TR Yönlendiricinizde Whoer VPN'i yapılandırmak için yönlendiricinizin yapılandırmasında bulunan bağlantı protokolünü seçin. Bağlantı ayarlarını almak için erişim anahtarını girin ve "Erişim al" düğmesini tıklayın.
Przetłumacz "bağlantı ayarlarını almak" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "bağlantı ayarlarını almak" z turecki na język angielski
Tłumaczenia bağlantı ayarlarını almak
"bağlantı ayarlarını almak" w turecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie turecki na język angielski z bağlantı ayarlarını almak
turecki
język angielski
EN To configure Whoer VPN on your router, select the connection protocol available in your router's configuration. To get the connection settings, enter the access key and click the "Get access" button.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| yapılandırmak | configure |
| bağlantı | connection |
| ayarlarını | settings |
| girin | enter |
| düğmesini | button |
| protokolü | protocol |
| anahtarı | key |
TR Yönlendiricinizde Whoer VPN'i yapılandırmak için yönlendiricinizin yapılandırmasında bulunan bağlantı protokolünü seçin. Bağlantı ayarlarını almak için erişim anahtarını girin ve "Erişim al" düğmesini tıklayın.
EN To configure Whoer VPN on your router, select the connection protocol available in your router's configuration. To get the connection settings, enter the access key and click the "Get access" button.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| yapılandırmak | configure |
| bağlantı | connection |
| ayarlarını | settings |
| girin | enter |
| düğmesini | button |
| protokolü | protocol |
| anahtarı | key |
TR VPN'i manuel olarak kurarsanız - ağ ayarlarını dikkatlice kontrol edin. VPN sağlayıcınızın VPN istemcisi üzerinden bağlantı kullanıyorsanız - VPN sağlayıcınızın teknik desteğiyle iletişime geçin.
EN If you set up the VPN manually - check the network settings carefully. If you use connection via your VPN provider's VPN client - contact your VPN provider's technical support.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| vpn | vpn |
| manuel | manually |
| ayarlarını | settings |
| dikkatlice | carefully |
| üzerinden | via |
| teknik | technical |
| iletişime | contact |
TR VPN'i manuel olarak kurarsanız - ağ ayarlarını dikkatlice kontrol edin. VPN sağlayıcınızın VPN istemcisi üzerinden bağlantı kullanıyorsanız - VPN sağlayıcınızın teknik desteğiyle iletişime geçin.
EN If you set up the VPN manually - check the network settings carefully. If you use connection via your VPN provider's VPN client - contact your VPN provider's technical support.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| vpn | vpn |
| manuel | manually |
| ayarlarını | settings |
| dikkatlice | carefully |
| üzerinden | via |
| teknik | technical |
| iletişime | contact |
TR Tüm bağlantı sayfalarını, mevcut Etki Alanı Derecelendirmesini, URL Derecelendirmesini, toplam geri bağlantı sayısını, dofollow/nofollow bağlantı oranını ve daha fazlasını görmek için herhangi bir URL girin
EN Enter any URL to see all linking pages, its current Domain Rating, URL Rating, total number of backlinks, ratio of dofollow/nofollow links, and more
| turecki | język angielski |
|---|---|
| alanı | domain |
| girin | enter |
TR Eklediğiniz son bağlantı noktası her zaman dolu bir kare olarak görünür ve seçili olduğunu belirtir. Bağlantı noktası ekledikçe daha önce tanımlanan bağlantı noktalarının içi boşalır ve seçimleri kaldırılır.
EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.
TR Domaininizi doğrulayıp hız ayarlarını değiştirerek hızlıca tarayın
EN Crawl it fast by verifying your domain and tuning the speed settings
| turecki | język angielski |
|---|---|
| ayarlarını | settings |
TR Sitechecker’de en çok ziyaret edilen web sitelerini kontrol ettim ve birçoğunun teknik hatalar içerdiğini keşfettim. Çevrimiçi iş dünyasının devleri bu SEO ayarlarını yapmıyorsa ben neden bu hataları düzeltmeliyim?
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
| turecki | język angielski |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| ziyaret | visited |
| web | online |
| sitelerini | websites |
| kontrol | checked |
| teknik | technical |
| neden | why |
| ın | of |
TR Bizim interaktif denetimler tespit ettiler ki, siz kendinizi sunmak istediğiniz kişi değilsiniz. Sizin hakiki IP-adres takdim edilenden farklıdır. Doğru sistem ayarlarını ve VPN kullanın ve ya tarayıcıda Flash/Java/ActiveX/WebRTC kapatınız.
EN Our interactive checks have revealed that you are not the one you pretend to be. Your actual IP address differs from the one you show. Please use proper system and VPN settings or disable Flash/Java/ActiveX/WebRTC in your browser.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| interaktif | interactive |
| sistem | system |
| ayarlarını | settings |
| vpn | vpn |
| kullanın | use |
| java | java |
TR Platform her ikisini de destekler. Böylece POP mu yoksa IMAP mi tercih ettiğine karar verebilir ve ona göre ayarlarını özelleştirebilirsin. Daha fazla bilgi
EN The platform supports both, so you can decide if you prefer POP or IMAP and customize your settings from there. Learn more
| turecki | język angielski |
|---|---|
| destekler | supports |
| böylece | so |
| pop | pop |
| yoksa | or |
| tercih | prefer |
| karar | decide |
| ve | and |
| ayarlarını | settings |
| bilgi | learn |
TR Droplet'leri oluşturmak, yönetmek ve yok etmek, ayrıca alan adı ayarlarını yönetmek için sorunsuz tek bir arayüz.
EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| yönetmek | manage |
| ayarlarını | settings |
| sorunsuz | seamless |
| arayüz | interface |
TR Rival 710'un OLED ekranının oynadığınız oyuna göre değişmesi gibi kullanıcı ayarlarını kullanın.
EN User configurations like the Rival 710's OLED display can change based on which game you're playing.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| rival | rival |
| oled | oled |
| oyuna | game |
| kullanıcı | user |
TR İnternette bulmayı kolaylaştırmak için formun URL'sini özelleştirebilirsiniz, örneğin: forms.app/yourusername/jobapplicationform Gizlilik ayarlarını istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.
EN You can customize the URL of the form in order to make it easier to find on internet, for example: forms.app/yourusername/jobapplicationform You can change privacy settings any time.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| kolaylaştırmak | easier |
| url | url |
| app | app |
| gizlilik | privacy |
| ayarlarını | settings |
| zaman | time |
| değiştirebilirsiniz | you can change |
TR Bir tarih ve saat belirleyin. Formunuzun ne zaman yayında olacağını ve ne zaman erişimden kalkacağını seçin. Yayınlanma ve Yayından Kaldırma Tarihi ayarlarını her zaman düzenleyebilirsiniz.
EN Set a date and time. Choose when your form will be available and when it will be out of service. You can always re-adjust publish and unpublish dates.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| seçin | choose |
TR Paylaşılan bir IP adresinin arkasındaki bireysel istemcileri tanımlamak ve her istemci için güvenlik ayarlarını uygulamak için müşterilerimizin Son Kullanıcılarının cihazlarına yerleştirilebilir
EN It may be placed on the devices of our customers' End Users to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| turecki | język angielski |
|---|---|
| paylaşılan | shared |
| arkasındaki | behind |
| her | per |
| istemci | client |
| güvenlik | security |
| ayarlarını | settings |
| uygulamak | apply |
| son | end |
TR Tablo ayarlarını özelleştirmek için Gelişmiş modu kullanın
EN Use Advanced mode to customize table settings
| turecki | język angielski |
|---|---|
| tablo | table |
| ayarlarını | settings |
| özelleştirmek | customize |
| için | to |
| gelişmiş | advanced |
| modu | mode |
| kullanın | use |
TR Amazon EC2, farklı bulut sunucusu tiplerinin yanı sıra işletim sistemi, ağ ve güvenlik ayarlarını özelleştirme seçeneğiyle birlikte var olan uygulamaları buluta kolayca taşımanızı sağlayan tam bir yazılım yığını ile esneklik sunar
EN Amazon EC2 offers flexibility, with a wide range of instance types and the option to customize the operating system, network and security settings, and the entire software stack, allowing you to easily move existing applications to the cloud
| turecki | język angielski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| güvenlik | security |
| ayarlarını | settings |
| esneklik | flexibility |
TR “Karakter” iletişim kutusunda, tercih ettiğiniz yazı tipi ayarlarını seçebilir ve bu ayarları, Varsayılan olarak ayarla düğmesine tıklayarak varsayılan yeni ayarınız olarak belirleyebilirsiniz
EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button
| turecki | język angielski |
|---|---|
| karakter | character |
| tercih | preferred |
| ayarlarını | settings |
| varsayılan | default |
| düğmesine | button |
| tıklayarak | by clicking |
| yeni | new |
TR Varsayılan şablonu temel alan tüm belgeler artık seçtiğiniz yazı tipi ayarlarını kullanır.
EN All future documents based on the default template will now use the selected font settings.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| varsayılan | default |
| şablonu | template |
| temel | based |
| alan | on |
| tüm | all |
| belgeler | documents |
| artık | now |
| ayarlarını | settings |
| kullanır | use |
TR Dahası, tarayıcı yoluyla çerezleri saklama ve kullanma ihtimali, tarayıcı ayarlarını değiştirerek tamamen engellenebilir.
EN Furthermore, the possibility of storing and using cookies through a browser can be altogether blocked by changing the browser’s settings.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| tarayıcı | browser |
| ayarlarını | settings |
TR Günlük, Haftalık ve Aylık olarak seçim yapabilirsiniz. Ayrıca daha fazla kontrol için Saat/Saat Dilimi ayarlarını güncelleyebilirsiniz.
EN You can choose between a Daily, Weekly and a Monthly execution. Also set the execution Hour/Timezone for more control.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| seçim | choose |
| kontrol | control |
| saat | hour |
TR Amazon EC2, farklı bulut sunucusu tiplerinin yanı sıra işletim sistemi, ağ ve güvenlik ayarlarını özelleştirme seçeneğiyle birlikte var olan uygulamaları buluta kolayca taşımanızı sağlayan tam bir yazılım yığını ile esneklik sunar
EN Amazon EC2 offers flexibility, with a wide range of instance types and the option to customize the operating system, network and security settings, and the entire software stack, allowing you to easily move existing applications to the cloud
| turecki | język angielski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| güvenlik | security |
| ayarlarını | settings |
| esneklik | flexibility |
TR Tablo ayarlarını özelleştirmek için Gelişmiş modu kullanın
EN Use Advanced mode to customize table settings
| turecki | język angielski |
|---|---|
| tablo | table |
| ayarlarını | settings |
| özelleştirmek | customize |
| için | to |
| gelişmiş | advanced |
| modu | mode |
| kullanın | use |
TR Zebra Windows Mobil cihaz ayarlarını görüntülemek ve modifiye etmek için kullanılır, örn: Barkod Okuyucu Parametreleri, Ekran Ayarları, Ses Ayarları, Yazıcı Ayarları ve Dokunmatik Ekran Ayarları.
EN Used to view and modify Zebra Windows Mobile device settings e.g., Scanner Parameters, Display Settings, Audio Settings, Printer Settings, Touch Screen Settings
| turecki | język angielski |
|---|---|
| zebra | zebra |
| windows | windows |
| cihaz | device |
| ayarlarını | settings |
| kullanılır | used |
| okuyucu | scanner |
| ses | audio |
| yazıcı | printer |
TR CRD5500-1000XR / CRD5501-1000XR Modem cradleları için ülke ayarlarını değiştirmeyi kolaylaştırır
EN Eases the changing of country setting for CRD5500-1000XR / CRD5501-1000XR Modem cradles
| turecki | język angielski |
|---|---|
| ülke | country |
TR Metin kutusu, simge veya çizim olsun, bir öğeye tıklayın ve animasyon ayarlarını açın.
EN Click on an element, whether it’s a text box or an icon or illustration, and open the animation settings.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| metin | text |
| simge | icon |
| veya | or |
| olsun | it’s |
| tıklayın | click |
| animasyon | animation |
| ayarlarını | settings |
| açın | open |
TR Histogramınızın etiketlerini ve açıklamalarını özelleştirmek için histogram oluşturucunun ayarlarını kontrol edin. Hedef kitlenizin grafiğinizin ne anlama geldiğini anlamasını kolaylaştırın.
EN Check the histogram maker’s settings to customize your histogram’s labels and legends.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| özelleştirmek | customize |
| histogram | histogram |
| ayarlarını | settings |
TR Her tarayıcı -farklıdır, bu nedenle çerezlerinizin ayarlarını değiştirmenin doğru yolunu öğrenmek için tarayıcınızın Yardım menüsüne bakabilirsiniz.
EN Each browser is different, so look at your browser’s Help menu to learn the correct way to modify your cookies.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| tarayıcı | browser |
| nedenle | so |
| yardım | help |
| menüsü | menu |
TR Şimdi birkaç dakika ayırıp, yeterince güvenli olmadığı için, bağlantınızın varsayılan ayarlarını değiştirmek akıllıca olacaktır.
EN Now it’s better to spend a couple of minutes and change the default settings of the connection you've just created as they are not secure enough.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| dakika | minutes |
| yeterince | enough |
| güvenli | secure |
| varsayılan | default |
| ayarlarını | settings |
| değiştirmek | change |
| bağlantınızı | connection |
TR Bizim interaktif denetimler tespit ettiler ki, siz kendinizi sunmak istediğiniz kişi değilsiniz. Sizin hakiki IP-adres takdim edilenden farklıdır. Doğru sistem ayarlarını ve VPN kullanın ve ya tarayıcıda Flash/Java/ActiveX/WebRTC kapatınız.
EN Our interactive checks have revealed that you are not the one you pretend to be. Your actual IP address differs from the one you show. Please use proper system and VPN settings or disable Flash/Java/ActiveX/WebRTC in your browser.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| interaktif | interactive |
| sistem | system |
| ayarlarını | settings |
| vpn | vpn |
| kullanın | use |
| java | java |
TR Droplet'leri oluşturmak, yönetmek ve yok etmek, ayrıca alan adı ayarlarını yönetmek için sorunsuz tek bir arayüz.
EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| yönetmek | manage |
| ayarlarını | settings |
| sorunsuz | seamless |
| arayüz | interface |
TR Rival 710'un OLED ekranının oynadığınız oyuna göre değişmesi gibi kullanıcı ayarlarını kullanın.
EN User configurations like the Rival 710's OLED display can change based on which game you're playing.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| rival | rival |
| oled | oled |
| oyuna | game |
| kullanıcı | user |
TR Anakart, işlemcinin güç ayarlarını yapmanıza izin veriyorsa, bazıları iddialarını ikiye katlayabilir.
EN Some can even double their declared thermals given that the motherboard allows to tune the CPU power parameters.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| bazıları | some |
TR Bunun heyecan verici olduğunu düşünebilirsiniz ve aslında çoğu zaman, bir müşteri sahasını ziyaret edip, makinelerimizden birinin son ayarlarını yapıyorlar
EN You might think this sounds exciting, and indeed most of the time, they get to visit a client site, making the final adjustments to one of our machines
| turecki | język angielski |
|---|---|
| müşteri | client |
| ziyaret | visit |
TR Çerez Ayarları Formunda çerez ayarlarını yönetme
EN Managing cookie settings in Cookie Settings Form
| turecki | język angielski |
|---|---|
| çerez | cookie |
| ayarlarını | settings |
| yönetme | managing |
TR WhatsApp'ta, profil fotoğrafınızın yalnızca kayıtlı kişiler tarafından görülebilmesi için gizlilik ayarlarını da değiştirebilirsiniz.
EN On WhatsApp, you can also change privacy settings so that your profile photo is only visible to saved contacts.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| profil | profile |
| yalnızca | only |
| kişiler | contacts |
| gizlilik | privacy |
| ayarlarını | settings |
| da | also |
TR Ayrıca, sadece hedef kitlenize ulaşmak ve formunuzu başkalarının görmesini engellemek için formunuzun gizlilik ayarlarını değiştirebilirsiniz.
EN Furthermore, you can adjust your form’s privacy settings in order to reach the targeted audience and prevent others from viewing your form.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| ayrıca | furthermore |
| hedef | targeted |
| formunuzu | your form |
| engellemek | prevent |
| gizlilik | privacy |
| ayarlarını | settings |
TR İnternette bulmayı kolaylaştırmak için formun URL'sini özelleştirebilirsiniz, örneğin: forms.app/yourusername/jobapplicationform Gizlilik ayarlarını istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.
EN You can customize the URL of the form in order to make it easier to find on internet, for example: forms.app/yourusername/jobapplicationform You can change privacy settings any time.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| kolaylaştırmak | easier |
| url | url |
| app | app |
| gizlilik | privacy |
| ayarlarını | settings |
| zaman | time |
| değiştirebilirsiniz | you can change |
TR Bir tarih ve saat belirleyin. Formunuzun ne zaman yayında olacağını ve ne zaman erişimden kalkacağını seçin. Yayınlanma ve Yayından Kaldırma Tarihi ayarlarını her zaman düzenleyebilirsiniz.
EN Set a date and time. Choose when your form will be available and when it will be out of service. You can always re-adjust publish and unpublish dates.
| turecki | język angielski |
|---|---|
| seçin | choose |
TR Renderforest tarafından hazırlanan ve psikolojik bakımdan etkili renk ayarlarını seçin ya da kendi kombinasyonunuzu geliştirerek hedef kitleniz üzerinde kalıcı bir etki bırakın.
EN Choose psychologically influential color presets pre-created by Renderforest, or come up with your own combinations to leave a long-lasting impression on your audience.
TR Bitmiş teklifinizi indirmeden önce her şeyi gözden geçirin. Teklif oluşturucuda resimlerin kalitesini, hizalama ayarlarını ve daha fazlasını iki kez kontrol edin.
EN Proofread everything before you download your finished proposal. Double-check the quality of the images, alignment settings and more within the proposal maker.
TR Hareketli grafikte görünen her öğe için animasyon ayarlarını değiştirerek benzersiz bir GİF oluşturun. Hareketli grafiklerle izleyicilerinizi şaşırtın.
EN Create a unique GIF by manipulating the animation settings for each element that appears in the moving graphic. Wow your audience with animated graphics.
TR Videonuzda görüntülenen tüm öğeler için animasyon ayarlarını değiştirerek ve stok videolar, ses ve başka şeyler ekleyerek benzersiz bir intro videosu oluşturun.
EN Create a unique intro video by manipulating the animation settings for each element that appears in the video, incorporating stock videos, adding audio and more.
TR Videonuzda görüntülenen tüm öğeler için animasyon ayarlarını değiştirerek ve stok videolar, ses ve başka şeyler ekleyerek benzersiz bir outro videosu oluşturun.
EN Create a unique outro video by manipulating the animation settings for each element that appears in the video, incorporating stock videos, adding audio and more.
TR Web seminerinizin kayıt ayarlarını yaparken markanızın logosunu kayıt sayfasına ve gönderilen e-postalara ekleyebilirsiniz
EN When setting up your webinar’s registration, you can add your brand logo to the registration page and the emails that get sent out
TR Üç tescilli mikrofon, mikrofon alımına dayalı kamera ön ayarlarını tetikler ve kristal netliğinde kapsamlı bir video deneyimi sağlamak üzere Zoom'un gelişmiş ses işleme yazılımıyla senkronize biçimde çalışır.
EN Three proprietary microphones trigger camera presets based on mic pick-up and works in sync with Zoom's advanced audio processing software to provide a crystal-clear immersive video experience.
TR Desen kitaplıklarını ve hazır ayarlarını yönetme
EN Manage pattern libraries and presets
TR Alan adınızdaki kullanıcıların e-posta ayarlarını yönetin
EN Manage the email settings of users on your domain
TR Bildirim ayarlarını değiştir
EN Change your notifications settings
TR işlevi genellikle, yapılandırma ayarlarını ve kullanılabilecek öntanımlı değişkenleri öğrenmek için kullanılır.
EN is commonly used to check configuration settings and for available predefined variables on a given system.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
bağlantı ayarlarını almak ayarlarını dogru sistem ayarlarini ağ ayarlarını dikkatlice dilimi ayarlarını ayarlarını ve vpn jobapplicationform gizlilik ayarlarını ayarlarını yönetme animasyon ayarlarını değiştirerek formunuzun gizlilik ayarlarını ayarlarını özelleştirme seçeneğiyle ayarlarını özelleştirebilirsin nedenle çerezlerinizin ayarlarını ön ayarlarını tetikler seminerinizin kayıt ayarlarını bu seo ayarlarını tarihi ayarlarını her para iadesi almak backlink almak almak bilgi almak adi satin almak adini almak arasinda yer almak premium satin almak dernege hizmet almak yer almak satin almak yardim almak bildirim almak almak için bizimle almak için esnek domain satin almak murakami kitabi almak siralarda yer almak almak ve nakliye hakkında bilgi almak almak için ilgili lütfen destek almak satın almak istediğiniz almak yerine kiralamak araç satın almak satın almak yerine almak için indirim güvence altına almak almak için elsevier domain almak hiçbir baÄŸlantı ayarlarını almak zorluklarını ele almak güncellemeleri almak
Arab
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
koreański
portugalski
szwedzki
tajski
wietnamski