DE Dutzende von Produkten aus der Kategorie Spielzeug & Bildung, die Mädchen und Jungen unterhalten, werden nach Ihren Wünschen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um gute Qualität und erschwingliches Spielzeug und Bildung zu haben.
Traduzir "bildung gestalten" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bildung gestalten" de alemão para árabe
Tradução de alemão para árabe de bildung gestalten
alemão
árabe
AR تجدون في هذه الفئة ألعاب تستطيعون استخدامها كوسيلة للترفيه و كأسلوبِ تعليميِ مسلّ…
Transliteração tjdwn fy hdẖh ạlfỷẗ ạ̉lʿạb tstṭyʿwn ạstkẖdạmhạ kwsylẗ lltrfyh w kạ̉slwbi tʿlymyi msl̃…
DE Sphero Sprk+ ist ein gutes Beispiel dafür, wie ein intelligentes Objekt eine wertvolle Hilfe in Bildung und Bildung sein kann
AR Sphero Sprk+ هو مثال جيد على كيف يمكن للكائن الذكي أن يكون مساعدة قيمة في التعليم والتعليم
Transliteração Sphero Sprk+ hw mtẖạl jyd ʿly̱ kyf ymkn llkạỷn ạldẖky ạ̉n ykwn msạʿdẗ qymẗ fy ạltʿlym wạltʿlym
| alemão | árabe |
|---|---|
| beispiel | مثال |
| in | على |
| wie | كيف |
| hilfe | مساعدة |
| bildung | التعليم |
| kann | يمكن |
| sein | يكون |
DE Dutzende von Produkten aus der Kategorie Spielzeug & Bildung, die Mädchen und Jungen unterhalten, werden nach Ihren Wünschen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um gute Qualität und erschwingliches Spielzeug und Bildung zu haben.
AR تجدون في هذه الفئة ألعاب تستطيعون استخدامها كوسيلة للترفيه و كأسلوبِ تعليميِ مسلّ…
Transliteração tjdwn fy hdẖh ạlfỷẗ ạ̉lʿạb tstṭyʿwn ạstkẖdạmhạ kwsylẗ lltrfyh w kạ̉slwbi tʿlymyi msl̃…
DE Thema der Woche: Bildung gestalten
AR موضوع الأسبوع: بناء التعليم
Transliteração mwḍwʿ ạlạ̉sbwʿ: bnạʾ ạltʿlym
| alemão | árabe |
|---|---|
| thema | موضوع |
| woche | الأسبوع |
| bildung | التعليم |
DE Gestalten Sie die Bildung, wie wir sie heute kennen, mit unseren leistungsstarken Lösungen neu
AR إعادة تشكيل التعليم كما نعرفه اليوم مع قوتنا
Transliteração ạ̹ʿạdẗ tsẖkyl ạltʿlym kmạ nʿrfh ạlywm mʿ qwtnạ
DE Der Fokus liegt mehr auf Bildung und die Gewinnung neuer Kunden
AR يمكن للتجار إيداع الأموال عن طريق حوالة مصرفية، مونيبوكيرز، فيزا، ماستر كارد أو
Transliteração ymkn lltjạr ạ̹ydạʿ ạlạ̉mwạl ʿn ṭryq ḥwạlẗ mṣrfyẗ, mwnybwkyrz, fyzạ, mạstr kạrd ạ̉w
DE Spielzeug & Bildung | Sefamerve
| alemão | árabe |
|---|---|
| bildung | تعليم |
DE 600+ geführte Touren: lokale Gastgeber zeigen ihre Schweiz: Bildung | Schweiz Tourismus
AR جولات مع مرشد سياحي: Education | هيئة السياحة السويسرية
Transliteração jwlạt mʿ mrsẖd syạḥy: Education | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| touren | جولات |
| tourismus | السياحة |
| schweiz | السويسرية |
DE Qualitativ hochwertige Bildung mit globalem Fokus
| alemão | árabe |
|---|---|
| bildung | تعليم |
DE GEHE ZU ABSCHNITTQualitativ hochwertige Bildung mit globalem FokusEine Stadt, die jeden willkommen heißtIn Dubai gibt es für Studierende unglaublich viel zu entdecken
AR انتقل إلى قسمتعليم عالي المستوىمدينة تحتضن الجميعاستكشف كل ما تقدمه لك دبي أثناء دراستك في إحدى مؤسساتها التعليمية
Transliteração ạntql ạ̹ly̱ qsmtʿlym ʿạly ạlmstwy̱mdynẗ tḥtḍn ạljmyʿạstksẖf kl mạ tqdmh lk dby ạ̉tẖnạʾ drạstk fy ạ̹ḥdy̱ mw̉ssạthạ ạltʿlymyẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
DE Programm für frühkindliche Bildung und Unterstützung
AR برنامج تعليم ومساعدة الطفولة المبكرة
Transliteração brnạmj tʿlym wmsạʿdẗ ạlṭfwlẗ ạlmbkrẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| programm | برنامج |
| bildung | تعليم |
DE Finden Sie Vorlagen zu Marketing, Bildung, Immobilien, Bauwesen, Software, Lebensmittel, Tourismus und mehr
AR ابحث عن النماذج المتعلقة بالتسويق والتعليم والعقارات والبناء والبرامج والمواد الغذائية والسياحة والمزيد
Transliteração ạbḥtẖ ʿn ạlnmạdẖj ạlmtʿlqẗ bạltswyq wạltʿlym wạlʿqạrạt wạlbnạʾ wạlbrạmj wạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ wạlsyạḥẗ wạlmzyd
| alemão | árabe |
|---|---|
| finden | ابحث |
DE Deutschland: Bildung und Lernen
| alemão | árabe |
|---|---|
| deutschland | ألمانيا |
| bildung | التعليم |
DE Schule, duale Berufsausbildung, Arbeiten in Deutschland und die deutsche Sprache. Aktuelle Informationen und Hintergrundberichte zu Bildung und Lernen.
AR المدرسة، التدريب على العمل المرتبط، والعمل في ألمانيا واللغة الألمانية: المعلومات الحالية والخلفية على التعليم والتعلم.
Transliteração ạlmdrsẗ, ạltdryb ʿly̱ ạlʿml ạlmrtbṭ, wạlʿml fy ạ̉lmạnyạ wạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wạlkẖlfyẗ ʿly̱ ạltʿlym wạltʿlm.
| alemão | árabe |
|---|---|
| schule | المدرسة |
| arbeiten | العمل |
| informationen | المعلومات |
| aktuelle | الحالية |
| bildung | التعليم |
| deutschland | ألمانيا |
| deutsche | الألمانية |
| zu | على |
DE Nach der Bundestagswahl 2021 einigen sich SPD, Grüne und FDP auf die Bildung einer Regierung
AR بعد انتخابات البوندستاغ 2021 اتفقت أحزاب SPD والخضر وFDP على تشكيل الحكومة الجديدة
Transliteração bʿd ạntkẖạbạt ạlbwndstạgẖ 2021 ạtfqt ạ̉ḥzạb SPD wạlkẖḍr wFDP ʿly̱ tsẖkyl ạlḥkwmẗ ạljdydẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| regierung | الحكومة |
| nach | بعد |
| auf | على |
DE Aber das ist noch nicht alles! Unsere Verantwortung geht weit darüber hinaus, nämlich zu Bildung und Unterstützung
AR إن مسؤوليتنا تذهب إلى ما هو أبعد من ذلك ? إلى التعليم والدعم
Transliteração ạ̹n msw̉wlytnạ tdẖhb ạ̹ly̱ mạ hw ạ̉bʿd mn dẖlk ? ạ̹ly̱ ạltʿlym wạldʿm
| alemão | árabe |
|---|---|
| bildung | التعليم |
| unterstützung | والدعم |
DE Falls Sie uns wegen anderer Auskünfte als Fragen zu Einwanderung, Beschäftigungsmöglichkeiten oder Bildung schreiben wollen, werden wir Ihnen so schnell wie möglich antworten
AR إذا اتصلت بنا لأي استفسارات بخلاف الأسئلة المتعلقة بالهجرة أو فرص العمل أو التعليم، فسنرد عليك بأسرع ما يمكن
Transliteração ạ̹dẖạ ạtṣlt bnạ lạ̉y ạstfsạrạt bkẖlạf ạlạ̉sỷlẗ ạlmtʿlqẗ bạlhjrẗ ạ̉w frṣ ạlʿml ạ̉w ạltʿlym, fsnrd ʿlyk bạ̉srʿ mạ ymkn
| alemão | árabe |
|---|---|
| bildung | التعليم |
| werden | يمكن |
| fragen | الأسئلة |
| sie | إذا |
| uns | بنا |
DE Die Ukrainian Catholic University (UCU) ist eine private Institution für Bildung und Forschung
AR الجامعة الأوكرانية الكاثوليكية (UCU) هي مؤسسة خاصة للتعليم والبحث
Transliteração ạljạmʿẗ ạlạ̉wkrạnyẗ ạlkạtẖwlykyẗ (UCU) hy mw̉ssẗ kẖạṣẗ lltʿlym wạlbḥtẖ
| alemão | árabe |
|---|---|
| private | خاصة |
DE Die Odesa Law Academy ist ein führendes Zentrum für Bildung und Wissenschaft im Süden der Ukraine
AR مركز رائد للتعليم والعلوم في جنوب أوكرانيا
Transliteração mrkz rạỷd lltʿlym wạlʿlwm fy jnwb ạ̉wkrạnyạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| zentrum | مركز |
| ukraine | أوكرانيا |
DE Wirtschaftlicher Aufstieg durch Qualifikationsaufbau, finanzielle Bildung, Arbeitsbereitschaft, Beschäftigungsunterstützung und Bekleidungsressourcen;
AR التقدم الاقتصادي من خلال بناء المهارات ، والتعليم المالي ، والاستعداد للعمل ، ودعم التوظيف ، وموارد الملابس ؛
Transliteração ạltqdm ạlạqtṣạdy mn kẖlạl bnạʾ ạlmhạrạt , wạltʿlym ạlmạly , wạlạstʿdạd llʿml , wdʿm ạltwẓyf , wmwạrd ạlmlạbs ;
| alemão | árabe |
|---|---|
| durch | خلال |
DE 4,998 Überlebende fanden durch unsere kostenlosen und vertraulichen Dienste Beratung, Rechtsbeistand, Bildung und Gemeinschaft.
AR 4,998 وجدت الناجيات المشورة والمساعدة القانونية والتعليم والمجتمع من خلال خدماتنا المجانية والسرية ،
Transliteração 4,998 wjdt ạlnạjyạt ạlmsẖwrẗ wạlmsạʿdẗ ạlqạnwnyẗ wạltʿlym wạlmjtmʿ mn kẖlạl kẖdmạtnạ ạlmjạnyẗ wạlsryẗ ,
| alemão | árabe |
|---|---|
| durch | خلال |
| kostenlosen | المجانية |
DE 1,033 Frauen haben neue Fähigkeiten und Werkzeuge erworben, die für den Erfolg im Leben erforderlich sind, einschließlich Berufs- und Schulreife und finanzielle Bildung,
AR 1,033 اكتسبت النساء مهارات وأدوات جديدة لازمة للنجاح في الحياة ، بما في ذلك الاستعداد للعمل والمدرسة والتعليم المالي ،
Transliteração 1,033 ạktsbt ạlnsạʾ mhạrạt wạ̉dwạt jdydẗ lạzmẗ llnjạḥ fy ạlḥyạẗ , bmạ fy dẖlk ạlạstʿdạd llʿml wạlmdrsẗ wạltʿlym ạlmạly ,
| alemão | árabe |
|---|---|
| frauen | النساء |
| fähigkeiten | مهارات |
| werkzeuge | وأدوات |
| neue | جديدة |
| leben | الحياة |
| die | ذلك |
DE Programm für frühkindliche Bildung und Unterstützung (ECEAP): 509.789.9294
AR برنامج تعليم ومساعدة الطفولة المبكرة (ECEAP): 509.789.9294
Transliteração brnạmj tʿlym wmsạʿdẗ ạlṭfwlẗ ạlmbkrẗ (ECEAP): 509.789.9294
| alemão | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
| programm | برنامج |
| bildung | تعليم |
DE Programm für frühkindliche Bildung und Unterstützung (ECEAP) >>Hier erfahren Sie mehr
AR برنامج المساعدة والتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة (ECEAP) >> تعلم المزيد هنا
Transliteração brnạmj ạlmsạʿdẗ wạltʿlym fy mrḥlẗ ạlṭfwlẗ ạlmbkrẗ (ECEAP) >> tʿlm ạlmzyd hnạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
| programm | برنامج |
| unterstützung | المساعدة |
| erfahren | تعلم |
| mehr | المزيد |
| hier | هنا |
DE Programm für frühkindliche Bildung und Unterstützung (ECEAP)
AR برنامج المساعدة والتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة (ECEAP)
Transliteração brnạmj ạlmsạʿdẗ wạltʿlym fy mrḥlẗ ạlṭfwlẗ ạlmbkrẗ (ECEAP)
| alemão | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
| programm | برنامج |
| unterstützung | المساعدة |
DE Die Bedeutung der Bildung zur Gleichberechtigung der Rassen würdigen
AR تكريم أهمية تعليم المساواة العرقية
Transliteração tkrym ạ̉hmyẗ tʿlym ạlmsạwạẗ ạlʿrqyẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| bedeutung | أهمية |
| bildung | تعليم |
| gleichberechtigung | المساواة |
DE Frauen sind wirtschaftlich autark. Wir unterstützen Maßnahmen, die Bildung und wirtschaftliche Gerechtigkeit für Frauen fördern.
AR المرأة مكتفية ذاتيا اقتصاديا. نحن ندعم التدابير التي تعزز التعليم والعدالة الاقتصادية للمرأة.
Transliteração ạlmrạ̉ẗ mktfyẗ dẖạtyạ ạqtṣạdyạ. nḥn ndʿm ạltdạbyr ạlty tʿzz ạltʿlym wạlʿdạlẗ ạlạqtṣạdyẗ llmrạ̉ẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| frauen | المرأة |
| wir unterstützen | ندعم |
| bildung | التعليم |
| wir | نحن |
| die | التي |
DE Setzen Sie sich mit dem Racial Profiling in der Bildung Checkliste für das Bildungssystem zur Erstellung von Rassenprofilen.
AR تعارض التنميط العنصري في التعليم مع قائمة مراجعة نظام تعليم التنميط العنصري.
Transliteração tʿạrḍ ạltnmyṭ ạlʿnṣry fy ạltʿlym mʿ qạỷmẗ mrạjʿẗ nẓạm tʿlym ạltnmyṭ ạlʿnṣry.
| alemão | árabe |
|---|---|
| bildung | التعليم |
DE Unser Koordinator für Bildung und Öffentlichkeitsarbeit steht Ihnen und Ihrer Organisation zur Verfügung, um zu erfahren, wie Sie dazu beitragen können, häusliche Gewalt in unserer Gemeinde zu beenden
AR منسق التعليم والتواصل لدينا متاح للتواصل معك ومع مؤسستك لمعرفة الطرق التي يمكنك من خلالها المساعدة في إنهاء العنف المنزلي في مجتمعنا
Transliteração mnsq ạltʿlym wạltwạṣl ldynạ mtạḥ lltwạṣl mʿk wmʿ mw̉sstk lmʿrfẗ ạlṭrq ạlty ymknk mn kẖlạlhạ ạlmsạʿdẗ fy ạ̹nhạʾ ạlʿnf ạlmnzly fy mjtmʿnạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| bildung | التعليم |
| verfügung | متاح |
| erfahren | لمعرفة |
| können | يمكنك |
| beenden | إنهاء |
| gewalt | العنف |
| sie | التي |
| unser | لدينا |
DE Programm für frühkindliche Bildung und Unterstützung (ECEAP): 509-789-9294
AR برنامج تعليم ومساعدة الطفولة المبكرة (ECEAP): 509-789-9294
Transliteração brnạmj tʿlym wmsạʿdẗ ạlṭfwlẗ ạlmbkrẗ (ECEAP): 509-789-9294
| alemão | árabe |
|---|---|
| eceap | eceap |
| programm | برنامج |
| bildung | تعليم |
DE Pfadfinder die Möglichkeiten für Sicherheit, Heilung und Bildung schaffen;
AR باثفايندرز الذين يخلقون فرصًا للسلامة والشفاء والتعليم ؛
Transliteração bạtẖfạyndrz ạldẖyn ykẖlqwn frṣaⁿạ llslạmẗ wạlsẖfạʾ wạltʿlym ;
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | الذين |
DE Eine Studie zeigte viele Vorteile von Bildung, wie etwa höhere Beschäftigungsquoten und einen Rückgang der Kriminalität
AR أظهرت إحدى الدراسات العديد من فوائد التعليم ، مثل زيادة معدلات التوظيف وانخفاض معدلات الجريمة
Transliteração ạ̉ẓhrt ạ̹ḥdy̱ ạldrạsạt ạlʿdyd mn fwạỷd ạltʿlym , mtẖl zyạdẗ mʿdlạt ạltwẓyf wạnkẖfạḍ mʿdlạt ạljrymẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| vorteile | فوائد |
| bildung | التعليم |
| viele | العديد |
| wie | مثل |
| eine | إحدى |
DE Spielzeug & Bildung | Sefamerve
| alemão | árabe |
|---|---|
| bildung | تعليم |
DE Die Welt braucht einen besseren Zugang zu qualitativ hochwertiger Bildung
AR العالم بحاجة إلى تحسين فرص الحصول على تعليم جيد
Transliteração ạlʿạlm bḥạjẗ ạ̹ly̱ tḥsyn frṣ ạlḥṣwl ʿly̱ tʿlym jyd
| alemão | árabe |
|---|---|
| welt | العالم |
| bildung | تعليم |
| zu | على |
| die | إلى |
DE Der Fokus liegt mehr auf Bildung und die Gewinnung neuer Kunden
AR يمكن للتجار إيداع الأموال عن طريق حوالة مصرفية، مونيبوكيرز، فيزا، ماستر كارد أو
Transliteração ymkn lltjạr ạ̹ydạʿ ạlạ̉mwạl ʿn ṭryq ḥwạlẗ mṣrfyẗ, mwnybwkyrz, fyzạ, mạstr kạrd ạ̉w
DE Die Welt braucht einen besseren Zugang zu qualitativ hochwertiger Bildung
AR العالم بحاجة إلى تحسين فرص الحصول على تعليم جيد
Transliteração ạlʿạlm bḥạjẗ ạ̹ly̱ tḥsyn frṣ ạlḥṣwl ʿly̱ tʿlym jyd
| alemão | árabe |
|---|---|
| welt | العالم |
| bildung | تعليم |
| zu | على |
| die | إلى |
DE Nach der Bundestagswahl 2021 einigen sich SPD, Grüne und FDP auf die Bildung einer Regierung
AR بعد انتخابات البوندستاغ 2021 اتفقت أحزاب SPD والخضر وFDP على تشكيل الحكومة الجديدة
Transliteração bʿd ạntkẖạbạt ạlbwndstạgẖ 2021 ạtfqt ạ̉ḥzạb SPD wạlkẖḍr wFDP ʿly̱ tsẖkyl ạlḥkwmẗ ạljdydẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| regierung | الحكومة |
| nach | بعد |
| auf | على |
DE Hochwertige Bildung, Klimaschutz, Geschlechtergerechtigkeit – die Ziele der Agenda 2030 stecken den Rahmen für eine nachhaltige Zukunft weltweit
AR تعليم رفيع المستوى، حماية المناخ، المساواة بين الجنسين: تحدد أهداف أجندة 2030 الإطار العام للاستدامة على المستوى العالمي
Transliteração tʿlym rfyʿ ạlmstwy̱, ḥmạyẗ ạlmnạkẖ, ạlmsạwạẗ byn ạljnsyn: tḥdd ạ̉hdạf ạ̉jndẗ 2030 ạlạ̹ṭạr ạlʿạm llạstdạmẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlʿạlmy
| alemão | árabe |
|---|---|
| bildung | تعليم |
| ziele | أهداف |
| agenda | أجندة |
| weltweit | العالمي |
DE Das Wissenschaftsjahr 2020 Bioökonomie des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) soll Deutschland bei der Umsetzung dieser Politik voranbringen
AR سنة العلوم 2020 حول الاقتصاد الحيوي التي أطلقتها الوزارة الاتحادية للتعليم والبحث العلمي (BMBF) سوف تعزز انطلاقة ألمانيا في تطبيق هذه السياسة
Transliteração snẗ ạlʿlwm 2020 ḥwl ạlạqtṣạd ạlḥywy ạlty ạ̉ṭlqthạ ạlwzạrẗ ạlạtḥạdyẗ lltʿlym wạlbḥtẖ ạlʿlmy (BMBF) swf tʿzz ạnṭlạqẗ ạ̉lmạnyạ fy tṭbyq hdẖh ạlsyạsẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| soll | سوف |
| deutschland | ألمانيا |
| politik | السياسة |
| für | حول |
| der | التي |
| und | هذه |
DE Der größte ist Nachhaltigkeit/Umwelt/Klima, gefolgt von Bildung/Wissenschaftstransfer/Innovation
AR الموضوع الأكبر هو مسألة الاستدامة والبيئة والمناخ، يليه موضوع التعليم ونقل المعرفة والإبداع
Transliteração ạlmwḍwʿ ạlạ̉kbr hw msạ̉lẗ ạlạstdạmẗ wạlbyỷẗ wạlmnạkẖ, ylyh mwḍwʿ ạltʿlym wnql ạlmʿrfẗ wạlạ̹bdạʿ
| alemão | árabe |
|---|---|
| größte | الأكبر |
| nachhaltigkeit | الاستدامة |
| bildung | التعليم |
DE In den Jahren 2016 bis 2020 stellte allein das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) fast 510 Millionen Euro für die Forschung zu Global Health bereit.
AR خلال السنوات 2016 حتى 2020 قدمت الوزارة الألمانية الاتحادية للتعليم والأبحاث (BMBF) ما يقرب من 150 مليون يورو للأبحاث المتعلقة بالصحة العالمية.
Transliteração kẖlạl ạlsnwạt 2016 ḥty̱ 2020 qdmt ạlwzạrẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlạtḥạdyẗ lltʿlym wạlạ̉bḥạtẖ (BMBF) mạ yqrb mn 150 mlywn ywrw llạ̉bḥạtẖ ạlmtʿlqẗ bạlṣḥẗ ạlʿạlmyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| jahren | السنوات |
| millionen | مليون |
| euro | يورو |
| global | العالمية |
| bis | حتى |
DE Seit 2007 war das Unternehmen auch vom Bundesministerium für Bildung und Wissenschaft gefördert worden.
AR منذ 2007 كانت الشركة تحظى بدعم الوزارة الألمانية الاتحادية للتعليم والبحث العلمي.
Transliteração mndẖ 2007 kạnt ạlsẖrkẗ tḥẓy̱ bdʿm ạlwzạrẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlạtḥạdyẗ lltʿlym wạlbḥtẖ ạlʿlmy.
| alemão | árabe |
|---|---|
| unternehmen | الشركة |
| war | كانت |
| seit | منذ |
DE „Ich bin in ganz Deutschland unterwegs und spreche über soziale Gerechtigkeit, Bildung und meine eigene Geschichte, die in einem brasilianischen Favela begann“, sagt Barros
AR "أجوب مختلف أنحاء ألمانيا وأتحدث عن العدالة الاجتماعية والتعليم، وعن مسيرة حياتي الشخصية التي بدأت في العشوائيات البرازيلية"، حسب باروس
Transliteração "ạ̉jwb mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạ̉lmạnyạ wạ̉tḥdtẖ ʿn ạlʿdạlẗ ạlạjtmạʿyẗ wạltʿlym, wʿn msyrẗ ḥyạty ạlsẖkẖṣyẗ ạlty bdạ̉t fy ạlʿsẖwạỷyạt ạlbrạzylyẗ", ḥsb bạrws
| alemão | árabe |
|---|---|
| deutschland | ألمانيا |
| gerechtigkeit | العدالة |
| soziale | الاجتماعية |
| begann | بدأت |
| in | أنحاء |
| die | التي |
DE „Dual“ meint in diesem Zusammenhang die Kombination aus praktischer Ausbildung in einem Betrieb und schulischer Bildung in einer Berufsschule
AR "مزدوج" يعني في هذا السياق الجمع بين التدريب العملي في شركة أو مصنع وبين التعليم المدرسي في مدرسة مهنية
Transliteração "mzdwj" yʿny fy hdẖạ ạlsyạq ạljmʿ byn ạltdryb ạlʿmly fy sẖrkẗ ạ̉w mṣnʿ wbyn ạltʿlym ạlmdrsy fy mdrsẗ mhnyẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| bildung | التعليم |
| in | بين |
DE Corona und Co. verstehen: Diese Studiengänge in Deutschland setzen auf Bildung gegen Katastrophen und Krisen.
AR فهم كورونا وأمثالها: هذه التخصصات الدراسية في ألمانيا تُعَوّل على العلم في مواجهة الكوارث والأزمات.
Transliteração fhm kwrwnạ wạ̉mtẖạlhạ: hdẖh ạltkẖṣṣạt ạldrạsyẗ fy ạ̉lmạnyạ tuʿaw̃l ʿly̱ ạlʿlm fy mwạjhẗ ạlkwạrtẖ wạlạ̉zmạt.
| alemão | árabe |
|---|---|
| corona | كورونا |
| deutschland | ألمانيا |
| und | و |
| verstehen | فهم |
| diese | هذه |
| auf | على |
DE Bildung: Ein Treffen mit der Kanzlerin
| alemão | árabe |
|---|---|
| der | الألمانية |
DE „Bildung hilft gegen Populismus“
DE Bildung wird digitaler, globaler und multimedialer
AR التعليم يصبح رقميا عالميا متعدد الوسائل
Transliteração ạltʿlym yṣbḥ rqmyạ ʿạlmyạ mtʿdd ạlwsạỷl
| alemão | árabe |
|---|---|
| bildung | التعليم |
| wird | يصبح |
DE Da keine Partei eine eigene Mehrheit hat, werden nun Verhandlungen der Parteien über die Bildung einer Regierungskoalition beginnen
AR وبما أن أيا من الأحزاب عجز عن تحقيق الغالبية المطلقة، فإن المفاوضات سوف تنطلق سريعا لتشكيل الائتلاف الحكومي
Transliteração wbmạ ạ̉n ạ̉yạ mn ạlạ̉ḥzạb ʿjz ʿn tḥqyq ạlgẖạlbyẗ ạlmṭlqẗ, fạ̹n ạlmfạwḍạt swf tnṭlq sryʿạ ltsẖkyl ạlạỷtlạf ạlḥkwmy
| alemão | árabe |
|---|---|
| werden | سوف |
| die | فإن |
DE Viele Social Startups sind im Bereich Bildung aktiv.
AR تنشط العديد من الشركات الاجتماعية الناشئة في مجال التعليم.
Transliteração tnsẖṭ ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ạlạjtmạʿyẗ ạlnạsẖỷẗ fy mjạl ạltʿlym.
| alemão | árabe |
|---|---|
| viele | العديد |
| social | الاجتماعية |
| bereich | مجال |
| bildung | التعليم |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bildung kategorie bildung thema bildung hochwertige bildung gestalten einfacher gestalten einfach gestalten zukunft gestalten interessensgebieten individuell gestalten nachrichten zielgruppengerecht gestalten unterhaltungsbranche gemeinsam gestalten marktforschungsumfrage gestalten möchten netzwerkmanagement konsistenter gestalten gestalten sie unser produkterlebnis gestalten kundenservicemitarbeiterund gestalten sie automatisierte bereitstellungen gestalten unternehmenssteuerung proaktiv gestalten abwesenheitsmanagement einfach gestalten buttons gestalten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe