحًا عندما نتمكن من العمل مع فرق العلاقات العامة أو التسويق الخاصة بك.
Transliteração fy ạlwạqʿ , gẖạlbạaⁿ mạ tkwn ạrtbạṭạt ạlmsẖạryʿ ạlkẖạṣẗ ạ̉ktẖr njạḥaⁿạ ʿndmạ ntmkn mn ạlʿml mʿ frq ạlʿlạqạt ạlʿạmẗ ạ̉w ạltswyq ạlkẖạṣẗ bk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| wenn | عندما |
| sind | تكون |
| ihren | الخاصة |
DE Tatsächlich sind Sonderprojekte oft viel erfolgreicher, wenn wir mit Ihren PR- oder Marketingteams zusammenarbeiten können.
AR في الواقع ، غالباً ما تكون ارتباطات المشاريع الخاصة أكثر نجاحًا عندما نتمكن من العمل مع فرق العلاقات العامة أو التسويق الخاصة بك.
Transliteração fy ạlwạqʿ , gẖạlbạaⁿ mạ tkwn ạrtbạṭạt ạlmsẖạryʿ ạlkẖạṣẗ ạ̉ktẖr njạḥaⁿạ ʿndmạ ntmkn mn ạlʿml mʿ frq ạlʿlạqạt ạlʿạmẗ ạ̉w ạltswyq ạlkẖạṣẗ bk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| wenn | عندما |
| sind | تكون |
| ihren | الخاصة |
DE Tatsächlich sind Sonderprojekte oft viel erfolgreicher, wenn wir mit Ihren PR- oder Marketingteams zusammenarbeiten können.
AR في الواقع ، غالباً ما تكون ارتباطات المشاريع الخاصة أكثر نجاحًا عندما نتمكن من العمل مع فرق العلاقات العامة أو التسويق الخاصة بك.
Transliteração fy ạlwạqʿ , gẖạlbạaⁿ mạ tkwn ạrtbạṭạt ạlmsẖạryʿ ạlkẖạṣẗ ạ̉ktẖr njạḥaⁿạ ʿndmạ ntmkn mn ạlʿml mʿ frq ạlʿlạqạt ạlʿạmẗ ạ̉w ạltswyq ạlkẖạṣẗ bk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| wenn | عندما |
| sind | تكون |
| ihren | الخاصة |
DE Nach erfolgreicher Überprüfung erhält der empfehlende Nutzer per E-Mail einen Amazon-Geschenkgutschein im Wert von
AR وفور الانتهاء من التحقق، سيحصل القائم بالإحالة على بطاقة هدايا من أمازون بقيمة
Transliteração wfwr ạlạnthạʾ mn ạltḥqq, syḥṣl ạlqạỷm bạlạ̹ḥạlẗ ʿly̱ bṭạqẗ hdạyạ mn ạ̉mạzwn bqymẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| amazon | أمازون |
| von | على |
DE Nach erfolgreicher Integration ermöglicht Keeper die rollenbasierte Zugriffssteuerung für beliebige Organisationseinheiten
AR وبمجرد ما أن يتم الربط، يقوم Keeper بتمكين التحكم في الوصول القائم على الأدوار في أي عقدة
Transliteração wbmjrd mạ ạ̉n ytm ạlrbṭ, yqwm Keeper btmkyn ạltḥkm fy ạlwṣwl ạlqạỷm ʿly̱ ạlạ̉dwạr fy ạ̉y ʿqdẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| für | على |
DE Nach erfolgreicher Authentifizierung für den Single Sign-On Identitätsanbieter für Unternehmen, wird der Benutzer mit den erforderlichen Verschlüsselungsschlüsseln zur Entschlüsselung des Tresors bei Keeper angemeldet
AR عند المصادقة الناجحة في موفر هوية تسجيل الدخول الأحادي، يتم تسجل دخول المستخدم إلى Keeper باستخدام مفاتيح التشفير لفك تشفير خزائنهم
Transliteração ʿnd ạlmṣạdqẗ ạlnạjḥẗ fy mwfr hwyẗ tsjyl ạldkẖwl ạlạ̉ḥạdy, ytm tsjl dkẖwl ạlmstkẖdm ạ̹ly̱ Keeper bạstkẖdạm mfạtyḥ ạltsẖfyr lfk tsẖfyr kẖzạỷnhm
| alemão | árabe |
|---|---|
| authentifizierung | المصادقة |
| wird | يتم |
| benutzer | المستخدم |
| entschlüsselung | تشفير |
| mit | باستخدام |
| bei | عند |
DE Nach erfolgreicher Authentifizierung durch den Identitätsanbieter wird ein separater (nicht gespeicherter) Schlüssel zur Entschlüsselung der Tresordaten verwendet
AR وبمجرد نجاح المصادقة من مزود الهوية يتم استخدام مفتاح منفصل (لا يتم تخزينه) لفك تشفير بيانات الخزينة
Transliteração wbmjrd njạḥ ạlmṣạdqẗ mn mzwd ạlhwyẗ ytm ạstkẖdạm mftạḥ mnfṣl (lạ ytm tkẖzynh) lfk tsẖfyr byạnạt ạlkẖzynẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| authentifizierung | المصادقة |
| wird | يتم |
| schlüssel | مفتاح |
| entschlüsselung | تشفير |
| verwendet | استخدام |
DE Mein Blog wurde nach und nach immer erfolgreicher, bis ich sogar zu Events eingeladen wurde, um darüber zu berichten.
AR بدأت مدونتي في تحقيق النجاح تدريجيا، حتى أنه تمت دعوتي للمشاركة في فعاليات مختلفة، للحديث عن ذلك.
Transliteração bdạ̉t mdwnty fy tḥqyq ạlnjạḥ tdryjyạ, ḥty̱ ạ̉nh tmt dʿwty llmsẖạrkẗ fy fʿạlyạt mkẖtlfẗ, llḥdytẖ ʿn dẖlk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| events | فعاليات |
| bis | حتى |
DE Mit dem richtigen Setup werden remote abgehaltene Meetings und Workshops noch erfolgreicher als persönliche Treffen.
AR اجعل الاجتماعات وورشات العمل المنعقدة عن بُعد مجزية أكثر من الاجتماعات وجهاً لوجه.
Transliteração ạjʿl ạlạjtmạʿạt wwrsẖạt ạlʿml ạlmnʿqdẗ ʿn buʿd mjzyẗ ạ̉ktẖr mn ạlạjtmạʿạt wjhạaⁿ lwjh.
| alemão | árabe |
|---|---|
| meetings | الاجتماعات |
| als | أكثر |
DE So funktioniert ein erfolgreicher Domain-Umzug
DE Master-Passwort-Eingabe erst möglich nach erfolgreicher Geräteverifizierung und MFA
AR لا يمكن إدخال كلمة المرور الرئيسية حتى تنجح خطوة التحقق من الجهاز والمصادقة متعددة العوامل
Transliteração lạ ymkn ạ̹dkẖạl klmẗ ạlmrwr ạlrỷysyẗ ḥty̱ tnjḥ kẖṭwẗ ạltḥqq mn ạljhạz wạlmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml
DE Master-Passwort-Eingabe erst möglich nach erfolgreicher Geräteverifizierung und 2FA
AR لا يمكن إدخال كلمة المرور الرئيسية حتى نجاح خطوة التحقق من الجهاز والمصادقة الثنائية
Transliteração lạ ymkn ạ̹dkẖạl klmẗ ạlmrwr ạlrỷysyẗ ḥty̱ njạḥ kẖṭwẗ ạltḥqq mn ạljhạz wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ
DE Lurey leitete und unterstützte in über 20 Jahren den Aufbau einer Reihe erfolgreicher Technologieunternehmen
AR قاد لوري وطور سلسلة من المشاريع التكنولوجية الناجحة على مدار أكثر من 20 عاماً
Transliteração qạd lwry wṭwr slslẗ mn ạlmsẖạryʿ ạltknwlwjyẗ ạlnạjḥẗ ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 20 ʿạmạaⁿ
DE Mit dieser Methode kannst du Vertrauen aufbauen, die Moral verbessern und das Engagement steigern – sowie Anpassungen vornehmen, um in Zukunft produktiver und erfolgreicher zu sein.
AR من خلال استخلاص معلوماتك عن المستخدم، ستنشئ نموذجًا للشخص الذي تأمل في استهدافه: هذه هي شخصية العميل.
Transliteração mn kẖlạl ạstkẖlạṣ mʿlwmạtk ʿn ạlmstkẖdm, stnsẖỷ nmwdẖjaⁿạ llsẖkẖṣ ạldẖy tạ̉ml fy ạsthdạfh: hdẖh hy sẖkẖṣyẗ ạlʿmyl.
DE Engagierte Gäste inspirieren Kreativität und sorgen für Energie - das macht den Workshop erfolgreicher. Darum bieten wir ihnen einfache und angenehme Möglichkeiten zur Interaktion.
AR يلهم الضيوف المتفاعلون الإبداع ويولدون الطاقة — جاعلين ورشة العمل أنجح. لذا نوفر لهم طرق سهلة وممتعة للتفاعل.
Transliteração ylhm ạlḍywf ạlmtfạʿlwn ạlạ̹bdạʿ wywldwn ạlṭạqẗ — jạʿlyn wrsẖẗ ạlʿml ạ̉njḥ. ldẖạ nwfr lhm ṭrq shlẗ wmmtʿẗ lltfạʿl.
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe