Traduzir "لديك" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "لديك" de árabe para russo

Tradução de árabe para russo de لديك

árabe
russo

AR Step One: تحقق من أن لديك المعلومات المطلوبة للاتصال بخادمك لدى موفر استضافة الويب الحالي لديك:

RU Первый шаг: Убедитесь, что у вас есть информация, необходимая для подключения к вашему серверу у вашего текущего провайдера веб-хостинга:

Transliteração Pervyj šag: Ubeditesʹ, čto u vas estʹ informaciâ, neobhodimaâ dlâ podklûčeniâ k vašemu serveru u vašego tekuŝego provajdera veb-hostinga:

AR إذا قررت أن يكون لديك اشتراك Whatsmyserp ، سيكون لديك اشتراك مستمر من شهر إلى شهر حتى يتم إنهاؤه.

RU Если вы решите иметь подписку Whatsmyserp, вы будете иметь непрерывную месячную подписку до тех пор, пока вы не прекратите ее.

Transliteração Esli vy rešite imetʹ podpisku Whatsmyserp, vy budete imetʹ nepreryvnuû mesâčnuû podpisku do teh por, poka vy ne prekratite ee.

áraberusso
whatsmyserpwhatsmyserp

AR إذا كان لديك أطفال أو لديك ممتلكات أو ممتلكات ، فأنت بحاجة إلى وصية

RU Если у вас есть дети, собственность или имущество, вам понадобится завещание

Transliteração Esli u vas estʹ deti, sobstvennostʹ ili imuŝestvo, vam ponadobitsâ zaveŝanie

AR فعلى سبيل المثال، إذا كان لديك 10,000 سجل في خزينتك، فسيكون لديك كذلك 10,000 مفتاح سجل AES يحمي البيانات.

RU Например, если в вашем хранилище 10 000 записей, у вас также есть 10 000 ключей записи AES, защищающих данные.

Transliteração Naprimer, esli v vašem hraniliŝe 10 000 zapisej, u vas takže estʹ 10 000 klûčej zapisi AES, zaŝiŝaûŝih dannye.

AR لقد اكتشفنا أنّ JavaScript معطلة في المتصفح لديك. هل تريد المتابعة لتويتر القديم؟

RU Мы обнаружили, что в вашем браузере отключен JavaScript. Перейти к старой версии Твиттера?

Transliteração My obnaružili, čto v vašem brauzere otklûčen JavaScript. Perejti k staroj versii Tvittera?

áraberusso
javascriptjavascript

AR يمكنك معرفة المزيد حول كيفية الوصول إلى إعدادات التخصيص والبيانات لديك، بما في ذلك في تطبيق تويتر للأجهزة المحمولة.

RU Подробнее о том, как просмотреть параметры персонализации и настройки данных, в том числе в мобильном приложении Твиттера.

Transliteração Podrobnee o tom, kak prosmotretʹ parametry personalizacii i nastrojki dannyh, v tom čisle v mobilʹnom priloženii Tvittera.

AR إذا كان لديك أي استفسارات أخرى يرجى ملء النموذج وسيعاود أحد ممثلينا الاتصال بك.

RU Если у вас возникли какие-либо вопросы, заполните форму, и тогда с вами свяжется один из четырех наших представителей.

Transliteração Esli u vas voznikli kakie-libo voprosy, zapolnite formu, i togda s vami svâžetsâ odin iz četyreh naših predstavitelej.

AR Hostwinds يريد المساعدة في أي أسئلة قد تكون لديك فيما يتعلق بمنتجاتنا أو خدماتنا.

RU Hostwinds Хочет помочь с любыми вопросами, которые вы можете относиться к нашим продуктам или услугам.

Transliteração Hostwinds Hočet pomočʹ s lûbymi voprosami, kotorye vy možete otnositʹsâ k našim produktam ili uslugam.

áraberusso
hostwindshostwinds

AR بمجرد التسجيل للحصول على استضافة White Label Plateller Web استضافة المواقع، لديك كل ما تحتاجه للبدء

RU Как только вы подписываетесь на White Mead Riseller веб-хостинг, у вас есть все, что вам нужно, чтобы начать

Transliteração Kak tolʹko vy podpisyvaetesʹ na White Mead Riseller veb-hosting, u vas estʹ vse, čto vam nužno, čtoby načatʹ

AR تحميل الموازنين تجعل من السهل إعداد واحد SSL شهادة لجميع حركة المرور الخاصة بك، بغض النظر عن عدد خوادم النهاية الخلفية لديك!

RU Балансировщики нагрузки облегчают настроить один SSL Сертификат на весь ваш трафик, независимо от того, сколько у вас есть задних серверов!

Transliteração Balansirovŝiki nagruzki oblegčaût nastroitʹ odin SSL Sertifikat na vesʹ vaš trafik, nezavisimo ot togo, skolʹko u vas estʹ zadnih serverov!

áraberusso
sslssl

AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك، في ثوان.

RU Запустите свой сервер в вашем любимом дистрибутиве Linux в считанные секунды.

Transliteração Zapustite svoj server v vašem lûbimom distributive Linux v sčitannye sekundy.

áraberusso
linuxlinux

AR Hostwinds صمم منتجاتنا معك في الاعتبار، مما يضمن لديك العديد من الخيارات ممكنة عند استخدام Windows الخاص بك VPS.

RU Hostwinds разработал наши продукты с вами, обеспечивая максимально возможное количество вариантов при использовании Windows VPS.

Transliteração Hostwinds razrabotal naši produkty s vami, obespečivaâ maksimalʹno vozmožnoe količestvo variantov pri ispolʹzovanii Windows VPS.

áraberusso
hostwindshostwinds
windowswindows
vpsvps

AR لديك أيضا خيار إضافة النسخ الاحتياطية السحابية وخدمة المراقبة الخاصة بنا لحسابك.

RU У вас также есть возможность добавлять облачные резервные копии и нашу службу мониторинга на вашу учетную запись.

Transliteração U vas takže estʹ vozmožnostʹ dobavlâtʹ oblačnye rezervnye kopii i našu službu monitoringa na vašu učetnuû zapisʹ.

AR من الضروري ضمان أن يكون لديك دائما نسخة احتياطية جاهزة

RU Важно убедиться, что у вас всегда есть резервная копия готова

Transliteração Važno ubeditʹsâ, čto u vas vsegda estʹ rezervnaâ kopiâ gotova

AR من الأهمية بمكان التأكد من أن لديك نسخة احتياطية تعمل

RU Очень важно, чтобы у вас была работающая резервная копия

Transliteração Očenʹ važno, čtoby u vas byla rabotaûŝaâ rezervnaâ kopiâ

AR هل لديك أسئلة حول ميدياويكي أو الجهود التكنولوجية لمؤسسة ويكيميديا؟ تواصل مع مجتمع المطورين لدينا.

RU Есть вопросы о MediaWiki или технологических усилиях Фонда Викимедиа? Свяжитесь с нашим сообществом разработчиков.

Transliteração Estʹ voprosy o MediaWiki ili tehnologičeskih usiliâh Fonda Vikimedia? Svâžitesʹ s našim soobŝestvom razrabotčikov.

AR ارتقِ بالذكاء الاصطناعي لديك

RU Повысьте уровень искусственного интеллекта

Transliteração Povysʹte urovenʹ iskusstvennogo intellekta

AR إذا كانت لديك أي استفسارات أخرى، يرجى ملء النموذج وسيتواصل معك أحد ممثلينا.

RU Если у вас возникли какие-либо вопросы, заполните форму, и тогда с вами свяжется один из наших представителей.

Transliteração Esli u vas voznikli kakie-libo voprosy, zapolnite formu, i togda s vami svâžetsâ odin iz naših predstavitelej.

AR هل أنت عميل حالي لديك استعلام بشأن مسألة فنية أو فواتير؟

RU Вы наш клиент и у вас есть технический вопрос или вопрос по оплате?

Transliteração Vy naš klient i u vas estʹ tehničeskij vopros ili vopros po oplate?

AR لماذا من المهم أن يكون لديك ملف SSL شهادة؟

RU Почему так важно иметь SSL сертификат?

Transliteração Počemu tak važno imetʹ SSL sertifikat?

áraberusso
sslssl

AR يمكنك التحقق من تشغيل Apache عن طريق فتح متصفح الويب المفضل لديك وإدخال عنوان URL HTTP: // عنوان خادمك.

RU Вы можете убедиться, что Apache работает, открывая свой любимый веб-браузер и введя URL Http: // ваш-сервер-адрес.

Transliteração Vy možete ubeditʹsâ, čto Apache rabotaet, otkryvaâ svoj lûbimyj veb-brauzer i vvedâ URL Http: // vaš-server-adres.

áraberusso
urlurl
httphttp

AR الخطوة 1: تثبيت عميل OpenVPN.إذا كان لديك جهاز Windows، يمكنك تثبيته هنا: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

áraberusso
عميلclient
windowswindows
httpshttps
clientклиент
openvpnopenvpn

AR امسح ذاكرة التخزين المؤقت والمحفوظات للمتصفح لديك ثم أعد تشغيله.

RU Очистите кэш и историю, затем перезапустите браузер.

Transliteração Očistite kéš i istoriû, zatem perezapustite brauzer.

AR وإذا كان لديك أية أسئلة أو ملاحظات بشأن الدلالات القانونية أو حماية البيانات الرجاء الاتصال بنا على موقع الانترنت webmaster@switzerland.com

RU Если у вас есть вопросы и замечания по поводу нашей правовой политики или защите данных, пожалуйста, обратитесь к нам через webmaster@switzerland.com

Transliteração Esli u vas estʹ voprosy i zamečaniâ po povodu našej pravovoj politiki ili zaŝite dannyh, požalujsta, obratitesʹ k nam čerez webmaster@switzerland.com

AR مرحبًا بك مرة أخرى. نأمل أن يكون ما تجده هنا مفيدًا لك. يُرجى عدم التردد في التواصل معي إذا كانت لديك أي أسئلة.

RU Добро пожаловать. Мы надеемся, что вы найдете здесь то, что вам поможет. Не стесняйтесь обращаться, если у вас есть какие-либо вопросы.

Transliteração Dobro požalovatʹ. My nadeemsâ, čto vy najdete zdesʹ to, čto vam pomožet. Ne stesnâjtesʹ obraŝatʹsâ, esli u vas estʹ kakie-libo voprosy.

AR هل لديك طلب اقتراح استعداد؟

RU Запрос предложения готов?

Transliteração Zapros predloženiâ gotov?

AR أعِد تقييم مزودي الخدمة المُدارة (MSPs) لديك استنادًا إلى محفوظات الاختراق واسترتيجيات الأمان لديهم

RU Проведите переоценку своих MSP на основе стратегий безопасности и истории проникновений

Transliteração Provedite pereocenku svoih MSP na osnove strategij bezopasnosti i istorii proniknovenij

AR تلبية جميع احتياجات المحتوى لديك

RU Решение проблем, связанных с поиском материалов

Transliteração Rešenie problem, svâzannyh s poiskom materialov

AR تتكون أسرة منتجات anychart من مجموعة من مكتبات JavaScript (HTML5) مرنة لجميع احتياجات تصوير البيانات لديك

RU Продуктовая линейка AnyChart - набор гибких JavaScript (HTML5) библиотек, которые позволяют решить любую задачу по визуализации данных

Transliteração Produktovaâ linejka AnyChart - nabor gibkih JavaScript (HTML5) bibliotek, kotorye pozvolâût rešitʹ lûbuû zadaču po vizualizacii dannyh

áraberusso
javascriptjavascript

AR بخلاف ذلك، لديك بقية سلمية وممتعة من أسبوعك!

RU Кроме того, иметь мирную и радостный отдых вашей недели!

Transliteração Krome togo, imetʹ mirnuû i radostnyj otdyh vašej nedeli!

AR لديك حق الوصول إلى النسخ الاحتياطية السحابية في أي وقت

RU У вас есть доступ к облачным резервным копиям в любое время

Transliteração U vas estʹ dostup k oblačnym rezervnym kopiâm v lûboe vremâ

AR إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الأمر، على وجه الخصوص، فريق الدعم لدينا هو مجرد مكالمة واحدة بعيدا

RU Если у вас есть какие-либо вопросы об этом, в частности, наша команда поддержки - только один звонок

Transliteração Esli u vas estʹ kakie-libo voprosy ob étom, v častnosti, naša komanda podderžki - tolʹko odin zvonok

AR لديك المزيد من التحكم في موقعك باستخدام WordPress. على سبيل المثال ، تعد خيارات التصدير الخاصة به أكثر ملاءمة من خيارات Weebly

RU У вас больше контроля над своим сайтом с WordPress. Например, его параметры экспорта более удобны, чем у Weebly.

Transliteração U vas bolʹše kontrolâ nad svoim sajtom s WordPress. Naprimer, ego parametry éksporta bolee udobny, čem u Weebly.

áraberusso
wordpresswordpress

AR التعليق أدناه مع أي أسئلة أو أفكار قد يكون لديك!أتمنى لك يوما سعيدا، وتذكر أنك لست وحدك هناك.لا أحد منا.

RU Комментарий ниже с любыми вопросами или мыслями, которые вы можете иметь!Хорошего дня и помните, вы не одиноки.Никто из нас нет.

Transliteração Kommentarij niže s lûbymi voprosami ili myslâmi, kotorye vy možete imetʹ!Horošego dnâ i pomnite, vy ne odinoki.Nikto iz nas net.

AR أفضل جزء؟ لديك القدرة على تحديد أسعارك لكل خدمة.

RU Лучшая часть? У вас есть право решать, какова будет ваша цена для каждой услуги.

Transliteração Lučšaâ častʹ? U vas estʹ pravo rešatʹ, kakova budet vaša cena dlâ každoj uslugi.

AR كل هذا يساعدك على عدم فقدان مهامك إذا كان لديك طن لرعاية

RU Это все помогает вам не потерять ваши задачи, если у вас есть тонна, чтобы позаботиться

Transliteração Éto vse pomogaet vam ne poterâtʹ vaši zadači, esli u vas estʹ tonna, čtoby pozabotitʹsâ

AR إذا كان لديك سير عمل ثقيل أو معقدة، فسيكون Kanboard موردا رائعا يستحق النظر.

RU Если у вас есть тяжелый или сложный рабочий процесс, Kanboard будет большой ресурс, который стоит смотреть.

Transliteração Esli u vas estʹ tâželyj ili složnyj rabočij process, Kanboard budet bolʹšoj resurs, kotoryj stoit smotretʹ.

AR إذا كان لديك بالفعل خطة استضافة، فيمكنك إضافة النسخ الاحتياطية السحابية إليها في أي وقت تختاره.

RU Если у вас уже есть план хостинга, вы можете добавить резервные копии облачных в любое время.

Transliteração Esli u vas uže estʹ plan hostinga, vy možete dobavitʹ rezervnye kopii oblačnyh v lûboe vremâ.

AR وبالمثل، بمجرد إرفاق وحدة التخزين، سيكون لديك أيضا خيار فصل مستوى الصوت أيضا.

RU Точно так же, как только объем прикреплен, у вас также будет возможность отсоединить объем.

Transliteração Točno tak že, kak tolʹko obʺem prikreplen, u vas takže budet vozmožnostʹ otsoedinitʹ obʺem.

AR تم توفير مفتاح ترخيص WHMCS (سيكون لديك مفتاح ترخيص WHMCS الخاص بك ، إلى جانب توجيهات حول تثبيت أحدث إصدار من WHMCS

RU Предоставлен лицензионный ключ WHMCS (будет иметь лицензионный ключ WHMCS, а также инструкции по установке последней версии WHMCS

Transliteração Predostavlen licenzionnyj klûč WHMCS (budet imetʹ licenzionnyj klûč WHMCS, a takže instrukcii po ustanovke poslednej versii WHMCS

áraberusso
whmcswhmcs

AR إذا كانت لديك قواعد بيانات تم إنشاؤها، فسترى قائمة صغيرة على الجانب الأيمن

RU Если у вас создаются базы данных, вы увидите небольшое меню в правой части

Transliteração Esli u vas sozdaûtsâ bazy dannyh, vy uvidite nebolʹšoe menû v pravoj časti

AR لديك الآن Alipay كخيار دفع لأي من خدماتنا!

RU Теперь у вас есть Alipay в качестве варианта оплаты для любого из наших услуг!

Transliteração Teperʹ u vas estʹ Alipay v kačestve varianta oplaty dlâ lûbogo iz naših uslug!

AR وذلك حتى يكون لديك رؤية واضحة حول الإجراءات اللازمة للامتثال لهذا المتطلب المحدد.

RU Цель этого ? ясно дать понять, что необходимо предпринять для выполнения этого требования.

Transliteração Celʹ étogo ? âsno datʹ ponâtʹ, čto neobhodimo predprinâtʹ dlâ vypolneniâ étogo trebovaniâ.

AR أسقط مسارات موسيقية قصيرة في iMazing، وسيكون لديك خيار إرسالها إلى هاتفك الـ iPhone كنغمات رنين.

RU Перетащите в iMazing короткий музыкальный трек, и программа поможет отправить его на iPhone как рингтон.

Transliteração Peretaŝite v iMazing korotkij muzykalʹnyj trek, i programma pomožet otpravitʹ ego na iPhone kak rington.

AR انقل مجلدات كاملة إلى تطبيق إدارة الملفات المفضل لديك: دعم كامل لتطبيقات GoodReader، وDocuments، والمزيد.

RU Переносите на мобильное устройство целые папки с файлами. Поддерживаются GoodReader, Documents и другие файловые менеджеры.

Transliteração Perenosite na mobilʹnoe ustrojstvo celye papki s fajlami. Podderživaûtsâ GoodReader, Documents i drugie fajlovye menedžery.

AR لديك iPhone جديد؟ لا مشكلة! يستطيع iMazing أن يساعدك على ترحيل جميع بياناتك بما فيها دردشات الواتساب

RU Новый телефон? Не проблема — iMazing без потерь перенесет на него всю ценную информацию, в том числе сообщения из WhatsApp

Transliteração Novyj telefon? Ne problema — iMazing bez poterʹ pereneset na nego vsû cennuû informaciû, v tom čisle soobŝeniâ iz WhatsApp

áraberusso
الواتسابwhatsapp

AR يعرف منشئو هذه التطبيقات أن لديك الكثير لتركز عليه وتفخر بتقديم أفضل مساعدة لك.

RU Создатели этих приложений знают, что вам есть на что сосредоточиться и гордиться тем, что вы оказываете вам лучшую помощь.

Transliteração Sozdateli étih priloženij znaût, čto vam estʹ na čto sosredotočitʹsâ i gorditʹsâ tem, čto vy okazyvaete vam lučšuû pomoŝʹ.

AR بمجرد تسجيل الدخول ، يكون لديك خيار إنشاء محمصة أسبوعية شهرية ، نصف شهرية ، الأمر متروك لك

RU После входа в систему, у вас есть возможность создать жаровня, еженедельно, ежемесячно, раз в два месяца, это до вас

Transliteração Posle vhoda v sistemu, u vas estʹ vozmožnostʹ sozdatʹ žarovnâ, eženedelʹno, ežemesâčno, raz v dva mesâca, éto do vas

AR يعالج المهام الرتيبة، لذلك لم يكن لديك ل

RU Ручки монотонные задачи, так что вам не придется

Transliteração Ručki monotonnye zadači, tak čto vam ne pridetsâ

AR كودا يعمل، لذلك لم يكن لديك ل

RU Кода работает, так что вам не придется

Transliteração Koda rabotaet, tak čto vam ne pridetsâ

Mostrando 50 de 50 traduções