AR أصر فيرستابين: "هذا لا يقلقني ، لأنه لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك. يمكننا فقط التركيز على أنفسنا".
AR أصر فيرستابين: "هذا لا يقلقني ، لأنه لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك. يمكننا فقط التركيز على أنفسنا".
NL "Dat baart mij geen zorgen", hield Verstappen vol, "want we kunnen er niets aan doen. We kunnen ons alleen op onszelf concentreren."
AR باستخدام هذه التقنيات، يمكننا أن نعرض لك الإعلانات وكذلك تقييم فعاليتها بناءً على زياراتك للمواقع الإلكترونيّة لشركاء الإعلان لدينا
NL Door deze technologieën te gebruiken, kunnen we advertenties weergeven en de effectiviteit ervan bepalen op basis van jouw bezoeken aan websites van onze advertentiepartners
árabe | holandês |
---|---|
الإعلانات | advertenties |
وكذلك | en |
يمكننا | kunnen |
لدينا | onze |
هذه | deze |
باستخدام | gebruiken |
على | op |
AR يمكننا استخدام المعلومات من أحد الأجهزة للمساعدة في تخصيص تجربة تويتر على جهاز آخر وذلك بتحسين فهم كيفية ترابط الأجهزة.
NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.
árabe | holandês |
---|---|
المعلومات | informatie |
تجربة | ervaring |
تويتر | |
جهاز | apparaat |
الأجهزة | apparaten |
يمكننا | kunnen |
استخدام | gebruiken |
أحد | een |
آخر | ander |
على | op |
كيفية | met |
AR Hostwinds يملك 100% من خوادمنا وأنظمنا وهياكلنا. كل خادم، جهاز التوجيه، والنشر هو تحت سيطرتنا. عندما تنشأ مشكلة، يمكننا إصلاحها مباشرة.
NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.
árabe | holandês |
---|---|
تحت | onder |
مشكلة | probleem |
مباشرة | rechtstreeks |
hostwinds | hostwinds |
خادم | server |
يمكننا | kunnen |
عندما | wanneer |
AR من خلال شراء أجهزةنا الخاصة وخدمة ذلك لأنفسنا، يمكننا أن نتفاعل بسرعة في كل موقف وقطع النفقات العامة الإضافية لإعادة تحديد خدمات مزود أخرى
NL Door onze eigen hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere provider worden uitgesneden
árabe | holandês |
---|---|
بسرعة | snel |
الإضافية | extra |
خدمات | diensten |
مزود | provider |
يمكننا | kunnen |
أخرى | andere |
ذلك | de |
AR يمكننا المساعدة، من خلال توفير استكشاف الأخطاء وإصلاحها قيمة، والمساعدة عند الحاجة إليها أكثر.
NL We kunnen helpen, door waardevolle probleemoplossing en hulp te bieden wanneer u het het meest nodig hebt.
árabe | holandês |
---|---|
توفير | bieden |
يمكننا | kunnen |
الحاجة | nodig |
خلال | door |
المساعدة | helpen |
عند | wanneer |
AR يمكننا المساعدة والمساعدة في حل مشاكلك.
NL We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
árabe | holandês |
---|---|
المساعدة | helpen |
يمكننا | kunnen |
AR لا يمكننا المبالغة في مدى أهمية الحصول على نسخة احتياطية من العمل الممتازة
NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben
árabe | holandês |
---|---|
احتياطية | back-up |
يمكننا | kunnen |
الممتازة | uitstekende |
على | te |
الحصول | hebben |
AR Hostwinds يملك 100% من خوادمنا وأنظمنا وهياكلنا. كل خادم، جهاز التوجيه، والنشر هو تحت سيطرتنا. عندما تنشأ مشكلة، يمكننا إصلاحه مباشرة.
NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het direct repareren.
árabe | holandês |
---|---|
تحت | onder |
مشكلة | probleem |
مباشرة | direct |
hostwinds | hostwinds |
خادم | server |
يمكننا | kunnen |
عندما | wanneer |
AR من خلال شراء أجهزةنا وتقديمها لأنفسنا، يمكننا أن نتفاعل بسرعة إلى كل موقف وقطع النفقات العامة الإضافية لإعادة إصلاح خدمات مزود أخرى
NL Door onze hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere leverancier uitsnijden
árabe | holandês |
---|---|
بسرعة | snel |
الإضافية | extra |
خدمات | diensten |
يمكننا | kunnen |
أخرى | andere |
إلى | van |
AR كما يمكننا مشاركة هذه البيانات في شكلها المجمع مع جهات الإعلان والشركات التابعة والشركاء
NL We delen deze gegevens mogelijk ook, in geaggregeerde vorm, met adverteerders, gelieerden en partners
árabe | holandês |
---|---|
مشاركة | delen |
البيانات | gegevens |
هذه | deze |
كما | en |
AR وبفضل أكثر من 200 برنامج اعتماد، يمكننا إجراء تدقيقات مجمَّعة بما يوفر الوقت والنفقات على عملائنا.
NL Met meer dan tweehonderd certificeringsprogramma's zijn wij ook in staat om bepaalde audits tegelijk uit te voeren voor u. Zo bespaart u tijd en geld.
árabe | holandês |
---|---|
يوفر | zijn |
الوقت | tijd |
أكثر | meer |
على | te |
AR يمكننا تقسيم هذه العوامل SEO الترتيب إلى قسمين: علي الصفحة و SEO خارج الصفحة.
NL We kunnen deze SEO-rangschikkings factoren onderverdelen in twee secties: on-page en off-page SEO.
árabe | holandês |
---|---|
هذه | deze |
العوامل | factoren |
seo | seo |
إلى | in |
الصفحة | page |
و | en |
يمكننا | kunnen |
AR إذا كنت تعرف اي تقنيات أخرى غير المذكورة في هذا المنصب SEO ، يرجى مشاركتها بحيث يمكننا جميعا الاستفادة.
NL Als je andere technieken kent die niet in deze SEO-post worden genoemd, deel ze dan zodat we allemaal kunnen profiteren.
árabe | holandês |
---|---|
أخرى | andere |
seo | seo |
بحيث | in |
يمكننا | kunnen |
إذا | als |
كنت | je |
غير | niet |
هذا | deze |
AR وبالإضافة إلى ذلك، يمكننا المُضي قُدمًا خطوة أخرى وتحديد الفرص للحد من استهلاك الطاقة واستخدام المواد الخام.
NL We kunnen ook nog een stapje verder gaan en actief op zoek gaan naar manieren om uw verbruik van energie en grondstoffen te reduceren.
árabe | holandês |
---|---|
يمكننا | kunnen |
ذلك | van |
AR وبهذه الطريقة، يمكننا أن نعرف عدد الذين زاروا موقعنا خلال فترة محددة
NL Op deze manier kunnen we zien hoeveel mensen onze website hebben bezocht in een bepaalde periode
árabe | holandês |
---|---|
الطريقة | manier |
محددة | bepaalde |
يمكننا | kunnen |
AR أسافر مع آخرين، فهل يمكننا التشارك في الرحلة نفسها وتعديلها؟
NL Ik reis met anderen - kunnen we dezelfde reis delen en bewerken?
árabe | holandês |
---|---|
يمكننا | kunnen |
AR ولا نضمن دقة خدماتنا والمحتوى بنسبة 100%، ولا يمكننا النظر في كل مسألة يجوز أن تقلق مسافر عند زيارة منطقة غير مألوفة
NL We kunnen niet garanderen dat onze Services en Inhoud 100% nauwkeurig zijn en we kunnen ook niet alle zorgen van een reiziger in overweging nemen wanneer hij een onbekend gebied bezoekt
árabe | holandês |
---|---|
تقلق | zorgen |
منطقة | gebied |
يمكننا | kunnen |
ولا | niet |
عند | van |
AR إرسال تذكرة دعم تحويل موقع الويب بحيث يتم استلام طلب الترحيل الخاص بك، وإذن يمكننا أن نبدأ في هذا على الفور.
NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen.
árabe | holandês |
---|---|
يتم | wordt |
الترحيل | overdracht |
يمكننا | kunnen |
الفور | meteen |
على | van |
AR لا تقلق بشأن الأمر OPENSSL.إنها مجرد طريقة سهلة لتوليد ملف عشوائي يمكننا تعديله في وقت لاحق بسهولة.
NL Maak je geen zorgen over het opdracht OpenSSL.Het is gewoon een eenvoudige manier om een willekeurig bestand te genereren dat we later eenvoudig kunnen bewerken.
árabe | holandês |
---|---|
تقلق | zorgen |
الأمر | opdracht |
طريقة | manier |
لتوليد | genereren |
ملف | bestand |
يمكننا | kunnen |
لاحق | later |
إنها | het |
بشأن | over |
وقت | dat |
سهلة | eenvoudig |
AR يمكننا يدويا "ننسى" لقطة و "تقليم" البيانات المرتبطة بها.على سبيل المثال، هذا هو لقطة تحتوي على واحدة من إصدارات ملف 1.1GB.
NL We kunnen handmatig 'een momentopname vergeet en' snoei 'de geassocieerde gegevens.Dit is bijvoorbeeld een momentopname met een van de versies van het 1.1GB-bestand.
árabe | holandês |
---|---|
يدويا | handmatig |
المثال | bijvoorbeeld |
إصدارات | versies |
و | en |
البيانات | gegevens |
ملف | bestand |
يمكننا | kunnen |
على | van |
واحدة | een |
AR أفضل جزء هو: يمكننا أن نرى التغييرات كما لو كانت تعيش على موقعنا
NL Het beste deel is dit: we kunnen de veranderingen zien alsof ze op onze site woonden
árabe | holandês |
---|---|
جزء | deel |
أفضل | beste |
كانت | is |
على | op |
يمكننا | kunnen |
كما | de |
AR مع هذه الأرقام يمكننا الآن حساب عدد الزوار التي نحتاجها لكسب المبلغ المستهدف لدينا.
NL Met deze nummers kunnen we nu berekenen hoeveel bezoekers we nodig hebben om ons doelbedrag te verdienen.
árabe | holandês |
---|---|
عدد | hoeveel |
الزوار | bezoekers |
هذه | deze |
الآن | nu |
يمكننا | kunnen |
التي | te |
لدينا | ons |
AR يجوز لك إلغاء حسابك في أي وقت. حيث إن البرنامج يقدم كاملاً في وقت الشراء ولا يمكننا إلغاء تثبيته من جهازك (أجهزتك)، فلن يصدر لك سداد للأموال.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment annuleren. Omdat de Software volledig wordt geleverd op het moment van aankoop en we deze niet kunnen verwijderen van uw apparaat/apparaten, hebt u geen recht op een terugbetaling.
árabe | holandês |
---|---|
حسابك | account |
وقت | moment |
حيث | van |
البرنامج | software |
الشراء | aankoop |
يمكننا | kunnen |
ولا | niet |
AR ولا يمكننا مساعدتك على استعادة سجلاتك إذا نسيت كلمة مرورك الرئيسية
NL We kunnen uw records niet ophalen als u uw hoofdwachtwoord vergeet
árabe | holandês |
---|---|
ولا | niet |
يمكننا | kunnen |
إذا | als |
AR لا يمكننا نقل هذا النوع من البيانات إلى YouTube
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube
árabe | holandês |
---|---|
نقل | overdragen |
هذا | dit |
البيانات | gegevens |
إلى | naar |
youtube | youtube |
يمكننا | kunnen |
AR لا يمكننا نقل هذا النوع من البيانات إلى YouTube Music
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music
árabe | holandês |
---|---|
نقل | overdragen |
هذا | dit |
البيانات | gegevens |
إلى | naar |
youtube | youtube |
music | music |
يمكننا | kunnen |
AR لا يمكن لهذه المنصة دعم هذا النوع من البيانات أو لا يمكننا استرداد هذه البيانات من المنصة المصدر.
NL Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
árabe | holandês |
---|---|
المنصة | platform |
البيانات | gegevens |
هذه | deze |
يمكن | kunnen |
AR لا يمكننا نقل هذا النوع من البيانات إلى Apple Music
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music
árabe | holandês |
---|---|
نقل | overdragen |
هذا | dit |
البيانات | gegevens |
إلى | naar |
music | music |
يمكننا | kunnen |
AR لا يمكننا نقل هذا النوع من البيانات إلى Deezer
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer
árabe | holandês |
---|---|
نقل | overdragen |
هذا | dit |
البيانات | gegevens |
إلى | naar |
deezer | deezer |
يمكننا | kunnen |
AR لا يمكننا نقل هذا النوع من البيانات إلى TIDAL
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL
árabe | holandês |
---|---|
نقل | overdragen |
هذا | dit |
البيانات | gegevens |
إلى | naar |
يمكننا | kunnen |
AR لا يمكننا نقل هذا النوع من البيانات إلى Spotify
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify
árabe | holandês |
---|---|
نقل | overdragen |
هذا | dit |
البيانات | gegevens |
إلى | naar |
spotify | spotify |
يمكننا | kunnen |
AR هل لديك مشروع، أو شركة ناشئة، أو وظيفة وتعتقد أن بيانات Soundiiz قد تكون مفيدة؟ من فضلك اتصل بنا لنرى ما يمكننا القيام به من أجلك.
NL Heb je een project, startup of baan en denk je dat Soundiiz-gegevens nuttig zouden kunnen zijn? neem contact met ons op om te zien wat we voor je kunnen doen.
árabe | holandês |
---|---|
مشروع | project |
بيانات | gegevens |
اتصل | contact |
يمكننا | kunnen |
تكون | zijn |
بنا | ons |
AR يمكننا المساعدة، من خلال توفير استكشاف الأخطاء وإصلاحها قيمة، والمساعدة عند الحاجة إليها أكثر.
NL We kunnen helpen, door waardevolle probleemoplossing en hulp te bieden wanneer u het het meest nodig hebt.
árabe | holandês |
---|---|
توفير | bieden |
يمكننا | kunnen |
الحاجة | nodig |
خلال | door |
المساعدة | helpen |
عند | wanneer |
AR لا يمكننا المبالغة في مدى أهمية الحصول على نسخة احتياطية من العمل الممتازة
NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben
árabe | holandês |
---|---|
احتياطية | back-up |
يمكننا | kunnen |
الممتازة | uitstekende |
على | te |
الحصول | hebben |
AR كما يمكننا مشاركة هذه البيانات في شكلها المجمع مع جهات الإعلان والشركات التابعة والشركاء
NL We delen deze gegevens mogelijk ook, in geaggregeerde vorm, met adverteerders, gelieerden en partners
árabe | holandês |
---|---|
مشاركة | delen |
البيانات | gegevens |
هذه | deze |
كما | en |
AR وبالإضافة إلى ذلك، يمكننا المُضي قُدمًا خطوة أخرى وتحديد الفرص للحد من استهلاك الطاقة واستخدام المواد الخام.
NL We kunnen ook nog een stapje verder gaan en actief op zoek gaan naar manieren om uw verbruik van energie en grondstoffen te reduceren.
árabe | holandês |
---|---|
يمكننا | kunnen |
ذلك | van |
AR وبهذه الطريقة، يمكننا أن نعرف عدد الذين زاروا موقعنا خلال فترة محددة
NL Op deze manier kunnen we zien hoeveel mensen onze website hebben bezocht in een bepaalde periode
árabe | holandês |
---|---|
الطريقة | manier |
محددة | bepaalde |
يمكننا | kunnen |
AR يمكننا تقسيم هذه العوامل SEO الترتيب إلى قسمين: علي الصفحة و SEO خارج الصفحة.
NL We kunnen deze SEO-rangschikkings factoren onderverdelen in twee secties: on-page en off-page SEO.
árabe | holandês |
---|---|
هذه | deze |
العوامل | factoren |
seo | seo |
إلى | in |
الصفحة | page |
و | en |
يمكننا | kunnen |
AR إذا كنت تعرف اي تقنيات أخرى غير المذكورة في هذا المنصب SEO ، يرجى مشاركتها بحيث يمكننا جميعا الاستفادة.
NL Als je andere technieken kent die niet in deze SEO-post worden genoemd, deel ze dan zodat we allemaal kunnen profiteren.
árabe | holandês |
---|---|
أخرى | andere |
seo | seo |
بحيث | in |
يمكننا | kunnen |
إذا | als |
كنت | je |
غير | niet |
هذا | deze |
AR مع هذه الأرقام يمكننا الآن حساب عدد الزوار التي نحتاجها لكسب المبلغ المستهدف لدينا.
NL Met deze nummers kunnen we nu berekenen hoeveel bezoekers we nodig hebben om ons doelbedrag te verdienen.
árabe | holandês |
---|---|
عدد | hoeveel |
الزوار | bezoekers |
هذه | deze |
الآن | nu |
يمكننا | kunnen |
التي | te |
لدينا | ons |
AR يجوز لك إلغاء حسابك في أي وقت. حيث إن البرنامج يقدم كاملاً في وقت الشراء ولا يمكننا إلغاء تثبيته من جهازك (أجهزتك)، فلن يصدر لك سداد للأموال.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment annuleren. Omdat de Software volledig wordt geleverd op het moment van aankoop en we deze niet kunnen verwijderen van uw apparaat/apparaten, hebt u geen recht op een terugbetaling.
árabe | holandês |
---|---|
حسابك | account |
وقت | moment |
حيث | van |
البرنامج | software |
الشراء | aankoop |
يمكننا | kunnen |
ولا | niet |
AR ولا يمكننا مساعدتك على استعادة سجلاتك إذا نسيت كلمة مرورك الرئيسية
NL We kunnen uw records niet ophalen als u uw hoofdwachtwoord vergeet
árabe | holandês |
---|---|
ولا | niet |
يمكننا | kunnen |
إذا | als |
AR ولا يمكننا مساعدتك في استرداد سجلاتك إذا نسيت كلمة المرور الرئيسية الخاصة بك
NL We kunnen u niet helpen uw records te herstellen als u uw hoofdwachtwoord vergeet
árabe | holandês |
---|---|
مساعدتك | helpen |
كلمة | te |
ولا | niet |
يمكننا | kunnen |
إذا | als |
AR ولأن Keeper's Cloud Security Vault ليس لها وصول إلى كلمة المرور الرئيسية للمستخدم فلا يمكننا فك تشفير أي من مفاتيحك أو بياناتك.
NL Aangezien Keeper's Cloud Security Vault GEEN toegang heeft tot het hoofdwachtwoord van de gebruiker, kunnen we uw sleutels of gegevens nooit ontcijferen.
árabe | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
security | security |
وصول | toegang |
للمستخدم | gebruiker |
يمكننا | kunnen |
ليس | geen |
لها | het |
إلى | van |
AR ثانياً، لا يمكننا عملياً أبداً القيام بذلك بسبب بنية صفر المعرفة الخاصة بنا
NL Ten tweede is het vanwege onze zero-knowledge-architectuur technisch onmogelijk voor ons om dat te doen
árabe | holandês |
---|---|
بسبب | vanwege |
بنية | architectuur |
صفر | zero |
AR مهما كانت ميزانيتك ، يمكننا الحصول على السيارة التي تحتاجها إذا حصلت على رخصة قيادة سارية أو رخصة قيادة دولية.
NL U kunt er ook voor kiezen om de meest recente automodellen te huren tegen zeer betaalbare tarieven.
árabe | holandês |
---|---|
الحصول | kunt |
إذا | u |
التي | de |
على | te |
AR كيف يمكننا توفير المال على تأجير سيارات الزفاف؟
NL Hoe kunnen we geld besparen op het huren van een trouwauto?
árabe | holandês |
---|---|
كيف | hoe |
توفير | besparen |
المال | geld |
تأجير | huren |
يمكننا | kunnen |
على | op |
AR لا يمكننا المبالغة في مدى أهمية الحصول على نسخة احتياطية من العمل الممتازة
NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben
árabe | holandês |
---|---|
احتياطية | back-up |
يمكننا | kunnen |
الممتازة | uitstekende |
على | te |
الحصول | hebben |
AR يمكننا المساعدة، من خلال توفير استكشاف الأخطاء وإصلاحها قيمة، والمساعدة عند الحاجة إليها أكثر.
NL We kunnen helpen, door waardevolle probleemoplossing en hulp te bieden wanneer u het het meest nodig hebt.
árabe | holandês |
---|---|
توفير | bieden |
يمكننا | kunnen |
الحاجة | nodig |
خلال | door |
المساعدة | helpen |
عند | wanneer |
Mostrando 50 de 50 traduções