SV Verktygen och datan är desamma. Ahrefs prenumeranter kommer dock att ha högre datatillgång samt tillgång till alla våra premiumverktyg. Dessutom möjliggör Ahrefs prenumerationsplaner analys av konkurrerande webbplatser (overifierade webbplatser).
"tillgång till ahrefs" w szwedzki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
SV Verktygen och datan är desamma. Ahrefs prenumeranter kommer dock att ha högre datatillgång samt tillgång till alla våra premiumverktyg. Dessutom möjliggör Ahrefs prenumerationsplaner analys av konkurrerande webbplatser (overifierade webbplatser).
EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
szwedzki | język angielski |
---|---|
desamma | same |
ahrefs | ahrefs |
prenumeranter | subscribers |
dock | however |
högre | higher |
tillgång | access |
dessutom | in addition |
möjliggör | allow |
konkurrerande | competing |
webbplatser | websites |
SV När det gäller länkanalys är Ahrefs mitt primära verktyg. Om du är seriös med SEO behöver du Ahrefs.
EN When it comes to backlink analysis, Ahrefs is my #1 go-to tool. If you’re serious about SEO, you need Ahrefs.
szwedzki | język angielski |
---|---|
verktyg | tool |
SV Ahrefs är som den schweiziska armékniven i min verktygslåda för innehållsmarknadsföring, Venngage skulle inte ha kommit dit vi är idag utan Ahrefs.
EN Ahrefs is like the Swiss Army knife of my content marketing tool kit and Venngage would not have been able to get to where we are without it.
szwedzki | język angielski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
vi | we |
SV Jag tycker att Ahrefs är mer än ett verktyg. Ahrefs är en partner för mig i mitt arbete som digital marknadsförare som hjälper mig att framstå som en rockstjärna inför mina kunder.
EN I feel like Ahrefs is more than a tool. Ahrefs is a partner to me in my work as a digital marketer and helps me look like a rockstar to my clients.
szwedzki | język angielski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
verktyg | tool |
partner | partner |
arbete | work |
digital | digital |
marknadsförare | marketer |
hjälper | helps |
kunder | clients |
SV Tim är CMO på Ahrefs. Men viktigast av allt är han Ahrefs största fan och förespråkare av företaget.
EN Tim is the CMO at Ahrefs. But most importantly he’s the biggest fanboy and the truest evangelist of the company.
szwedzki | język angielski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
men | but |
viktigast | importantly |
SV Ahrefs certifieringskurs lär dig hur du använder Ahrefs verktyg, data och SEO-mätvärden för att förbättra SEO för din webbplats.
EN The Ahrefs Certification Course will teach you how to use Ahrefs’ tools, data, and SEO metrics to improve SEO for your website.
szwedzki | język angielski |
---|---|
verktyg | tools |
webbplats | website |
SV Ahrefs Academy: Lär dig hur du använder Ahrefs verktyg och data i din digitala marknadsföring
EN Ahrefs Academy: Learn how to apply Ahrefs' tools & data in your Digital Marketing
szwedzki | język angielski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
academy | academy |
verktyg | tools |
data | data |
digitala | digital |
SV Majestic SEO är mer användarvänlig och billigare än Ahrefs, men å andra sidan är den också mer begränsad i funktionalitet, och dataunderlaget är inte lika stort och exakt som i Ahrefs.
EN Majestic SEO is more user-friendly and cheaper than Ahrefs, but on the other hand also more limited in functionality, and the data basis is not quite as large and accurate as in Ahrefs.
SV Få tillgång till Ahrefs InsiderͰ, vårt privata Facebook-community, där du kan bolla idéer och frågor från 10 000 SEO-marknadsförare som har varit med om det mesta.
EN Get access to Ahrefs InsiderͰ, our private Facebook community, where you can bounce ideas and questions off 10,000 SEO-obsessed marketers who have seen it all.
szwedzki | język angielski |
---|---|
idéer | ideas |
SV Registrera dig för Ahrefs Webmaster Tools för att få full tillgång till Site Explorer och Site Audit för din webbplats.
EN Sign up for Ahrefs Webmaster Tools to get full access to Site Explorer & Site Audit for your website.
szwedzki | język angielski |
---|---|
registrera | sign up |
ahrefs | ahrefs |
tools | tools |
full | full |
explorer | explorer |
audit | audit |
SV Få full tillgång till allt Ahrefs har att erbjuda och bli en SEO-expert.
EN Get full access to everything Ahrefs has to offer and become an SEO pro.
SV Nej, vi erbjuder inte verktyg separat. Ahrefs planer inkluderar tillgång till alla våra verktyg.
EN No, we don’t offer tools separately. Ahrefs plans include access to all our tools.
szwedzki | język angielski |
---|---|
erbjuder | offer |
verktyg | tools |
separat | separately |
ahrefs | ahrefs |
planer | plans |
inkluderar | include |
tillgång | access |
SV SEO Checker är inte ett fristående verktyg. Om du registrerar dig här får du tillgång till Ahrefs Webmaster Tools (AWT), vårt svar på begränsningarna i Google Search Console. Det är helt gratis och låter dig:
EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:
szwedzki | język angielski |
---|---|
fristående | standalone |
tillgång | access |
console | console |
helt | completely |
gratis | free |
låter | lets |
SV Det finns ingen ny funktionalitet i Ahrefs Webmaster Tools. Det ger bara webbplatsägare gratis begränsad tillgång till <a1>Site Explorer</a1> och <a2>Site Audit</a2>.
EN There’s no new functionality in Ahrefs Webmaster Tools. It just gives website owners free limited access to <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
szwedzki | język angielski |
---|---|
ny | new |
funktionalitet | functionality |
ahrefs | ahrefs |
tools | tools |
ger | gives |
gratis | free |
begränsad | limited |
tillgång | access |
lt | lt |
explorer | explorer |
audit | audit |
gt | gt |
SV Website Checker är inte ett fristående verktyg. Genom att registrera dig här får du tillgång till <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, vårt svar på begränsningarna i Google Search Console. Det är helt gratis.
EN Website Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free.
szwedzki | język angielski |
---|---|
website | website |
fristående | standalone |
tillgång | access |
lt | lt |
ahrefs | ahrefs |
console | console |
helt | completely |
gratis | free |
gt | gt |
SV Du får också tillgång till <strong>Ahrefs Insider,</strong> en privat Facebook-grupp där du kan bolla idéer med 15 000 SEO-besatta marknadsförare som sett och hört det mesta.
EN You'll also get access to <strong>Ahrefs Insider,</strong> a private Facebook community where you can bounce ideas off 15K SEO-obsessed marketers who've seen it all.
szwedzki | język angielski |
---|---|
lt | lt |
idéer | ideas |
marknadsförare | marketers |
sett | seen |
gt | gt |
SV Från blivande bloggare till globala multinationella varumärken, alla vänder sig till Ahrefs för att öka sin söktrafik.
EN From aspiring bloggers to global multinational brands, everyone turns to Ahrefs to grow their search traffic.
szwedzki | język angielski |
---|---|
bloggare | bloggers |
globala | global |
varumärken | brands |
ahrefs | ahrefs |
öka | grow |
söktrafik | search traffic |
SV Du kan till och med få tillgång till en större databas med filmer och program om du använder en VPN för att få tillgång till det amerikanska Netflix-innehållet
EN You can even get access to a bigger database of movies and shows if you use a VPN to access the American Netflix content
szwedzki | język angielski |
---|---|
större | bigger |
databas | database |
filmer | movies |
vpn | vpn |
amerikanska | american |
SV Tillhandahålla våra tjänster till dig, inklusive att visa dina omdömen, ge dig tillgång till ditt användarkonto och vår plattform eller ge dig tillgång till ditt företagskonto och vår webbplats.
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
szwedzki | język angielski |
---|---|
tjänster | services |
omdömen | reviews |
tillgång | access |
användarkonto | user account |
plattform | platform |
webbplats | website |
SV Tillhandahålla våra tjänster till dig, inklusive att visa dina omdömen, ge dig tillgång till ditt användarkonto och vår plattform eller ge dig tillgång till ditt företagskonto och vår webbplats.
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
szwedzki | język angielski |
---|---|
tjänster | services |
omdömen | reviews |
tillgång | access |
användarkonto | user account |
plattform | platform |
webbplats | website |
SV Tillhandahålla våra tjänster till dig, inklusive att visa dina omdömen, ge dig tillgång till ditt användarkonto och vår plattform eller ge dig tillgång till ditt företagskonto och vår webbplats.
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
szwedzki | język angielski |
---|---|
tjänster | services |
omdömen | reviews |
tillgång | access |
användarkonto | user account |
plattform | platform |
webbplats | website |
SV Eller använd Ahrefs till din egen webbplats gratis
EN Or use Ahrefs for your own website for free
szwedzki | język angielski |
---|---|
använd | use |
ahrefs | ahrefs |
webbplats | website |
SV SEO-verktyg kan vara överväldigande. Det är därför varje mätvärde i Ahrefs har en förklaring till vad det betyder och alla rapporter kompletteras med enkla "hur"-guider som är lätta att följa.
EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.
szwedzki | język angielski |
---|---|
rapporter | reports |
SV Att använda Ahrefs data för att planera vår innehållsstrategi hjälpte oss att öka besöken till vår blogg med över 200% jämfört med föregående år.
EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.
szwedzki | język angielski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
hjälpte | helped |
öka | increase |
blogg | blog |
föregående | previous |
SV Ahrefs är mitt favoritverktyg för att hitta idéer till nytt innehåll med mycket trafik och affärspotential. Det är lätt att använda och underlättar mitt liv.
EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.
szwedzki | język angielski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
idéer | ideas |
innehåll | content |
trafik | traffic |
liv | life |
SV Ahrefs har varit det mest användbara verktyget i min verktygslåda i flera år nu. Till och med deras blogg och Facebook-grupp har varit avgörande för min framgång.
EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.
szwedzki | język angielski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
verktyget | tool |
min | my |
nu | now |
blogg | blog |
avgörande | essential |
framgång | success |
SV Om jag skulle välja ett SEO-verktyg för resten av min karriär, skulle det vara Ahrefs. Du kan lika gärna göra det till din webbläsares startsida.
EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.
szwedzki | język angielski |
---|---|
resten | rest |
karriär | career |
SV Vårt företags SEO-strategi är helt baserad på Ahrefs verktyg och guider. Förra året ökade vi den organiska trafiken till vår webbplats med 250%.
EN Our company’s SEO strategy is fully based on Ahrefs’ tools and tutorials. Last year we increased organic traffic to our website by 250%.
szwedzki | język angielski |
---|---|
seo-strategi | seo |
helt | fully |
verktyg | tools |
guider | tutorials |
året | year |
ökade | increased |
organiska | organic |
trafiken | traffic |
webbplats | website |
SV Vårt företag har uppnått fantastiska resultat med Ahrefs, den organiska trafiken har ökat från 1 000 till 47 000 per månad under de senaste sju månaderna och den ökar fortfarande!
EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!
szwedzki | język angielski |
---|---|
företag | company |
fantastiska | great |
resultat | results |
ahrefs | ahrefs |
organiska | organic |
trafiken | traffic |
månad | month |
senaste | last |
fortfarande | still |
SV Det är enkelt att komma igång — skriv bara in eller importera en lista med sökord, lägg till flera länder per sökord samt dina konkurrenters URL:er. Ahrefs börjar spåra data och skickar dig därefter regelbundna uppdateringar.
EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs. Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.
szwedzki | język angielski |
---|---|
importera | import |
länder | countries |
konkurrenters | competitors |
ahrefs | ahrefs |
spåra | tracking |
regelbundna | regular |
SV Ahrefs rank Tracker kartlägger din data mot upp till tio konkurrenter och rapporterar automatiskt på tre viktiga områden.
EN Ahrefs' Rank Tracker charts your data against up to ten competitors and automatically reports on three key areas:
szwedzki | język angielski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
rank | rank |
tracker | tracker |
tio | ten |
konkurrenter | competitors |
automatiskt | automatically |
tre | three |
viktiga | key |
områden | areas |
SV Oavsett var dina kontor är och var ditt företag än befinner sig - i Nizhyn, Shanghai, eller Chicago - hjälper Ahrefs dig till mer synlighet.
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
szwedzki | język angielski |
---|---|
chicago | chicago |
hjälper | help |
ahrefs | ahrefs |
synlighet | visibility |
SV Ha alltid hjälp nära till hands. Ditt team får en dedikerad Ahrefs account manager som visar plattformen, påskyndar dina förfrågningar och hjälper dig att tillhandahålla resurser för att du ska nå dina mål.
EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.
szwedzki | język angielski |
---|---|
alltid | always |
team | team |
dedikerad | dedicated |
ahrefs | ahrefs |
account | account |
manager | manager |
visar | show |
förfrågningar | requests |
tillhandahålla | provide |
resurser | resources |
mål | goals |
SV Se vem som länkar till dina konkurrenter och varför i Ahrefs Site Explorer.
EN See who's linking to your competitors and why in Ahrefs' Site Explorer.
szwedzki | język angielski |
---|---|
se | see |
länkar | linking |
ahrefs | ahrefs |
site | site |
explorer | explorer |
SV Vår certifieringskurs är för närvarande i beta. Allt kursmaterial är tillgängligt för Ahrefs användare och ett certifieringsprov kommer att läggas till längre fram.
EN Our certification course is currently in beta. All of the course materials are available to Ahrefs users and a certification exam will be added in the future.
szwedzki | język angielski |
---|---|
beta | beta |
ahrefs | ahrefs |
användare | users |
SV Välkommen till marknadsföring med Ahrefs
EN Welcome to Marketing with Ahrefs
szwedzki | język angielski |
---|---|
välkommen | welcome |
marknadsföring | marketing |
ahrefs | ahrefs |
SV Lägg till bakåtlänkar du har byggt manuellt eller har hittat i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. och få en riktig bild av din backlink-profil i realtid.
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
szwedzki | język angielski |
---|---|
bakåtlänkar | backlinks |
byggt | built |
manuellt | manually |
hittat | found |
console | console |
ahrefs | ahrefs |
etc | etc |
riktig | real |
bild | picture |
SV GSC visar endast upp till 16 månaders data som standard, men Ahrefs lagrar och visar data längre än så - så länge ditt GSC-konto är anslutet.
EN GSC only shows up to 16 months of data by default, but Ahrefs will store and show data for longer than that – as long as your GSC account is connected.
szwedzki | język angielski |
---|---|
månaders | months |
data | data |
standard | default |
ahrefs | ahrefs |
lagrar | store |
ditt | your |
anslutet | connected |
SV Denna taktik förutsätter att du har ett bra SEO-verktyg som ahrefs eller SISTRIX till ditt förfogande
EN This tactic assumes that you have a decent SEO tool like ahrefs or SISTRIX at your disposal
szwedzki | język angielski |
---|---|
eller | or |
förfogande | disposal |
SV Lägg till bakåtlänkar du har byggt manuellt eller har hittat i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. och få en riktig bild av din backlink-profil i realtid.
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
szwedzki | język angielski |
---|---|
bakåtlänkar | backlinks |
byggt | built |
manuellt | manually |
hittat | found |
console | console |
ahrefs | ahrefs |
etc | etc |
riktig | real |
bild | picture |
SV Tillgång till blockerat innehåll och blockerade webbplatser: Vad du har tillgång till online beror ofta på var du råkar vara fysiskt belägen
EN Access to blocked content and websites: What you have access to online often depends on where you happen to be physically located
szwedzki | język angielski |
---|---|
tillgång | access |
blockerade | blocked |
webbplatser | websites |
online | online |
ofta | often |
fysiskt | physically |
belägen | located |
SV På så sätt är det som om du har tillgång till internet som om du vore i det andra landet, och därmed får du tillgång till begränsade platser och tjänster.
EN This way, it is like you are accessing the internet as if you were in that other country, thus gaining access to restricted sites and services.
szwedzki | język angielski |
---|---|
internet | internet |
därmed | thus |
platser | sites |
tjänster | services |
SV Detta gör det möjligt för dem att filtrera innehållet som deras medborgare har tillgång till och hindra dem från att få tillgång till hasardspelsidor online
EN This allows them to filter the content that their citizens have access to and prevent them from accessing online gambling websites
szwedzki | język angielski |
---|---|
filtrera | filter |
medborgare | citizens |
online | online |
SV Stor del av landet saknar tillgång till internet, och de delar som har tillgång är mestadels begränsade till det inhemska nätverket som är gratis och kallas Kwangmyong
EN Much of the country does not have access to the internet, and those parts that do are mostly restricted to the free domestic-only network known as the Kwangmyong
szwedzki | język angielski |
---|---|
landet | the country |
tillgång | access |
delar | parts |
mestadels | mostly |
gratis | free |
SV Ge lärare och personal tillgång till sina arbetsdatorer hemifrån så att de kan arbeta på distans, och ge dem möjlighet att få tillgång till elev enheter för att ge en-mot-en vägledning.
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
szwedzki | język angielski |
---|---|
personal | staff |
hemifrån | from home |
arbeta | work |
enheter | devices |
vägledning | guidance |
SV Lyssna på patientorganisationer och behandlingscentra och vara lyhörda för signaler på svårigheter avseende tillgång till vård, stödja dem genom denna kris och säkerställa kontinuitet i tillgång till behandling.
EN Listening to patient organisations and treatment centres to detect sign of distress/breakdown in access to care, support them through these challenges, and ensure continuity of access to treatments.
szwedzki | język angielski |
---|---|
tillgång | access |
stödja | support |
säkerställa | ensure |
kontinuitet | continuity |
SV Att agera på patienters svårigheter att få tillgång till behandling - där traditionell upphämtning från sjukhus hotas, genom att ta fram nya lösningar för att få tillgång till behandling.
EN Responding to challenges of accessing treatment by patients-where traditional collection from hospitals is threatened, by innovating new means of treatment access in the community.
szwedzki | język angielski |
---|---|
behandling | treatment |
där | where |
traditionell | traditional |
nya | new |
SV Tillgång till stort urval av Canon objektiv inkl. långa teleobjektiv som 400:2.8 och 500:4.0 för djur och fågel. Ni har också tillgång till flytgömsle och Peter gör en demonstration av drönarfotografering.
EN Access to a large selection of Canon lenses incl. long telephoto lenses such as 400: 2.8 and 500: 4.0 for animals and birds. You also have access to a floating hide for birds and Peter does a demonstration of drone photography.
szwedzki | język angielski |
---|---|
tillgång | access |
stort | large |
urval | selection |
canon | canon |
långa | long |
djur | animals |
peter | peter |
SV Xolphin kommer att sträva efter att uppnå oavbruten tillgång till dess system och nätverk, och för att uppnå tillgång till de data som lagrats av Xolphin, men erbjuder inte några garantier för detta.
EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.
szwedzki | język angielski |
---|---|
xolphin | xolphin |
tillgång | access |
system | systems |
nätverk | networks |
data | data |
erbjuder | offer |
SV Ge lärare och personal tillgång till sina arbetsdatorer hemifrån så att de kan arbeta på distans, och ge dem möjlighet att få tillgång till elev enheter för att ge en-mot-en vägledning.
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
szwedzki | język angielski |
---|---|
personal | staff |
hemifrån | from home |
arbeta | work |
enheter | devices |
vägledning | guidance |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń