TR Dinamik Pikseller Tipografi Paketi fütüristik ve glitch dijital efektleri kullanarak basit, minimalist, fakat zevkli projeler üretmeye dinamik bir bakış açısı getiriyor
"dinamik" w turecki można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
dinamik | dynamisch dynamische dynamischen dynamisches |
TR Dinamik Pikseller Tipografi Paketi fütüristik ve glitch dijital efektleri kullanarak basit, minimalist, fakat zevkli projeler üretmeye dinamik bir bakış açısı getiriyor
DE Das Typographie-Set "Dynamische Pixel" bietet eine dynamische Perspektive für die Erstellung einfacher, minimalistischer und doch modischer Projekte mit futuristischen und glitchigen digitalen Effekten
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamische |
basit | einfacher |
projeler | projekte |
TR Dinamik Pikseller Tipografi Paketi fütüristik ve glitch dijital efektleri kullanarak basit, minimalist, fakat zevkli projeler üretmeye dinamik bir bakış açısı getiriyor
DE Das Typographie-Set "Dynamische Pixel" bietet eine dynamische Perspektive für die Erstellung einfacher, minimalistischer und doch modischer Projekte mit futuristischen und glitchigen digitalen Effekten
TR 80'den fazla uzmanlık alanını kapsayan 500'ün üzerinde dinamik ve kapsamlı dergi sitesi ile pozisyonunuz için mükemmel uzmanı, dünyanın neresinde olursa olsun bulun:
DE Erreichen Sie weltweit den perfekten Profi für Ihre Position, und zwar über eine unserer mehr als 500 dynamischen und umfassenden Zeitschriftenseiten, die über 80 Fachgebiete abdecken:
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamischen |
kapsamlı | umfassenden |
mükemmel | perfekten |
dünyanın | weltweit |
TR Positionly'nin sevdiğiniz tüm işlevselliklerini bazı heyecan verici yeni araçlarla bir araya getirdik ve pazarlama deneyiminizi çok daha etkili hale getirmek için dinamik bir pazarlama aracı olan Unamo SEO ile karşınıza çıktık!
DE Wir haben alle Funktionen, die Dir in Positionly gefallen haben, mit einigen spannenden neuen Tools verbunden und kamen mit Unamo SEO, ein dynamisches Marketing-Tool, um deine marketing-Erfahrung viel effektiver zu machen!
turecki | Niemiecki |
---|---|
yeni | neuen |
pazarlama | marketing |
etkili | effektiver |
dinamik | dynamisches |
seo | seo |
TR Afrika Kıtasında büyüme için heyecan verici ve dinamik bir vizyonu şekillendirmek ve uygulamak.
DE Entwicklung und Umsetzung einer vielversprechenden dynamischen Wachstumsvision auf dem afrikanischen Kontinent.
turecki | Niemiecki |
---|---|
ve | und |
dinamik | dynamischen |
TR Bütünleşik çözümlerle riske dinamik olarak adapte olun ve direncinizi artırın
DE Dynamische Anpassung an Risiken und Verbesserung der Resilienz durch integrierte Lösungen
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamische |
TR Yeni Nesil Güvenlik: Dinamik Veri Koruma
DE Cloud Strategie, aber nicht ohne Security!
turecki | Niemiecki |
---|---|
güvenlik | security |
TR KVKK Uyumluluğu için En Etkili Koruma: Forcepoint DLP ve Forcepoint’in Yeni Çözümü Dinamik Veri Koruma (DDP)
DE Verbinden und schützen Sie Ihre Niederlassungen und Remote-Nutzer mit sicherer SD-WAN- und Cloud-Security
turecki | Niemiecki |
---|---|
için | mit |
koruma | schützen |
ve | und |
TR Kurumunuzun sunduğu dinamik bakım imkanlarını koruyun
DE Schützen Sie das dynamische Pflege- und Versorgungsmodell Ihrer Organisation
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamische |
koruyun | schützen |
TR Gerekli bilgilerin davranış analitiğiyle sağlandığı dinamik politika uygulama özelliğinin sağladığı ek güvenceyle kullanıcı riskleri konusunda gerçek zamanlı içgörüler edinin.
DE Gewinnen Sie durch Verhaltensanalysen Echtzeit-Einblicke in das Benutzerrisiko mit zusätzlicher Sicherheit durch dynamische Durchsetzung von Richtlinien.
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamische |
konusunda | durch |
TR Bu e-Kitapta, çalışanlarınızın verilerle nasıl etkileşim kurduklarını anladığınızda, DLP’ye gerçekten dinamik ve otomatik politika uygulamaları için gereken istihbaratı nasıl sağlayabileceğinizi keşfediyoruz.
DE In diesem E-Book erfahren Sie, wie Sie durch das Wissen, auf welche Weise Ihre Mitarbeiter mit den Daten interagieren, DLP intelligent einsetzen können, um Richtlinien dynamisch und automatisch durchzusetzen.
turecki | Niemiecki |
---|---|
etkileşim | interagieren |
dlp | dlp |
dinamik | dynamisch |
ve | und |
otomatik | automatisch |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
DE Das Fairmont Waterfront Vancouver liegt im dynamischen Hafenviertel der Stadt.
turecki | Niemiecki |
---|---|
fairmont | fairmont |
şehrin | stadt |
dinamik | dynamischen |
TR Dinamik Austin şehir merkezinde yer alan Fairmont Spa, çarpıcı Teksas gün batımı sıcaklığında birinci sınıf lüks spa deneyimleri sunar.
DE Das Fairmont Spa im Herzen des dynamischen Austins bietet luxuriöse Spa-Erlebnisse der Extraklasse vor den malerischen Sonnenuntergängen in Texas.
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamischen |
alan | vor |
spa | spa |
teksas | texas |
deneyimleri | erlebnisse |
sunar | bietet |
TR Şehrin dinamik liman kıyısında yer alan Fairmont Waterfront, Vancouver'da birinci sınıf lüks bir otel olup, gururla sürdürülebilir bir felsefe benimsemektedir
DE Das Fairmont Waterfront ist ein Luxus-Hotel der Weltklasse in Vancouver, das sich im lebendigen Hafenviertel der Stadt befindet
turecki | Niemiecki |
---|---|
fairmont | fairmont |
lüks | luxus |
otel | hotel |
TR Kripto para margin yatırımı nispeten yeni ancak son derece dinamik ve popülaritesi artan bir online işlem seçeneğidir
DE Der Margin-Handel mit Kryptowährungen ist ein relativ neues, aber wirklich dynamisches Segment des Online-Handels, das sich immer größerer Beliebtheit erfreut
turecki | Niemiecki |
---|---|
nispeten | relativ |
yeni | neues |
dinamik | dynamisches |
ve | sich |
online | online |
TR Güçlü liderlik becerileri ile motive olmuş bir bireyseniz, Vertiv aradığınız dinamik kariyere sahiptir.
DE Wenn Sie eine motivierte Person mit starken Führungsqualitäten sind, bietet Vertiv Ihnen den Karriereweg, nach dem Sie suchen.
turecki | Niemiecki |
---|---|
güçlü | starken |
vertiv | vertiv |
sahiptir | sind |
TR Analiz edilmesini istediğiniz tüm ilgili medyayı dinamik olarak içe aktarmak için Sonix'in güçlü API'sini kullanın
DE Verwenden Sie die leistungsstarke API von Sonix, um alle relevanten Medien dynamisch zu importieren, die Sie analysieren möchten
turecki | Niemiecki |
---|---|
analiz | analysieren |
tüm | alle |
ilgili | relevanten |
medyayı | medien |
dinamik | dynamisch |
sonix | sonix |
güçlü | leistungsstarke |
api | api |
kullanın | verwenden |
TR Veri merkezi ortamları daha dinamik ve karmaşık hale geldikçe, birçok kuruluş, maliyetleri düşürüp verimliliği artırırken aynı zamanda kullanılabilirliği iyileştirmeleri için veri merkezi yöneticilerine baskı uygulamaktadır
DE Da die Rechenzentrumsumgebungen dynamischer und komplexer werden, üben viele Organisationen Druck auf die Rechenzentrumsmanager aus, die Verfügbarkeit zu verbessern, gleichzeitig die Kosten zu reduzieren und die Effizienz zu steigern
turecki | Niemiecki |
---|---|
karmaşık | komplexer |
maliyetleri | kosten |
verimliliği | effizienz |
baskı | druck |
TR Formunuzun tasarımını bir üst seviyeye taşımak, animasyonlu arka planlar ile mümkündür: Daha dinamik ve daha çekici.
DE Mit animierten Hintergründen ist es möglich, das Design Ihres Formulars auf eine andere Ebene zu heben: Dynamischer und attraktiver.
turecki | Niemiecki |
---|---|
tasarımını | design |
animasyonlu | animierten |
ve | und |
TR Dinamik animasyon videosu aracı
DE Tool für dynamische Videoanimation
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamische |
aracı | tool |
TR Dinamik animasyonlar sayesinde izleyicilerin dikkati üzerinizde olsun. Gerçekçi logolar, açıklayıcı videolar, müzik görselleştirmeleri vb. oluşturun.
DE Ziehen Sie die Aufmerksamkeit Ihrer Zuschauer mit dynamischen Animationen auf Ihre Marke. Erstellen Sie realistische Logos, Erklärungen, Musikvisualisierungen und mehr.
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamischen |
animasyonlar | animationen |
gerçekçi | realistische |
logolar | logos |
oluşturun | erstellen |
TR Renderforest Video Aracında yüzlerce şablon arasından seçim yapabilirsiniz. Dinamik, 2D ve 3D animasyon yazılımı, hepsi bir arada animasyon aracı niteliğini taşıyor. Beğendiğiniz şablonu seçin ve kişiselleştirmeye başlayın.
DE Mit Renderforest Video-Erstellung haben Sie Hunderte von Vorlagen zur Auswahl. Dynamische, 2D- und 3D-Animationssoftware, All-in-One Animationserstellung. Wählen Sie die Vorlage Ihrer Wahl und beginnen Sie mit der Individualisierung.
turecki | Niemiecki |
---|---|
video | video |
yüzlerce | hunderte |
dinamik | dynamische |
hepsi | all |
başlayın | beginnen |
TR Düz Ses Spektrumu Müzik Göstergesi video boyunca dalga şeklindeki dinamik bir görselleştiriciye sahiptir
DE Die Flat Audio Spectrum Music Visualizer Vorlage enthält einen dynamischen Visualisierer in der Form von Wellen, der durch das ganze Video hinweg geht
turecki | Niemiecki |
---|---|
ses | audio |
müzik | music |
video | video |
dinamik | dynamischen |
TR Renderforest maliyet açısından rekabetçi bir seviyede kalmamıza yardım etti ve dinamik videolar oluşturmamızı sağlayan sezgisel bir altyapı sundu.
DE Renderforest hat es uns ermöglicht, zu einem Bruchteil der Kosten wettbewerbsfähig zu bleiben, und ist so intuitiv, dass selbst ich dynamische Videos erstellen konnte.
turecki | Niemiecki |
---|---|
maliyet | kosten |
ve | und |
dinamik | dynamische |
videolar | videos |
sezgisel | intuitiv |
TR Yüklediğiniz ZIP dosyasına statik bağlantılı yerel modülleri ekleyebilir, Lambda işlevinizin kök dizinini gösteren rpath ile derlenmiş dinamik bağlantılı modüller kullanabilirsiniz
DE Der ZIP-Datei, die Sie hochladen, können sowohl statisch verknüpfte native Module als auch dynamisch verknüpfte Module hinzugefügt werden, die mit einem auf das Stammverzeichnis Ihrer Lambda-Funktion zeigenden "rpath" kompiliert werden
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamisch |
TR Airbnb, makine öğrenimini kullanarak arama önerilerini optimize etmesinin yanı sıra ev sahipleri için dinamik fiyatlandırma yönergelerini iyileştirerek rezervasyon oranının artmasını sağlıyor
DE Airbnb setzt Machine Learning ein, um Suchempfehlungen zu optimieren und die dynamische Preisgestaltung für die Gastgeber zu verbessern, was zu mehr Buchungen führt
turecki | Niemiecki |
---|---|
makine | machine |
dinamik | dynamische |
TR Dynamic Data Protection ödüllü Kurumsal DLP üzerine inşa edilmiştir ve Forcepoint'in bulut tabanlı davranış analitiklerine yönelik Dinamik Kullanıcı Korumasından yararlanmaktadır.
DE Dynamic Data Protection basiert auf unserer preisgekrönten Enterprise DLP-Lösung und nutzt die Dynamic User Protection von Forcepoint für in der Cloud gehostete Verhaltensanalysen.
turecki | Niemiecki |
---|---|
data | data |
ödüllü | preisgekrönten |
kurumsal | enterprise |
dlp | dlp |
bulut | cloud |
kullanıcı | user |
TR Çalışanlarınızın verileri kullanma şeklini daha iyi anlamak için görünürlük ve bağlamdan faydalanın ve yalnızca gerektiğinde dinamik uygulama sağlayın.
DE Erhalten Sie durch Transparenz und Hintergrundinformationen einen besseren Einblick in die Nutzung der Daten durch Ihre Mitarbeiter und setzen Sie Richtlinien – soweit es sinnvoll ist – dynamisch durch.
turecki | Niemiecki |
---|---|
verileri | daten |
daha | ist |
anlamak | ihre |
dinamik | dynamisch |
sağlayın | erhalten |
TR Verileri kullanıcıların kendi eylemlerine göre aktarmak için hakları dinamik olarak iptal edin
DE Widerrufen Sie Berechtigungen zur Datenübertragung dynamisch abhängig vom Benutzerverhalten.
turecki | Niemiecki |
---|---|
verileri | daten |
dinamik | dynamisch |
TR Sanal tarama, kuantum mekaniği, moleküler dinamik ve 3B yapı çözümlerinin hızını, doğruluğunu ve ölçeğini artırın.
DE Steigern Sie die Geschwindigkeit, Genauigkeit und den Umfang von virtuellem Screening, Quantenmechanik, Molekulardynamik und 3D-Strukturlösungen.
turecki | Niemiecki |
---|---|
hızını | geschwindigkeit |
TR Dinamik URL, PDF, Sosyal Medya ve daha fazlası
DE Dynamische URL, PDF, Social Media und mehr
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamische |
url | url |
medya | media |
ve | und |
daha | mehr |
TR Bunun yerine düzenlenebilme ve izlenebilme işlevlerine mi ihtiyacınız var? Dinamik kodlarımıza göz atın.
DE Lieber Codes zum Bearbeiten und Nachverfolgen? Entdecken Sie die Dynamischen Codes.
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamischen |
TR Dinamik QR Kodlarımızla hata yapmanız mümkün değil. İmla hatası mı yaptınız? Düzeltildi. Bağlantı artık çalışmıyor mu? Değiştirildi. Görüntüler veya dosyalar eski mi kaldı? Yenilendi.
DE Mit unseren Dynamischen QR Codes machen Sie keinen Fehler. Vertippt? Einfach korrigieren. Ungültiger Link? Einfach aktualisieren. Alte Bilder oder Dateien? Einfach ersetzen.
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamischen |
qr | qr |
hata | fehler |
bağlantı | link |
görüntüler | bilder |
dosyalar | dateien |
eski | alte |
TR Dinamik Kodlar, kampanyalarınız için çok çeşitli ve farklı avantajlar da sunar!
DE Darüber hinaus bieten sie noch eine Vielzahl weiterer Vorteile für Ihre Kampagnen!
turecki | Niemiecki |
---|---|
avantajlar | vorteile |
sunar | bieten |
TR DSÖ Başkanı Tedros Adhanom Ghebreyesus, Başbakan Angela Merkel’le birlikte gerçekleştirdikleri açılış töreninde Berlin’in dinamik ve yaratıcı bir kent olarak yeni merkez için en uygun yer olduğunu dile getirdi
DE Der Standort Berlin sei als dynamische und kreative Stadt der perfekte Platz für das neue Zentrum, sagte WHO-Generaldirektor Tedros Adhanom Ghebreyesus, als er das Zentrum gemeinsam mit Bundeskanzlerin Angela Merkel eröffnete
turecki | Niemiecki |
---|---|
angela | angela |
merkel | merkel |
berlin | berlin |
dinamik | dynamische |
ve | und |
yaratıcı | kreative |
kent | stadt |
TR Gelişmiş, dinamik, 7/24 koruma için ödüllü antivirüs
DE Preisgekröntes Antivirensystem für modernen, dynamischen Schutz rund um die Uhr
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamischen |
koruma | schutz |
TR Öğrenci gelişimini en üst düzeye çıkaran dinamik kurallarla önyargılı değerlendirmeleri azaltın, tarafsız, uygulanabilir ve zamanında geri bildirimler sunun.
DE Reduzieren Sie Bias und liefern Sie objektives, umsetzbares und zeitnahes Feedback mit dynamischen Rubriken, die die Entwicklung der Studenten fördern.
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamischen |
TR SteelSeries Engine 3 ile cihazlarınız arasındaki dinamik RGB aydınlatmasını senkronize edin. Milyonlarca renk ve reaktif aydınlatmadan interaktif ışık gösterilerine kadar efektler arasından seçim yapın.
DE Synchronisiere dynamische RGB-Beleuchtungseffekte zwischen deinen Geräten in der SteelSeries Engine 3. Wähle aus Millionen von Farben und Effekten von reaktiver Beleuchtung bis hin zu interaktiven Lichtshows.
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamische |
rgb | rgb |
ve | und |
TR Bir gösteri hazırlayın. SteelSeries Prism özellikli teçhizatınız arasında ses spektrumunuzu dinamik olarak anında canlandırın.
DE It’s showtime! Genieße ein dynamisches Audiospektrum für dein gesamtes prismfähiges Gear von SteelSeries.
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamisches |
TR Her Tuş için Dinamik RGB Aydınlatma.
DE Tasten verfügen über dynamische RGB-Beleuchtung
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamische |
rgb | rgb |
aydınlatma | beleuchtung |
TR Arctis Pro + GameDAC’in kalbinde, efsanevi ESS Sabre 9018 Reference DAC, 121 dB dinamik erim ve -115 dB THD+N ile eşsiz ses kalitesi sunuyor
DE Das Herzstück des Arctis Pro + GameDAC bildet der legendäre ESS Sabre 9018 Reference DAC, der seine Berühmtheit seiner unübertroffenen Sound-Qualität mit einer dynamischen Reichweite von 121 dB und –115 dB THD+N verdankt
turecki | Niemiecki |
---|---|
gamedac | gamedac |
dinamik | dynamischen |
ve | und |
ses | sound |
kalitesi | qualität |
TR Tüm SteelSeries Prism özellikli teçhizatınız arasında dinamik çoklu renkli aydınlatma efektlerini senkronize edin
DE Synchronisiere dynamische Beleuchtungseffekte mit vielen Farben zwischen deinem gesamten SteelSeries prismfähigen Gear
turecki | Niemiecki |
---|---|
tüm | gesamten |
dinamik | dynamische |
TR Tüm SteelSeries Prism özellikli teçhizatınız arasında aydınlatmayı senkronize etmek için Prism Sync dinamik çoklu renkli aydınlatma efektlerini kullanın.
DE Verwende die dynamischen Beleuchtungseffekte mit vielen Farben von Prism Sync, um die Beleuchtung zwischen deinem gesamten prismfähigen Gear von SteelSeries zu synchronisieren.
turecki | Niemiecki |
---|---|
tüm | gesamten |
dinamik | dynamischen |
aydınlatma | beleuchtung |
kullanın | verwende |
TR Müşterilerimizle yıllarca çalışmış olmanın verdiği deneyimle, dinamik pazar ortamlarını, rekabet baskılarını ve piyasalardaki mevcut gelişmeleri en doğru şekilde anlıyor ve değerlendiriyoruz
DE Da wir seit Jahren eng mit unseren Kunden zusammen arbeiten, haben wir ein fundiertes Verständnis für die dynamische Marktumgebung, den Wettbewerbsdruck und aktuelle Marktentwicklungen entwickelt
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamische |
doğru | für |
şekilde | mit |
TR Futbol kulübü HTML şablonları dinamik ve enerjik bir tasarıma sahiptir
DE HTML-Vorlagen von Fußballclubs haben ein dynamisches und energiegeladenes Design
turecki | Niemiecki |
---|---|
html | html |
dinamik | dynamisches |
ve | und |
sahiptir | haben |
TR Test yöntemlerinin dinamik olarak uygulanmasıyla bateri testinde optimize edilmiş sermaye giderleri
DE Optimierte Betriebskosten durch Batterietests, da die Testverfahren dynamisch angewendet werden
turecki | Niemiecki |
---|---|
dinamik | dynamisch |
TR Akü yaşı, önceki test sonuçları, müşteri bütçesi vb. faktörlere dayalı olarak çeşitli akü test etme tekniklerini dinamik bir şekilde birleştiren yenilikçi yaklaşım
DE Innovativer Ansatz mit einer dynamischen Kombination verschiedener Batterie-Prüftechniken, je nach Alter der Batterie, früheren Prüfergebnisse, Kundenbudget usw.
turecki | Niemiecki |
---|---|
önceki | früheren |
çeşitli | verschiedener |
dinamik | dynamischen |
yaklaşım | ansatz |
TR Zebra’nın kişiselleştirilmiş alışveriş cihazları ile alışveriş yapanlara dinamik kuponlama, rehberli satış ve anında ödeme kolaylığın sunun.
DE Personal-Shopping-Geräte von Zebra ermöglichen eine dynamische Couponerstellung, Assisted Selling und schnelle Kassenabläufe.
turecki | Niemiecki |
---|---|
zebra | zebra |
alışveriş | shopping |
ile | von |
dinamik | dynamische |
ve | und |
TR Sınıfının en iyisi donanım, yazılım ve çözümlerle tedarik zincirinizi entegre edin, dinamik uygulama yapın ve dönüşüm yaratan kazançlar elde edin
DE Integrieren Sie Ihre Lieferkette, implementieren Sie eine dynamische Bestellabwicklung und realisieren Sie außergewöhnliche Gewinne mit Zebras erstklassiger Hardware, Software und Lösungen
turecki | Niemiecki |
---|---|
ve | und |
entegre | integrieren |
dinamik | dynamische |
TR Daha fazla heyecan, derinlik ve kontrol ile dinamik, gerçekçi deneyimler sunmak için gerçek dünya içgörüleri ve yeni oyun mekanikleri bir araya geliyor.
DE Einblicke in die reale Welt und neue Spielmechaniken sorgen für dynamische, lebensnahe Erlebnisse mit mehr Dramatik, Tiefe und Kontrolle.
turecki | Niemiecki |
---|---|
kontrol | kontrolle |
dinamik | dynamische |
deneyimler | erlebnisse |
gerçek | reale |
dünya | welt |
yeni | neue |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń