TR Massive Attack birçok ünlü isimle ortak çalışmalarda bulunmuş, birçok remix yapmış ve birçok film için soundtrack hazırlamıştır
"birçok" w turecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
TR Massive Attack birçok ünlü isimle ortak çalışmalarda bulunmuş, birçok remix yapmış ve birçok film için soundtrack hazırlamıştır
EN Third member Andy "Mushroom" Vowles left the group in 1999
TR Birçok farklı üretici birçok farklı ürün üretmektedir
EN Many different manufacturers make many different products
turecki | język angielski |
---|---|
ürün | products |
TR Kapsamlı likidite ağı oluşturmak ve fiyatlama teknolojisi gelişimi için birçok yıl çabaladık. Böylece sizlere en iyi fiyatları ve birçok piyasada kolay işlem olanağını sunabiliyoruz. FOREX likiditemiz sektörde rakipsizdir.
EN We have spent many years building a deep liquidity network and investing in our pricing technology.
turecki | język angielski |
---|---|
kapsamlı | deep |
likidite | liquidity |
ağı | network |
oluşturmak | building |
teknolojisi | technology |
birçok | many |
yıl | years |
TR Bugün Kanban, yazılım geliştirme, pazarlama, hastaneler, perakende ve finans dahil olmak üzere birçok sektörde, birçok ekip tarafından sıklıkla tercih edilen bir proje yönetim aracıdır.
EN Today, Kanban is used as a project management tool in various industries and businesses including software development, marketing, hospitals, retail, and finance.
turecki | język angielski |
---|---|
bugün | today |
kanban | kanban |
yazılım | software |
geliştirme | development |
pazarlama | marketing |
perakende | retail |
finans | finance |
olmak | is |
proje | project |
yönetim | management |
TR Bugün Kanban, yazılım geliştirme, pazarlama, hastaneler, perakende ve finans dahil olmak üzere birçok sektörde, birçok ekip tarafından sıklıkla tercih edilen bir proje yönetim aracıdır
EN Today, Kanban is used as a project management tool in various industries and businesses including software development, marketing, hospitals, retail, and finance
turecki | język angielski |
---|---|
bugün | today |
kanban | kanban |
yazılım | software |
geliştirme | development |
pazarlama | marketing |
perakende | retail |
finans | finance |
olmak | is |
proje | project |
yönetim | management |
TR Herkesin ihtiyacına cevap verebilmek ve birçok kripto alım satım seçeneği sağlamak için birçok sağlayıcı ile ortaklık kurduk
EN We've partnered with many partners to provide multiple ways of purchasing & selling crypto, suitable for everyone's needs
turecki | język angielski |
---|---|
herkesin | everyone |
kripto | crypto |
TR Kapsamlı likidite ağı oluşturmak ve fiyatlama teknolojisi gelişimi için birçok yıl çabaladık. Böylece sizlere en iyi fiyatları ve birçok piyasada kolay işlem olanağını sunabiliyoruz. FOREX likiditemiz sektörde rakipsizdir.
EN We have spent many years building a deep liquidity network and investing in our pricing technology.
turecki | język angielski |
---|---|
kapsamlı | deep |
likidite | liquidity |
ağı | network |
oluşturmak | building |
teknolojisi | technology |
birçok | many |
yıl | years |
TR Mailchimp ve diğerleri gibi birçok iş uygulamasıyla entegre edin. Ayrıca formlarınızı Zapier üzerinden birçok uygulama ile entegre edebilirsiniz.
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
turecki | język angielski |
---|---|
diğerleri | others |
birçok | many |
entegre | integrate |
ayrıca | moreover |
zapier | zapier |
formları | forms |
TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
turecki | język angielski |
---|---|
açık | open |
olan | has |
elsevier | elsevier |
tam | full |
dergi | journals |
erişimi | access |
TR Bu pazarların nasıl işlediğini biliyoruz ve Pekin, Şanghay, Shenzhen, Moskova, Chennai, Mumbai ve birçok şehirde kurduğumuz ve geliştirdiğimiz ofislerimizle önemli paydaşlarla bağlantı halindeyiz.
EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.
turecki | język angielski |
---|---|
biliyoruz | we understand |
moskova | moscow |
önemli | key |
TR Birçok kişinin aynı IP adresini paylaştığı konumlar (kuruluşlar ve konferanslar gibi) için hız limitlerimiz fazla kısıtlı olabilir. Twitter'ı normal bir şekilde kullandığınızı düşünüyorsanız lütfen bizi haberdar edin.
EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.
turecki | język angielski |
---|---|
adresini | address |
konumlar | locations |
konferanslar | conferences |
TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
turecki | język angielski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
tescilli | proprietary |
verileri | data |
platformu | platform |
gerçek | real |
özellik | features |
TR Ahrefs SEO’nuzu üst seviyelere taşır ve birkaç tıklamayla birçok pazarlama olanağını ortaya çıkarır!
EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!
turecki | język angielski |
---|---|
pazarlama | marketing |
TR Kazılar sonucu tarih öncesi ve tarih sonrası devirlere ait, tiyatronun koruma altına alınmış kısmı ve çok sayıdaki heykel ve kabartmalar kadar, birçok değerli sanat eseri bulunmuştur
EN The result of the excavation, many statues, reliefs and valuable works of art, relating to the age of the prehistory and history, and taken under protection by the theater, were found
turecki | język angielski |
---|---|
sonucu | result |
tarih | history |
koruma | protection |
altına | under |
değerli | valuable |
sanat | art |
TR Ayrıca sahne binasında birçok heykel bulundu.
EN Also, many statues were found in the building stage.
turecki | język angielski |
---|---|
sahne | stage |
birçok | many |
TR Birçok kullanışlı filtre ile verilerinize yakından bakın
EN Zoom in on your data with multiple handy filters:
turecki | język angielski |
---|---|
birçok | multiple |
kullanışlı | handy |
TR Türkiye’nin birçok farklı noktasında yürüttüğümüz Mülteci Destek Programı kapsamında ulaştığımız ailelerin fotoğraflarından oluşan GeçErken sergisini düzenledik
EN We organized the LateEarly exhibition, which consists of photographs of families we reached as part of the Refugee Support Program, which we carry out in many different parts of Turkey
turecki | język angielski |
---|---|
türkiye | turkey |
mülteci | refugee |
destek | support |
programı | program |
TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.
EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.
turecki | język angielski |
---|---|
standartları | standards |
proje | project |
döngüsü | cycle |
yönetimi | management |
eğitim | training |
TR Olağanüstü zor geçen bir yılda, olağanüstü şartlara uyum sağlayarak birçok kadının hayatına destek olduk
EN Support to Life (STL), organized an event titled ‘Conference of Good Practices on Livelihood Support’ on 13 November 2019 in Radisson Blu Hotel, Şişli
turecki | język angielski |
---|---|
destek | support |
hayatı | life |
TR Birçok Proxy-ler anonim değildir, takip ediliyorlar ve sizin trafiği yazabiliyorlar. Tam anonimlik için onlardan istifade etmeyi tavsiye etmiyoruz.
EN The majority of proxies are not anonymous, they are detectable and able to track your traffic. We do not recommend using them for anonymity.
turecki | język angielski |
---|---|
anonim | anonymous |
takip | track |
trafiği | traffic |
anonimlik | anonymity |
TR Burada açıklanamayan birçok geleneksel ve konvansiyonel olmayan güvenlik önlemi kullanıyoruz
EN We use many other conventional and non-conventional security measures, all of which cannot be explained here
turecki | język angielski |
---|---|
burada | here |
birçok | many |
geleneksel | conventional |
güvenlik | security |
TR Birçok internet gezgini çerezleri otomatik olarak kabul etmektedir. Fakat bu ayarları değiştirip, çerezleri silebilir ve otomatik olarak kabul edilmesini engelleyebilirsiniz.
EN Most internet browsers accept cookies automatically, but you can change the settings of your browser to erase cookies or prevent automatic acceptance if you prefer.
turecki | język angielski |
---|---|
internet | internet |
TR Birçok şirket DIY(Kendin-yap) tamiri benimsiyor
EN Many companies embrace DIY repair
turecki | język angielski |
---|---|
birçok | many |
şirket | companies |
TR Birçok bileşen modüler ve bağımsız olarak değiştirilebiliyor.
EN Lots of components are modular and can be replaced independently.
turecki | język angielski |
---|---|
modüler | modular |
bağımsız | independently |
TR Birçok bileşen modüler olduğundan ayrı ayrı değiştirilmeleri mümkündür.
EN Many components are modular and can be replaced independently.
turecki | język angielski |
---|---|
birçok | many |
modüler | modular |
bir | and |
TR Birçok bileşen modülerdir ve bağımsız olarak değiştirilebilir.
EN Many components are modular and can be replaced independently.
turecki | język angielski |
---|---|
birçok | many |
bağımsız | independently |
TR Name.com E-posta Mac Mail, Outlook ve Mozilla Thunderbird dahil birçok platformdan alınabilir. Daha fazla bilgi
EN Name.com Email can be retrieved from a variety of platforms, including Mac Mail, Outlook, and Mozilla Thunderbird. Learn more
turecki | język angielski |
---|---|
name | name |
dahil | including |
bilgi | learn |
TR Biz, Last.fm sitesini kullanırken kendisini güvende ve rahat hissetme hakkına sahip olan birçok farklı insanın yer aldığı bir topluluğuz
EN We're a community of many types of people, who all have the right to feel safe and comfortable using the Last.fm website
turecki | język angielski |
---|---|
last | last |
rahat | comfortable |
insan | people |
TR Last.fm'deki birçok bilgi ve içerik (hem kullanıcılar hem de üçüncü taraflar) üçüncü taraflarca sağlanmaktadır ve bu bilgilerin doğruluğu ve güvenilirliği tamamen bu tarafların sorumluluğundadır
EN A lot of information and content on Last.fm is provided by third parties – both users and other third parties – and the accuracy and reliability of that information is entirely the responsibility of those parties
turecki | język angielski |
---|---|
last | last |
kullanıcılar | users |
taraflar | parties |
tamamen | entirely |
ın | of |
TR Dünya çapında web'i tarayan ve belirli bir web sitesi için geri bağlantıları kontrol etmeye yardımcı olan birçok servis vardır
EN There are many services which crawl world wide web and help to check backlinks for a specific website
turecki | język angielski |
---|---|
belirli | specific |
servis | services |
TR Sayfa İçi SEO Denetleyicisi, yalnızca belirli bir URL için birçok teknik parametreyi analiz eder
EN On-Page SEO Checker analyzes many technical parameters for only one specific URL
turecki | język angielski |
---|---|
sayfa | page |
seo | seo |
url | url |
teknik | technical |
TR Web sitesinde trafiği kontrol etmenin birçok yolu vardır. Web site trafiğimi kontrol etmek ve veri almak için Web Sitesi Trafik Denetleyicimizi veya Google Analytics aracımızı kullanmanızı öneririz.
EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.
turecki | język angielski |
---|---|
birçok | many |
veri | data |
almak | get |
veya | or |
analytics | analytics |
öneririz | we recommend |
mı | my |
TR Birçok kişi aynı şeyi yapmak ister ancak çoğu kullanıcı e-posta adresini paylaşmak istemez
EN Many people want to do the same thing, but most folks guard their email address tightly
turecki | język angielski |
---|---|
kişi | people |
adresini | address |
TR Geçtiğimiz birkaç yıl içinde çok popüler hale gelen CryptoPunks, CryptoKitties, Decentraland, Axies ve diğerleri gibi birçok farklı kripto koleksiyon ürünüyle karşılaştık.
EN Over the last few years, we have seen various versions of crypto collectibles such as CryptoPunks, CryptoKitties, Decentraland, Axies and more which have become very popular.
turecki | język angielski |
---|---|
yıl | years |
popüler | popular |
gelen | of |
kripto | crypto |
TR Antetli kağıtlar, zarflar ve çok daha fazlası dahil olmak üzere birçok farklı varlık türü.
EN Many different asset types - including letterheads, envelopes and much more.
turecki | język angielski |
---|---|
varlık | asset |
türü | types |
TR Ayrıca özel bir logo oluşturmak için aralarından seçim yapabileceğim birçok seçenek ve kategori olmasını da seviyorum
EN I also like the many options and categories to choose from in order to create a custom logo
turecki | język angielski |
---|---|
özel | custom |
logo | logo |
seçenek | options |
TR YouTube'da arama yaptığınızda, vidIQ, belirli bir terim için anahtar kelimeyle ilgili birçok müthiş bilgiler gösterir
EN When you search on YouTube vidIQ displays lots of great information regarding the keyword universe for a particular term
turecki | język angielski |
---|---|
youtube | youtube |
arama | search |
vidiq | vidiq |
belirli | particular |
anahtar | keyword |
bilgiler | information |
gösterir | displays |
TR Daha sonra metninize renk, yazı tipi ve kenar ve daha birçok başka özellik ekleyebilirsiniz
EN Then you can add a color, font and border for your text plus a range of other features
turecki | język angielski |
---|---|
renk | color |
yazı | text |
özellik | features |
çok | plus |
TR Youtube'ta videolarınızı optimize etmenizi ve tanıtmanızı sağlamak için araçta birçok özellik bulunmaktadır.
EN There are a wealth of features in the tool to ensure you’re optimizing and promoting your videos across the platform.
turecki | język angielski |
---|---|
videolarınızı | your videos |
optimize | optimizing |
etmenizi | your |
özellik | features |
bulunmaktadır | are |
TR Deneyiminiz veya bütçeniz ne olursa olsun, yüksek kaliteli video çekmekten hayal ettiğiniz hedef kitlesine ulaşmanız için gereken beceri ve bilgiyi edinmeye kadar birçok konuda kendinizi geliştirin.
EN From learning how to make great quality video, no matter your experience or budget to picking up the skills and knowledge to reach your audience goals faster.
turecki | język angielski |
---|---|
veya | or |
olsun | no matter |
kaliteli | quality |
video | video |
bilgiyi | knowledge |
TR Bol paça pantolonlar, düz paça pantolonlar, kot pantolonlar ve daha birçok model farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki pantolon modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Wide-leg pants, straight-leg pants, jeans and many more models are offered to your liking with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable pants.
turecki | język angielski |
---|---|
model | models |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
pantolon | pants |
TR Kazak, pantolon, hırka, tunik ve daha birçok triko ürün çeşitlerini farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuyoruz. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki triko modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN We offer sweaters, pants, cardigans, tunics and many other knitwear products with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable knitwear products.
turecki | język angielski |
---|---|
pantolon | pants |
ürün | products |
model | models |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
olmak | can |
TR Seçkin markaların şifon, ipek, tafta, pamuklu ve daha birçok eşarp çeşitleri trend desen ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki eşarp modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Chiffon, silk, taffeta, cotton and many other scarves from distinguished brands are offered to you with trendy pattern and color options. You can view our category to purchase quality and affordable scarves.
turecki | język angielski |
---|---|
seçkin | distinguished |
şifon | chiffon |
ipek | silk |
pamuklu | cotton |
birçok | many |
desen | pattern |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
TR Fırfırlı bone, dantelli bone, çapraz bone, pratik bone ve daha birçok model farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki bone modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Ruffle underscarves, lacey underscarves, criss cross underscarves and many different color options are offered to you here. You can view our category to purchase quality and affordable underscarves.
turecki | język angielski |
---|---|
çapraz | cross |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
uygun | affordable |
TR Seçkin markaların şifon, ipek, tafta, pamuklu ve daha birçok şal çeşitleri trend desen ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki şal modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Shawls made of chiffon, silk, taffeta, cotton and many other materials by distinguished brands are offered to you with trendy pattern and color options. You can view our category to purchase quality and affordable shawls.
turecki | język angielski |
---|---|
seçkin | distinguished |
şifon | chiffon |
ipek | silk |
pamuklu | cotton |
birçok | many |
desen | pattern |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
TR Babet, günlük ayakkabı, spor ayakkabı, sandalet, bot, çizme ve daha birçok çeşit ayakkabı & terlikler farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor
EN Flat shoes, casual shoes, sneakers, sandals, booties, boots and many more kinds of shoes & slippers are offered to you with different models and color options
turecki | język angielski |
---|---|
spor | sneakers |
model | models |
renk | color |
seçenekleri | options |
TR Loafer ve oxford tarzı daha birçok çeşit günlük ayakkabı modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki günlük ayakkabı modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Many types of loafer and oxford style casual shoes are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable casual shoes.
turecki | język angielski |
---|---|
ayakkabı | shoes |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
TR Özel gün ve davetlerin vazgeçilmezi boncuk işlemeli, taş baskılı, simli, dantel ya da pul ve payet detaylı daha birçok büyük beden abiye modelleri beğeninize sunuluyor
EN Plus size evening dresses with embroidered beads, stone-prints, silvery, lace or sequin details and many more are at your service
turecki | język angielski |
---|---|
taş | stone |
dantel | lace |
payet | sequin |
beden | size |
çok | plus |
TR Büyük beden bol paça pantolonlar, düz paça pantolonlar, kot pantolonlar ve daha birçok model farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor
EN Plus size wide-leg pants, straight-leg pants, jeans and many more models are offered to your liking with different color options
turecki | język angielski |
---|---|
beden | size |
model | models |
renk | color |
seçenekleri | options |
TR Birçok hükümet, ithalatçıların bir durum tespit sistemini (Due Diligince System) yürürlüğe koymalarını gerektirecek düzenlemeler uygulamaktadır
EN Several governments have implemented regulations, forcing importers to have a Due Diligence System (DDS) in place
turecki | język angielski |
---|---|
birçok | several |
düzenlemeler | regulations |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń