TR Çıkış yaptığınızda gördüğünüz ayarlar yalnızca mevcut tarayıcınızı, Twitter'da çıkış yaptığınız zaman etkiler.
"yalnızca mevcut tarayıcınızı" w turecki można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
TR Çıkış yaptığınızda gördüğünüz ayarlar yalnızca mevcut tarayıcınızı, Twitter'da çıkış yaptığınız zaman etkiler.
NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.
turecki | holenderski |
---|---|
ayarlar | instellingen |
TR Mevcut gelire ilave yapın veya müşteri dalgalanmasını azaltmak için mevcut ürünlere değer ekleyin.
NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.
turecki | holenderski |
---|---|
mevcut | bestaande |
müşteri | klanten |
değer | waarde |
ekleyin | toevoegen |
TR Teslimat sırasında, varsa mevcut ezik ve çizikleri kontrol edin - en iyisi arabayı çevreleyen bir video çekmek ve mevcut hasarların yakın plan fotoğraflarını çekmek için.
NL Controleer op het moment van levering op bestaande deuken en krassen, indien aanwezig - maak het beste een video rond de auto en close-upfoto's van de bestaande schade.
turecki | holenderski |
---|---|
teslimat | levering |
mevcut | bestaande |
ve | en |
kontrol | controleer |
iyisi | het beste |
video | video |
TR İstenmeyen zamanda, varsa mevcut ezik ve çizikleri kontrol edin - mevcut hasarların fotoğraflarını ve yakın plan resimlerini çevreleyen bir video çekmek için en iyisi.
NL Controleer op het moment van levering op bestaande deuken en krassen, indien aanwezig - u kunt het beste een video maken die rond de auto cirkelt en close-upfoto's maken van de bestaande schade.
turecki | holenderski |
---|---|
zamanda | moment |
ve | en |
kontrol | controleer |
video | video |
iyisi | het beste |
TR Hasar anında, varsa mevcut çöküntüleri ve çizikleri kontrol edin - en iyisi, mevcut hasarların etrafını ve yakın çekim resimlerini çevreleyen bir video çekmek için en iyisidir.
NL Controleer op het moment van levering op bestaande deuken en krassen, indien aanwezig - u kunt het beste een video maken die rond de auto cirkelt en close-upfoto's maken van de bestaande schade.
turecki | holenderski |
---|---|
hasar | schade |
ve | en |
kontrol | controleer |
iyisi | het beste |
video | video |
TR Hasar anında, varsa mevcut çöküntüleri ve çizikleri kontrol edin - en iyisi, mevcut hasarların etrafını saran bir videoyu ve yakın plan resimlerini göstermek için.
NL Controleer op het moment van levering op bestaande deuken en krassen, indien aanwezig - u kunt het beste een video maken die rond de auto cirkelt en close-upfoto's maken van de bestaande schade.
turecki | holenderski |
---|---|
hasar | schade |
ve | en |
kontrol | controleer |
iyisi | het beste |
videoyu | video |
TR İstenmeyen zamanda, varsa mevcut ezik ve çizikleri kontrol edin - minibüsün etrafını çevreleyen bir video ve mevcut hasarların yakın plan resimlerini çekmek için en iyisi.
NL Controleer op het moment van levering op bestaande deuken en krassen, indien aanwezig - u kunt het beste een video maken die rond de bestelwagen cirkelt en close-upfoto's maken van de bestaande schade.
turecki | holenderski |
---|---|
zamanda | moment |
ve | en |
kontrol | controleer |
video | video |
iyisi | het beste |
TR Teslimat sırasında, varsa, mevcut ezik ve çizikleri kontrol edin - en iyisi arabayı çevreleyen bir video çekmek ve mevcut hasarların yakından resimlerini çekmek.
NL Controleer op het moment van levering op bestaande deuken en krassen, indien aanwezig - maak het beste een video rond de auto en close-upfoto's van de bestaande schade.
turecki | holenderski |
---|---|
teslimat | levering |
mevcut | bestaande |
ve | en |
kontrol | controleer |
iyisi | het beste |
video | video |
TR Teslimat sırasında, varsa mevcut ezik ve çizikleri kontrol edin - en iyisi arabayı çevreleyen bir video ve mevcut hasarların yakın plan resimlerini çekmek.
NL Controleer op het moment van levering op bestaande deuken en krassen, indien aanwezig - maak het beste een video rond de auto en close-upfoto's van de bestaande schade.
turecki | holenderski |
---|---|
teslimat | levering |
mevcut | bestaande |
ve | en |
kontrol | controleer |
iyisi | het beste |
video | video |
TR Teslimat sırasında, varsa, mevcut ezik ve çizikleri kontrol edin - en iyisi, mevcut hasarların yakın ve yakın resimlerini daire içine alan bir video çekmek.
NL Controleer op het moment van levering op bestaande deuken en krassen, indien aanwezig - u kunt het beste een video maken die rond de auto cirkelt en close-upfoto's maken van de bestaande schade.
turecki | holenderski |
---|---|
teslimat | levering |
ve | en |
kontrol | controleer |
iyisi | het beste |
video | video |
TR Teslimat sırasında, varsa, mevcut ezik ve çizikleri kontrol edin - en iyisi, arabanın etrafını saran bir video ve mevcut hasarların yakın çekim resimlerini çekmek.
NL Controleer op het moment van levering op bestaande deuken en krassen, indien aanwezig - u kunt het beste een video maken die rond de auto cirkelt en close-upfoto's maken van de bestaande schade.
turecki | holenderski |
---|---|
teslimat | levering |
ve | en |
kontrol | controleer |
iyisi | het beste |
video | video |
TR Mevcut süreniz içinde aboneliğinizi iptal etmeyi veya feshetmeyi tercih ederseniz her zaman işbu Şartlara ve Koşullara tabi olmak kaydıyla mevcut sürenizin geri kalan bölümü için Hizmetlere erişiminiz olacaktır.
NL Als u ervoor kiest om te annuleren of te beëindigen gedurende uw huidige Termijn, blijft u toegang houden tot de Diensten tot het einde van uw huidige Termijn, waarbij u altijd onderhevig blijft aan deze Voorwaarden en bepalingen
turecki | holenderski |
---|---|
mevcut | huidige |
iptal | annuleren |
ve | en |
TR Mevcut PlayStation Plus abonelikleri bu değişikliklerden etkilenmeyecektir. Mevcut tüm PlayStation Plus içeriklerinize erişebilir ve içerikleri indirmeye devam edebilirsiniz.
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
TR Son olarak, 'CSS' paneli, stil sayfanıza kolayca kopyalayıp yapıştırmak için her zaman mevcut gradient için CSS'ye sahiptir. Bu paneli, mevcut bir gradient CSS'yi araca içe aktarmak için de kullanabilirsiniz.
NL Tot slot heeft het 'CSS' paneel altijd de CSS voor het huidige verloop voor eenvoudig kopiëren en plakken in je stylesheet. Je kunt dit paneel ook gebruiken om bestaande verloop CSS in de tool te importeren.
TR Yalnızca MyPostcard uygulamasında mevcut
NL Alleen te verkrijgen in de MyPostcard-app
turecki | holenderski |
---|---|
yalnızca | alleen |
TR Gösterilen dönüştürme tutarı yalnızca yaklaşık bir değerdir ve nihai maliyet, mevcut döviz kurunu yansıtacaktır.
NL De weergegeven conversiewaarde is een schatting en de uiteindelijke kosten zijn afhankelijk van de huidige wisselkoers.
turecki | holenderski |
---|---|
ve | en |
TR Tüm Nissan otomobilleri için mevcut en iyi günlük, haftalık ve aylık fiyatların yanı sıra yalnızca OneClickDrive'da heyecan verici indirim tekliflerine göz atın
NL Bekijk de beste dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse tarieven die beschikbaar zijn voor alle Nissan-auto's, samen met spannende kortingsaanbiedingen, alleen bij OneClickDrive
turecki | holenderski |
---|---|
nissan | nissan |
ve | en |
yalnızca | alleen |
göz | bekijk |
TR Uygulamayı kullanmanın önemli avantajı, yalnızca ABD’de ikamet edenler için mevcut olmasıdır
NL Het grote voordeel van het gebruik van de app is dat deze alleen beschikbaar is voor inwoners van de VS
TR Yalnızca mevcut/bilinen varlıklar gösterilir ve aşağıdakiler gibi diğer önemli rakamlarla ilgili herhangi bir veri yoktur:
NL Alleen beschikbare/bekende assets worden getoond en er zijn geen gegevens beschikbaar over andere belangrijke cijfers zoals:
TR Bu teklif yalnızca rezervasyon sırasında geçerlidir! Biletin Güvende opsiyonunu yalnızca rezervasyon sırasında ekleyebileceğini unutma.
NL Deze aanbieding is alleen nu geldig! Vergeet niet dat de aanbieding Ticket Safe alleen tijdens de reservering kan worden toegevoegd.
turecki | holenderski |
---|---|
teklif | aanbieding |
sırasında | tijdens |
bu | worden |
TR Bu lisans, Protected.net Group Yazılımlarını yalnızca ve yalnızca Hizmetleri kullanma amacıyla kullanmanıza izin verir
NL Deze licentie machtigt u tot het gebruik van de Protected.net Group-software met als exclusieve doeleinde om gebruik te maken van de Diensten
turecki | holenderski |
---|---|
bu | het |
lisans | licentie |
net | net |
hizmetleri | diensten |
TR Yalnızca Süper Takipçi Sohbet Odaları: Süper Takip ettiğiniz içerik üreticileri tarafından sunulan, yalnızca abonelere özel canlı sohbetlere katılın
NL Spaces alleen voor Supervolgers: Doe mee aan live-gesprekken alleen voor abonnees, die worden gehost door de maker(s) die jij supervolgt
turecki | holenderski |
---|---|
canlı | live |
TR Yalnızca aylık bir ücret karşılığında (kullanıcı başına yalnızca 1 ABD doları), IMAP/POP erişimi elde edersiniz, e-posta yönlendirme ve etkin senkronizasyon elde edersiniz
NL Voor slechts een maandelijks bedrag (slechts $ 1 per gebruiker), krijg je IMAP/POP-toegang, e-mail doorsturen en actieve synchronisatie
TR Global web sitelerinin yalnızca %46'sı altı saniye içerisinde yüklenmektedir (beş saniye bir işletme için zaten kritik olabilir) ve web sitelerinin yalnızca %9'u üç saniyeden daha kısa sürede yüklenmektedir
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
TR Herhangi bir Dijital İçeriğin indirilmesi ve buna erişilmesi yalnızca Müşteriler için olanaklıdır ve yalnızca bu Müşterilerin kişisel kullanımı ve ticari olmayan kullanım içindir
NL Het downloaden van en de toegang tot de Digitale Content wordt alleen beschikbaar gesteld voor Klanten en is alleen bedoeld voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik
TR Tarayıcınızı en güçlü güvenlik aracı ile donatmak için bu talimatları takip edin. Herhangi sorunuz olması halinde destek ekibi ile iletişime geçmekten çekinmeyin.
NL Volg deze instructies om uw browser een krachtige veiligheidstool te geven. Als u vragen heeft, kunt u contact opnemen met ons support team.
turecki | holenderski |
---|---|
güçlü | krachtige |
talimatları | instructies |
takip | volg |
herhangi | een |
destek | support |
ekibi | team |
iletişime | contact |
bu | heeft |
TR Tarayıcınızı ve ağ trafiğinizi pürüzsüz dosya akışları için optimize edin.
NL Optimaliseer uw browser- en netwerkverkeer voor een betere streamingervaring.
turecki | holenderski |
---|---|
ve | en |
için | voor |
TR Internet Explorer tarayıcınızı başlatın ve bir pencere açın.
NL Start uw Internet Explorer-browser en open een venster
TR Mozilla Firefox tarayıcınızı başlatın ve bir pencere açın.
NL Start uw Mozilla Firefox-browser en open een venster.
TR Üzgünüz ancak bu tarayıcı veya tarayıcı sürümü desteklenmiyor. Daha iyi bir gezinme deneyimi için tarayıcınızı güncellemenizi öneriyoruz.
NL Het spijt ons, deze browser of uw browserversie wordt niet ondersteund. We raden u een update aan voor een betere navigatie-ervaring.
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
TR Çerezler, web sitelerinin tarayıcınızı benzersiz olarak tanımlamak veya belirli bilgi veya ayarları tarayıcınızda depolamak için bilgisayarınıza veya internete bağlı diğer cihazlarınıza gönderdiği küçük metin dosyalarıdır
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die websites naar uw computer of andere met het internet verbonden apparaten verzenden om uw browser te identificeren of om informatie of instellingen in uw browser op te slaan
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń