Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "şey" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "şey" z turecki na holenderski

Tłumaczenia şey

"şey" w turecki można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

şey - aan alles als bedrijf beste dan dat de deze die dit doen een en enkele gaan hebben hebt heeft het iets in in de is je je moet kan kunnen maar maken meer meest mensen met moet moeten naar niet niets nog of om om te ons onze op op de over producten samen te tot u uit uw van van de veel voor waar waarop wanneer wat we welke werk weten wij worden ze zelfs zich zijn zo zoals zouden één

Tłumaczenie turecki na holenderski z şey

turecki
holenderski

TR Küçük bir şey yaparak çok şey anlat

NL Een klein gebaar zegt meer dan duizend woorden

turecki holenderski
küçük klein
bir een
çok meer

TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

turecki holenderski
üretim productie
sırasında tijdens
tüm alle
ve en

TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

turecki holenderski
üretim productie
sırasında tijdens
tüm alle
ve en

TR "Ranktracker" ile her şey çok basit, "yaygara yok" ve ihtiyaç duyduğumuz her şey gerektiği zaman tek bir yerde.

NL Met "Ranktracker," is alles zeer eenvoudig "geen poespas geen gedoe", en alles wat we nodig hebben is op één plaats als en wanneer dat nodig is.

turecki holenderski
ranktracker ranktracker
basit eenvoudig
yok geen
ve en
yerde plaats

TR Bu nedenle, anahtar kelime ve analiz stratejinizi formüle etmeye başlamadan önce kullanmanız gereken ilk şey Google SERP kontrol aracı gibi bir şey olacaktır.

NL Dit is de reden waarom iets als een Google SERP checker tool het eerste zal zijn dat je zult moeten gebruiken voordat je begint met het formuleren van je zoekwoord en analyse strategie.

turecki holenderski
ve en
analiz analyse
gereken moeten
google google
kontrol checker
aracı tool
gibi als
olacaktır zal

TR Elbette. Şablonların amacı size yardımcı olmaktır, sizi sınırlamak değil. Ödülünüz bir sertifika olarak sunulmayan bir şey içinse, yapmanız gereken tek şey istediğiniz gibi olana kadar şablonu özelleştirmektir.

NL Ja, natuurlijk. De sjablonen zijn er om u te helpen, niet om u te beperken. Als uw award voor iets is dat niet als sjabloon wordt aangeboden, hoeft u alleen maar een sjabloon aan te passen tot het precies goed is.

TR Başka bir şey mi arıyorsunuz? Hostinger'ın herkes ve her şey için bir planı vardır. Rakipsiz fiyatlandırma, eşsiz esneklik ve sınırsız potansiyel.

NL Op zoek naar iets anders? Hostinger heeft een pakket voor alles en iedereen. Ongeëvenaarde prijzen, onovertroffen flexibiliteit en onbeperkte mogelijkheden.

TR Sabah açtığım ilk şey ve akşam kapattığım son şey hep Todoist oluyor. Todoist işlerimin pusulası.

NL Ik begin en eindig mijn dagen met Todoist, het is het kompas voor alles dat ik doe.

TR "Area 1 gibi hızlı büyüyen, güvenlik odaklı bir şirket olduğunuzda, gelişmeyi yavaşlatan her şey düşmandır

NL "Voor een snelgroeiend, beveiligingsgericht bedrijf zoals Area 1, is alles wat de ontwikkeling vertraagt de vijand

turecki holenderski
şirket bedrijf

TR Ahrefs’i 3 yıl kullandıktan sonra, çalışma hayatımı onsuz hayal edemiyorum. SEO ile ilgili her şey için kullanıyoruz.

NL Na Ahrefs 3 jaar gebruikt te hebben, kan ik me mijn werk niet zonder voorstellen. We gebruiken het voor alles dat met SEO te maken heeft.

turecki holenderski
ahrefs ahrefs
yıl jaar
çalışma werk
seo seo

TR Ahrefs’in yaptığı en önemli şey, yazılımlarını bloglarında ve YouTube kanallarında uygulanabilir içeriklerle desteklemek.

NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.

turecki holenderski
ahrefs ahrefs
ve en
youtube youtube
desteklemek ondersteunen

TR OpenPGP anahtarlarını kolayca oluşturun, içe aktarın, yayınlayın ve yönetin. Yüklenecek bir şey yok. Tam kontrol ve tam özgürlük sunuyoruz.

NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels. Geen installatie nodig. We bieden volledige controle en vrijheid aan.

turecki holenderski
oluşturun creëer
ve en
yönetin beheer
yok geen
tam volledige
kontrol controle
özgürlük vrijheid

TR Bu altı bölüm, SEO bilgisi konusunda güçlü bir temel oluşturmak ve Google’da daha üstlerde sıralanmaya başlamak için ihtiyacınız olan tek şey

NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google

turecki holenderski
seo seo
güçlü sterke
ve en
google google
ihtiyacınız nodig

TR Daha önce SEO hakkında herhangi bir şey okuduysanız, endüstri jargonu kullanımının yaygın olduğunu bilirsiniz. Ancak şimdilik işleri basit tutmak için bilmeniz gereken birkaç anahtar terim ve kavram var.

NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.

turecki holenderski
seo seo
tutmak houden

TR Bu videodan oldukça fazla şey öğrendim! Ahrefs ve Sam’e bu harika ve değer yüklü video için çok teşekkür ederim!

NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!

turecki holenderski
ahrefs ahrefs
ve en
harika geweldige
değer waarde
video video

TR <strong>Teknik problemler:</strong> Sayfalarınızın arama motorlarında görünüp sıralanmasının önüne geçen bir şey olup olmadığı.

NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.

turecki holenderski
teknik technische
olup of
sayfaları pagina

TR Sıralamanızı yükseltmek için ihtiyacınız olan her şey tek bir platformda

NL Alles wat u nodig heeft om uw rankings te verhogen, allemaal op één platform

turecki holenderski
olan heeft
platformda platform
ihtiyacınız nodig

TR Web sitesi anahtar kelime performansını düzenli olarak izleyin, büyümeye yol açan eylemleri tespit edin ve kritik bir şey olduğunda bundan ilk haberdar olan siz olun.

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

turecki holenderski
izleyin volg
ve en
kritik cruciaal

TR Web sitenize kritik bir şey olduğunda anında uyarı alın.

NL Ontvang onmiddellijke waarschuwingen wanneer er iets kritisch gebeurt met uw website.

turecki holenderski
web website
olduğunda wanneer
alın ontvang

TR SEO ve dijital pazarlamada on yılı aşkın pratik deneyimiyle, onu mükemmel şekilde optimize edilmiş ve ölçeklenebilir süreçlerden daha fazla heyecanlandıran hiçbir şey yoktur.

NL Met meer dan 10 jaar praktische ervaring in SEO en digitale marketing is er niets dat hem meer enthousiast maakt dan perfect geoptimaliseerde en schaalbare processen.

turecki holenderski
seo seo
ve en
mükemmel perfect

TR Güven bizim 1 numaralı değerimizdir ve bizim için güvenlikten daha önemli bir şey yoktur. Bir işletme olarak verdiğimiz her kararın merkezine nasıl yerleştiğini öğrenin.

NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde en er is voor ons niets belangrijkers dan beveiliging. Lees hier meer over de manier waarop het de spil vormt van elke beslissing die we als bedrijf nemen.

turecki holenderski
güven vertrouwen
ve en
önemli belangrijkste
işletme bedrijf

TR Her Şey için Tamir Kılavuzları - iFixit

NL Reparatiehandleidingen voor alles - iFixit

turecki holenderski
ifixit ifixit

TR Tamir edilemeyecek hiçbir şey üretilmemelidir.

NL Er zou niets moeten worden gemaakt dat niet kan worden gerepareerd.

TR Her yıl milyonlarca cihaz kullanım ömrünün sonuna geliyor. Onları geri dönüştürmek sandığın kadar etkili bir şey değil.

NL Miljoenen gadgets bereiken ieder jaar het einde van hun levensloop. Het recyclen van deze spullen is lang niet zo effectief als je zou denken.

turecki holenderski
yıl jaar
milyonlarca miljoenen
etkili effectief
değil niet

TR Elektroniklerimizin çevresel etkisini azaltmak için elimizden gelen en iyi şey, onları mümkün olduğunca uzun süre kullanmaktır.

NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.

turecki holenderski
mümkün mogelijk
uzun lang

TR Bu, çöplüklerde ve bir geri dönüştürücünün öğütücüsünde daha az şey olacak anlamına gelir.

NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.

turecki holenderski
ve en
anlamına betekent
daha az minder

TR Karşılığında ne yapmanız mı gerekiyor? Hiçbir şey. Ücretsiz olarak indirin ve istediğiniz kadar kullanın. Bu harika ücretsiz ofis yazılım paketi, şimdi onu her gün kullanan milyonlarca insanı etkiledi.

NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.

turecki holenderski
indirin download
ve en
ücretsiz gratis
şimdi nu
onu je
bir gewoon

TR Daha fazla organik trafik ve satış elde etmek için ilk önce hangi sayfaların iyileştirileceğine ilişkin ipuçları alın. Web sitesinde veya önemli sayfalardan birinde tehlikeli bir şey olduğunda e-posta uyarıları alın.

NL Krijg tips over welke pagina's u als eerste moet verbeteren om meer organisch verkeer en verkoop te krijgen. Ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer er iets onrustwekkend gebeurt met een website of waardevolle pagina's.

turecki holenderski
organik organisch
trafik verkeer
ve en
satış verkoop
ipuçları tips
sayfaları pagina

TR Denetimden başladığınızda, kritik bir şey olduğunda sizi bilgilendireceğiz.

NL Begin met een controle en we brengen je direct op de hoogte wanneer er kritieke fouten zijn.

turecki holenderski
olduğunda wanneer
sizi je

TR Gelen kutunuzda herhangi bir şey yoksa lütfen İSTENMEYEN POSTA klasörünüzü kontrol edin.

NL Als u niets in uw inbox vindt, kijk dan in uw map met ongewenste e-mails.

turecki holenderski
posta mails

TR Maksimum esneklik. Bir online video hazırlama aracından beklediğiniz her şey.

NL Maximale flexibiliteit. Alles wat je van een online videomaker verlangt.

turecki holenderski
maksimum maximale
esneklik flexibiliteit
online online

TR Fastreel çevrimiçi video düzenleyici, hiçbir şey yüklemeden çevrimiçi video oluşturmanın ve düzenlemenin en kolay yoludur

NL De online video-editor van Fastreel is de gemakkelijkste manier om online video's te maken en te bewerken zonder iets te installeren

turecki holenderski
çevrimiçi online
düzenleyici editor
ve en

TR Artık hiçbir şey indirmenize gerek yok – online video yapma programı ile doğrudan web tarayıcınızdan videolar oluşturabilirsiniz.

NL Nu hoef je niet eens wat te downloaden – filmpjes maken online doe je rechtstreeks in je webbrowser.

turecki holenderski
artık nu
şey wat
yok niet
yapma maken
doğrudan rechtstreeks
bir eens

TR AÇIK INTERNET BİRLİĞİ DOĞRU YÖNE DOĞRU BİR ADIMDIR, ANCAK HALA ÜZERİNE KONUŞULACAK ÇOK ŞEY VARDIR

NL HET OPEN INTERNET ORDER IS EEN STAP IN DE GOEDE RICHTING, MAAR ER IS NOG EEN LANGE WEG TE GAAN

turecki holenderski
internet internet

TR Ancak servis sağlayıcılar düzenlemeleri zorlamaya devam ederken ve yeni yasalar önerirken bu yeni yasa ile ilgili söylenecek tek şey zararlı olduğudur.

NL Maar, terwijl service providers verder gaan met de regels uit te dagen en nieuwe wetgeving voor te stellen, is deze nieuwe wetgeving even schadelijk.

turecki holenderski
servis service
ve en
yeni nieuwe

TR Mahremiyet anonimlik ile aynı şey değildir

NL Privacy is niet hetzelfde als anonimiteit

turecki holenderski
değildir niet

TR Internetteki hükümet regülasyonları ve gizlilik dalgalandıkça, Internet taraftarlarının yapabileceği en iyi şey, barışçıl ve özgür Internet kullanımını destekleyip bunun için yaratıcı çözümler yaratmaktır.

NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.

turecki holenderski
ve en
gizlilik privacy
çözümler oplossingen
kullanımı gebruik

TR Uyanmak ve değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak harika hissettiriyor, zaman geçirmekten zevk aldığın insanlarla. Sonix'te böyle hissediyoruz. Milyonlarca müşteriyi memnun etme konusunda tutkulu iseniz, sizinle sohbet etmek istiyoruz!

NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!

turecki holenderski
ve en
çalışmak werken
harika geweldig
insanlarla mensen
sonix sonix
milyonlarca miljoenen
sohbet chatten

TR Bilmemiz gereken başka bir şey var mı?

NL Is er nog iets dat we moeten weten?

turecki holenderski
gereken moeten
var is

TR Önemli bir şey gördün mü? Sadece vurgulayın.

NL Zie je iets belangrijks? Markeer het gewoon.

TR Lütfen formu doldurun ve sorularınızı 'Bilmemiz gereken başka bir şey var mı? ' alanı. Enterprise ekibimiz size hızlı bir şekilde yanıt verecektir.

NL Vul het formulier in en stel uw vragen in de 'Nog iets wat we moeten weten? ' veld. Ons Enterprise-team reageert snel op u.

turecki holenderski
formu formulier
doldurun vul
gereken moeten
soruları vragen

TR Önemli bir şey gördün mü? Sadece vurgulayın. Sizin için hatırlayacağız ve bu bölümün başlangıç ve bitiş zaman damgasını göstereceğiz. Bu bölümleri diğer iş akışlarınıza kolayca aktarabilirsiniz.

NL Zie je iets belangrijks? Markeer het gewoon. We zullen het voor je onthouden en we tonen de begin- en eindtijdstempel van dat gedeelte. Je kunt deze secties eenvoudig exporteren naar je andere workflows.

turecki holenderski
sizin je
ve en
diğer andere

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz yasal transkripsiyon ihtiyaçlarınız hakkında sizinle sohbet etmek ister.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over uw juridische transcriptiebehoeften.

turecki holenderski
formu formulier
doldurun vul
ve en
bilgi weten
yasal juridische
transkripsiyon transcriptiebehoeften
sohbet chatten

TR Yapımcı, editör veya gazeteci olarak, kesin olarak bildiğiniz bir şey vardır: İşinizi yapmak için günde yeterli zaman yoktur

NL Als producent, redacteur of journalist weet je één ding zeker: er is nooit genoeg tijd op de dag om je werk klaar te maken

turecki holenderski
veya of
vardır is
yapmak maken
yeterli genoeg

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, gazetecilik transkripsiyon ihtiyaçlarınız hakkında sizinle sohbet etmek ister.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten over je journalistieke transcriptiebehoeften.

turecki holenderski
formu formulier
doldurun vul
ve en
bilgi weten
transkripsiyon transcriptiebehoeften
sohbet chatten

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz sizinle sohbet etmeyi çok istiyor. E-postayı tercih ederseniz, bize buradan e-posta gönderebilirsiniz:

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten. Als je liever e-mail wilt, kun je ons hier mailen:

turecki holenderski
formu formulier
doldurun vul
ve en
gereken moeten
bilgi weten
sohbet chatten
buradan hier

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, araştırma ve danışmanlık firmalarınızın transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmeyi çok isterler.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw onderzoeks- en adviesbureaus.

turecki holenderski
formu formulier
doldurun vul
ve en
gereken moeten
bilgi weten
transkripsiyon transcriptiebehoeften

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, kar amacı gütmeyen kuruluşunuzun transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmek ister.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw non-profit.

turecki holenderski
formu formulier
doldurun vul
ve en
bilgi weten
transkripsiyon transcriptiebehoeften

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, radyo istasyonunuzun veya podcasting stüdyonuzun transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmeyi çok isterler.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw radiostation of podcastingstudio.

turecki holenderski
formu formulier
doldurun vul
ve en
gereken moeten
bilgi weten
transkripsiyon transcriptiebehoeften
sohbet chatten

TR Konu hız olduğunda, hiçbir şey Sonix'in yapay zeka destekli transkriptleriyle kıyaslanamaz

NL Als het op snelheid aankomt, is niets te vergelijken met de door AI aangedreven transcripties van Sonix

turecki holenderski
hız snelheid
olduğunda als
sonix sonix

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń