TR Daha geniş kapsamlı bir analiz yönetin ve rakiplerinizin reklam harcamalarının yıllar boyunca nasıl değiştiğini gözlemleyin. Yüksek sezona hazırlıksız yakalanmamak için bu içgörüleri kullanıp bütçenizi uygun olarak dağıtın
Przetłumacz "uygun olarak dağıtın" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "uygun olarak dağıtın" z turecki na język angielski
Tłumaczenia uygun olarak dağıtın
"uygun olarak dağıtın" w turecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie turecki na język angielski z uygun olarak dağıtın
turecki
język angielski
EN Conduct a more thorough analysis and see how competitors’ advertising spend changes throughout the year. Use these insights to distribute your budgets properly, so you won’t get caught unprepared for the high season
| turecki | język angielski |
|---|---|
| analiz | analysis |
| rakiplerinizin | competitors |
| reklam | advertising |
TR İşlevleri container görüntüsü olarak paketleyin ve dağıtın
EN Package and deploy functions as container images
| turecki | język angielski |
|---|---|
| container | container |
TR Gelen uygulama trafiğini otomatik olarak birden çok hedefe dağıtın
EN Automatically distribute incoming application traffic across multiple targets
| turecki | język angielski |
|---|---|
| gelen | incoming |
| uygulama | application |
| çok | multiple |
TR Çalışanların doğru alanı bulup kullanmalarına yardımcı olacak lider oda planlama çözümleri için amaca yönelik bir planlama paneli olarak kolayca dağıtın.
EN Easily deploy as a purpose-built scheduling panel for leading room scheduling solutions to help workers find and claim the right space.
TR Müşterileri temsilciler arasında dağıtın, görevler atayın ve hatırlatmalar kurun. Müşterilerinizle mesajlara erişebileceksiniz ve işler ters giderse süreci her zaman iyileştirebilirsiniz.
EN Assign tasks in Jivo and distribute clients among agents. You will have access to messages with clients, and if something goes wrong, you can improve the output.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| görevler | tasks |
TR AWS'de .NET uygulamaları oluşturun, dağıtın ve geliştirin
EN Build, deploy, and develop .NET applications on AWS
| turecki | język angielski |
|---|---|
| aws | aws |
| net | net |
| uygulamaları | applications |
| oluşturun | build |
| geliştirin | develop |
TR AWS'de container'lı .NET uygulamaları oluşturun ve dağıtın
EN Build and deploy containerized .NET apps on AWS
| turecki | język angielski |
|---|---|
| aws | aws |
| net | net |
| uygulamaları | apps |
| oluşturun | build |
TR Bir Java Uygulaması Oluşturun ve Dağıtın
EN Build and Deploy a Java Application
| turecki | język angielski |
|---|---|
| java | java |
| uygulaması | application |
| oluşturun | build |
TR Lightsail ile bir Django uygulaması dağıtın
EN Deploy a Django app with Lightsail
| turecki | język angielski |
|---|---|
| uygulaması | app |
TR Bir havuza yıldız eklendiğinde kullanıcıları Slack aracılığıyla bilgilendirmek için GitHub’ın web kancası entegrasyon özelliğini kullanan basit bir uygulama oluşturun ve dağıtın.
EN Build and deploy a simple application that uses GitHub’s webhook integration capability to notify users via Slack when a repository has been starred.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| kullanıcıları | users |
| entegrasyon | integration |
| basit | simple |
| oluşturun | build |
TR Container görüntülerinizi kolayca depolayın, yönetin ve dağıtın
EN Easily store, manage, and deploy container images
| turecki | język angielski |
|---|---|
| container | container |
| kolayca | easily |
| yönetin | manage |
TR Bu manifestoyu yazdırın, hackleyin ve yeniden dağıtın. Dünyanın bu mesajı duymaya ihtiyacı var ve bizim de bu mesajları mümkün olan her şekilde yaymamız gerekiyor. Bu dosyayı indirin:
EN Print, hack, and redistribute this manifesto. The world needs to hear this message, and we need to get the word out every way possible. Download this file as:
| turecki | język angielski |
|---|---|
| dünyanın | world |
| mümkün | possible |
| dosyayı | file |
TR Zoom Odaları Dijital Tabela ile, kuruluşunuzda sınırsız tabela dağıtın
EN With Zoom Rooms Digital Signage, deploy unlimited signage across your organization
TR Birkaç tıkla, Github ve GitLab depolarınızı bağlayın ve GIT web kancalarıyla kodu dağıtın.
EN Connect your Github and GitLab repos and deploy code in a few clicks via GIT webhooks.
TR Eğer bu metnin bir kısmı veya bireysel formülasyonları, geçerli hukuki duruma uygun değilse, artık uygun değilse veya kısmi olarak uygun değilse, dokümanın geriye kalan kısımları içerik ve geçerlilik olarak bundan etkilenmezler.
EN Insofar as parts or single formulations of this text do not, no longer or do not completely conform to the legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected with respect to their content and their validity.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| bu | this |
| veya | or |
| hukuki | legal |
| artık | no longer |
| kalan | remaining |
| geçerlilik | validity |
TR En az ayrıcalık ilkesine uygun olarak, uygun izinlerin yerinde olmasını sağlamak için düzenli olarak kullanıcı erişim değerlendirmeleri yapıyoruz
EN We regularly conduct user access reviews to ensure appropriate permissions are in place, in accordance with the least privilege principle
| turecki | język angielski |
|---|---|
| ayrıcalık | privilege |
| kullanıcı | user |
| erişim | access |
| en az | least |
TR Her sezona ve her stile uygun ferace modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki ferace modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable abayas.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| modelleri | models |
| farklı | different |
| renk | color |
| seçenekleri | options |
| kaliteli | quality |
TR Günlük stile uygun spor eşarp modelleri farklı desen ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki spor eşarp modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Casual scarf models suitable for your daily style are offered to you with different patterns and color options. You can view our category to purchase quality and affordable casual scarves.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| günlük | daily |
| modelleri | models |
| farklı | different |
| renk | color |
| seçenekleri | options |
| kaliteli | quality |
TR Her sezona ve her stile uygun büyük beden ferace modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki büyük beden ferace modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Plus size abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size abayas.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| büyük | high |
| beden | size |
| modelleri | models |
| farklı | different |
| renk | color |
| seçenekleri | options |
| kaliteli | quality |
TR Her cilt tipine uygun onarıcı, besleyici, nemlendirici ve maske gibi yüzlerce kişisel bakım ürünleri beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki kişisel bakım ürünlerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Hundreds of personal care products with restorative, nourishing and moisturizing properties and masks suitable for all skin types are offered to you. You can check out our category to purchase quality and affordable personal care products.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| cilt | skin |
| bakım | care |
| ürünleri | products |
| kaliteli | quality |
TR İhtiyaç duyduğunuz her cilt tipine uygun krem, maske ve nemlendirici çeşitleri beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki krem, maske ve nemlendirici çeşitlerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN All the creams, masks and moisturizers you need are available for every skin type. You can view our category to purchase high quality and affordable cream, mask and moisturizer options.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| cilt | skin |
| maske | mask |
| kaliteli | quality |
TR Bu grafik, uygun bir orta ve uzun vadeli gösterge olsa da, kısa vadeli ağ aktivitesini görmek için Bellek Havuzu Boyutu (Bayt) ve Bellek Havuzu İşlem Sayısı grafikleri daha uygun seçeneklerdir.
EN While this graph is a suitable medium and long term indicator, the Mempool Size (Bytes) and Mempool Transaction Count charts are more suitable for short term network activity.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| uygun | suitable |
| orta | medium |
| uzun | long |
| vadeli | term |
| kısa | short |
| boyutu | size |
TR Uygun olmayan formatlarınızı çeşitli dönüştürücü programlarıyla kolayca uygun formata dönüştürebilirsiniz.
EN You can easily convert unsuitable formats to an appropriate format with various converter programs.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| çeşitli | various |
| kolayca | easily |
| programları | programs |
TR DV SSL Sertifikaları, hızlı kurulum özelliği, domain doğrulaması, uygun fiyatından dolayı kullanıcı dostu bir SSL sertifikasıdır. DV SSL hız, uygun fiyat ve güveni temsil eder.
EN DV SSL Certificates are a user-friendly SSL certificate due to its fast setup feature, domain verification and affordable price. DV SSL stands for speed, affordability and trust.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| dv | dv |
| ssl | ssl |
| kurulum | setup |
| özelliği | feature |
| domain | domain |
| uygun | affordable |
| kullanıcı | user |
| dostu | friendly |
| fiyat | price |
TR Genel hasta popülasyonundan doğum sürecine, yenidoğan servisinden polikliniklere ve her tür işleme uygun olan geniş portföyümüz, benzersiz ihtiyaçlara en uygun ürünü sunar.
EN Our broad portfolio – from general patient population to labor and delivery, to neo-natal to outpatient services, and everything in between – ensures the best match to unique needs.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| genel | general |
| hasta | patient |
| ve | and |
| uygun | match |
| geniş | broad |
| benzersiz | unique |
TR Parçalardan kuruluma hazır seçeneklere kadar, her uygulama ve bütçeye uygun tarama motorlarımız mevcut. Size uygun olanı bulmak için pratik bir raporda özetlenen sekiz basit soruyu yanıtlayın.
EN From components to ready-to-deploy options, we have a scan engine for any application and any budget. Answer eight simple questions to discover which are right for you – summarized in a convenient report.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| hazır | ready |
| tarama | scan |
TR Tematik bir yaprak logosunun yardımı ile yemyeşil bir marka inşa edin. Çok çeşitli şablonlardan oluşan kitaplığımızdan size en uygun tasarımı bulun ve işletmenize uygun şekilde düzenleyin.
EN Build an evergreen brand with the help of a thematic leaf logo. Discover your perfect design in a vast selection of templates and modify it for your business.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| tasarım | templates |
TR Markanızın zarafetini ve şıklığını modaya uygun bir güzellik logosu ile ortaya koyun. Sizi yansıtan bir tasarımı seçin ve şirketinize uygun olacak şekilde düzenleyin.
EN Express the grace and stylishness of your brand through a chic beauty logo. Pick a design that resonates with you and tailor it to your company.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| markanızın | your brand |
| güzellik | beauty |
| sizi | you |
| tasarımı | design |
| seçin | pick |
TR Her sezona ve her stile uygun ferace modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki ferace modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable abayas.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| modelleri | models |
| farklı | different |
| renk | color |
| seçenekleri | options |
| kaliteli | quality |
TR Günlük stile uygun spor eşarp modelleri farklı desen ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki spor eşarp modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Casual scarf models suitable for your daily style are offered to you with different patterns and color options. You can view our category to purchase quality and affordable casual scarves.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| günlük | daily |
| modelleri | models |
| farklı | different |
| renk | color |
| seçenekleri | options |
| kaliteli | quality |
TR Her sezona ve her stile uygun büyük beden ferace modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki büyük beden ferace modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Plus size abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size abayas.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| büyük | high |
| beden | size |
| modelleri | models |
| farklı | different |
| renk | color |
| seçenekleri | options |
| kaliteli | quality |
TR Her cilt tipine uygun onarıcı, besleyici, nemlendirici ve maske gibi yüzlerce kişisel bakım ürünleri beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki kişisel bakım ürünlerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Hundreds of personal care products with restorative, nourishing and moisturizing properties and masks suitable for all skin types are offered to you. You can check out our category to purchase quality and affordable personal care products.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| cilt | skin |
| bakım | care |
| ürünleri | products |
| kaliteli | quality |
TR İhtiyaç duyduğunuz her cilt tipine uygun krem, maske ve nemlendirici çeşitleri beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki krem, maske ve nemlendirici çeşitlerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN All the creams, masks and moisturizers you need are available for every skin type. You can view our category to purchase high quality and affordable cream, mask and moisturizer options.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| cilt | skin |
| maske | mask |
| kaliteli | quality |
TR Güncel HIPAA'ya uygun AWS hizmetleri listesi için HIPAA'ya Uygun Hizmetler Referansı web sayfasına bakın.
EN For the latest list of HIPAA-eligible AWS services, see the HIPAA Eligible Services Reference webpage.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| güncel | latest |
| hipaa | hipaa |
| aws | aws |
| listesi | list |
TR DV SSL Sertifikaları, hızlı kurulum özelliği, domain doğrulaması, uygun fiyatından dolayı kullanıcı dostu bir SSL sertifikasıdır. DV SSL hız, uygun fiyat ve güveni temsil eder.
EN DV SSL Certificates are a user-friendly SSL certificate due to its fast setup feature, domain verification and affordable price. DV SSL stands for speed, affordability and trust.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| dv | dv |
| ssl | ssl |
| kurulum | setup |
| özelliği | feature |
| domain | domain |
| uygun | affordable |
| kullanıcı | user |
| dostu | friendly |
| fiyat | price |
TR KAZANAN ÇEKİLİŞİ Ödül Çekilişi, 1 Mayıs 2022 tarihinden sonra uygun bir zamanda ve uygun Katılımcılar arasından Kazanan’ı çekecek olan onaylanmış bir görevli tarafından gerçekleştirilecektir
EN DRAWING THE WINNER The Prize Draw shall be run at an appropriate time following 1 May 2022 and under the supervision of a sanctioned officer who shall draw the Winner from among all qualifying Participants
| turecki | język angielski |
|---|---|
| mayıs | may |
| uygun | appropriate |
| katılımcılar | participants |
| arasından | among |
| olan | be |
TR Tüm ergonomik konseptiyle tasarlanan Massive 14², kullanıcı için en uygun görsel açı ve yükseklik konumu ile üç uygun açıyı sağlar, tamamen rahattır.
EN Massive 142 designed with all the ergonomic concept, test out three appropriate ways for user, with the best visual angle and the height position of the hand, it is totally comfortable.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| ergonomik | ergonomic |
| massive | massive |
| kullanıcı | user |
| görsel | visual |
| yükseklik | height |
| konumu | position |
TR Elbette uygun bir görüntü ile uygun davranış biçimleri meslek yaşamında dünyanın her yerinde beklenir
EN Of course, an appropriate appearance and correct manners are expected in professional life
| turecki | język angielski |
|---|---|
| elbette | of course |
| uygun | appropriate |
TR Bu grafik, uygun bir orta ve uzun vadeli gösterge olsa da, kısa vadeli ağ aktivitesini görmek için Bellek Havuzu Boyutu (Bayt) ve Bellek Havuzu İşlem Sayısı grafikleri daha uygun seçeneklerdir.
EN While this graph is a suitable medium and long term indicator, the Mempool Size (Bytes) and Mempool Transaction Count charts are more suitable for short term network activity.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| uygun | suitable |
| orta | medium |
| uzun | long |
| vadeli | term |
| kısa | short |
| boyutu | size |
TR Genel hasta popülasyonundan doğum sürecine, yenidoğan servisinden polikliniklere ve daha her tür işleme uygun olan geniş portföyümüz, benzersiz ihtiyaçlara en uygun ürünü sunar.
EN Our broad portfolio – from general patient population to labor and delivery, to neo-natal to outpatient services, and everything in between – ensures the best match to unique needs.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| genel | general |
| hasta | patient |
| ve | and |
| uygun | match |
| geniş | broad |
| benzersiz | unique |
TR Modern trendlere uygun hareket etmek için grafiklerinize doğru renkleri ekleyin. Yetenekli tasarımcıların özenle seçerek önerdiği renk paletlerine göz atın. Markanıza uygun renk şemasını seçin ve projenize ekstra canlılık kazandırın.
EN Stay on board with modern trends by adding the right colors to your graphics. Browse the hand-picked color palettes suggested by skilled designers. Pick the color scheme that matches your brand to bring more vibrancy to your project.
TR Pinterest pornografi veya çıplaklığın bir çok türü gibi yetişkin içeriklerine uygun bir platform değildir. Yetişkinlere uygun ve müstehcen içeriklerin dağıtımını sınırlıyoruz veya bunları kaldırıyoruz:
EN Pinterest isn’t a place for adult content, including pornography and most nudity. We remove or limit the distribution of mature and explicit content, including:
TR SurveyMonkey, İçeriklerinizi sektörün güvenlik standartlarına uygun bir şekilde saklar ve işler. SurveyMonkey uygun teknik, organizasyonel ve idari sistemleri, ilkeleri ve prosedürleri uygulamaktadır.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
TR SurveyMonkey, İçeriklerinizi sektörün güvenlik standartlarına uygun bir şekilde saklar ve işler. SurveyMonkey uygun teknik, organizasyonel ve idari sistemleri, ilkeleri ve prosedürleri uygulamaktadır.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
TR SurveyMonkey, İçeriklerinizi sektörün güvenlik standartlarına uygun bir şekilde saklar ve işler. SurveyMonkey uygun teknik, organizasyonel ve idari sistemleri, ilkeleri ve prosedürleri uygulamaktadır.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
TR SurveyMonkey, İçeriklerinizi sektörün güvenlik standartlarına uygun bir şekilde saklar ve işler. SurveyMonkey uygun teknik, organizasyonel ve idari sistemleri, ilkeleri ve prosedürleri uygulamaktadır.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
TR SurveyMonkey, İçeriklerinizi sektörün güvenlik standartlarına uygun bir şekilde saklar ve işler. SurveyMonkey uygun teknik, organizasyonel ve idari sistemleri, ilkeleri ve prosedürleri uygulamaktadır.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
TR SurveyMonkey, İçeriklerinizi sektörün güvenlik standartlarına uygun bir şekilde saklar ve işler. SurveyMonkey uygun teknik, organizasyonel ve idari sistemleri, ilkeleri ve prosedürleri uygulamaktadır.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
TR SurveyMonkey, İçeriklerinizi sektörün güvenlik standartlarına uygun bir şekilde saklar ve işler. SurveyMonkey uygun teknik, organizasyonel ve idari sistemleri, ilkeleri ve prosedürleri uygulamaktadır.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
TR SurveyMonkey, İçeriklerinizi sektörün güvenlik standartlarına uygun bir şekilde saklar ve işler. SurveyMonkey uygun teknik, organizasyonel ve idari sistemleri, ilkeleri ve prosedürleri uygulamaktadır.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
uygun olarak dağıtın dağıtın dağıtın ve geliştirin yönetin ve dağıtın uygun olarak paylaşmaktır buna uygun olarak uygun olarak uygun olarak iyileştirmek uygun uygun maliyetli uygun tasarimi bulun uygun olani seçin ihtiyaclariniza uygun uygun fiyatli transkripsiyon size uygun herhangi uygun fiyatli basit ve uygun fiyatli markaniz için uygun ihtiyaclarina uygun zebra ihtiyaclariniza uygun uygun paketi bulmak uygun fiyatlardaki body herkese uygun damak tadimiza uygun uygun kalite otomatik kullanicilarimiza uygun uygun sekilde kullanilacaktir uygun hava akimi uygun mu uygun kosullari ayarlayacaksiniz size uygun sekilde uygun uluslararasi standartlara uygun kaliteli ve uygun kolay ve uygun amaca uygun mobil uygun plan site için uygun uygun profesyonel uygun fiyatli araç uygun olabilirsiniz ihtiyaclariniza uygun bir uygun depolama uygun fiyat fairmont ihtiyaclariniza uygun sekilde uygun olani ssl daha uygun insanların uygun fiyatlı doğru ve uygun güvenilir ve uygun
Arab
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
koreański
portugalski
szwedzki
tajski
wietnamski